Text na stránkách 5

Text: 
Beilage zu Nr. 47 der „Gemeinde=Zeitung“ 1884. Roman aus Hamburg's Vergangenheit von F. Ewald. d (Fortſezung.) | Während Rotenborg uoh in ruheloſen Ge-| danken verſunkeu daſtand, wurde die Thür plöß-_ li aufgeriſſen und ein Jüngling ſtürmte herein. Hans Rotenborg hatte ein hübſches offenes Ge- ſit, ‘die feinen Züge ſeiner \{önen Mutter, aber in den Augen war Etwas von dem wilden, unbändigen Charakter ſeines Vaters, der bis- weilen zum Durchbruch kam. i „Wo iſt die Muiter?“ fragte er. „Gertrud ſagt, ſie ſei ausgegangen, aber es kann niht wahr ſein, ſie würde es mir ſonſt geſagt, oder mi mitgenommen haben.“ | „I< glaube do<, Hans, daß ſie ausge-: gangen iſt,“ E „Du glaubſt es? Sie hätte es Dir nit geſagt 2“ fragte Hans unſchlüſſig. „Wohin iſt ſie gegaugen 2“ I< weiß es niht?“ entgegnete Werner, Rotenborg ungeduldig. „Gehe in den Garten und quäle mi< niht mit Fragen.“ Hans“ ſah ſeinen Vater verwundert an, denn er war niht an eine harte und unfreundliche Behandlung gewöhnt. Ohne ein weiteres Wort | - verließ er daz Gema, um über das befremdende Benehmen ſeines Vaters nachzudenken. Aber er ging nit in den Garten, nun gerade nict, weil Werner Rotenborg es in ſo ungeduldiger Weiſe von ihm gefordert hatte. : Inzwiſchen war Sida mit flüchtigen Schritten | dur< verſchiedene Straßen der Stadt geeilt; ſie, hatte ihren Schleier diht über das Geſicht her-, abgezogen, ſo daß Niemand ihre Züge erkennen | konnte. “ Sie durfte unbeſorgt ſein. Jun ihrer | einfachen Kleidung mochte ſie wohl nicht auf-. fallén, zudem war ſie eine Perſönlichkeit, der zu Fuße zu begegüen man niht vermuthete. Jn kaum einer halben Stunde hatte Frau: Rötenborg eine große, ſ{öne Sommerwohnung | vor dem Dammthore erreicht, Das Haus ges hörte dem Syndikus Riechers und man konnte wohl auf den erſten Bli> erkennen, daß hier Reichthum und Glanz herrſhten. Das Haus war mit Zierrath förmli<h überladen, wenu es au< inmitten der friſ<grünen Umgebung minder auffällig ins Auge fiel. Der Garten, der ſih zu beiden Seiten weit ausdehnte, prangte im farbenreihſten Blumenflor und ſchattige Lauben und. Gänge winkten dem Vorübergehenden gar verlo>end zu. Auf der Veranda des Hauſes ſaß die Frau Syndikus, eine zwar ſchöne, aber etwas hoh- müthige und wenig beliebte Dame in koſtbarer Toilette. Niemand hatte ſie jemals anders als* in Seide und Sammt geſehen und do<“ war ſie iur ein ganz armes Mädchen geweſen, zwar das Kind einer andêren, armen Mutter, das ſi< glüdæli< ſ{<äßen fonnte, von einem ſo reihen Manne wie dem Syndikus Riechers zur Gemahlin erwählt worden zu ſein. Als Frau Riechers Sida Rotenborg \o plöß- Ti< ‘vox ſi< ſtehen ſah, fuhr ſie zuſammen. Sie hatte ſoeben an dieſelbe gedaht und wie ſie mit Sida keine angenehmen Betrachtungen verbinden konnte, ſo mate das Erſcheinen derſelben auf ſié einen no< peinliheren Eindru>, ¡um ſo mehr, da das bleiche, leidende Ausſehen derſelben ſie in Unruhe verſeßte. - „Mein Himmel, Sida, biſt Du krank ?‘‘ Mit dieſen Worten“ ging ſie der Stiefſhweſter N A Frau Rotenborg ſ{<ütteltc das ließ ſi auf einen Cna nieder, BU „Bertha, ih muß Dich ei f allein ſpreen.“ ß < einige Augenbli>te Die Frau Syndikus bli>te ſie ein wenig er- \{ro>en an, : „Eilt es ſo ſehr ? Mein Mann ift daheim und ſein Bruder? iſt au< von Schweden zurü>- E Wenn * es -ni<t beſonders dringlich „E8_ iſt ſehr, ſehr dringlih,“ ſagte Sida feſt unbËbeſtimmt, „So begleite mi< auf mein Zimmer, man kann Niemanden trauen, “ Die Dienſtboten ſind alle unzuverläſſig; überall horhen und ſpioniren ſie“. c Mit dieſen Worten {ritt ſie voran, ftolz wie eine Königin. Man konnte ſehr wohl bes greifen, daß dieſe Frau wenig Liebe und Zu- neigung zu erwe>en verſtand und do< wußte Die Hexe von St. Nikolai. | | Sida, daß dieſe Frau von einer geradezu hin- reißenden Liebenswürdigkeit ſein konnte, daß ſie eine faſt dämoniſhe Macht über einen großen Theil von Männern beſaß. Frau Rotenborg folgte ihr in das mit ver-' \{<wenderiſhen Luxus ausgeſtattete Gema, mit der herrlichen Ausſicht auf die fernen Waldungen, die Hamburg umgaben. Hier ſeßte ſi<h Frau Bertha auf ein ‘mit bunter, geblümter Seide überzogenes Sopha und forderte ihren Beſuch auf, ein Gleiches zu thun. Aber Sida blieb unbeweglih ſtehen. „Nein, Bertha, ih komme ‘als eine Bittende zu Dir und ih will niht eher von der Stelle gehen, als bis Du mich erhört haſt,“ entgegnete Sida mit bebender Stimme. „Es iſt“ eine große Ungerechtigkeit des Schikſals, daß ih für Etwas leiden ſoll, woran mi< keine Schuld treffen kann, ſondern was ih that aus Mitleid!“ | Ueber die hohe Stirn der Frau Syndikus huſchte eine Wolke. „Was ſoll die lange Einleitung, Sida? Du fommſt zu mir als eine Bittende ?‘“ Im nächſten Moment lag Sida mit flehend emporgehobenen Händen zu den Füßen ihrer Stiefſchweſter, die das unglüd>liche, junge Weib mit einem Gemiſch von Grauſamkeit und \pöttiſchem Hohn betrachtete. „Erbarmen Bertha, gieb mir meinen Frieden zurüdt! Entbinde mich des fur<tbaren Eides, den Du mich haſt \{<wören laſſen. Jh ertrage den Argwohn meines Gattes niht — er weiß Alles,“ „Was weiß er?“ ſtammelte Frau Richers, | „Das jenes Kind in unſerem Hauſe — in meinem Gemache geboren ward!“ „Wer ſagte es ihm?“ „Albin! Du weißt, ex hat mih glühend ge- haßt und ſein leßtes Wort iſ eine Lüge gegen mich geweſen.“ „Thörin,“ ſagte die Frau Syndikus mit einem erzwungenen Lachen, „Du willſt ſagen, er hat Dich glühend geliebt. O, Sida, eine ſolche Liebe - iſt mehr werth als alle Reichthümer der Welt, J< würde ſtolz darauf ſein, ſo geliebt zu werden, wie dieſer Mann Dich liebte !“ Flammende Röthe ergoß ſi< über Sidas Antliz. Wie von einer Natter geſtochen, fuhr ſie empor, - Es war ihrer unwürdig, vor dieſer Frau zu knieen, die, Spott mit ihren heiligſten Gefühlen zu treiben, herzlos genug war.“ „Bertha, bringe mi< niht zum Aeußerſten — Du mußt mi< meines Eidès entbinden. Der Thorwart von St. Nikolai weiß Alles. Du ſchweigſt, ſo werde ih ihn zum Sprechen zwingen !“ Ein ſchneidendes, höhuiſches Auflahen ließ ſie erſchre>t verſtummen. Dicht vor Sida hintretend, ſah Bertha ihr drohend ins Antliz. _ Jhre Augen flammteun unheimlich, ihre bleichen Wangen hatten \ſih_ge- rôthet und ihre Lippen zitterten, „Das fann Dein Ernſt niht ſein, Sida, Jh habe ſeither ruhig und ohne Sorge leben önnen, denn ih kenne Dih. Du würdeſt eher alle erdenkbaren Qualen erdulden, ehe Du einen Eid bricht, Mannes, dieſem eines Tages mein Geheimuiß verrathen könnte? Sida, Du wirſt auh ferner \<weigen, wie Du bisher geſhwiegen haſt.“ „Bertha, Du fönnteſt Dih weigern? Du könnteſt es zulaſſen, daß mein Gatte, von falſhem Wahn befangen, mich von ſih ſtößt? Du könnteſt E uN H ulegen: daß: i< um | uld büßen müßte 2“ : RS Das iſt ein \{le<t gewähltes Wort, Du ſollſt einfa nah wie vorſhweigen.“ „Wenn ih nun aber niht ſ<weigen- will 2“ Man hätte niht glauben ſollen, daß dieſe tiefen, ſeelenvollen Augen ſo aufleuhten konnten im Zorn, 7 s „Ich denke, Du wirſt wollen, Sida,“ ver- ſeßte vie Frau Syndikus höhniſh, „Du weißt, daß in derſelben Stunde, wo mein Gemaßhl in Erfahrung bringen würde, daß ih die Gattin eines erbärmlichen Hamburger Stadtſölduers ge- weſen bin, dieſes Haus mir für immer verſchloſſen ſein würde und i< arm und elend in die Welt hinauswandern müßte.“ zj Und wenn ih uun ſprechen muß? iz "Werner liebt Dich zu ſehr, er wird Deinen Worten Glauben ſenken. Du magſt Dich ausreden. bringe mi< niht dur< Deinen „Bertha, T Hohn 4 Aeußerſten. Du ſollſt mi des er- Weun Weßhalb ſollte i< die Angſt auf | mi<h nehmen, daß Weruer, dèr- Freund meines" j „Nun ?“ „So werde ih mein Gelübde brechen!“ Die Frau Syndikus erſchrak vor dem eiſernen Willen, der ihr aus dieſen Augen entgegenblißte. „Das wirſt Du nit thun, Sida,“ ſagte ſie dann ſehr ruhig und beſtimmt, „oder Du müßteſt mi< \{<le<t kennen. Erinnerſt Du. Dih noh jener Nat, wo ih Dich im Garten Deines Maunes mit Albin Rotenborg traf 2‘ „Was ſoll -da3? Warum erinnerſt Du mich an ihn?“ | „Du weißt, ih habe Zeugen,“ fuhr Frau Riechers fort, „und glaubſt Du nicht, daß Werner in ſeiner aufgeſtachelten Leidenſchaft mir mehr glauben würde, als Dir? - Ju derſelben Stunde, Sida, wo i< in Erfahrung bringe, daß--Du Deinen Eid gebrochen, werde ih den Beweis führen, daß jenes Kind Dir gehörte.“ | Die junge Frau blieb vollkommen ruhig, aber ſ{<hmerzli<- zu>te es um ihre feinen Lippen. | „Wie wollteſt Du das ermöglichen?“ Wieder blißte es in den Augen der Frau Syndikus auf, düſter und unheimlih. Mit ſtehendem Ausdru> haftete ihr Blik auf dem bleichen Antliß ihres Gegenübers, Dann- beugte ſie ſih zu Sida herüber und flüſterte ihr einige Worte ins Ohr. Sida wih zurü>, wie vor einem Geiſt. Heiß \<hoß ihr das Blut ins Geſicht und ergoß \i< ‘über den ſtolzen, weißen Na>ken. Sie“ bli>te auf ihre Stiefſchweſter, fragend —- verwundert — ungläubig, und -alles Blut drängte zu ihrem ¡ Herzen zurü>, „Bertha, biſt Du es? rang es ſi< müh- fam von ihren Lippen, „Ja, ih bin es. Sieh mi<h no<- einmal an, Sida. Thörin! Es wird von Dir abhängen, ob Du mi< ganz kennen lernen willſt. Ein ¡Wort von mir und Du. biſt - verloren — vers nihtet — Du, Dein Gatte und Dein Sohn, auf ¡ den Du ſo ſtolz biſt! Das Schi>kſal iſt-mir im Leben ſtets hart und unfreundli<h begegnet, während es Dich mit. ſeinen Gaben gleichſam überſhüttet- hat. Gönne mir es jeßt, ‘in Rühe A was ih mir erkämpft und erworben abe,“ „Und mein Schidſal ?‘/ kam es wie“ ein Hauch “von Sida's Lippen. -,„Die Liebe, das Vertrauen meines Gatten ?‘“ i Die Frau Syndikus war aufgeſtanden und hob die: Achſel ein wenig empor. „I< denke, es wird Dir nicht allzuſhwer werden, ihn zur Vernunft zu bringen. Du ſiehſt Gefpenſter!“ : E Sida ſagte Nichts mehr, ſie fühlte inſtinktiv daß hier jedes Wort ein -verlorenés- ſein würde, „„Vergebe Dir Gott im Himmel dieſe Stunde, dieſes lange Leben voll Elend, das meiner“ jeht wartet,“ ſagte Sida, indem ſie ſi< zum Gehén wandte, „Jh: werde es tragen, ſolange ih es kann, weil i< Dich kennen gelernt: habe. Du würdeſt au< die Todten nicht \ſ{honen, .. Aber, freue Dich Deines {mächvoll errungenen Friedens niht. Die Stunde der Vergeltung wird niht ausbleiben !‘/ Die Thür fiel hinter Sida ins Schloß, aber während ſie ſih entfernte, hörte“ ſie no< ein kurzes, -\pöttiſhes- Lachen, das gedämpft zu - ihr herüberdräng. SCS i j LILLI ILLLCAÀ 1 2. Kapitel. | Die Srandſtifterin. __Ein ſ{wüler, heißer Julitag neigte \ſi< ſeinem Ende entgegen und in den engen Straßen | Hamburg's herrſchte eine geradezu unerträglihe Hive. Diejenigen Menſchen,--welche- die ‘Noth- wendigkeit des Erwerbes niht gerade heraustrieb, hatten ſi in ihre Häuſer zurückgezogen. - Nur E er ließen ſi< “in-ihrem Spiel niht en. ij An der Ete der Troſtbrücke und Bohnen- ſtraße tobte ein Haufen Kinder beiderlei Ge- ſ<le<tes jau<hzend dur< einander, Ein älteres [Mädten, das mit einem Strickzeug daneben ſtand, war eifrig bemühet, Ruhe und Frieden herzu- ſtellen, allein vergeblih.-- Der Lärm - wurde höchſtens no< toller und ſie nahm darum; das Nußloſe ihrer Bemühungen erkennend; - davon Abſtand. ¿ues (Fortſeßung folgt.) zwungenen Eides entbinden und — wenn Du es | niht thuſt —“ |
Text (xml): 
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1884-06-11-n47_1625.jp2" imageHeight="3353" imageWidth="2090"> <ReadingOrder> <OrderedGroup id="ro"> <RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/> <RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/> <RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/> <RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/> <RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/> <RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/> <RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/> <RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/> <RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/> <RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/> <RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/> <RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/> <RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/> <RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/> <RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/> <RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/> <RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/> <RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/> <RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/> <RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/> <RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/> <RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/> <RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/> <RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/> <RegionRefIndexed index="24" regionRef="r24"/> <RegionRefIndexed index="25" regionRef="r25"/> <RegionRefIndexed index="26" regionRef="r26"/> <RegionRefIndexed index="27" regionRef="r27"/> <RegionRefIndexed index="28" regionRef="r28"/> <RegionRefIndexed index="29" regionRef="r29"/> <RegionRefIndexed index="30" regionRef="r30"/> <RegionRefIndexed index="31" regionRef="r31"/> <RegionRefIndexed index="32" regionRef="r32"/> <RegionRefIndexed index="33" regionRef="r33"/> <RegionRefIndexed index="34" regionRef="r34"/> <RegionRefIndexed index="35" regionRef="r35"/> <RegionRefIndexed index="36" regionRef="r36"/> <RegionRefIndexed index="37" regionRef="r37"/> <RegionRefIndexed index="38" regionRef="r38"/> <RegionRefIndexed index="39" regionRef="r39"/> <RegionRefIndexed index="40" regionRef="r40"/> <RegionRefIndexed index="41" regionRef="r41"/> <RegionRefIndexed index="42" regionRef="r42"/> <RegionRefIndexed index="43" regionRef="r43"/> <RegionRefIndexed index="44" regionRef="r44"/> <RegionRefIndexed index="45" regionRef="r45"/> <RegionRefIndexed index="46" regionRef="r46"/> <RegionRefIndexed index="47" regionRef="r47"/> <RegionRefIndexed index="48" regionRef="r48"/> <RegionRefIndexed index="49" regionRef="r49"/> <RegionRefIndexed index="50" regionRef="r50"/> <RegionRefIndexed index="51" regionRef="r51"/> <RegionRefIndexed index="52" regionRef="r52"/> <RegionRefIndexed index="53" regionRef="r53"/> <RegionRefIndexed index="54" regionRef="r54"/> <RegionRefIndexed index="55" regionRef="r55"/> <RegionRefIndexed index="56" regionRef="r56"/> <RegionRefIndexed index="57" regionRef="r57"/> <RegionRefIndexed index="58" regionRef="r58"/> <RegionRefIndexed index="59" regionRef="r59"/> <RegionRefIndexed index="60" regionRef="r60"/> <RegionRefIndexed index="61" regionRef="r61"/> <RegionRefIndexed index="62" regionRef="r62"/> <RegionRefIndexed index="63" regionRef="r63"/> <RegionRefIndexed index="64" regionRef="r64"/> <RegionRefIndexed index="65" regionRef="r65"/> <RegionRefIndexed index="66" regionRef="r66"/> <RegionRefIndexed index="67" regionRef="r67"/> <RegionRefIndexed index="68" regionRef="r68"/> <RegionRefIndexed index="69" regionRef="r69"/> <RegionRefIndexed index="70" regionRef="r70"/> <RegionRefIndexed index="71" regionRef="r71"/> <RegionRefIndexed index="72" regionRef="r72"/> <RegionRefIndexed index="73" regionRef="r73"/> <RegionRefIndexed index="74" regionRef="r74"/> <RegionRefIndexed index="75" regionRef="r75"/> <RegionRefIndexed index="76" regionRef="r76"/> <RegionRefIndexed index="77" regionRef="r77"/> <RegionRefIndexed index="78" regionRef="r78"/> <RegionRefIndexed index="79" regionRef="r79"/> <RegionRefIndexed index="80" regionRef="r80"/> <RegionRefIndexed index="81" regionRef="r81"/> <RegionRefIndexed index="82" regionRef="r82"/> <RegionRefIndexed index="83" regionRef="r83"/> <RegionRefIndexed index="84" regionRef="r84"/> <RegionRefIndexed index="85" regionRef="r85"/> <RegionRefIndexed index="86" regionRef="r86"/> <RegionRefIndexed index="87" regionRef="r87"/> <RegionRefIndexed index="88" regionRef="r88"/> <RegionRefIndexed index="89" regionRef="r89"/> </OrderedGroup> </ReadingOrder> <TextRegion id="r0" type="paragraph"> <Coords points="540,56 1558,56 1558,110 540,110"/> <TextLine id="tl_0"> <Coords points="540,56 1558,56 1558,110 540,110"/> <Word id="w_0"> <Coords points="540,68 692,68 692,110 540,110"/> <TextEquiv> <Unicode>Beilage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1"> <Coords points="715,71 759,71 759,108 715,108"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2"> <Coords points="784,63 848,63 848,100 784,100"/> <TextEquiv> <Unicode>Nr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_3"> <Coords points="872,56 916,56 916,97 872,97"/> <TextEquiv> <Unicode>47</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_4"> <Coords points="941,62 1000,62 1000,96 941,96"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_5"> <Coords points="1024,59 1436,59 1436,109 1024,109"/> <TextEquiv> <Unicode>„Gemeinde=Zeitung“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_6"> <Coords points="1460,58 1558,58 1558,95 1460,95"/> <TextEquiv> <Unicode>1884.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 47 der „Gemeinde=Zeitung“ 1884.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 47 der „Gemeinde=Zeitung“ 1884.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r1" type="paragraph"> <Coords points="122,275 676,275 676,307 122,307"/> <TextLine id="tl_1"> <Coords points="122,275 676,275 676,307 122,307"/> <Word id="w_7"> <Coords points="122,282 221,282 221,303 122,303"/> <TextEquiv> <Unicode>Roman</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_8"> <Coords points="241,284 288,284 288,303 241,303"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_9"> <Coords points="306,282 451,282 451,307 306,307"/> <TextEquiv> <Unicode>Hamburg's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_10"> <Coords points="470,275 676,275 676,304 470,304"/> <TextEquiv> <Unicode>Vergangenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Roman aus Hamburg's Vergangenheit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Roman aus Hamburg's Vergangenheit</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r2" type="paragraph"> <Coords points="310,326 724,326 724,409 310,409"/> <TextLine id="tl_2"> <Coords points="310,326 723,326 723,352 310,352"/> <Word id="w_11"> <Coords points="310,331 348,331 348,348 310,348"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_12"> <Coords points="362,327 391,327 391,352 362,352"/> <TextEquiv> <Unicode>F.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_13"> <Coords points="404,326 498,326 498,348 404,348"/> <TextEquiv> <Unicode>Ewald.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_14"> <Coords points="720,341 723,341 723,348 720,348"/> <TextEquiv> <Unicode>d</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von F. Ewald. d</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_3"> <Coords points="337,353 724,353 724,409 337,409"/> <Word id="w_15"> <Coords points="337,384 478,384 478,409 337,409"/> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſezung.)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_16"> <Coords points="718,353 724,353 724,393 718,393"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſezung.) |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>von F. Ewald. d (Fortſezung.) |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r3" type="paragraph"> <Coords points="85,400 725,400 725,677 85,677"/> <TextLine id="tl_4"> <Coords points="134,400 725,400 725,454 134,454"/> <Word id="w_17"> <Coords points="134,424 245,424 245,453 134,453"/> <TextEquiv> <Unicode>Während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_18"> <Coords points="271,423 396,423 396,451 271,451"/> <TextEquiv> <Unicode>Rotenborg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_19"> <Coords points="421,420 470,420 470,449 421,449"/> <TextEquiv> <Unicode>uoh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_20"> <Coords points="491,420 514,420 514,444 491,444"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_21"> <Coords points="539,416 650,416 650,454 539,454"/> <TextEquiv> <Unicode>ruheloſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_22"> <Coords points="668,400 725,400 725,453 668,453"/> <TextEquiv> <Unicode>Ge-|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Während Rotenborg uoh in ruheloſen Ge-|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_5"> <Coords points="88,447 723,447 723,485 88,485"/> <Word id="w_23"> <Coords points="88,454 169,454 169,480 88,480"/> <TextEquiv> <Unicode>danken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_24"> <Coords points="187,456 299,456 299,485 187,485"/> <TextEquiv> <Unicode>verſunkeu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_25"> <Coords points="317,454 413,454 413,483 317,483"/> <TextEquiv> <Unicode>daſtand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_26"> <Coords points="431,452 505,452 505,476 431,476"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_27"> <Coords points="519,451 551,451 551,474 519,474"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_28"> <Coords points="570,449 634,449 634,476 570,476"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_29"> <Coords points="650,447 723,447 723,483 650,483"/> <TextEquiv> <Unicode>plöß-_</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>danken verſunkeu daſtand, wurde die Thür plöß-_</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_6"> <Coords points="88,479 722,479 722,519 88,519"/> <Word id="w_30"> <Coords points="88,486 126,486 126,515 88,515"/> <TextEquiv> <Unicode>li</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_31"> <Coords points="145,488 274,488 274,517 145,517"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgeriſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_32"> <Coords points="291,487 335,487 335,511 291,511"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_33"> <Coords points="353,486 386,486 386,509 353,509"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_34"> <Coords points="403,483 515,483 515,512 403,512"/> <TextEquiv> <Unicode>Jüngling</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_35"> <Coords points="529,481 615,481 615,516 529,516"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtürmte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_36"> <Coords points="631,479 722,479 722,519 631,519"/> <TextEquiv> <Unicode>herein.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>li aufgeriſſen und ein Jüngling ſtürmte herein.