Text na stránkách 4

Die k. k. “ privilogirte Porzellan- Steingutu. Hajolika-Fabrik in Dallwitz bei Karlsbad (Prledr. von Rledi) empfiehlt ihr reichhaltiges Lager von Porzellan-, Tafel-, Kaffee-, Thee- und Wasch-Servicen, CARLSBAD AND ITS ENVIRONS A Handbook for English and American Visitors Finely printed on toned paper, and handsomely bound in cloth and gold, thick bevelled boards, gilt edges. Fourteen Full-page lllustrations, and Large Plan of the Town and Neighbourhood. Crown 8υο, 7s. 6d.; in French morocco, limp covers, 9s. sonstigen Gebrauchs- und Luxus-Artikeln sowie hochfeiner und billiger Majoliken und Fayencen. Ausverkauf v. Majolika zu bedeutend herabgesetzten Preisen. Mehrmallge Omnibusverbindung mit Karlsbad- Tägliche, schnellste und billigste Verbindung nach Wordseebad Helgolamd vin Unter-Elbe’sche Eisenbahn. Der grosse, mit allem Comfort ausgestattete Salon-Post-Dampfer „Cux- haven“ fährt nach Helgoland — täglich hin und zurück. = Rundreise- und Saisonbillets nach Helgoland (45 Tage gültig, mit 25—30 % Preisermässigung) sind auf allen grösseren Stationen zu haben. Günstigster Anschluss an die Schnellzüge in Harburg und Hamburg. Abfahrt: Hamburg 7,16 Morgens, Harburg 8,12 Morgens, Ankunft in Helgoland gegen i,0 Mittags. Restáurationswagen in den Schnelfzugen, welche unmittelbaran’s Schiffahren. Direction der Unter-Elhe'schen Eisenbahn. Nach Helgoland und Wyk a. F. mit Anschluss nach Sylt fährt von Hamburg (Cuxhaven anlaufend) der rühmlichst bekannte Salon- Schnell-Dampfer„FREIA“, S Capt. Wahlen, jeden Sonntag, montag, mittwoch und Freitag (Sonntags nur bis eand). Directe Eisenbahn- und Rundreisebillets auf den grösseren Stationen. Fahr- pläne gratis durch die Annoncen-Bureaux von Haasenstemn α Vogler. Jede nähere Auskunft ertheilen bereitwilligst orris&Co, Hamburg. 273 HIS Handbook has been compiled to supply English-speaking visitors to Carls; bad with such practical information as may contribute to the comfort and enjoyment of their stay. The book contains detailed descriptions of the town, springs and walks and excursions in the neighbourhood of Carlsbad; climate, topography, and history; and of the various amusements and attractions that are provided for visitors to this favourite watering-place. Full particulars are given regarding routes, hotels, lodgings, town regulations, and other practical matters of interest and importance. The work also contains a Medical Treatise, which embraces the nature and rules of the treatment, and a synopsis of the various diseases which can be cured or relieved by the use of the Carlsbad waters, which will doubtless be of interest not only to patients but to the medical profession. LONDON: SaλPSoN L0W, MARStο, Searle α rτv7wGtοn, CARLSBAD: ALL BO0RSELLER'S. Berlin. Berlin. Nubiläums- Iumst-Ausstellumg 201 der königl. Akademie der Künste, geöffnet täglich von Morgens 8 bis Abends 10 Uhr. Abends werden die Ausstellungsräume electrisch beleuchtet. Eintrittspreis für den Ausstellungspalast u. den Park von Morgens 8 Uhr ab: 1 Mark, von 10 Uhr Morgens àb: 50 Pfg.“ Montags1Mark. x Restauration Hans Heiling im Egerthale, eine halbe Stunde von Aich, Beliebtester Ausflugsort für Kurgäste. Gute kurgemäße Speisen (Forellen) und Getränke. Bestellungen auf Extra- Diners bis Tags vorher mittelst Postkarte erbeten. Zu gütigem Besuche ladet ergebenst ein Ernst Slavkowsky. )2 Die mit den neuesten Werken der deutschen, französischen und englischen Literatur ausgestattete Franieek Leihbibliothek „3 Lämmer“, Markt hält sich dem P. T. Publikum zur gefälligen Benützung bestens empfohlen.