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_7"> <Coords points="85,509 722,509 722,551 85,551"/> <Word id="w_37"> <Coords points="85,519 151,519 151,547 85,547"/> <TextEquiv> <Unicode>Hans</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_38"> <Coords points="176,520 302,520 302,548 176,548"/> <TextEquiv> <Unicode>Rotenborg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_39"> <Coords points="328,518 386,518 386,546 328,546"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_40"> <Coords points="403,517 437,517 437,540 403,540"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_41"> <Coords points="454,514 550,514 550,551 454,551"/> <TextEquiv> <Unicode>hübſches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_42"> <Coords points="568,512 649,512 649,541 568,541"/> <TextEquiv> <Unicode>offenes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_43"> <Coords points="666,509 722,509 722,540 666,540"/> <TextEquiv> <Unicode>Ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hans Rotenborg hatte ein hübſches offenes Ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_8"> <Coords points="85,543 710,543 710,581 85,581"/> <Word id="w_44"> <Coords points="85,550 140,550 140,581 85,581"/> <TextEquiv> <Unicode>ſit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_45"> <Coords points="168,552 202,552 202,576 168,576"/> <TextEquiv> <Unicode>‘die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_46"> <Coords points="227,552 298,552 298,580 227,580"/> <TextEquiv> <Unicode>feinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_47"> <Coords points="326,549 388,549 388,580 326,580"/> <TextEquiv> <Unicode>Züge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_48"> <Coords points="415,548 483,548 483,576 415,576"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_49"> <Coords points="507,545 593,545 593,574 507,574"/> <TextEquiv> <Unicode>\{önen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_50"> <Coords points="616,543 710,543 710,580 616,580"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſit, ‘die feinen Züge ſeiner \{önen Mutter,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_9"> <Coords points="87,575 710,575 710,613 87,613"/> <Word id="w_51"> <Coords points="87,583 137,583 137,608 87,608"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_52"> <Coords points="154,584 178,584 178,608 154,608"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_53"> <Coords points="195,584 235,584 235,608 195,608"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_54"> <Coords points="253,584 330,584 330,613 253,613"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_55"> <Coords points="346,586 393,586 393,606 346,606"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_56"> <Coords points="405,581 482,581 482,605 405,605"/> <TextEquiv> <Unicode>Etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_57"> <Coords points="500,583 541,583 541,602 500,602"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_58"> <Coords points="559,577 605,577 605,600 559,600"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_59"> <Coords points="623,575 710,575 710,611 623,611"/> <TextEquiv> <Unicode>wilden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber in den Augen war Etwas von dem wilden,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_10"> <Coords points="91,607 722,607 722,645 91,645"/> <Word id="w_60"> <Coords points="91,616 231,616 231,645 91,645"/> <TextEquiv> <Unicode>unbändigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_61"> <Coords points="258,615 375,615 375,644 258,644"/> <TextEquiv> <Unicode>Charakter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_62"> <Coords points="401,613 469,613 469,641 401,641"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_63"> <Coords points="495,611 584,611 584,638 495,638"/> <TextEquiv> <Unicode>Vaters,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_64"> <Coords points="609,608 645,608 645,632 609,632"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_65"> <Coords points="667,607 722,607 722,641 667,641"/> <TextEquiv> <Unicode>bis-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unbändigen Charakter ſeines Vaters, der bis-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_11"> <Coords points="87,646 722,646 722,677 87,677"/> <Word id="w_66"> <Coords points="87,648 164,648 164,672 87,672"/> <TextEquiv> <Unicode>weilen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_67"> <Coords points="179,654 228,654 228,677 179,677"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_68"> <Coords points="245,646 380,646 380,676 245,676"/> <TextEquiv> <Unicode>Durchbruch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_69"> <Coords points="397,646 448,646 448,669 397,669"/> <TextEquiv> <Unicode>kam.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_70"> <Coords points="720,658 722,658 722,664 720,664"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weilen zum Durchbruch kam. i</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Während Rotenborg uoh in ruheloſen Ge-| danken verſunkeu daſtand, wurde die Thür plöß-_ li aufgeriſſen und ein Jüngling ſtürmte herein. Hans Rotenborg hatte ein hübſches offenes Ge- ſit, ‘die feinen Züge ſeiner \{önen Mutter, aber in den Augen war Etwas von dem wilden, unbändigen Charakter ſeines Vaters, der bis- weilen zum Durchbruch kam. i</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r4" type="paragraph"> <Coords points="87,670 723,670 723,810 87,810"/> <TextLine id="tl_12"> <Coords points="136,670 711,670 711,710 136,710"/> <Word id="w_71"> <Coords points="136,680 196,680 196,710 136,710"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_72"> <Coords points="213,680 239,680 239,709 213,709"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_73"> <Coords points="257,680 290,680 290,704 257,704"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_74"> <Coords points="306,676 428,676 428,704 306,704"/> <TextEquiv> <Unicode>Muiter?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_75"> <Coords points="444,675 515,675 515,704 444,704"/> <TextEquiv> <Unicode>fragte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_76"> <Coords points="532,680 560,680 560,697 532,697"/> <TextEquiv> <Unicode>er.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_77"> <Coords points="597,670 711,670 711,709 597,709"/> <TextEquiv> <Unicode>„Gertrud</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wo iſt die Muiter?“ fragte er. „Gertrud</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_13"> <Coords points="87,703 723,703 723,743 87,743"/> <Word id="w_78"> <Coords points="87,711 142,711 142,741 87,741"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_79"> <Coords points="171,713 199,713 199,741 171,741"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_80"> <Coords points="226,712 255,712 255,741 226,741"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_81"> <Coords points="283,714 445,714 445,739 283,739"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgegangen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_82"> <Coords points="474,707 524,707 524,730 474,730"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_83"> <Coords points="542,708 566,708 566,729 542,729"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_84"> <Coords points="582,705 637,705 637,728 582,728"/> <TextEquiv> <Unicode>kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_85"> <Coords points="659,703 723,703 723,743 659,743"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſagt, ſie ſei ausgegangen, aber es kann niht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_14"> <Coords points="88,736 723,736 723,773 88,773"/> <Word id="w_86"> <Coords points="88,744 149,744 149,773 88,773"/> <TextEquiv> <Unicode>wahr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_87"> <Coords points="165,744 216,744 216,773 165,773"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_88"> <Coords points="243,744 270,744 270,773 243,773"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_89"> <Coords points="287,742 360,742 360,768 287,768"/> <TextEquiv> <Unicode>würde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_90"> <Coords points="377,743 401,743 401,765 377,765"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_91"> <Coords points="426,739 468,739 468,764 426,764"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_92"> <Coords points="484,737 539,737 539,767 484,767"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_93"> <Coords points="557,736 635,736 635,766 557,766"/> <TextEquiv> <Unicode>geſagt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_94"> <Coords points="662,736 723,736 723,764 662,764"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wahr ſein, ſie würde es mir ſonſt geſagt, oder</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_15"> <Coords points="87,773 723,773 723,810 87,810"/> <Word id="w_95"> <Coords points="87,776 137,776 137,805 87,805"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_96"> <Coords points="154,776 318,776 318,806 154,806"/> <TextEquiv> <Unicode>mitgenommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_97"> <Coords points="334,773 425,773 425,802 334,802"/> <TextEquiv> <Unicode>haben.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_98"> <Coords points="720,774 723,774 723,810 720,810"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mi mitgenommen haben.“ |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Wo iſt die Muiter?“ fragte er. „Gertrud ſagt, ſie ſei ausgegangen, aber es kann niht wahr ſein, ſie würde es mir ſonſt geſagt, oder mi mitgenommen haben.“ |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r5" type="paragraph"> <Coords points="90,801 723,801 723,871 90,871"/> <TextLine id="tl_16"> <Coords points="136,801 723,801 723,838 136,838"/> <Word id="w_99"> <Coords points="136,809 193,809 193,837 136,837"/> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_100"> <Coords points="221,808 301,808 301,838 221,838"/> <TextEquiv> <Unicode>glaube</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_101"> <Coords points="330,806 386,806 386,834 330,834"/> <TextEquiv> <Unicode>do&lt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_102"> <Coords points="412,804 484,804 484,833 412,833"/> <TextEquiv> <Unicode>Hans,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_103"> <Coords points="517,801 560,801 560,829 517,829"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_104"> <Coords points="585,801 612,801 612,830 585,830"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_105"> <Coords points="634,803 723,803 723,829 634,829"/> <TextEquiv> <Unicode>ausge-:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; glaube do&lt;, Hans, daß ſie ausge-:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_17"> <Coords points="90,841 723,841 723,871 90,871"/> <Word id="w_106"> <Coords points="90,847 175,847 175,871 90,871"/> <TextEquiv> <Unicode>gangen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_107"> <Coords points="191,841 238,841 238,870 191,870"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_108"> <Coords points="623,853 723,853 723,870 623,870"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gangen iſt,“ E</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; glaube do&lt;, Hans, daß ſie ausge-: gangen iſt,“ E</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r6" type="paragraph"> <Coords points="88,863 711,863 711,966 88,966"/> <TextLine id="tl_18"> <Coords points="140,863 711,863 711,901 140,901"/> <Word id="w_109"> <Coords points="140,873 197,873 197,901 140,901"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_110"> <Coords points="223,871 308,871 308,901 223,901"/> <TextEquiv> <Unicode>glaubſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_111"> <Coords points="334,869 375,869 375,894 334,894"/> <TextEquiv> <Unicode>es?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_112"> <Coords points="416,867 459,867 459,892 416,892"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_113"> <Coords points="476,866 533,866 533,895 476,895"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_114"> <Coords points="555,868 579,868 579,889 555,889"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_115"> <Coords points="597,865 641,865 641,889 597,889"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_116"> <Coords points="647,863 711,863 711,901 647,901"/> <TextEquiv> <Unicode>nit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Du glaubſt es? Sie hätte es Dir nit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_19"> <Coords points="90,894 710,894 710,934 90,934"/> <Word id="w_117"> <Coords points="90,905 162,905 162,934 90,934"/> <TextEquiv> <Unicode>geſagt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_118"> <Coords points="169,905 196,905 196,928 169,928"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_119"> <Coords points="223,904 294,904 294,933 223,933"/> <TextEquiv> <Unicode>fragte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_120"> <Coords points="319,902 385,902 385,931 319,931"/> <TextEquiv> <Unicode>Hans</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_121"> <Coords points="401,899 533,899 533,928 401,928"/> <TextEquiv> <Unicode>unſchlüſſig.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_122"> <Coords points="570,896 669,896 669,925 570,925"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wohin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_123"> <Coords points="684,894 710,894 710,923 684,923"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geſagt 2“ fragte Hans unſchlüſſig. „Wohin iſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_20"> <Coords points="88,935 275,935 275,966 88,966"/> <Word id="w_124"> <Coords points="88,936 116,936 116,962 88,962"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_125"> <Coords points="133,943 243,943 243,966 133,966"/> <TextEquiv> <Unicode>gegaugen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_126"> <Coords points="248,935 275,935 275,959 248,959"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie gegaugen 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Du glaubſt es? Sie hätte es Dir nit geſagt 2“ fragte Hans unſchlüſſig. „Wohin iſt ſie gegaugen 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r7" type="paragraph"> <Coords points="89,959 721,959 721,1061 89,1061"/> <TextLine id="tl_21"> <Coords points="137,959 721,959 721,997 137,997"/> <Word id="w_127"> <Coords points="137,969 193,969 193,997 137,997"/> <TextEquiv> <Unicode>I&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_128"> <Coords points="220,968 276,968 276,996 220,996"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_129"> <Coords points="305,969 328,969 328,990 305,990"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_130"> <Coords points="361,963 447,963 447,993 361,993"/> <TextEquiv> <Unicode>niht?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_131"> <Coords points="475,962 598,962 598,991 475,991"/> <TextEquiv> <Unicode>entgegnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_132"> <Coords points="620,959 721,959 721,990 620,990"/> <TextEquiv> <Unicode>Werner,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>I&lt; weiß es niht?“ entgegnete Werner,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_22"> <Coords points="89,991 721,991 721,1029 89,1029"/> <Word id="w_133"> <Coords points="89,1000 215,1000 215,1029 89,1029"/> <TextEquiv> <Unicode>Rotenborg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_134"> <Coords points="239,998 380,998 380,1028 239,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>ungeduldig.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_135"> <Coords points="423,994 499,994 499,1022 423,1022"/> <TextEquiv> <Unicode>„Gehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_136"> <Coords points="524,993 546,993 546,1016 524,1016"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_137"> <Coords points="568,993 607,993 607,1016 568,1016"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_138"> <Coords points="626,991 721,991 721,1014 626,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>Garten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Rotenborg ungeduldig. „Gehe in den Garten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_23"> <Coords points="90,1026 538,1026 538,1061 90,1061"/> <Word id="w_139"> <Coords points="90,1032 135,1032 135,1056 90,1056"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_140"> <Coords points="153,1032 218,1032 218,1061 153,1061"/> <TextEquiv> <Unicode>quäle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_141"> <Coords points="234,1031 285,1031 285,1059 234,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_142"> <Coords points="302,1029 355,1029 355,1057 302,1057"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_143"> <Coords points="371,1028 410,1028 410,1051 371,1051"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_144"> <Coords points="427,1026 538,1026 538,1056 427,1056"/> <TextEquiv> <Unicode>Fragen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und quäle mi&lt; niht mit Fragen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>I&lt; weiß es niht?“ entgegnete Werner, Rotenborg ungeduldig. „Gehe in den Garten und quäle mi&lt; niht mit Fragen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r8" type="paragraph"> <Coords points="90,1053 722,1053 722,1155 90,1155"/> <TextLine id="tl_24"> <Coords points="137,1053 721,1053 721,1092 137,1092"/> <Word id="w_145"> <Coords points="137,1064 203,1064 203,1092 137,1092"/> <TextEquiv> <Unicode>Hans“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_146"> <Coords points="220,1063 257,1063 257,1091 220,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_147"> <Coords points="272,1062 342,1062 342,1090 272,1090"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_148"> <Coords points="359,1060 427,1060 427,1084 359,1084"/> <TextEquiv> <Unicode>Vater</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_149"> <Coords points="444,1056 580,1056 580,1081 444,1081"/> <TextEquiv> <Unicode>verwundert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_150"> <Coords points="597,1061 633,1061 633,1082 597,1082"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_151"> <Coords points="656,1053 721,1053 721,1089 656,1089"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hans“ ſah ſeinen Vater verwundert an, denn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_25"> <Coords points="90,1084 722,1084 722,1122 90,1122"/> <Word id="w_152"> <Coords points="90,1101 112,1101 112,1119 90,1119"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_153"> <Coords points="137,1099 182,1099 182,1119 137,1119"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_154"> <Coords points="199,1095 254,1095 254,1122 199,1122"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_155"> <Coords points="279,1100 307,1100 307,1117 279,1117"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_156"> <Coords points="332,1092 377,1092 377,1115 332,1115"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_157"> <Coords points="402,1090 463,1090 463,1118 402,1118"/> <TextEquiv> <Unicode>harte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_158"> <Coords points="487,1088 531,1088 531,1111 487,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_159"> <Coords points="548,1084 722,1084 722,1119 548,1119"/> <TextEquiv> <Unicode>unfreundliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er war niht an eine harte und unfreundliche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_26"> <Coords points="90,1116 722,1116 722,1155 90,1155"/> <Word id="w_160"> <Coords points="90,1127 239,1127 239,1155 90,1155"/> <TextEquiv> <Unicode>Behandlung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_161"> <Coords points="257,1123 362,1123 362,1154 257,1154"/> <TextEquiv> <Unicode>gewöhnt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_162"> <Coords points="400,1121 466,1121 466,1149 400,1149"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_163"> <Coords points="483,1120 517,1120 517,1144 483,1144"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_164"> <Coords points="534,1118 630,1118 630,1142 534,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>weiteres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_165"> <Coords points="647,1116 702,1116 702,1140 647,1140"/> <TextEquiv> <Unicode>Wort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_166"> <Coords points="703,1116 722,1116 722,1153 703,1153"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Behandlung gewöhnt. Ohne ein weiteres Wort |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Hans“ ſah ſeinen Vater verwundert an, denn er war niht an eine harte und unfreundliche Behandlung gewöhnt. Ohne ein weiteres Wort |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r9" type="paragraph"> <Coords points="74,1148 712,1148 712,1313 74,1313"/> <TextLine id="tl_27"> <Coords points="74,1148 711,1148 711,1187 74,1187"/> <Word id="w_167"> <Coords points="74,1172 77,1172 77,1175 74,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_168"> <Coords points="90,1159 172,1159 172,1187 90,1187"/> <TextEquiv> <Unicode>verließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_169"> <Coords points="184,1164 207,1164 207,1182 184,1182"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_170"> <Coords points="216,1158 257,1158 257,1181 216,1181"/> <TextEquiv> <Unicode>daz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_171"> <Coords points="267,1154 365,1154 365,1182 267,1182"/> <TextEquiv> <Unicode>Gema,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_172"> <Coords points="382,1159 419,1159 419,1177 382,1177"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_173"> <Coords points="435,1152 487,1152 487,1176 435,1176"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_174"> <Coords points="506,1151 547,1151 547,1174 506,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_175"> <Coords points="564,1148 711,1148 711,1178 564,1178"/> <TextEquiv> <Unicode>befremdende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>- verließ er daz Gema, um über das befremdende</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_28"> <Coords points="90,1179 712,1179 712,1218 90,1218"/> <Word id="w_176"> <Coords points="90,1189 215,1189 215,1218 90,1218"/> <TextEquiv> <Unicode>Benehmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_177"> <Coords points="241,1188 310,1188 310,1217 241,1217"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_178"> <Coords points="339,1187 419,1187 419,1210 339,1210"/> <TextEquiv> <Unicode>Vaters</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_179"> <Coords points="445,1182 605,1182 605,1212 445,1212"/> <TextEquiv> <Unicode>nachzudenken.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_180"> <Coords points="655,1179 712,1179 712,1215 655,1215"/> <TextEquiv> <Unicode>Aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Benehmen ſeines Vaters nachzudenken. Aber</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_29"> <Coords points="93,1210 711,1210 711,1250 93,1250"/> <Word id="w_181"> <Coords points="93,1227 115,1227 115,1244 93,1244"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_182"> <Coords points="141,1221 192,1221 192,1250 141,1250"/> <TextEquiv> <Unicode>ging</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_183"> <Coords points="210,1221 264,1221 264,1249 210,1249"/> <TextEquiv> <Unicode>nit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_184"> <Coords points="280,1219 303,1219 303,1243 280,1243"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_185"> <Coords points="321,1218 361,1218 361,1242 321,1242"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_186"> <Coords points="379,1216 471,1216 471,1244 379,1244"/> <TextEquiv> <Unicode>Garten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_187"> <Coords points="496,1220 542,1220 542,1238 496,1238"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_188"> <Coords points="558,1213 635,1213 635,1243 558,1243"/> <TextEquiv> <Unicode>gerade</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_189"> <Coords points="651,1210 711,1210 711,1248 651,1248"/> <TextEquiv> <Unicode>nict,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er ging nit in den Garten, nun gerade nict,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_30"> <Coords points="90,1243 712,1243 712,1278 90,1278"/> <Word id="w_190"> <Coords points="90,1252 141,1252 141,1276 90,1276"/> <TextEquiv> <Unicode>weil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_191"> <Coords points="166,1252 257,1252 257,1276 166,1276"/> <TextEquiv> <Unicode>Werner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_192"> <Coords points="282,1250 407,1250 407,1278 282,1278"/> <TextEquiv> <Unicode>Rotenborg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_193"> <Coords points="434,1251 458,1251 458,1272 434,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_194"> <Coords points="478,1247 501,1247 501,1271 478,1271"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_195"> <Coords points="518,1246 540,1246 540,1275 518,1275"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_196"> <Coords points="557,1243 712,1243 712,1274 557,1274"/> <TextEquiv> <Unicode>ungeduldiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weil Werner Rotenborg es in ſo ungeduldiger</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_31"> <Coords points="91,1279 667,1279 667,1313 91,1313"/> <Word id="w_197"> <Coords points="91,1283 160,1283 160,1312 91,1312"/> <TextEquiv> <Unicode>Weiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_198"> <Coords points="177,1288 221,1288 221,1307 177,1307"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_199"> <Coords points="237,1283 282,1283 282,1311 237,1311"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_200"> <Coords points="299,1282 406,1282 406,1312 299,1312"/> <TextEquiv> <Unicode>gefordert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_201"> <Coords points="421,1279 486,1279 486,1309 421,1309"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_202"> <Coords points="663,1307 667,1307 667,1313 663,1313"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Weiſe von ihm gefordert hatte. :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>- verließ er daz Gema, um über das befremdende Benehmen ſeines Vaters nachzudenken. Aber er ging nit in den Garten, nun gerade nict, weil Werner Rotenborg es in ſo ungeduldiger Weiſe von ihm gefordert hatte. :</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r10" type="paragraph"> <Coords points="90,1307 724,1307 724,1561 90,1561"/> <TextLine id="tl_32"> <Coords points="139,1307 724,1307 724,1343 139,1343"/> <Word id="w_203"> <Coords points="139,1314 272,1314 272,1343 139,1343"/> <TextEquiv> <Unicode>Inzwiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_204"> <Coords points="288,1318 335,1318 335,1337 288,1337"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_205"> <Coords points="352,1313 412,1313 412,1338 352,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_206"> <Coords points="429,1312 469,1312 469,1336 429,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_207"> <Coords points="476,1310 587,1310 587,1339 476,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>flüchtigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_208"> <Coords points="604,1307 713,1307 713,1337 604,1337"/> <TextEquiv> <Unicode>Schritten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_209"> <Coords points="721,1313 724,1313 724,1339 721,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Inzwiſchen war Sida mit flüchtigen Schritten |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_33"> <Coords points="90,1339 724,1339 724,1375 90,1375"/> <Word id="w_210"> <Coords points="90,1347 152,1347 152,1375 90,1375"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_211"> <Coords points="169,1345 307,1345 307,1375 169,1375"/> <TextEquiv> <Unicode>verſchiedene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_212"> <Coords points="323,1345 425,1345 425,1373 323,1373"/> <TextEquiv> <Unicode>Straßen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_213"> <Coords points="450,1344 486,1344 486,1367 450,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_214"> <Coords points="503,1342 573,1342 573,1367 503,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>Stadt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_215"> <Coords points="590,1340 665,1340 665,1370 590,1370"/> <TextEquiv> <Unicode>geeilt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_216"> <Coords points="686,1339 724,1339 724,1372 686,1372"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt; verſchiedene Straßen der Stadt geeilt; ſie,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_34"> <Coords points="90,1371 724,1371 724,1406 90,1406"/> <Word id="w_217"> <Coords points="90,1378 148,1378 148,1406 90,1406"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_218"> <Coords points="164,1377 225,1377 225,1405 164,1405"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_219"> <Coords points="254,1377 351,1377 351,1405 254,1405"/> <TextEquiv> <Unicode>Schleier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_220"> <Coords points="367,1376 419,1376 419,1404 367,1404"/> <TextEquiv> <Unicode>diht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_221"> <Coords points="434,1375 487,1375 487,1399 434,1399"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_222"> <Coords points="512,1374 553,1374 553,1398 512,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_223"> <Coords points="571,1372 652,1372 652,1401 571,1401"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_224"> <Coords points="668,1371 724,1371 724,1400 668,1400"/> <TextEquiv> <Unicode>her-,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hatte ihren Schleier diht über das Geſicht her-,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_35"> <Coords points="91,1404 724,1404 724,1438 91,1438"/> <Word id="w_225"> <Coords points="91,1409 218,1409 218,1438 91,1438"/> <TextEquiv> <Unicode>abgezogen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_226"> <Coords points="242,1408 264,1408 264,1436 242,1436"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_227"> <Coords points="280,1407 324,1407 324,1435 280,1435"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_228"> <Coords points="340,1406 448,1406 448,1431 340,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>Niemand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_229"> <Coords points="472,1406 518,1406 518,1433 472,1433"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_230"> <Coords points="534,1405 596,1405 596,1434 534,1434"/> <TextEquiv> <Unicode>Züge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_231"> <Coords points="613,1404 698,1404 698,1428 613,1428"/> <TextEquiv> <Unicode>erkennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_232"> <Coords points="699,1409 724,1409 724,1438 699,1438"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>abgezogen, ſo daß Niemand ihre Züge erkennen |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_36"> <Coords points="90,1435 724,1435 724,1475 90,1475"/> <Word id="w_233"> <Coords points="90,1441 171,1441 171,1464 90,1464"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_234"> <Coords points="2,114 726,114 726,3351 2,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_235"> <Coords points="214,1439 258,1439 258,1463 214,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_236"> <Coords points="282,1438 353,1438 353,1465 282,1465"/> <TextEquiv> <Unicode>durfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_237"> <Coords points="377,1436 492,1436 492,1464 377,1464"/> <TextEquiv> <Unicode>unbeſorgt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_238"> <Coords points="516,1436 567,1436 567,1463 516,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_239"> <Coords points="600,1436 635,1436 635,1462 600,1462"/> <TextEquiv> <Unicode>Jun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_240"> <Coords points="656,1435 714,1435 714,1463 656,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_241"> <Coords points="721,1440 724,1440 724,1475 721,1475"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>konnte. “ Sie durfte unbeſorgt ſein. Jun ihrer |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_37"> <Coords points="90,1465 724,1465 724,1499 90,1499"/> <Word id="w_242"> <Coords points="90,1471 198,1471 198,1499 90,1499"/> <TextEquiv> <Unicode>einfachen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_243"> <Coords points="222,1469 331,1469 331,1495 222,1495"/> <TextEquiv> <Unicode>Kleidung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_244"> <Coords points="356,1467 433,1467 433,1494 356,1494"/> <TextEquiv> <Unicode>mochte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_245"> <Coords points="458,1467 485,1467 485,1492 458,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_246"> <Coords points="510,1466 569,1466 569,1493 510,1493"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_247"> <Coords points="594,1466 648,1466 648,1493 594,1493"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_248"> <Coords points="665,1465 724,1465 724,1492 665,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>auf-.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einfachen Kleidung mochte ſie wohl nicht auf-.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_38"> <Coords points="90,1495 712,1495 712,1530 90,1530"/> <Word id="w_249"> <Coords points="90,1502 166,1502 166,1530 90,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>fallén,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_250"> <Coords points="183,1500 257,1500 257,1529 183,1529"/> <TextEquiv> <Unicode>zudem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_251"> <Coords points="273,1503 319,1503 319,1522 273,1522"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_252"> <Coords points="340,1498 368,1498 368,1525 340,1525"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_253"> <Coords points="385,1498 431,1498 431,1520 385,1520"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_254"> <Coords points="448,1496 616,1496 616,1525 448,1525"/> <TextEquiv> <Unicode>Perſönlichkeit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_255"> <Coords points="633,1495 670,1495 670,1519 633,1519"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_256"> <Coords points="686,1501 712,1501 712,1524 686,1524"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fallén, zudem war ſie eine Perſönlichkeit, der zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_39"> <Coords points="91,1526 606,1526 606,1561 91,1561"/> <Word id="w_257"> <Coords points="91,1532 154,1532 154,1561 91,1561"/> <TextEquiv> <Unicode>Fuße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_258"> <Coords points="170,1537 196,1537 196,1559 170,1559"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_259"> <Coords points="211,1530 318,1530 318,1557 211,1557"/> <TextEquiv> <Unicode>begegüen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_260"> <Coords points="334,1534 387,1534 387,1551 334,1551"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_261"> <Coords points="401,1527 459,1527 459,1553 401,1553"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_262"> <Coords points="471,1526 606,1526 606,1554 471,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>vermuthete.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Fuße zu begegüen man niht vermuthete.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Inzwiſchen war Sida mit flüchtigen Schritten | dur&lt; verſchiedene Straßen der Stadt geeilt; ſie, hatte ihren Schleier diht über das Geſicht her-, abgezogen, ſo daß Niemand ihre Züge erkennen | konnte. “ Sie durfte unbeſorgt ſein. Jun ihrer | einfachen Kleidung mochte ſie wohl nicht auf-. fallén, zudem war ſie eine Perſönlichkeit, der zu Fuße zu begegüen man niht vermuthete.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r11" type="paragraph"> <Coords points="90,1556 724,1556 724,1979 90,1979"/> <TextLine id="tl_40"> <Coords points="139,1556 723,1556 723,1587 139,1587"/> <Word id="w_263"> <Coords points="139,1562 174,1562 174,1587 139,1587"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_264"> <Coords points="200,1560 263,1560 263,1582 200,1582"/> <TextEquiv> <Unicode>kaum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_265"> <Coords points="288,1558 346,1558 346,1582 288,1582"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_266"> <Coords points="362,1558 440,1558 440,1586 362,1586"/> <TextEquiv> <Unicode>halben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_267"> <Coords points="465,1557 554,1557 554,1581 465,1581"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_268"> <Coords points="575,1556 634,1556 634,1585 575,1585"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_269"> <Coords points="651,1558 723,1558 723,1587 651,1587"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jn kaum einer halben Stunde hatte Frau:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_41"> <Coords points="91,1586 724,1586 724,1620 91,1620"/> <Word id="w_270"> <Coords points="91,1590 216,1590 216,1618 91,1618"/> <TextEquiv> <Unicode>Rötenborg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_271"> <Coords points="234,1589 279,1589 279,1612 234,1612"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_272"> <Coords points="307,1588 380,1588 380,1617 307,1617"/> <TextEquiv> <Unicode>große,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_273"> <Coords points="406,1588 475,1588 475,1617 406,1617"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{öne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_274"> <Coords points="497,1589 712,1589 712,1620 497,1620"/> <TextEquiv> <Unicode>Sommerwohnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_275"> <Coords points="721,1586 724,1586 724,1612 721,1612"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Rötenborg eine große, ſ{öne Sommerwohnung |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_42"> <Coords points="91,1620 713,1620 713,1653 91,1653"/> <Word id="w_276"> <Coords points="91,1625 130,1625 130,1644 91,1644"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_277"> <Coords points="155,1621 202,1621 202,1645 155,1645"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_278"> <Coords points="231,1620 372,1620 372,1649 231,1649"/> <TextEquiv> <Unicode>Dammthore</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_279"> <Coords points="390,1621 481,1621 481,1650 390,1650"/> <TextEquiv> <Unicode>erreicht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_280"> <Coords points="527,1622 579,1622 579,1647 527,1647"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_281"> <Coords points="596,1623 662,1623 662,1653 596,1653"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_282"> <Coords points="680,1630 713,1630 713,1653 680,1653"/> <TextEquiv> <Unicode>ges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vor dem Dammthore erreicht, Das Haus ges</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_43"> <Coords points="91,1653 715,1653 715,1684 91,1684"/> <Word id="w_283"> <Coords points="91,1653 151,1653 151,1683 91,1683"/> <TextEquiv> <Unicode>hörte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_284"> <Coords points="176,1653 224,1653 224,1679 176,1679"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_285"> <Coords points="249,1653 365,1653 365,1684 249,1684"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_286"> <Coords points="390,1654 488,1654 488,1684 390,1684"/> <TextEquiv> <Unicode>Riechers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_287"> <Coords points="505,1655 550,1655 550,1681 505,1681"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_288"> <Coords points="571,1663 622,1663 622,1682 571,1682"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_289"> <Coords points="639,1657 715,1657 715,1682 639,1682"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hörte dem Syndikus Riechers und man konnte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_44"> <Coords points="92,1687 714,1687 714,1721 92,1721"/> <Word id="w_290"> <Coords points="92,1687 150,1687 150,1717 92,1717"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_291"> <Coords points="176,1687 216,1687 216,1717 176,1717"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_292"> <Coords points="236,1687 276,1687 276,1712 236,1712"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_293"> <Coords points="300,1687 366,1687 366,1717 300,1717"/> <TextEquiv> <Unicode>erſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_294"> <Coords points="391,1688 449,1688 449,1714 391,1714"/> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_295"> <Coords points="466,1689 574,1689 574,1720 466,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>erkennen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_296"> <Coords points="604,1690 648,1690 648,1720 604,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_297"> <Coords points="669,1691 714,1691 714,1721 669,1721"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wohl auf den erſten Bli&gt; erkennen, daß hier</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_45"> <Coords points="91,1720 714,1720 714,1752 91,1752"/> <Word id="w_298"> <Coords points="91,1721 215,1721 215,1751 91,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>Reichthum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_299"> <Coords points="241,1721 285,1721 285,1746 241,1746"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_300"> <Coords points="311,1720 383,1720 383,1752 311,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>Glanz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_301"> <Coords points="408,1722 529,1722 529,1751 408,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>herrſhten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_302"> <Coords points="571,1723 624,1723 624,1747 571,1747"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_303"> <Coords points="649,1724 714,1724 714,1752 649,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Reichthum und Glanz herrſhten. Das Haus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_46"> <Coords points="92,1754 714,1754 714,1785 92,1785"/> <Word id="w_304"> <Coords points="92,1758 139,1758 139,1779 92,1779"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_305"> <Coords points="155,1755 195,1755 195,1779 155,1779"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_306"> <Coords points="219,1754 320,1754 320,1785 219,1785"/> <TextEquiv> <Unicode>Zierrath</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_307"> <Coords points="344,1755 439,1755 439,1785 344,1785"/> <TextEquiv> <Unicode>förmli&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_308"> <Coords points="456,1754 581,1754 581,1783 456,1783"/> <TextEquiv> <Unicode>überladen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_309"> <Coords points="605,1759 667,1759 667,1779 605,1779"/> <TextEquiv> <Unicode>wenu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_310"> <Coords points="691,1757 714,1757 714,1778 691,1778"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war mit Zierrath förmli&lt;h überladen, wenu es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_47"> <Coords points="92,1786 715,1786 715,1818 92,1818"/> <Word id="w_311"> <Coords points="92,1788 141,1788 141,1817 92,1817"/> <TextEquiv> <Unicode>au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_312"> <Coords points="158,1788 259,1788 259,1814 158,1814"/> <TextEquiv> <Unicode>inmitten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_313"> <Coords points="277,1788 314,1788 314,1813 277,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_314"> <Coords points="330,1788 474,1788 474,1818 330,1818"/> <TextEquiv> <Unicode>friſ&lt;grünen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_315"> <Coords points="490,1786 615,1786 615,1816 490,1816"/> <TextEquiv> <Unicode>Umgebung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_316"> <Coords points="632,1787 715,1787 715,1811 632,1811"/> <TextEquiv> <Unicode>minder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>au&lt; inmitten der friſ&lt;grünen Umgebung minder</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_48"> <Coords points="92,1817 715,1817 715,1851 92,1851"/> <Word id="w_317"> <Coords points="92,1821 193,1821 193,1851 92,1851"/> <TextEquiv> <Unicode>auffällig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_318"> <Coords points="210,1821 248,1821 248,1846 210,1846"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_319"> <Coords points="278,1822 341,1822 341,1850 278,1850"/> <TextEquiv> <Unicode>Auge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_320"> <Coords points="356,1821 400,1821 400,1850 356,1850"/> <TextEquiv> <Unicode>fiel.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_321"> <Coords points="452,1819 499,1819 499,1843 452,1843"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_322"> <Coords points="516,1817 609,1817 609,1848 516,1848"/> <TextEquiv> <Unicode>Garten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_323"> <Coords points="626,1819 663,1819 663,1843 626,1843"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_324"> <Coords points="679,1818 715,1818 715,1848 679,1848"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auffällig ins Auge fiel. Der Garten, der ſih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_49"> <Coords points="91,1850 716,1850 716,1882 91,1882"/> <Word id="w_325"> <Coords points="91,1859 118,1859 118,1882 91,1882"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_326"> <Coords points="142,1853 217,1853 217,1878 142,1878"/> <TextEquiv> <Unicode>beiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_327"> <Coords points="241,1854 321,1854 321,1879 241,1879"/> <TextEquiv> <Unicode>Seiten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_328"> <Coords points="345,1853 394,1853 394,1877 345,1877"/> <TextEquiv> <Unicode>weit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_329"> <Coords points="415,1850 542,1850 542,1879 415,1879"/> <TextEquiv> <Unicode>ausdehnte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_330"> <Coords points="570,1853 661,1853 661,1880 570,1880"/> <TextEquiv> <Unicode>prangte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_331"> <Coords points="686,1850 716,1850 716,1874 686,1874"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu beiden Seiten weit ausdehnte, prangte im</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_50"> <Coords points="91,1882 716,1882 716,1915 91,1915"/> <Word id="w_332"> <Coords points="91,1885 267,1885 267,1915 91,1915"/> <TextEquiv> <Unicode>farbenreihſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_333"> <Coords points="291,1883 431,1883 431,1912 291,1912"/> <TextEquiv> <Unicode>Blumenflor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_334"> <Coords points="447,1882 492,1882 492,1907 447,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_335"> <Coords points="515,1882 612,1882 612,1912 515,1912"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchattige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_336"> <Coords points="628,1883 716,1883 716,1907 628,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>Lauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>farbenreihſten Blumenflor und ſchattige Lauben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_51"> <Coords points="90,1914 716,1914 716,1947 90,1947"/> <Word id="w_337"> <Coords points="90,1917 135,1917 135,1942 90,1942"/> <TextEquiv> <Unicode>und.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_338"> <Coords points="164,1917 243,1917 243,1947 164,1947"/> <TextEquiv> <Unicode>Gänge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_339"> <Coords points="267,1917 357,1917 357,1941 267,1941"/> <TextEquiv> <Unicode>winkten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_340"> <Coords points="373,1916 419,1916 419,1940 373,1940"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_341"> <Coords points="443,1914 653,1914 653,1943 443,1943"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorübergehenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_342"> <Coords points="677,1921 716,1921 716,1944 677,1944"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und. Gänge winkten dem Vorübergehenden gar</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_52"> <Coords points="91,1950 257,1950 257,1979 91,1979"/> <Word id="w_343"> <Coords points="91,1950 208,1950 208,1974 91,1974"/> <TextEquiv> <Unicode>verlo&gt;end</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_344"> <Coords points="225,1956 257,1956 257,1979 225,1979"/> <TextEquiv> <Unicode>zu.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verlo&gt;end zu.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jn kaum einer halben Stunde hatte Frau: Rötenborg eine große, ſ{öne Sommerwohnung | vor dem Dammthore erreicht, Das Haus ges hörte dem Syndikus Riechers und man konnte wohl auf den erſten Bli&gt; erkennen, daß hier Reichthum und Glanz herrſhten. Das Haus war mit Zierrath förmli&lt;h überladen, wenu es au&lt; inmitten der friſ&lt;grünen Umgebung minder auffällig ins Auge fiel. Der Garten, der ſih zu beiden Seiten weit ausdehnte, prangte im farbenreihſten Blumenflor und ſchattige Lauben und. Gänge winkten dem Vorübergehenden gar verlo&gt;end zu.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r12" type="paragraph"> <Coords points="90,1977 726,1977 726,2299 90,2299"/> <TextLine id="tl_53"> <Coords points="141,1977 716,1977 716,2010 141,2010"/> <Word id="w_345"> <Coords points="141,1982 188,1982 188,2010 141,2010"/> <TextEquiv> <Unicode>Auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_346"> <Coords points="205,1982 242,1982 242,2006 205,2006"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_347"> <Coords points="259,1979 364,1979 364,2005 259,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>Veranda</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_348"> <Coords points="381,1978 419,1978 419,2002 381,2002"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_349"> <Coords points="445,1977 530,1977 530,2007 445,2007"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_350"> <Coords points="547,1978 585,1978 585,2007 547,2007"/> <TextEquiv> <Unicode>ſaß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_351"> <Coords points="602,1978 637,1978 637,2002 602,2002"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_352"> <Coords points="654,1979 716,1979 716,2008 654,2008"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Auf der Veranda des Hauſes ſaß die Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_54"> <Coords points="92,2010 726,2010 726,2048 92,2048"/> <Word id="w_353"> <Coords points="92,2013 216,2013 216,2043 92,2043"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_354"> <Coords points="245,2014 290,2014 290,2037 245,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_355"> <Coords points="314,2016 373,2016 373,2041 314,2041"/> <TextEquiv> <Unicode>zwar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_356"> <Coords points="397,2010 475,2010 475,2039 397,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchöne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_357"> <Coords points="503,2010 554,2010 554,2034 503,2034"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_358"> <Coords points="572,2013 641,2013 641,2035 572,2035"/> <TextEquiv> <Unicode>etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_359"> <Coords points="658,2010 726,2010 726,2048 658,2048"/> <TextEquiv> <Unicode>hoh-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus, eine zwar ſchöne, aber etwas hoh-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_55"> <Coords points="92,2042 726,2042 726,2075 92,2075"/> <Word id="w_360"> <Coords points="92,2046 188,2046 188,2075 92,2075"/> <TextEquiv> <Unicode>müthige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_361"> <Coords points="204,2045 249,2045 249,2070 204,2070"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_362"> <Coords points="267,2044 336,2044 336,2072 267,2072"/> <TextEquiv> <Unicode>wenig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_363"> <Coords points="362,2042 451,2042 451,2067 362,2067"/> <TextEquiv> <Unicode>beliebte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_364"> <Coords points="473,2042 545,2042 545,2067 473,2067"/> <TextEquiv> <Unicode>Dame</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_365"> <Coords points="562,2043 586,2043 586,2067 562,2067"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_366"> <Coords points="612,2042 726,2042 726,2071 612,2071"/> <TextEquiv> <Unicode>koſtbarer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>müthige und wenig beliebte Dame in koſtbarer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_56"> <Coords points="92,2071 726,2071 726,2104 92,2104"/> <Word id="w_367"> <Coords points="92,2078 194,2078 194,2103 92,2103"/> <TextEquiv> <Unicode>Toilette.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_368"> <Coords points="236,2075 344,2075 344,2101 236,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>Niemand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_369"> <Coords points="361,2075 419,2075 419,2104 361,2104"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_370"> <Coords points="436,2075 462,2075 462,2103 436,2103"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_371"> <Coords points="478,2074 558,2074 558,2103 478,2103"/> <TextEquiv> <Unicode>jemals</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_372"> <Coords points="582,2075 663,2075 663,2098 582,2098"/> <TextEquiv> <Unicode>anders</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_373"> <Coords points="681,2071 726,2071 726,2098 681,2098"/> <TextEquiv> <Unicode>als*</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Toilette. Niemand hatte ſie jemals anders als*</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_57"> <Coords points="92,2106 717,2106 717,2136 92,2136"/> <Word id="w_374"> <Coords points="92,2109 116,2109 116,2134 92,2134"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_375"> <Coords points="133,2110 202,2110 202,2135 133,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>Seide</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_376"> <Coords points="218,2108 262,2108 262,2133 218,2133"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_377"> <Coords points="280,2108 372,2108 372,2132 280,2132"/> <TextEquiv> <Unicode>Sammt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_378"> <Coords points="397,2106 484,2106 484,2136 397,2136"/> <TextEquiv> <Unicode>geſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_379"> <Coords points="500,2106 544,2106 544,2130 500,2130"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_380"> <Coords points="562,2106 610,2106 610,2135 562,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>do&lt;“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_381"> <Coords points="627,2110 674,2110 674,2130 627,2130"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_382"> <Coords points="690,2106 717,2106 717,2135 690,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in Seide und Sammt geſehen und do&lt;“ war ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_58"> <Coords points="93,2138 718,2138 718,2170 93,2170"/> <Word id="w_383"> <Coords points="93,2148 136,2148 136,2166 93,2166"/> <TextEquiv> <Unicode>iur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_384"> <Coords points="155,2142 190,2142 190,2166 155,2166"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_385"> <Coords points="207,2147 260,2147 260,2170 207,2170"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_386"> <Coords points="277,2142 349,2142 349,2164 277,2164"/> <TextEquiv> <Unicode>armes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_387"> <Coords points="366,2139 473,2139 473,2168 366,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_388"> <Coords points="486,2139 585,2139 585,2168 486,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_389"> <Coords points="602,2142 659,2142 659,2168 602,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>zwar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_390"> <Coords points="676,2138 718,2138 718,2163 676,2163"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iur ein ganz armes Mädchen geweſen, zwar das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_59"> <Coords points="92,2171 718,2171 718,2200 92,2200"/> <Word id="w_391"> <Coords points="92,2173 150,2173 150,2198 92,2198"/> <TextEquiv> <Unicode>Kind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_392"> <Coords points="180,2174 237,2174 237,2199 180,2199"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_393"> <Coords points="262,2173 362,2173 362,2199 262,2199"/> <TextEquiv> <Unicode>andêren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_394"> <Coords points="396,2178 470,2178 470,2196 396,2196"/> <TextEquiv> <Unicode>armen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_395"> <Coords points="492,2171 587,2171 587,2199 492,2199"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_396"> <Coords points="620,2171 664,2171 664,2195 620,2195"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_397"> <Coords points="681,2171 718,2171 718,2200 681,2200"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kind einer andêren, armen Mutter, das ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_60"> <Coords points="90,2203 719,2203 719,2235 90,2235"/> <Word id="w_398"> <Coords points="90,2206 188,2206 188,2235 90,2235"/> <TextEquiv> <Unicode>glüdæli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_399"> <Coords points="213,2205 298,2205 298,2234 213,2234"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{&lt;äßen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_400"> <Coords points="322,2205 404,2205 404,2232 322,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>fonnte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_401"> <Coords points="431,2208 474,2208 474,2228 431,2228"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_402"> <Coords points="502,2205 570,2205 570,2228 502,2228"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_403"> <Coords points="593,2203 615,2203 615,2231 593,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_404"> <Coords points="639,2203 719,2203 719,2231 639,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>reihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>glüdæli&lt; ſ{&lt;äßen fonnte, von einem ſo reihen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_61"> <Coords points="93,2235 719,2235 719,2265 93,2265"/> <Word id="w_405"> <Coords points="93,2238 180,2238 180,2262 93,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>Manne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_406"> <Coords points="196,2238 236,2238 236,2262 196,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_407"> <Coords points="252,2237 298,2237 298,2262 252,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_408"> <Coords points="315,2236 430,2236 430,2265 315,2265"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_409"> <Coords points="439,2236 538,2236 538,2265 439,2265"/> <TextEquiv> <Unicode>Riechers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_410"> <Coords points="555,2242 592,2242 592,2265 555,2265"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_411"> <Coords points="601,2235 719,2235 719,2264 601,2264"/> <TextEquiv> <Unicode>Gemahlin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Manne wie dem Syndikus Riechers zur Gemahlin</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_62"> <Coords points="93,2268 396,2268 396,2299 93,2299"/> <Word id="w_412"> <Coords points="93,2270 186,2270 186,2299 93,2299"/> <TextEquiv> <Unicode>erwählt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_413"> <Coords points="202,2270 289,2270 289,2294 202,2294"/> <TextEquiv> <Unicode>worden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_414"> <Coords points="305,2275 330,2275 330,2298 305,2298"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_415"> <Coords points="346,2268 396,2268 396,2296 346,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erwählt worden zu ſein.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Auf der Veranda des Hauſes ſaß die Frau Syndikus, eine zwar ſchöne, aber etwas hoh- müthige und wenig beliebte Dame in koſtbarer Toilette. Niemand hatte ſie jemals anders als* in Seide und Sammt geſehen und do&lt;“ war ſie iur ein ganz armes Mädchen geweſen, zwar das Kind einer andêren, armen Mutter, das ſi&lt; glüdæli&lt; ſ{&lt;äßen fonnte, von einem ſo reihen Manne wie dem Syndikus Riechers zur Gemahlin erwählt worden zu ſein.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r13" type="paragraph"> <Coords points="90,2300 721,2300 721,2557 90,2557"/> <TextLine id="tl_63"> <Coords points="144,2300 719,2300 719,2330 144,2330"/> <Word id="w_416"> <Coords points="144,2303 189,2303 189,2327 144,2327"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_417"> <Coords points="207,2302 268,2302 268,2330 207,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_418"> <Coords points="283,2300 383,2300 383,2330 283,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>Riechers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_419"> <Coords points="399,2301 461,2301 461,2326 399,2326"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_420"> <Coords points="478,2301 602,2301 602,2330 478,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>Rotenborg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_421"> <Coords points="620,2300 641,2300 641,2329 620,2329"/> <TextEquiv> <Unicode>\o</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_422"> <Coords points="659,2300 719,2300 719,2329 659,2329"/> <TextEquiv> <Unicode>plöß-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Als Frau Riechers Sida Rotenborg \o plöß-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_64"> <Coords points="90,2332 719,2332 719,2364 90,2364"/> <Word id="w_423"> <Coords points="90,2334 132,2334 132,2364 90,2364"/> <TextEquiv> <Unicode>Ti&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_424"> <Coords points="149,2338 189,2338 189,2359 149,2359"/> <TextEquiv> <Unicode>‘vox</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_425"> <Coords points="205,2333 242,2333 242,2363 205,2363"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_426"> <Coords points="260,2332 331,2332 331,2362 260,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_427"> <Coords points="348,2332 392,2332 392,2362 348,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_428"> <Coords points="411,2333 461,2333 461,2362 411,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>fuhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_429"> <Coords points="478,2334 505,2334 505,2362 478,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_430"> <Coords points="521,2333 648,2333 648,2363 521,2363"/> <TextEquiv> <Unicode>zuſammen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_431"> <Coords points="676,2332 719,2332 719,2357 676,2357"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ti&lt; ‘vox ſi&lt; ſtehen ſah, fuhr ſie zuſammen. Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_65"> <Coords points="93,2364 720,2364 720,2395 93,2395"/> <Word id="w_432"> <Coords points="93,2366 153,2366 153,2395 93,2395"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_433"> <Coords points="168,2366 244,2366 244,2395 168,2395"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoeben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_434"> <Coords points="261,2371 290,2371 290,2389 261,2389"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_435"> <Coords points="307,2365 395,2365 395,2394 307,2394"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_436"> <Coords points="419,2366 503,2366 503,2395 419,2395"/> <TextEquiv> <Unicode>gedaht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_437"> <Coords points="519,2366 563,2366 563,2391 519,2391"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_438"> <Coords points="580,2366 621,2366 621,2390 580,2390"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_439"> <Coords points="638,2365 665,2365 665,2394 638,2394"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_440"> <Coords points="681,2364 720,2364 720,2389 681,2389"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hatte ſoeben an dieſelbe gedaht und wie ſie mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_66"> <Coords points="95,2397 719,2397 719,2428 95,2428"/> <Word id="w_441"> <Coords points="95,2398 156,2398 156,2423 95,2423"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_442"> <Coords points="172,2399 227,2399 227,2423 172,2423"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_443"> <Coords points="244,2397 388,2397 388,2427 244,2427"/> <TextEquiv> <Unicode>angenehmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_444"> <Coords points="412,2398 585,2398 585,2428 412,2428"/> <TextEquiv> <Unicode>Betrachtungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_445"> <Coords points="602,2397 719,2397 719,2422 602,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>verbinden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sida keine angenehmen Betrachtungen verbinden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_67"> <Coords points="94,2429 721,2429 721,2459 94,2459"/> <Word id="w_446"> <Coords points="94,2430 184,2430 184,2459 94,2459"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_447"> <Coords points="195,2430 217,2430 217,2459 195,2459"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_448"> <Coords points="242,2430 319,2430 319,2459 242,2459"/> <TextEquiv> <Unicode>mate</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_449"> <Coords points="344,2430 385,2430 385,2454 344,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_450"> <Coords points="411,2430 535,2430 535,2459 411,2459"/> <TextEquiv> <Unicode>Erſcheinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_451"> <Coords points="556,2430 664,2430 664,2459 556,2459"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_452"> <Coords points="681,2429 721,2429 721,2459 681,2459"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>konnte, ſo mate das Erſcheinen derſelben auf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_68"> <Coords points="94,2461 720,2461 720,2492 94,2492"/> <Word id="w_453"> <Coords points="94,2461 122,2461 122,2489 94,2489"/> <TextEquiv> <Unicode>ſié</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_454"> <Coords points="139,2462 201,2462 201,2486 139,2486"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_455"> <Coords points="217,2462 267,2462 267,2490 217,2490"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_456"> <Coords points="283,2462 422,2462 422,2491 283,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>peinliheren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_457"> <Coords points="439,2463 549,2463 549,2492 439,2492"/> <TextEquiv> <Unicode>Eindru&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_458"> <Coords points="568,2464 610,2464 610,2491 568,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>¡um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_459"> <Coords points="621,2462 642,2462 642,2490 621,2490"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_460"> <Coords points="655,2462 720,2462 720,2491 655,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſié einen no&lt; peinliheren Eindru&gt;, ¡um ſo mehr,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_69"> <Coords points="95,2492 721,2492 721,2524 95,2524"/> <Word id="w_461"> <Coords points="95,2492 124,2492 124,2516 95,2516"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_462"> <Coords points="141,2493 183,2493 183,2517 141,2517"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_463"> <Coords points="209,2493 291,2493 291,2523 209,2523"/> <TextEquiv> <Unicode>bleiche,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_464"> <Coords points="318,2494 415,2494 415,2519 318,2519"/> <TextEquiv> <Unicode>leidende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_465"> <Coords points="436,2494 547,2494 547,2524 436,2524"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_466"> <Coords points="569,2493 677,2493 677,2523 569,2523"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_467"> <Coords points="693,2494 721,2494 721,2524 693,2524"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>da das bleiche, leidende Ausſehen derſelben ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_70"> <Coords points="94,2524 338,2524 338,2557 94,2557"/> <Word id="w_468"> <Coords points="94,2524 119,2524 119,2557 94,2557"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_469"> <Coords points="135,2525 223,2525 223,2554 135,2554"/> <TextEquiv> <Unicode>Unruhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_470"> <Coords points="239,2525 338,2525 338,2555 239,2555"/> <TextEquiv> <Unicode>verſeßte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in Unruhe verſeßte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Als Frau Riechers Sida Rotenborg \o plöß- Ti&lt; ‘vox ſi&lt; ſtehen ſah, fuhr ſie zuſammen. Sie hatte ſoeben an dieſelbe gedaht und wie ſie mit Sida keine angenehmen Betrachtungen verbinden konnte, ſo mate das Erſcheinen derſelben auf ſié einen no&lt; peinliheren Eindru&gt;, ¡um ſo mehr, da das bleiche, leidende Ausſehen derſelben ſie in Unruhe verſeßte.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r14" type="paragraph"> <Coords points="122,2557 658,2557 658,2587 122,2587"/> <TextLine id="tl_71"> <Coords points="122,2557 658,2557 658,2587 122,2587"/> <Word id="w_471"> <Coords points="122,2566 127,2566 127,2567 122,2567"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_472"> <Coords points="145,2557 227,2557 227,2585 145,2585"/> <TextEquiv> <Unicode>„Mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_473"> <Coords points="244,2557 345,2557 345,2587 244,2587"/> <TextEquiv> <Unicode>Himmel,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_474"> <Coords points="363,2558 432,2558 432,2586 363,2586"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_475"> <Coords points="448,2558 488,2558 488,2587 448,2587"/> <TextEquiv> <Unicode>biſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_476"> <Coords points="505,2558 545,2558 545,2583 505,2583"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_477"> <Coords points="562,2558 624,2558 624,2584 562,2584"/> <TextEquiv> <Unicode>krank</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_478"> <Coords points="629,2558 658,2558 658,2582 629,2582"/> <TextEquiv> <Unicode>?‘‘</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>- „Mein Himmel, Sida, biſt Du krank ?‘‘</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>- „Mein Himmel, Sida, biſt Du krank ?‘‘</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r15" type="paragraph"> <Coords points="96,2587 721,2587 721,2674 96,2674"/> <TextLine id="tl_72"> <Coords points="145,2587 721,2587 721,2621 145,2621"/> <Word id="w_479"> <Coords points="145,2587 194,2587 194,2611 145,2611"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_480"> <Coords points="209,2588 278,2588 278,2617 209,2617"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_481"> <Coords points="295,2589 387,2589 387,2614 295,2614"/> <TextEquiv> <Unicode>Worten“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_482"> <Coords points="404,2590 456,2590 456,2620 404,2620"/> <TextEquiv> <Unicode>ging</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_483"> <Coords points="464,2590 492,2590 492,2619 464,2619"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_484"> <Coords points="508,2591 545,2591 545,2615 508,2615"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_485"> <Coords points="554,2590 721,2590 721,2621 554,2621"/> <TextEquiv> <Unicode>Stiefſhweſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mit dieſen Worten“ ging ſie der Stiefſhweſter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_73"> <Coords points="96,2618 275,2618 275,2674 96,2674"/> <Word id="w_486"> <Coords points="96,2618 207,2618 207,2674 96,2674"/> <TextEquiv> <Unicode>N</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_487"> <Coords points="227,2625 275,2625 275,2672 227,2672"/> <TextEquiv> <Unicode>A</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>N A</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Mit dieſen Worten“ ging ſie der Stiefſhweſter N A</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r16" type="paragraph"> <Coords points="98,2651 722,2651 722,2710 98,2710"/> <TextLine id="tl_74"> <Coords points="144,2651 561,2651 561,2678 144,2678"/> <Word id="w_488"> <Coords points="144,2653 208,2653 208,2677 144,2677"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_489"> <Coords points="264,2651 366,2651 366,2678 264,2678"/> <TextEquiv> <Unicode>Rotenborg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_490"> <Coords points="389,2652 494,2652 494,2678 389,2678"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{&lt;ütteltc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_491"> <Coords points="519,2653 561,2653 561,2677 519,2677"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau Rotenborg ſ{&lt;ütteltc das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_75"> <Coords points="98,2652 722,2652 722,2710 98,2710"/> <Word id="w_492"> <Coords points="98,2675 142,2675 142,2702 98,2702"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_493"> <Coords points="158,2676 195,2676 195,2704 158,2704"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_494"> <Coords points="213,2678 252,2678 252,2705 213,2705"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_495"> <Coords points="267,2679 329,2679 329,2703 267,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_496"> <Coords points="345,2652 419,2652 419,2710 345,2710"/> <TextEquiv> <Unicode>Cna</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_497"> <Coords points="437,2683 516,2683 516,2707 437,2707"/> <TextEquiv> <Unicode>nieder,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_498"> <Coords points="582,2654 722,2654 722,2683 582,2683"/> <TextEquiv> <Unicode>BU</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ließ ſi auf einen Cna nieder, BU</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Frau Rotenborg ſ{&lt;ütteltc das ließ ſi auf einen Cna nieder, BU</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r17" type="paragraph"> <Coords points="97,2706 722,2706 722,2766 97,2766"/> <TextLine id="tl_76"> <Coords points="146,2706 692,2706 692,2737 146,2737"/> <Word id="w_499"> <Coords points="146,2706 254,2706 254,2735 146,2735"/> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_500"> <Coords points="280,2709 310,2709 310,2737 280,2737"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_501"> <Coords points="330,2716 367,2716 367,2733 330,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_502"> <Coords points="415,2712 448,2712 448,2735 415,2735"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_503"> <Coords points="505,2713 513,2713 513,2736 505,2736"/> <TextEquiv> <Unicode>ei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_504"> <Coords points="688,2716 692,2716 692,2721 688,2721"/> <TextEquiv> <Unicode>f</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, ih muß Dich ei f</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_77"> <Coords points="97,2711 722,2711 722,2766 97,2766"/> <Word id="w_505"> <Coords points="97,2735 163,2735 163,2761 97,2761"/> <TextEquiv> <Unicode>allein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_506"> <Coords points="178,2736 296,2736 296,2766 178,2766"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpreen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_507"> <Coords points="368,2711 383,2711 383,2750 368,2750"/> <TextEquiv> <Unicode>ß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_508"> <Coords points="449,2713 469,2713 469,2740 449,2740"/> <TextEquiv> <Unicode>&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_509"> <Coords points="494,2714 562,2714 562,2742 494,2742"/> <TextEquiv> <Unicode>einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_510"> <Coords points="584,2715 722,2715 722,2743 584,2743"/> <TextEquiv> <Unicode>Augenbli&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>allein ſpreen.“ ß &lt; einige Augenbli&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, ih muß Dich ei f allein ſpreen.“ ß &lt; einige Augenbli&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r18" type="paragraph"> <Coords points="97,2768 723,2768 723,2833 97,2833"/> <TextLine id="tl_78"> <Coords points="146,2768 723,2768 723,2806 146,2806"/> <Word id="w_511"> <Coords points="146,2768 191,2768 191,2794 146,2794"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_512"> <Coords points="207,2769 270,2769 270,2798 207,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_513"> <Coords points="284,2770 400,2770 400,2799 284,2799"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_514"> <Coords points="417,2772 486,2772 486,2797 417,2797"/> <TextEquiv> <Unicode>bli&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_515"> <Coords points="506,2774 534,2774 534,2802 506,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_516"> <Coords points="551,2775 585,2775 585,2799 551,2799"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_517"> <Coords points="601,2777 673,2777 673,2806 601,2806"/> <TextEquiv> <Unicode>wenig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_518"> <Coords points="691,2784 723,2784 723,2801 691,2801"/> <TextEquiv> <Unicode>er-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Frau Syndikus bli&gt;te ſie ein wenig er-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_79"> <Coords points="97,2801 375,2801 375,2833 97,2833"/> <Word id="w_519"> <Coords points="97,2801 197,2801 197,2833 97,2833"/> <TextEquiv> <Unicode>\{ro&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_520"> <Coords points="214,2808 249,2808 249,2827 214,2827"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_521"> <Coords points="372,2808 375,2808 375,2810 372,2810"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>\{ro&gt;en an, :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Frau Syndikus bli&gt;te ſie ein wenig er- \{ro&gt;en an, :</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r19" type="paragraph"> <Coords points="98,2833 723,2833 723,2965 98,2965"/> <TextLine id="tl_80"> <Coords points="149,2833 722,2833 722,2871 149,2871"/> <Word id="w_522"> <Coords points="149,2834 210,2834 210,2866 149,2866"/> <TextEquiv> <Unicode>„Eilt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_523"> <Coords points="227,2837 250,2837 250,2858 227,2858"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_524"> <Coords points="268,2833 289,2833 289,2862 268,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_525"> <Coords points="315,2833 360,2833 360,2871 315,2871"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_526"> <Coords points="366,2833 378,2833 378,2857 366,2857"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_527"> <Coords points="420,2835 485,2835 485,2860 420,2860"/> <TextEquiv> <Unicode>Mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_528"> <Coords points="502,2836 562,2836 562,2861 502,2861"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_529"> <Coords points="563,2838 621,2838 621,2867 563,2867"/> <TextEquiv> <Unicode>ift</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_530"> <Coords points="638,2839 722,2839 722,2868 638,2868"/> <TextEquiv> <Unicode>daheim</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Eilt es ſo ſehr ? Mein Mann ift daheim</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_81"> <Coords points="98,2865 723,2865 723,2901 98,2901"/> <Word id="w_531"> <Coords points="98,2869 142,2869 142,2895 98,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_532"> <Coords points="159,2868 203,2868 203,2899 159,2899"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_533"> <Coords points="223,2865 322,2865 322,2893 223,2893"/> <TextEquiv> <Unicode>Bruder?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_534"> <Coords points="332,2866 359,2866 359,2895 332,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_535"> <Coords points="375,2867 425,2867 425,2895 375,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_536"> <Coords points="442,2872 485,2872 485,2892 442,2892"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_537"> <Coords points="508,2869 626,2869 626,2898 508,2898"/> <TextEquiv> <Unicode>Schweden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_538"> <Coords points="643,2872 723,2872 723,2901 643,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ſein Bruder? iſt au&lt; von Schweden zurü&gt;-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_82"> <Coords points="98,2899 722,2899 722,2965 98,2965"/> <Word id="w_539"> <Coords points="98,2902 187,2902 187,2965 98,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_540"> <Coords points="237,2900 308,2900 308,2926 237,2926"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_541"> <Coords points="2,114 726,114 726,3351 2,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>*</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_542"> <Coords points="341,2901 365,2901 365,2923 341,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_543"> <Coords points="389,2899 444,2899 444,2928 389,2928"/> <TextEquiv> <Unicode>-ni&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_544"> <Coords points="472,2900 588,2900 588,2930 472,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>beſonders</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_545"> <Coords points="618,2903 722,2903 722,2935 618,2935"/> <TextEquiv> <Unicode>dringlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>E Wenn * es -ni&lt;t beſonders dringlich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Eilt es ſo ſehr ? Mein Mann ift daheim und ſein Bruder? iſt au&lt; von Schweden zurü&gt;- E Wenn * es -ni&lt;t beſonders dringlich</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r20" type="paragraph"> <Coords points="98,2963 723,2963 723,3031 98,3031"/> <TextLine id="tl_83"> <Coords points="147,2963 723,2963 723,3003 147,3003"/> <Word id="w_546"> <Coords points="147,2968 199,2968 199,3003 147,3003"/> <TextEquiv> <Unicode>„E8_</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_547"> <Coords points="222,2967 249,2967 249,2997 222,2997"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_548"> <Coords points="274,2965 327,2965 327,2996 274,2996"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_549"> <Coords points="359,2963 405,2963 405,2994 359,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_550"> <Coords points="429,2963 556,2963 556,2996 429,2996"/> <TextEquiv> <Unicode>dringlih,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_551"> <Coords points="581,2967 639,2967 639,2998 581,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_552"> <Coords points="660,2970 723,2970 723,2995 660,2995"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„E8_ iſt ſehr, ſehr dringlih,“ ſagte Sida</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_84"> <Coords points="98,2992 327,2992 327,3031 98,3031"/> <Word id="w_553"> <Coords points="98,3000 137,3000 137,3031 98,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>feſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_554"> <Coords points="154,2992 327,2992 327,3029 154,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>unbËbeſtimmt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>feſt unbËbeſtimmt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„E8_ iſt ſehr, ſehr dringlih,“ ſagte Sida feſt unbËbeſtimmt,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r21" type="paragraph"> <Coords points="99,3028 723,3028 723,3129 99,3129"/> <TextLine id="tl_85"> <Coords points="148,3028 723,3028 723,3064 148,3064"/> <Word id="w_555"> <Coords points="148,3033 201,3033 201,3064 148,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>„So</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_556"> <Coords points="227,3032 316,3032 316,3062 227,3062"/> <TextEquiv> <Unicode>begleite</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_557"> <Coords points="337,3030 387,3030 387,3060 337,3060"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_558"> <Coords points="404,3028 443,3028 443,3058 404,3058"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_559"> <Coords points="465,3030 521,3030 521,3054 465,3054"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_560"> <Coords points="541,3032 645,3032 645,3063 541,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_561"> <Coords points="671,3041 723,3041 723,3059 671,3059"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„So begleite mi&lt; auf mein Zimmer, man</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_86"> <Coords points="99,3062 721,3062 721,3096 99,3096"/> <Word id="w_562"> <Coords points="99,3067 154,3067 154,3092 99,3092"/> <TextEquiv> <Unicode>kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_563"> <Coords points="175,3065 311,3065 311,3091 175,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>Niemanden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_564"> <Coords points="332,3067 416,3067 416,3090 332,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>trauen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_565"> <Coords points="2,114 726,114 726,3351 2,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_566"> <Coords points="457,3062 501,3062 501,3087 457,3087"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_567"> <Coords points="517,3062 659,3062 659,3094 517,3094"/> <TextEquiv> <Unicode>Dienſtboten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_568"> <Coords points="676,3067 721,3067 721,3096 676,3096"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>kann Niemanden trauen, “ Die Dienſtboten ſind</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_87"> <Coords points="100,3095 722,3095 722,3129 100,3129"/> <Word id="w_569"> <Coords points="100,3100 141,3100 141,3125 100,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_570"> <Coords points="146,3097 315,3097 315,3129 146,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>unzuverläſſig;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_571"> <Coords points="325,3097 408,3097 408,3123 325,3123"/> <TextEquiv> <Unicode>überall</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_572"> <Coords points="414,3095 501,3095 501,3127 414,3127"/> <TextEquiv> <Unicode>horhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_573"> <Coords points="508,3095 552,3095 552,3120 508,3120"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_574"> <Coords points="558,3096 650,3096 650,3126 558,3126"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpioniren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_575"> <Coords points="652,3099 722,3099 722,3129 652,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie“.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>alle unzuverläſſig; überall horhen und ſpioniren ſie“.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„So begleite mi&lt; auf mein Zimmer, man kann Niemanden trauen, “ Die Dienſtboten ſind alle unzuverläſſig; überall horhen und ſpioniren ſie“.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r22" type="paragraph"> <Coords points="81,3128 723,3128 723,3263 81,3263"/> <TextLine id="tl_88"> <Coords points="81,3128 722,3128 722,3161 81,3161"/> <Word id="w_576"> <Coords points="81,3134 83,3134 83,3136 81,3136"/> <TextEquiv> <Unicode>c</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_577"> <Coords points="149,3132 197,3132 197,3158 149,3158"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_578"> <Coords points="221,3130 290,3130 290,3160 221,3160"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_579"> <Coords points="315,3130 406,3130 406,3155 315,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>Worten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_580"> <Coords points="425,3128 493,3128 493,3159 425,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>{ritt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_581"> <Coords points="517,3128 545,3128 545,3158 517,3158"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_582"> <Coords points="566,3133 644,3133 644,3160 566,3160"/> <TextEquiv> <Unicode>voran,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_583"> <Coords points="671,3131 722,3131 722,3161 671,3161"/> <TextEquiv> <Unicode>ftolz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>c Mit dieſen Worten {ritt ſie voran, ftolz</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_89"> <Coords points="99,3161 722,3161 722,3193 99,3193"/> <Word id="w_584"> <Coords points="99,3166 139,3166 139,3191 99,3191"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_585"> <Coords points="164,3166 210,3166 210,3191 164,3191"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_586"> <Coords points="235,3162 338,3162 338,3192 235,3192"/> <TextEquiv> <Unicode>Königin.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_587"> <Coords points="379,3163 440,3163 440,3188 379,3188"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_588"> <Coords points="456,3162 531,3162 531,3187 456,3187"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_589"> <Coords points="547,3161 593,3161 593,3191 547,3191"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_590"> <Coords points="614,3164 672,3164 672,3193 614,3193"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_591"> <Coords points="689,3163 722,3163 722,3188 689,3188"/> <TextEquiv> <Unicode>bes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wie eine Königin. Man konnte ſehr wohl bes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_90"> <Coords points="101,3194 723,3194 723,3229 101,3229"/> <Word id="w_592"> <Coords points="101,3199 191,3199 191,3229 101,3229"/> <TextEquiv> <Unicode>greifen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_593"> <Coords points="215,3196 259,3196 259,3228 215,3228"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_594"> <Coords points="285,3194 338,3194 338,3224 285,3224"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_595"> <Coords points="363,3196 426,3196 426,3226 363,3226"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_596"> <Coords points="443,3195 513,3195 513,3225 443,3225"/> <TextEquiv> <Unicode>wenig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_597"> <Coords points="537,3194 599,3194 599,3220 537,3220"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_598"> <Coords points="616,3197 661,3197 661,3221 616,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_599"> <Coords points="677,3196 723,3196 723,3225 677,3225"/> <TextEquiv> <Unicode>Zu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>greifen, daß dieſe Frau wenig Liebe und Zu-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_91"> <Coords points="100,3227 720,3227 720,3263 100,3263"/> <Word id="w_600"> <Coords points="100,3232 196,3232 196,3263 100,3263"/> <TextEquiv> <Unicode>neigung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_601"> <Coords points="217,3237 244,3237 244,3262 217,3262"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_602"> <Coords points="268,3227 366,3227 366,3255 268,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>erwe&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_603"> <Coords points="390,3228 489,3228 489,3259 390,3259"/> <TextEquiv> <Unicode>verſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_604"> <Coords points="515,3227 559,3227 559,3254 515,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_605"> <Coords points="582,3228 631,3228 631,3258 582,3258"/> <TextEquiv> <Unicode>do&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_606"> <Coords points="649,3228 720,3228 720,3257 649,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>wußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>neigung zu erwe&gt;en verſtand und do&lt; wußte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>c Mit dieſen Worten {ritt ſie voran, ftolz wie eine Königin. Man konnte ſehr wohl bes greifen, daß dieſe Frau wenig Liebe und Zu- neigung zu erwe&gt;en verſtand und do&lt; wußte</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r23" type="paragraph"> <Coords points="166,207 724,207 724,311 166,311"/> <TextLine id="tl_92"> <Coords points="166,220 638,220 638,259 166,259"/> <Word id="w_607"> <Coords points="166,225 225,225 225,255 166,255"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_608"> <Coords points="246,224 325,224 325,259 246,259"/> <TextEquiv> <Unicode>Hexe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_609"> <Coords points="346,231 403,231 403,254 346,254"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_610"> <Coords points="429,224 483,224 483,254 429,254"/> <TextEquiv> <Unicode>St.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_611"> <Coords points="506,220 638,220 638,253 506,253"/> <TextEquiv> <Unicode>Nikolai.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Hexe von St. Nikolai.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_93"> <Coords points="720,278 723,278 723,311 720,311"/> <Word id="w_612"> <Coords points="720,278 723,278 723,311 720,311"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Hexe von St. Nikolai. |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r24" type="paragraph"> <Coords points="723,1837 726,1837 726,1855 723,1855"/> <TextLine id="tl_94"> <Coords points="723,1837 726,1837 726,1855 723,1855"/> <Word id="w_613"> <Coords points="723,1837 726,1837 726,1855 723,1855"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r25" type="paragraph"> <Coords points="730,124 1353,124 1353,251 730,251"/> <TextLine id="tl_95"> <Coords points="731,124 1352,124 1352,155 731,155"/> <Word id="w_614"> <Coords points="731,128 799,128 799,155 731,155"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_615"> <Coords points="823,126 866,126 866,155 823,155"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_616"> <Coords points="891,125 945,125 945,154 891,154"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_617"> <Coords points="969,125 1031,125 1031,154 969,154"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_618"> <Coords points="1048,129 1090,129 1090,148 1048,148"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_619"> <Coords points="1108,124 1165,124 1165,148 1108,148"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_620"> <Coords points="1188,125 1290,125 1290,154 1188,154"/> <TextEquiv> <Unicode>geradezu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_621"> <Coords points="1307,124 1352,124 1352,154 1307,154"/> <TextEquiv> <Unicode>hin-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sida, daß dieſe Frau von einer geradezu hin-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_96"> <Coords points="730,155 1352,155 1352,188 730,188"/> <Word id="w_622"> <Coords points="730,159 845,159 845,188 730,188"/> <TextEquiv> <Unicode>reißenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_623"> <Coords points="870,156 1085,156 1085,185 870,185"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebenswürdigkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_624"> <Coords points="1102,155 1145,155 1145,184 1102,184"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_625"> <Coords points="1162,156 1244,156 1244,184 1162,184"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_626"> <Coords points="1262,156 1305,156 1305,184 1262,184"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_627"> <Coords points="1325,157 1352,157 1352,185 1325,185"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>reißenden Liebenswürdigkeit ſein konnte, daß ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_97"> <Coords points="732,188 1353,188 1353,220 732,220"/> <Word id="w_628"> <Coords points="732,193 776,193 776,216 732,216"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_629"> <Coords points="801,190 842,190 842,220 801,220"/> <TextEquiv> <Unicode>faſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_630"> <Coords points="864,188 993,188 993,217 864,217"/> <TextEquiv> <Unicode>dämoniſhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_631"> <Coords points="1018,188 1092,188 1092,216 1018,216"/> <TextEquiv> <Unicode>Macht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_632"> <Coords points="1112,188 1165,188 1165,212 1112,212"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_633"> <Coords points="1187,189 1247,189 1247,212 1187,212"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_634"> <Coords points="1272,189 1353,189 1353,217 1272,217"/> <TextEquiv> <Unicode>großen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eine faſt dämoniſhe Macht über einen großen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_98"> <Coords points="732,219 1069,219 1069,251 732,251"/> <Word id="w_635"> <Coords points="732,223 796,223 796,251 732,251"/> <TextEquiv> <Unicode>Theil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_636"> <Coords points="813,227 854,227 854,246 813,246"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_637"> <Coords points="871,221 984,221 984,245 871,245"/> <TextEquiv> <Unicode>Männern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_638"> <Coords points="1000,219 1069,219 1069,248 1000,248"/> <TextEquiv> <Unicode>beſaß.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Theil von Männern beſaß.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sida, daß dieſe Frau von einer geradezu hin- reißenden Liebenswürdigkeit ſein konnte, daß ſie eine faſt dämoniſhe Macht über einen großen Theil von Männern beſaß.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r26" type="paragraph"> <Coords points="781,247 1365,247 1365,283 781,283"/> <TextLine id="tl_99"> <Coords points="781,247 1365,247 1365,283 781,283"/> <Word id="w_639"> <Coords points="781,255 842,255 842,283 781,283"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_640"> <Coords points="869,252 992,252 992,280 869,280"/> <TextEquiv> <Unicode>Rotenborg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_641"> <Coords points="1011,251 1078,251 1078,280 1011,280"/> <TextEquiv> <Unicode>folgte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_642"> <Coords points="1100,251 1133,251 1133,280 1100,280"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_643"> <Coords points="1150,252 1174,252 1174,275 1150,275"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_644"> <Coords points="1191,252 1233,252 1233,276 1191,276"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_645"> <Coords points="1251,252 1291,252 1291,276 1251,276"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_646"> <Coords points="1308,247 1365,247 1365,276 1308,276"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-'</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau Rotenborg folgte ihr in das mit ver-'</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Frau Rotenborg folgte ihr in das mit ver-'</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r27" type="paragraph"> <Coords points="730,283 1354,283 1354,504 730,504"/> <TextLine id="tl_100"> <Coords points="731,283 1354,283 1354,314 731,314"/> <Word id="w_647"> <Coords points="731,285 909,285 909,314 731,314"/> <TextEquiv> <Unicode>\{&lt;wenderiſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_648"> <Coords points="926,284 1000,284 1000,310 926,310"/> <TextEquiv> <Unicode>Luxus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_649"> <Coords points="1018,284 1171,284 1171,312 1018,312"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgeſtattete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_650"> <Coords points="1189,283 1288,283 1288,312 1189,312"/> <TextEquiv> <Unicode>Gema,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_651"> <Coords points="1316,285 1354,285 1354,308 1316,308"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>\{&lt;wenderiſhen Luxus ausgeſtattete Gema, mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_101"> <Coords points="733,315 1354,315 1354,345 733,345"/> <Word id="w_652"> <Coords points="733,318 769,318 769,341 733,341"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_653"> <Coords points="787,316 901,316 901,345 787,345"/> <TextEquiv> <Unicode>herrlichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_654"> <Coords points="919,315 1016,315 1016,343 919,343"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_655"> <Coords points="1033,315 1071,315 1071,344 1033,344"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_656"> <Coords points="1080,315 1112,315 1112,339 1080,339"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_657"> <Coords points="1122,315 1196,315 1196,343 1122,343"/> <TextEquiv> <Unicode>fernen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_658"> <Coords points="1206,316 1354,316 1354,345 1206,345"/> <TextEquiv> <Unicode>Waldungen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der herrlichen Ausſicht auf die fernen Waldungen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_102"> <Coords points="732,347 1354,347 1354,377 732,377"/> <Word id="w_659"> <Coords points="732,349 765,349 765,372 732,372"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_660"> <Coords points="790,348 902,348 902,377 790,377"/> <TextEquiv> <Unicode>Hamburg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_661"> <Coords points="927,347 1041,347 1041,375 927,375"/> <TextEquiv> <Unicode>umgaben.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_662"> <Coords points="1075,347 1128,347 1128,376 1075,376"/> <TextEquiv> <Unicode>Hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_663"> <Coords points="1153,347 1208,347 1208,375 1153,375"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeßte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_664"> <Coords points="1233,348 1269,348 1269,376 1233,376"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_665"> <Coords points="1292,348 1354,348 1354,376 1292,376"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Hamburg umgaben. Hier ſeßte ſi&lt;h Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_103"> <Coords points="732,378 1354,378 1354,408 732,408"/> <Word id="w_666"> <Coords points="732,380 815,380 815,408 732,408"/> <TextEquiv> <Unicode>Bertha</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_667"> <Coords points="844,379 882,379 882,408 844,408"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_668"> <Coords points="904,379 937,379 937,402 904,402"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_669"> <Coords points="964,378 1002,378 1002,402 964,402"/> <TextEquiv> <Unicode>‘mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_670"> <Coords points="1023,378 1106,378 1106,407 1023,407"/> <TextEquiv> <Unicode>bunter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_671"> <Coords points="1141,379 1260,379 1260,407 1141,407"/> <TextEquiv> <Unicode>geblümter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_672"> <Coords points="1285,380 1354,380 1354,403 1285,403"/> <TextEquiv> <Unicode>Seide</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bertha auf ein ‘mit bunter, geblümter Seide</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_104"> <Coords points="732,410 1353,410 1353,440 732,440"/> <Word id="w_673"> <Coords points="732,412 874,412 874,440 732,440"/> <TextEquiv> <Unicode>überzogenes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_674"> <Coords points="900,410 981,410 981,439 900,439"/> <TextEquiv> <Unicode>Sopha</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_675"> <Coords points="1005,410 1049,410 1049,434 1005,434"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_676"> <Coords points="1075,410 1167,410 1167,438 1075,438"/> <TextEquiv> <Unicode>forderte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_677"> <Coords points="1189,411 1250,411 1250,439 1189,439"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_678"> <Coords points="1275,411 1353,411 1353,439 1275,439"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſuch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>überzogenes Sopha und forderte ihren Beſuch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_105"> <Coords points="732,441 1354,441 1354,472 732,472"/> <Word id="w_679"> <Coords points="732,444 777,444 777,472 732,472"/> <TextEquiv> <Unicode>auf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_680"> <Coords points="804,444 838,444 838,467 804,467"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_681"> <Coords points="864,442 962,442 962,471 864,471"/> <TextEquiv> <Unicode>Gleiches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_682"> <Coords points="987,448 1012,448 1012,471 987,471"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_683"> <Coords points="1029,441 1089,441 1089,471 1029,471"/> <TextEquiv> <Unicode>thun.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_684"> <Coords points="1140,442 1198,442 1198,466 1140,466"/> <TextEquiv> <Unicode>Aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_685"> <Coords points="1220,443 1281,443 1281,466 1220,466"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_686"> <Coords points="1298,442 1354,442 1354,466 1298,466"/> <TextEquiv> <Unicode>blieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auf, ein Gleiches zu thun. Aber Sida blieb</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_106"> <Coords points="730,474 964,474 964,504 730,504"/> <Word id="w_687"> <Coords points="730,475 870,475 870,504 730,504"/> <TextEquiv> <Unicode>unbeweglih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_688"> <Coords points="889,474 964,474 964,502 889,502"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unbeweglih ſtehen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>\{&lt;wenderiſhen Luxus ausgeſtattete Gema, mit der herrlichen Ausſicht auf die fernen Waldungen, die Hamburg umgaben. Hier ſeßte ſi&lt;h Frau Bertha auf ein ‘mit bunter, geblümter Seide überzogenes Sopha und forderte ihren Beſuch auf, ein Gleiches zu thun. Aber Sida blieb unbeweglih ſtehen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r28" type="paragraph"> <Coords points="730,506 1354,506 1354,696 730,696"/> <TextLine id="tl_107"> <Coords points="779,506 1354,506 1354,535 779,535"/> <Word id="w_689"> <Coords points="779,507 860,507 860,535 779,535"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_690"> <Coords points="878,506 968,506 968,535 878,535"/> <TextEquiv> <Unicode>Bertha,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_691"> <Coords points="986,506 1014,506 1014,533 986,533"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_692"> <Coords points="1032,506 1109,506 1109,530 1032,530"/> <TextEquiv> <Unicode>komme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_693"> <Coords points="1133,506 1170,506 1170,529 1133,529"/> <TextEquiv> <Unicode>‘als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_694"> <Coords points="1189,506 1233,506 1233,530 1189,530"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_695"> <Coords points="1251,506 1354,506 1354,530 1251,530"/> <TextEquiv> <Unicode>Bittende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nein, Bertha, ih komme ‘als eine Bittende</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_108"> <Coords points="730,538 1354,538 1354,569 730,569"/> <Word id="w_696"> <Coords points="730,546 756,546 756,569 730,569"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_697"> <Coords points="783,539 827,539 827,564 783,564"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_698"> <Coords points="844,538 888,538 888,562 844,562"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_699"> <Coords points="914,538 942,538 942,565 914,565"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_700"> <Coords points="960,538 1005,538 1005,562 960,562"/> <TextEquiv> <Unicode>will</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_701"> <Coords points="1022,538 1076,538 1076,567 1022,567"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_702"> <Coords points="1103,538 1150,538 1150,566 1103,566"/> <TextEquiv> <Unicode>eher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_703"> <Coords points="1167,542 1210,542 1210,562 1167,562"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_704"> <Coords points="1228,538 1264,538 1264,561 1228,561"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_705"> <Coords points="1282,538 1354,538 1354,562 1282,562"/> <TextEquiv> <Unicode>Stelle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu Dir und ih will niht eher von der Stelle</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_109"> <Coords points="731,570 1354,570 1354,601 731,601"/> <Word id="w_706"> <Coords points="731,572 803,572 803,601 731,601"/> <TextEquiv> <Unicode>gehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_707"> <Coords points="822,571 857,571 857,595 822,595"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_708"> <Coords points="875,570 910,570 910,594 875,594"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_709"> <Coords points="928,570 967,570 967,594 928,594"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_710"> <Coords points="983,570 1033,570 1033,598 983,598"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_711"> <Coords points="1052,570 1122,570 1122,599 1052,599"/> <TextEquiv> <Unicode>erhört</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_712"> <Coords points="1139,570 1209,570 1209,599 1139,599"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_713"> <Coords points="1233,571 1354,571 1354,600 1233,600"/> <TextEquiv> <Unicode>entgegnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gehen, als bis Du mich erhört haſt,“ entgegnete</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_110"> <Coords points="731,601 1354,601 1354,632 731,632"/> <Word id="w_714"> <Coords points="731,604 792,604 792,629 731,629"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_715"> <Coords points="825,603 864,603 864,627 825,627"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_716"> <Coords points="895,602 998,602 998,626 895,626"/> <TextEquiv> <Unicode>bebender</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_717"> <Coords points="1024,603 1126,603 1126,627 1024,627"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimme.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_718"> <Coords points="1182,603 1232,603 1232,632 1182,632"/> <TextEquiv> <Unicode>„Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_719"> <Coords points="1257,601 1293,601 1293,630 1257,630"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_720"> <Coords points="1310,603 1354,603 1354,626 1310,626"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sida mit bebender Stimme. „Es iſt“ eine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_111"> <Coords points="732,634 1354,634 1354,665 732,665"/> <Word id="w_721"> <Coords points="732,636 798,636 798,665 732,665"/> <TextEquiv> <Unicode>große</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_722"> <Coords points="815,634 989,634 989,664 815,664"/> <TextEquiv> <Unicode>Ungerechtigkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_723"> <Coords points="1006,637 1044,637 1044,658 1006,658"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_724"> <Coords points="1067,635 1191,635 1191,664 1067,664"/> <TextEquiv> <Unicode>Schikſals,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_725"> <Coords points="1213,635 1255,635 1255,664 1213,664"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_726"> <Coords points="1273,634 1300,634 1300,663 1273,663"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_727"> <Coords points="1318,635 1354,635 1354,663 1318,663"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>große Ungerechtigkeit des Schikſals, daß ih für</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_112"> <Coords points="732,666 1354,666 1354,696 732,696"/> <Word id="w_728"> <Coords points="732,669 809,669 809,694 732,694"/> <TextEquiv> <Unicode>Etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_729"> <Coords points="843,667 911,667 911,691 843,691"/> <TextEquiv> <Unicode>leiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_730"> <Coords points="931,666 977,666 977,695 931,695"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_731"> <Coords points="1011,671 1087,671 1087,691 1011,691"/> <TextEquiv> <Unicode>woran</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_732"> <Coords points="1113,668 1163,668 1163,696 1113,696"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_733"> <Coords points="1189,667 1245,667 1245,692 1189,692"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_734"> <Coords points="1271,667 1354,667 1354,695 1271,695"/> <TextEquiv> <Unicode>Schuld</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Etwas leiden ſoll, woran mi&lt; keine Schuld</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Nein, Bertha, ih komme ‘als eine Bittende zu Dir und ih will niht eher von der Stelle gehen, als bis Du mich erhört haſt,“ entgegnete Sida mit bebender Stimme. „Es iſt“ eine große Ungerechtigkeit des Schikſals, daß ih für Etwas leiden ſoll, woran mi&lt; keine Schuld</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r29" type="paragraph"> <Coords points="732,698 1366,698 1366,730 732,730"/> <TextLine id="tl_113"> <Coords points="732,698 1366,698 1366,730 732,730"/> <Word id="w_735"> <Coords points="732,701 807,701 807,730 732,730"/> <TextEquiv> <Unicode>treffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_736"> <Coords points="824,701 885,701 885,729 824,729"/> <TextEquiv> <Unicode>kann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_737"> <Coords points="901,698 992,698 992,728 901,728"/> <TextEquiv> <Unicode>ſondern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_738"> <Coords points="1010,702 1058,702 1058,723 1010,723"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_739"> <Coords points="1075,699 1103,699 1103,728 1075,728"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_740"> <Coords points="1121,700 1167,700 1167,729 1121,729"/> <TextEquiv> <Unicode>that</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_741"> <Coords points="1176,703 1219,703 1219,724 1176,724"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_742"> <Coords points="1234,699 1346,699 1346,724 1234,724"/> <TextEquiv> <Unicode>Mitleid!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_743"> <Coords points="1349,700 1366,700 1366,719 1349,719"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>treffen kann, ſondern was ih that aus Mitleid!“ |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>treffen kann, ſondern was ih that aus Mitleid!“ |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r30" type="paragraph"> <Coords points="731,730 1354,730 1354,795 731,795"/> <TextLine id="tl_114"> <Coords points="780,730 1354,730 1354,761 780,761"/> <Word id="w_744"> <Coords points="780,732 846,732 846,757 780,757"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_745"> <Coords points="872,731 904,731 904,755 872,755"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_746"> <Coords points="929,730 982,730 982,759 929,759"/> <TextEquiv> <Unicode>hohe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_747"> <Coords points="1008,731 1076,731 1076,755 1008,755"/> <TextEquiv> <Unicode>Stirn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_748"> <Coords points="1093,732 1130,732 1130,756 1093,756"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_749"> <Coords points="1159,732 1220,732 1220,761 1159,761"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_750"> <Coords points="1239,732 1354,732 1354,761 1239,761"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ueber die hohe Stirn der Frau Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_115"> <Coords points="731,763 970,763 970,795 731,795"/> <Word id="w_751"> <Coords points="731,765 810,765 810,795 731,795"/> <TextEquiv> <Unicode>huſchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_752"> <Coords points="828,765 872,765 872,789 828,789"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_753"> <Coords points="889,763 970,763 970,788 889,788"/> <TextEquiv> <Unicode>Wolke.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>huſchte eine Wolke.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ueber die hohe Stirn der Frau Syndikus huſchte eine Wolke.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r31" type="paragraph"> <Coords points="780,794 1367,794 1367,826 780,826"/> <TextLine id="tl_116"> <Coords points="780,794 1367,794 1367,826 780,826"/> <Word id="w_754"> <Coords points="780,797 854,797 854,826 780,826"/> <TextEquiv> <Unicode>„Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_755"> <Coords points="871,796 910,796 910,824 871,824"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_756"> <Coords points="926,795 959,795 959,818 926,818"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_757"> <Coords points="976,794 1040,794 1040,824 976,824"/> <TextEquiv> <Unicode>lange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_758"> <Coords points="1059,795 1193,795 1193,825 1059,825"/> <TextEquiv> <Unicode>Einleitung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_759"> <Coords points="1211,796 1291,796 1291,821 1211,821"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_760"> <Coords points="1315,796 1367,796 1367,821 1315,821"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Was ſoll die lange Einleitung, Sida? Du</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Was ſoll die lange Einleitung, Sida? Du</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r32" type="paragraph"> <Coords points="732,826 1184,826 1184,857 732,857"/> <TextLine id="tl_117"> <Coords points="732,826 1184,826 1184,857 732,857"/> <Word id="w_761"> <Coords points="732,829 817,829 817,857 732,857"/> <TextEquiv> <Unicode>fommſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_762"> <Coords points="828,834 854,834 854,857 828,857"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_763"> <Coords points="871,828 912,828 912,851 871,851"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_764"> <Coords points="929,827 966,827 966,850 929,850"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_765"> <Coords points="984,826 1030,826 1030,850 984,850"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_766"> <Coords points="1048,827 1148,827 1148,852 1048,852"/> <TextEquiv> <Unicode>Bittende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_767"> <Coords points="1155,828 1184,828 1184,852 1155,852"/> <TextEquiv> <Unicode>?‘“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fommſt zu mir als eine Bittende ?‘“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>fommſt zu mir als eine Bittende ?‘“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r33" type="paragraph"> <Coords points="730,858 1356,858 1356,1016 730,1016"/> <TextLine id="tl_118"> <Coords points="780,858 1354,858 1354,889 780,889"/> <Word id="w_768"> <Coords points="780,861 821,861 821,887 780,887"/> <TextEquiv> <Unicode>Im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_769"> <Coords points="838,859 933,859 933,887 838,887"/> <TextEquiv> <Unicode>nächſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_770"> <Coords points="950,858 1052,858 1052,883 950,883"/> <TextEquiv> <Unicode>Moment</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_771"> <Coords points="1077,860 1114,860 1114,889 1077,889"/> <TextEquiv> <Unicode>lag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_772"> <Coords points="1133,860 1193,860 1193,884 1133,884"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_773"> <Coords points="1216,861 1256,861 1256,885 1216,885"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_774"> <Coords points="1271,860 1354,860 1354,889 1271,889"/> <TextEquiv> <Unicode>flehend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Im nächſten Moment lag Sida mit flehend</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_119"> <Coords points="731,890 1355,890 1355,922 731,922"/> <Word id="w_775"> <Coords points="731,890 925,890 925,920 731,920"/> <TextEquiv> <Unicode>emporgehobenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_776"> <Coords points="958,890 1051,890 1051,919 958,919"/> <TextEquiv> <Unicode>Händen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_777"> <Coords points="1078,898 1104,898 1104,921 1078,921"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_778"> <Coords points="1129,892 1169,892 1169,916 1129,916"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_779"> <Coords points="1197,892 1275,892 1275,922 1197,922"/> <TextEquiv> <Unicode>Füßen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_780"> <Coords points="1298,893 1355,893 1355,922 1298,922"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>emporgehobenen Händen zu den Füßen ihrer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_120"> <Coords points="731,922 1355,922 1355,954 731,954"/> <Word id="w_781"> <Coords points="731,922 903,922 903,951 731,951"/> <TextEquiv> <Unicode>Stiefſchweſter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_782"> <Coords points="931,922 964,922 964,946 931,946"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_783"> <Coords points="985,923 1027,923 1027,947 985,947"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_784"> <Coords points="1044,924 1189,924 1189,953 1044,953"/> <TextEquiv> <Unicode>unglüd&gt;liche,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_785"> <Coords points="1211,925 1276,925 1276,954 1211,954"/> <TextEquiv> <Unicode>junge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_786"> <Coords points="1293,925 1355,925 1355,949 1293,949"/> <TextEquiv> <Unicode>Weib</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Stiefſchweſter, die das unglüd&gt;liche, junge Weib</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_121"> <Coords points="730,954 1356,954 1356,985 730,985"/> <Word id="w_787"> <Coords points="730,956 770,956 770,980 730,980"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_788"> <Coords points="783,955 848,955 848,979 783,979"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_789"> <Coords points="858,954 951,954 951,983 858,983"/> <TextEquiv> <Unicode>Gemiſch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_790"> <Coords points="961,959 1004,959 1004,979 961,979"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_791"> <Coords points="1013,955 1164,955 1164,984 1013,984"/> <TextEquiv> <Unicode>Grauſamkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_792"> <Coords points="1173,957 1217,957 1217,980 1173,980"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_793"> <Coords points="1229,956 1356,956 1356,985 1229,985"/> <TextEquiv> <Unicode>\pöttiſchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit einem Gemiſch von Grauſamkeit und \pöttiſchem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_122"> <Coords points="730,986 942,986 942,1016 730,1016"/> <Word id="w_794"> <Coords points="730,987 795,987 795,1016 730,1016"/> <TextEquiv> <Unicode>Hohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_795"> <Coords points="812,986 942,986 942,1014 812,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>betrachtete.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hohn betrachtete.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Im nächſten Moment lag Sida mit flehend emporgehobenen Händen zu den Füßen ihrer Stiefſchweſter, die das unglüd&gt;liche, junge Weib mit einem Gemiſch von Grauſamkeit und \pöttiſchem Hohn betrachtete.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r34" type="paragraph"> <Coords points="730,1017 1356,1017 1356,1112 730,1112"/> <TextLine id="tl_123"> <Coords points="784,1017 1356,1017 1356,1049 784,1049"/> <Word id="w_796"> <Coords points="784,1017 919,1017 919,1046 784,1046"/> <TextEquiv> <Unicode>„Erbarmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_797"> <Coords points="936,1018 1027,1018 1027,1047 936,1047"/> <TextEquiv> <Unicode>Bertha,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_798"> <Coords points="1047,1019 1093,1019 1093,1049 1047,1049"/> <TextEquiv> <Unicode>gieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_799"> <Coords points="1111,1020 1152,1020 1152,1044 1111,1044"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_800"> <Coords points="1170,1020 1253,1020 1253,1044 1170,1044"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_801"> <Coords points="1263,1020 1356,1020 1356,1049 1263,1049"/> <TextEquiv> <Unicode>Frieden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Erbarmen Bertha, gieb mir meinen Frieden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_124"> <Coords points="730,1050 1355,1050 1355,1080 730,1080"/> <Word id="w_802"> <Coords points="730,1050 810,1050 810,1079 730,1079"/> <TextEquiv> <Unicode>zurüdt!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_803"> <Coords points="862,1050 970,1050 970,1074 862,1074"/> <TextEquiv> <Unicode>Entbinde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_804"> <Coords points="993,1052 1043,1052 1043,1080 993,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_805"> <Coords points="1067,1052 1105,1052 1105,1075 1067,1075"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_806"> <Coords points="1124,1051 1257,1051 1257,1080 1124,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>fur&lt;tbaren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_807"> <Coords points="1280,1052 1355,1052 1355,1080 1280,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>Eides,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zurüdt! Entbinde mich des fur&lt;tbaren Eides,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_125"> <Coords points="731,1081 1356,1081 1356,1112 731,1112"/> <Word id="w_808"> <Coords points="731,1082 771,1082 771,1105 731,1105"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_809"> <Coords points="789,1082 828,1082 828,1105 789,1105"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_810"> <Coords points="844,1081 894,1081 894,1109 844,1109"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_811"> <Coords points="911,1082 958,1082 958,1110 911,1110"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_812"> <Coords points="975,1082 1078,1082 1078,1111 975,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>\{&lt;wören</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_813"> <Coords points="1105,1083 1180,1083 1180,1112 1105,1112"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_814"> <Coords points="1214,1083 1253,1083 1253,1112 1214,1112"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_815"> <Coords points="1273,1085 1356,1085 1356,1112 1273,1112"/> <TextEquiv> <Unicode>ertrage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Du mich haſt \{&lt;wören laſſen. Jh ertrage</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Erbarmen Bertha, gieb mir meinen Frieden zurüdt! Entbinde mich des fur&lt;tbaren Eides, den Du mich haſt \{&lt;wören laſſen. Jh ertrage</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r35" type="paragraph"> <Coords points="731,1113 1367,1113 1367,1144 731,1144"/> <TextLine id="tl_126"> <Coords points="731,1113 1367,1113 1367,1144 731,1144"/> <Word id="w_816"> <Coords points="731,1114 771,1114 771,1137 731,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_817"> <Coords points="796,1113 907,1113 907,1142 796,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>Argwohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_818"> <Coords points="935,1114 1017,1114 1017,1139 935,1139"/> <TextEquiv> <Unicode>meines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_819"> <Coords points="1040,1115 1120,1115 1120,1140 1040,1140"/> <TextEquiv> <Unicode>Gattes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_820"> <Coords points="1137,1115 1190,1115 1190,1144 1137,1144"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_821"> <Coords points="1214,1129 1240,1129 1240,1132 1214,1132"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_822"> <Coords points="1262,1122 1283,1122 1283,1139 1262,1139"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_823"> <Coords points="1300,1113 1367,1113 1367,1143 1300,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Argwohn meines Gattes niht — er weiß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>den Argwohn meines Gattes niht — er weiß</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r36" type="paragraph"> <Coords points="731,1145 815,1145 815,1169 731,1169"/> <TextLine id="tl_127"> <Coords points="731,1145 815,1145 815,1169 731,1169"/> <Word id="w_824"> <Coords points="731,1145 815,1145 815,1169 731,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>Alles,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Alles,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Alles,“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r37" type="paragraph"> <Coords points="782,1175 1367,1175 1367,1208 782,1208"/> <TextLine id="tl_128"> <Coords points="782,1175 1367,1175 1367,1208 782,1208"/> <Word id="w_825"> <Coords points="782,1175 852,1175 852,1204 782,1204"/> <TextEquiv> <Unicode>„Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_826"> <Coords points="881,1177 936,1177 936,1206 881,1206"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_827"> <Coords points="954,1177 1010,1177 1010,1201 954,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>er?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_828"> <Coords points="1038,1178 1153,1178 1153,1206 1038,1206"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtammelte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_829"> <Coords points="1176,1179 1238,1179 1238,1208 1176,1208"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_830"> <Coords points="1261,1179 1355,1179 1355,1207 1261,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>Richers,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_831"> <Coords points="1365,1187 1367,1187 1367,1193 1365,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Was weiß er?“ ſtammelte Frau Richers, |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Was weiß er?“ ſtammelte Frau Richers, |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r38" type="paragraph"> <Coords points="731,1208 1356,1208 1356,1270 731,1270"/> <TextLine id="tl_129"> <Coords points="783,1208 1356,1208 1356,1240 783,1240"/> <Word id="w_832"> <Coords points="783,1208 849,1208 849,1236 783,1236"/> <TextEquiv> <Unicode>„Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_833"> <Coords points="874,1209 934,1209 934,1238 874,1238"/> <TextEquiv> <Unicode>jenes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_834"> <Coords points="951,1210 1008,1210 1008,1234 951,1234"/> <TextEquiv> <Unicode>Kind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_835"> <Coords points="1030,1210 1054,1210 1054,1234 1030,1234"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_836"> <Coords points="1071,1210 1166,1210 1166,1238 1071,1238"/> <TextEquiv> <Unicode>unſerem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_837"> <Coords points="1191,1211 1263,1211 1263,1240 1191,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_838"> <Coords points="1287,1224 1313,1224 1313,1228 1287,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_839"> <Coords points="1334,1210 1356,1210 1356,1234 1334,1234"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Das jenes Kind in unſerem Hauſe — in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_130"> <Coords points="731,1239 1157,1239 1157,1270 731,1270"/> <Word id="w_840"> <Coords points="731,1239 821,1239 821,1264 731,1264"/> <TextEquiv> <Unicode>meinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_841"> <Coords points="839,1240 942,1240 942,1270 839,1270"/> <TextEquiv> <Unicode>Gemache</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_842"> <Coords points="960,1242 1054,1242 1054,1270 960,1270"/> <TextEquiv> <Unicode>geboren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_843"> <Coords points="1071,1242 1157,1242 1157,1266 1071,1266"/> <TextEquiv> <Unicode>ward!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meinem Gemache geboren ward!“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Das jenes Kind in unſerem Hauſe — in meinem Gemache geboren ward!“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r39" type="paragraph"> <Coords points="783,1271 1060,1271 1060,1301 783,1301"/> <TextLine id="tl_131"> <Coords points="783,1271 1060,1271 1060,1301 783,1301"/> <Word id="w_844"> <Coords points="783,1271 849,1271 849,1300 783,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_845"> <Coords points="866,1272 924,1272 924,1300 866,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_846"> <Coords points="941,1275 964,1275 964,1296 941,1296"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_847"> <Coords points="981,1273 1060,1273 1060,1301 981,1301"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wer ſagte es ihm?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Wer ſagte es ihm?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r40" type="paragraph"> <Coords points="732,1302 1357,1302 1357,1397 732,1397"/> <TextLine id="tl_132"> <Coords points="783,1302 1357,1302 1357,1335 783,1335"/> <Word id="w_848"> <Coords points="783,1302 876,1302 876,1332 783,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>„Albin!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_849"> <Coords points="894,1304 934,1304 934,1328 894,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_850"> <Coords points="950,1305 1023,1305 1023,1333 950,1333"/> <TextEquiv> <Unicode>weißt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_851"> <Coords points="1041,1313 1063,1313 1063,1330 1041,1330"/> <TextEquiv> <Unicode>ex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_852"> <Coords points="1079,1306 1117,1306 1117,1334 1079,1334"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_853"> <Coords points="1134,1306 1183,1306 1183,1335 1134,1335"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_854"> <Coords points="1212,1306 1305,1306 1305,1335 1212,1335"/> <TextEquiv> <Unicode>glühend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_855"> <Coords points="1323,1313 1357,1313 1357,1335 1323,1335"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Albin! Du weißt, ex hat mih glühend ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_133"> <Coords points="732,1334 1357,1334 1357,1367 732,1367"/> <Word id="w_856"> <Coords points="732,1335 786,1335 786,1365 732,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>haßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_857"> <Coords points="814,1334 858,1334 858,1359 814,1359"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_858"> <Coords points="875,1334 919,1334 919,1362 875,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_859"> <Coords points="936,1335 1004,1335 1004,1363 936,1363"/> <TextEquiv> <Unicode>leßtes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_860"> <Coords points="1030,1338 1096,1338 1096,1362 1030,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>Wort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_861"> <Coords points="1111,1338 1137,1338 1137,1367 1111,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_862"> <Coords points="1155,1338 1199,1338 1199,1362 1155,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_863"> <Coords points="1216,1339 1274,1339 1274,1367 1216,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>Lüge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_864"> <Coords points="1292,1345 1357,1345 1357,1367 1292,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>haßt und ſein leßtes Wort iſ eine Lüge gegen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_134"> <Coords points="733,1365 913,1365 913,1397 733,1397"/> <Word id="w_865"> <Coords points="733,1368 782,1368 782,1397 733,1397"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_866"> <Coords points="801,1365 913,1365 913,1396 801,1396"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mich geweſen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Albin! Du weißt, ex hat mih glühend ge- haßt und ſein leßtes Wort iſ eine Lüge gegen mich geweſen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r41" type="paragraph"> <Coords points="781,1398 905,1398 905,1429 781,1429"/> <TextLine id="tl_135"> <Coords points="781,1398 905,1398 905,1429 781,1429"/> <Word id="w_867"> <Coords points="781,1398 905,1398 905,1429 781,1429"/> <TextEquiv> <Unicode>„Thörin,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Thörin,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Thörin,“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r42" type="paragraph"> <Coords points="940,1398 1356,1398 1356,1432 940,1432"/> <TextLine id="tl_136"> <Coords points="940,1398 1356,1398 1356,1432 940,1432"/> <Word id="w_868"> <Coords points="940,1398 998,1398 998,1429 940,1429"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_869"> <Coords points="1024,1401 1057,1401 1057,1426 1024,1426"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_870"> <Coords points="1090,1403 1152,1403 1152,1432 1090,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_871"> <Coords points="1177,1402 1293,1402 1293,1431 1177,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_872"> <Coords points="1317,1403 1356,1403 1356,1427 1317,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſagte die Frau Syndikus mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ſagte die Frau Syndikus mit</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r43" type="paragraph"> <Coords points="735,1426 1368,1426 1368,1463 735,1463"/> <TextLine id="tl_137"> <Coords points="735,1426 1368,1426 1368,1463 735,1463"/> <Word id="w_873"> <Coords points="735,1433 801,1433 801,1456 735,1456"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_874"> <Coords points="819,1435 970,1435 970,1460 819,1460"/> <TextEquiv> <Unicode>erzwungenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_875"> <Coords points="987,1432 1074,1432 1074,1462 987,1462"/> <TextEquiv> <Unicode>Lachen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_876"> <Coords points="1093,1434 1147,1434 1147,1462 1093,1462"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_877"> <Coords points="1165,1433 1228,1433 1228,1462 1165,1462"/> <TextEquiv> <Unicode>willſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_878"> <Coords points="1246,1434 1317,1434 1317,1463 1246,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_879"> <Coords points="1335,1426 1368,1426 1368,1459 1335,1459"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einem erzwungenen Lachen, „Du willſt ſagen, er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>einem erzwungenen Lachen, „Du willſt ſagen, er</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r44" type="paragraph"> <Coords points="732,1462 1357,1462 1357,1590 732,1590"/> <TextLine id="tl_138"> <Coords points="734,1462 1355,1462 1355,1495 734,1495"/> <Word id="w_880"> <Coords points="734,1464 772,1464 772,1491 734,1491"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_881"> <Coords points="789,1464 842,1464 842,1491 789,1491"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_882"> <Coords points="860,1462 952,1462 952,1492 860,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>glühend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_883"> <Coords points="971,1465 1054,1465 1054,1492 971,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>geliebt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_884"> <Coords points="1088,1466 1119,1466 1119,1492 1088,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>O,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_885"> <Coords points="1144,1465 1211,1465 1211,1493 1144,1493"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_886"> <Coords points="1229,1466 1274,1466 1274,1490 1229,1490"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_887"> <Coords points="1291,1466 1355,1466 1355,1495 1291,1495"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hat Dich glühend geliebt. O, Sida, eine ſolche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_139"> <Coords points="732,1493 1357,1493 1357,1532 732,1532"/> <Word id="w_888"> <Coords points="732,1495 793,1495 793,1518 732,1518"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_889"> <Coords points="728,114 2088,114 2088,3351 728,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_890"> <Coords points="820,1494 846,1494 846,1523 820,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_891"> <Coords points="863,1493 933,1493 933,1532 863,1532"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_892"> <Coords points="945,1496 1010,1496 1010,1525 945,1525"/> <TextEquiv> <Unicode>werth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_893"> <Coords points="1037,1499 1074,1499 1074,1523 1037,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_894"> <Coords points="1092,1498 1133,1498 1133,1522 1092,1522"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_895"> <Coords points="1155,1497 1301,1497 1301,1526 1155,1526"/> <TextEquiv> <Unicode>Reichthümer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_896"> <Coords points="1319,1499 1357,1499 1357,1522 1319,1522"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Liebe - iſt mehr werth als alle Reichthümer der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_140"> <Coords points="732,1525 1357,1525 1357,1559 732,1559"/> <Word id="w_897"> <Coords points="732,1525 798,1525 798,1549 732,1549"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_898"> <Coords points="840,1526 880,1526 880,1554 840,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>J&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_899"> <Coords points="902,1527 975,1527 975,1552 902,1552"/> <TextEquiv> <Unicode>würde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_900"> <Coords points="998,1528 1050,1528 1050,1559 998,1559"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtolz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_901"> <Coords points="1067,1529 1147,1529 1147,1558 1067,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>darauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_902"> <Coords points="1162,1529 1213,1529 1213,1558 1162,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_903"> <Coords points="1240,1529 1261,1529 1261,1558 1240,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_904"> <Coords points="1279,1530 1357,1530 1357,1559 1279,1559"/> <TextEquiv> <Unicode>geliebt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Welt, J&lt; würde ſtolz darauf ſein, ſo geliebt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_141"> <Coords points="732,1557 1279,1557 1279,1590 732,1590"/> <Word id="w_905"> <Coords points="732,1563 758,1563 758,1586 732,1586"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_906"> <Coords points="776,1557 869,1557 869,1587 776,1587"/> <TextEquiv> <Unicode>werden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_907"> <Coords points="887,1558 927,1558 927,1583 887,1583"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_908"> <Coords points="944,1559 1010,1559 1010,1588 944,1588"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_909"> <Coords points="1026,1562 1102,1562 1102,1587 1026,1587"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_910"> <Coords points="1119,1561 1172,1561 1172,1590 1119,1590"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_911"> <Coords points="1190,1561 1253,1561 1253,1586 1190,1586"/> <TextEquiv> <Unicode>liebte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_912"> <Coords points="1260,1562 1279,1562 1279,1586 1260,1586"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu werden, wie dieſer Mann Dich liebte !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>hat Dich glühend geliebt. O, Sida, eine ſolche Liebe - iſt mehr werth als alle Reichthümer der Welt, J&lt; würde ſtolz darauf ſein, ſo geliebt zu werden, wie dieſer Mann Dich liebte !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r45" type="paragraph"> <Coords points="733,1589 1359,1589 1359,1753 733,1753"/> <TextLine id="tl_142"> <Coords points="782,1589 1356,1589 1356,1628 782,1628"/> <Word id="w_913"> <Coords points="782,1589 923,1589 923,1628 782,1628"/> <TextEquiv> <Unicode>Flammende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_914"> <Coords points="946,1592 1017,1592 1017,1621 946,1621"/> <TextEquiv> <Unicode>Röthe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_915"> <Coords points="1050,1593 1115,1593 1115,1623 1050,1623"/> <TextEquiv> <Unicode>ergoß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_916"> <Coords points="1137,1593 1173,1593 1173,1623 1137,1623"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_917"> <Coords points="1207,1593 1259,1593 1259,1618 1207,1618"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_918"> <Coords points="1282,1594 1356,1594 1356,1620 1282,1620"/> <TextEquiv> <Unicode>Sidas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Flammende Röthe ergoß ſi&lt; über Sidas</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_143"> <Coords points="734,1623 1357,1623 1357,1658 734,1658"/> <Word id="w_919"> <Coords points="734,1623 819,1623 819,1652 734,1652"/> <TextEquiv> <Unicode>Antliz.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_920"> <Coords points="868,1623 917,1623 917,1649 868,1649"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_921"> <Coords points="934,1629 976,1629 976,1649 934,1649"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_922"> <Coords points="999,1625 1056,1625 1056,1650 999,1650"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_923"> <Coords points="1073,1626 1152,1626 1152,1651 1073,1651"/> <TextEquiv> <Unicode>Natter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_924"> <Coords points="1169,1626 1280,1626 1280,1657 1169,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtochen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_925"> <Coords points="1306,1627 1357,1627 1357,1658 1306,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>fuhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Antliz. Wie von einer Natter geſtochen, fuhr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_144"> <Coords points="733,1656 1358,1656 1358,1691 733,1691"/> <Word id="w_926"> <Coords points="733,1656 761,1656 761,1687 733,1687"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_927"> <Coords points="778,1662 856,1662 856,1687 778,1687"/> <TextEquiv> <Unicode>empor,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_928"> <Coords points="728,114 2088,114 2088,3351 728,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_929"> <Coords points="891,1658 924,1658 924,1683 891,1683"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_930"> <Coords points="948,1662 994,1662 994,1683 948,1683"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_931"> <Coords points="1010,1659 1068,1659 1068,1688 1010,1688"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_932"> <Coords points="1092,1659 1215,1659 1215,1690 1092,1690"/> <TextEquiv> <Unicode>unwürdig,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_933"> <Coords points="1232,1665 1271,1665 1271,1686 1232,1686"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_934"> <Coords points="1293,1661 1358,1661 1358,1691 1293,1691"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie empor, - Es war ihrer unwürdig, vor dieſer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_145"> <Coords points="735,1691 1359,1691 1359,1724 735,1724"/> <Word id="w_935"> <Coords points="735,1691 797,1691 797,1721 735,1721"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_936"> <Coords points="814,1698 840,1698 840,1721 814,1721"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_937"> <Coords points="857,1691 934,1691 934,1722 857,1722"/> <TextEquiv> <Unicode>knieen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_938"> <Coords points="956,1692 997,1692 997,1722 956,1722"/> <TextEquiv> <Unicode>die,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_939"> <Coords points="1022,1693 1093,1693 1093,1723 1022,1723"/> <TextEquiv> <Unicode>Spott</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_940"> <Coords points="1117,1693 1156,1693 1156,1719 1117,1719"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_941"> <Coords points="1171,1693 1232,1693 1232,1723 1171,1723"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_942"> <Coords points="1248,1693 1359,1693 1359,1724 1248,1724"/> <TextEquiv> <Unicode>heiligſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau zu knieen, die, Spott mit ihren heiligſten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_146"> <Coords points="735,1723 1265,1723 1265,1753 735,1753"/> <Word id="w_943"> <Coords points="735,1723 846,1723 846,1751 735,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>Gefühlen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_944"> <Coords points="862,1730 888,1730 888,1752 862,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_945"> <Coords points="905,1725 994,1725 994,1751 905,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>treiben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_946"> <Coords points="1011,1725 1096,1725 1096,1753 1011,1753"/> <TextEquiv> <Unicode>herzlos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_947"> <Coords points="1113,1732 1183,1732 1183,1753 1113,1753"/> <TextEquiv> <Unicode>genug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_948"> <Coords points="1201,1727 1265,1727 1265,1749 1201,1749"/> <TextEquiv> <Unicode>war.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gefühlen zu treiben, herzlos genug war.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Flammende Röthe ergoß ſi&lt; über Sidas Antliz. Wie von einer Natter geſtochen, fuhr ſie empor, - Es war ihrer unwürdig, vor dieſer Frau zu knieen, die, Spott mit ihren heiligſten Gefühlen zu treiben, herzlos genug war.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r46" type="paragraph"> <Coords points="734,1754 1359,1754 1359,1910 734,1910"/> <TextLine id="tl_147"> <Coords points="785,1754 1359,1754 1359,1783 785,1783"/> <Word id="w_949"> <Coords points="785,1754 892,1754 892,1782 785,1782"/> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_950"> <Coords points="917,1754 992,1754 992,1782 917,1782"/> <TextEquiv> <Unicode>bringe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_951"> <Coords points="1013,1755 1064,1755 1064,1782 1013,1782"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_952"> <Coords points="1087,1755 1140,1755 1140,1782 1087,1782"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_953"> <Coords points="1161,1761 1210,1761 1210,1783 1161,1783"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_954"> <Coords points="1227,1755 1359,1755 1359,1783 1227,1783"/> <TextEquiv> <Unicode>Aeußerſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, bringe mi&lt; niht zum Aeußerſten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_148"> <Coords points="734,1785 1359,1785 1359,1813 734,1813"/> <Word id="w_955"> <Coords points="734,1798 766,1798 766,1802 734,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_956"> <Coords points="783,1785 823,1785 823,1809 783,1809"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_957"> <Coords points="839,1785 901,1785 901,1813 839,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>mußt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_958"> <Coords points="917,1785 967,1785 967,1813 917,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_959"> <Coords points="983,1785 1065,1785 1065,1808 983,1808"/> <TextEquiv> <Unicode>meines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_960"> <Coords points="1082,1785 1149,1785 1149,1809 1082,1809"/> <TextEquiv> <Unicode>Eidès</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_961"> <Coords points="1167,1785 1288,1785 1288,1810 1167,1810"/> <TextEquiv> <Unicode>entbinden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_962"> <Coords points="1311,1787 1359,1787 1359,1811 1311,1811"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>— Du mußt mi&lt; meines Eidès entbinden. Der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_149"> <Coords points="735,1816 1252,1816 1252,1846 735,1846"/> <Word id="w_963"> <Coords points="735,1816 854,1816 854,1845 735,1845"/> <TextEquiv> <Unicode>Thorwart</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_964"> <Coords points="870,1820 913,1820 913,1840 870,1840"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_965"> <Coords points="931,1816 970,1816 970,1840 931,1840"/> <TextEquiv> <Unicode>St.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_966"> <Coords points="997,1816 1085,1816 1085,1840 997,1840"/> <TextEquiv> <Unicode>Nikolai</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_967"> <Coords points="1110,1817 1166,1817 1166,1846 1110,1846"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_968"> <Coords points="1183,1817 1252,1817 1252,1842 1183,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>Alles.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Thorwart von St. Nikolai weiß Alles.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_150"> <Coords points="735,1847 1359,1847 1359,1879 735,1879"/> <Word id="w_969"> <Coords points="735,1849 774,1849 774,1873 735,1873"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_970"> <Coords points="799,1847 909,1847 909,1876 799,1876"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchweigſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_971"> <Coords points="943,1847 965,1847 965,1875 943,1875"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_972"> <Coords points="990,1847 1059,1847 1059,1871 990,1871"/> <TextEquiv> <Unicode>werde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_973"> <Coords points="1081,1848 1109,1848 1109,1877 1081,1877"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_974"> <Coords points="1127,1849 1165,1849 1165,1877 1127,1877"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_975"> <Coords points="1186,1856 1233,1856 1233,1878 1186,1878"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_976"> <Coords points="1251,1850 1359,1850 1359,1879 1251,1879"/> <TextEquiv> <Unicode>Sprechen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Du ſchweigſt, ſo werde ih ihn zum Sprechen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_151"> <Coords points="734,1879 857,1879 857,1910 734,1910"/> <Word id="w_977"> <Coords points="734,1880 822,1880 822,1910 734,1910"/> <TextEquiv> <Unicode>zwingen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_978"> <Coords points="823,1879 857,1879 857,1904 823,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwingen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, bringe mi&lt; niht zum Aeußerſten — Du mußt mi&lt; meines Eidès entbinden. Der Thorwart von St. Nikolai weiß Alles. Du ſchweigſt, ſo werde ih ihn zum Sprechen zwingen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r47" type="paragraph"> <Coords points="735,1909 1360,1909 1360,1974 735,1974"/> <TextLine id="tl_152"> <Coords points="784,1909 1360,1909 1360,1942 784,1942"/> <Word id="w_979"> <Coords points="784,1912 829,1912 829,1936 784,1936"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_980"> <Coords points="850,1909 1002,1909 1002,1939 850,1939"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchneidendes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_981"> <Coords points="1037,1910 1158,1910 1158,1940 1037,1940"/> <TextEquiv> <Unicode>höhuiſches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_982"> <Coords points="1175,1913 1293,1913 1293,1942 1175,1942"/> <TextEquiv> <Unicode>Auflahen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_983"> <Coords points="1315,1913 1360,1913 1360,1942 1315,1942"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ein ſchneidendes, höhuiſches Auflahen ließ</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_153"> <Coords points="735,1942 1044,1942 1044,1974 735,1974"/> <Word id="w_984"> <Coords points="735,1945 762,1945 762,1974 735,1974"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_985"> <Coords points="780,1942 880,1942 880,1972 780,1972"/> <TextEquiv> <Unicode>erſchre&gt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_986"> <Coords points="896,1942 1044,1942 1044,1971 896,1971"/> <TextEquiv> <Unicode>verſtummen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie erſchre&gt;t verſtummen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ein ſchneidendes, höhuiſches Auflahen ließ ſie erſchre&gt;t verſtummen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r48" type="paragraph"> <Coords points="733,1973 1360,1973 1360,2107 733,2107"/> <TextLine id="tl_154"> <Coords points="785,1973 1360,1973 1360,2005 785,2005"/> <Word id="w_987"> <Coords points="785,1976 848,1976 848,2005 785,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>Dicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_988"> <Coords points="868,1980 907,1980 907,2000 868,2000"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_989"> <Coords points="928,1974 988,1974 988,1999 928,1999"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_990"> <Coords points="1005,1973 1133,1973 1133,2004 1005,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>hintretend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_991"> <Coords points="1166,1976 1203,1976 1203,2005 1166,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_992"> <Coords points="1226,1976 1310,1976 1310,2005 1226,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>Bertha</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_993"> <Coords points="1326,1976 1360,1976 1360,2005 1326,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dicht vor Sida hintretend, ſah Bertha ihr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_155"> <Coords points="737,2006 1360,2006 1360,2037 737,2037"/> <Word id="w_994"> <Coords points="737,2008 830,2008 830,2037 737,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>drohend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_995"> <Coords points="864,2008 901,2008 901,2032 864,2032"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_996"> <Coords points="935,2006 1020,2006 1020,2034 935,2034"/> <TextEquiv> <Unicode>Antliz.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_997"> <Coords points="728,114 2088,114 2088,3351 728,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>_</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_998"> <Coords points="1069,2006 1126,2006 1126,2035 1069,2035"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_999"> <Coords points="1152,2008 1228,2008 1228,2037 1152,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1000"> <Coords points="1250,2008 1360,2008 1360,2037 1250,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>flammteun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>drohend ins Antliz. _ Jhre Augen flammteun</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_156"> <Coords points="733,2037 1359,2037 1359,2073 733,2073"/> <Word id="w_1001"> <Coords points="733,2040 869,2040 869,2072 733,2072"/> <TextEquiv> <Unicode>unheimlich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1002"> <Coords points="884,2040 928,2040 928,2069 884,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1003"> <Coords points="945,2038 1036,2038 1036,2066 945,2066"/> <TextEquiv> <Unicode>bleichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1004"> <Coords points="1052,2037 1163,2037 1163,2073 1052,2073"/> <TextEquiv> <Unicode>Wangen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1005"> <Coords points="1180,2040 1252,2040 1252,2069 1180,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>hatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1006"> <Coords points="1270,2040 1359,2040 1359,2070 1270,2070"/> <TextEquiv> <Unicode>\ſih_ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unheimlich, ihre bleichen Wangen hatten \ſih_ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_157"> <Coords points="736,2070 1143,2070 1143,2107 736,2107"/> <Word id="w_1007"> <Coords points="736,2073 807,2073 807,2102 736,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>rôthet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1008"> <Coords points="823,2073 866,2073 866,2097 823,2097"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1009"> <Coords points="883,2072 928,2072 928,2101 883,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1010"> <Coords points="944,2071 1024,2071 1024,2107 944,2107"/> <TextEquiv> <Unicode>Lippen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1011"> <Coords points="1040,2070 1143,2070 1143,2097 1040,2097"/> <TextEquiv> <Unicode>zitterten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>rôthet und ihre Lippen zitterten,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Dicht vor Sida hintretend, ſah Bertha ihr drohend ins Antliz. _ Jhre Augen flammteun unheimlich, ihre bleichen Wangen hatten \ſih_ge- rôthet und ihre Lippen zitterten,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r49" type="paragraph"> <Coords points="728,2100 1361,2100 1361,2263 728,2263"/> <TextLine id="tl_158"> <Coords points="728,2100 1359,2100 1359,2138 728,2138"/> <Word id="w_1012"> <Coords points="728,2106 856,2106 856,2135 728,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>„Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1013"> <Coords points="890,2104 945,2104 945,2128 890,2128"/> <TextEquiv> <Unicode>fann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1014"> <Coords points="967,2103 1027,2103 1027,2138 967,2138"/> <TextEquiv> <Unicode>Dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1015"> <Coords points="1049,2100 1115,2100 1115,2130 1049,2130"/> <TextEquiv> <Unicode>Ernſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1016"> <Coords points="1136,2102 1191,2102 1191,2132 1136,2132"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1017"> <Coords points="1207,2103 1257,2103 1257,2132 1207,2132"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1018"> <Coords points="1291,2104 1359,2104 1359,2129 1291,2129"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Das fann Dein Ernſt niht ſein, Sida,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_159"> <Coords points="728,2133 1360,2133 1360,2169 728,2169"/> <Word id="w_1019"> <Coords points="728,2138 777,2138 777,2167 728,2167"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1020"> <Coords points="795,2137 849,2137 849,2167 795,2167"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1021"> <Coords points="871,2136 945,2136 945,2166 871,2166"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeither</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1022"> <Coords points="977,2133 1040,2133 1040,2161 977,2161"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1023"> <Coords points="1057,2133 1101,2133 1101,2169 1057,2169"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1024"> <Coords points="1128,2134 1182,2134 1182,2163 1128,2163"/> <TextEquiv> <Unicode>ohne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1025"> <Coords points="1207,2136 1282,2136 1282,2165 1207,2165"/> <TextEquiv> <Unicode>Sorge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1026"> <Coords points="1299,2136 1360,2136 1360,2161 1299,2161"/> <TextEquiv> <Unicode>leben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jh habe ſeither ruhig und ohne Sorge leben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_160"> <Coords points="728,2164 1361,2164 1361,2198 728,2198"/> <Word id="w_1027"> <Coords points="728,2170 825,2170 825,2198 728,2198"/> <TextEquiv> <Unicode>önnen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1028"> <Coords points="843,2170 899,2170 899,2194 843,2194"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1029"> <Coords points="920,2168 948,2168 948,2197 920,2197"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1030"> <Coords points="965,2167 1027,2167 1027,2191 965,2191"/> <TextEquiv> <Unicode>kenne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1031"> <Coords points="1044,2164 1105,2164 1105,2192 1044,2192"/> <TextEquiv> <Unicode>Dih.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1032"> <Coords points="1147,2167 1188,2167 1188,2191 1147,2191"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1033"> <Coords points="1204,2168 1296,2168 1296,2197 1204,2197"/> <TextEquiv> <Unicode>würdeſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1034"> <Coords points="1314,2166 1361,2166 1361,2197 1314,2197"/> <TextEquiv> <Unicode>eher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>önnen, denn ih kenne Dih. Du würdeſt eher</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_161"> <Coords points="739,2196 1360,2196 1360,2228 739,2228"/> <Word id="w_1035"> <Coords points="739,2202 780,2202 780,2226 739,2226"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1036"> <Coords points="798,2201 938,2201 938,2226 798,2226"/> <TextEquiv> <Unicode>erdenkbaren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1037"> <Coords points="954,2197 1044,2197 1044,2224 954,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>Qualen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1038"> <Coords points="1062,2196 1171,2196 1171,2227 1062,2227"/> <TextEquiv> <Unicode>erdulden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1039"> <Coords points="1189,2199 1225,2199 1225,2228 1189,2228"/> <TextEquiv> <Unicode>ehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1040"> <Coords points="1242,2200 1282,2200 1282,2224 1242,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1041"> <Coords points="1299,2200 1360,2200 1360,2224 1299,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>alle erdenkbaren Qualen erdulden, ehe Du einen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_162"> <Coords points="739,2233 886,2233 886,2263 739,2263"/> <Word id="w_1042"> <Coords points="739,2234 781,2234 781,2259 739,2259"/> <TextEquiv> <Unicode>Eid</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1043"> <Coords points="806,2233 886,2233 886,2263 806,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>bricht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Eid bricht,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Das fann Dein Ernſt niht ſein, Sida, Jh habe ſeither ruhig und ohne Sorge leben önnen, denn ih kenne Dih. Du würdeſt eher alle erdenkbaren Qualen erdulden, ehe Du einen Eid bricht,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r50" type="paragraph"> <Coords points="739,2291 1361,2291 1361,2394 739,2394"/> <TextLine id="tl_163"> <Coords points="739,2291 1360,2291 1360,2330 739,2330"/> <Word id="w_1044"> <Coords points="739,2299 848,2299 848,2328 739,2328"/> <TextEquiv> <Unicode>Mannes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1045"> <Coords points="882,2297 957,2297 957,2326 882,2326"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1046"> <Coords points="974,2294 1032,2294 1032,2330 974,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1047"> <Coords points="1059,2291 1135,2291 1135,2321 1059,2321"/> <TextEquiv> <Unicode>Tages</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1048"> <Coords points="1157,2295 1214,2295 1214,2319 1157,2319"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1049"> <Coords points="1231,2294 1360,2294 1360,2323 1231,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>Geheimuiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mannes, dieſem eines Tages mein Geheimuiß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_164"> <Coords points="739,2324 1361,2324 1361,2364 739,2364"/> <Word id="w_1050"> <Coords points="739,2331 852,2331 852,2358 739,2358"/> <TextEquiv> <Unicode>verrathen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1051"> <Coords points="869,2328 960,2328 960,2355 869,2355"/> <TextEquiv> <Unicode>könnte?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1052"> <Coords points="993,2324 1060,2324 1060,2364 993,2364"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1053"> <Coords points="1088,2324 1128,2324 1128,2348 1088,2348"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1054"> <Coords points="1148,2326 1207,2326 1207,2363 1148,2363"/> <TextEquiv> <Unicode>wirſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1055"> <Coords points="1224,2327 1273,2327 1273,2355 1224,2355"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1056"> <Coords points="1290,2326 1361,2326 1361,2355 1290,2355"/> <TextEquiv> <Unicode>ferner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verrathen könnte? Sida, Du wirſt auh ferner</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_165"> <Coords points="739,2356 1291,2356 1291,2394 739,2394"/> <Word id="w_1057"> <Coords points="739,2363 857,2363 857,2393 739,2393"/> <TextEquiv> <Unicode>\&lt;weigen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1058"> <Coords points="875,2363 915,2363 915,2387 875,2387"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1059"> <Coords points="931,2362 970,2362 970,2386 931,2386"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1060"> <Coords points="986,2356 1058,2356 1058,2386 986,2386"/> <TextEquiv> <Unicode>bisher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1061"> <Coords points="1070,2356 1207,2356 1207,2394 1070,2394"/> <TextEquiv> <Unicode>geſhwiegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1062"> <Coords points="1224,2359 1291,2359 1291,2387 1224,2387"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>\&lt;weigen, wie Du bisher geſhwiegen haſt.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Mannes, dieſem eines Tages mein Geheimuiß verrathen könnte? Sida, Du wirſt auh ferner \&lt;weigen, wie Du bisher geſhwiegen haſt.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r51" type="paragraph"> <Coords points="728,2387 1362,2387 1362,2617 728,2617"/> <TextLine id="tl_166"> <Coords points="790,2387 1362,2387 1362,2425 790,2425"/> <Word id="w_1063"> <Coords points="790,2395 895,2395 895,2425 790,2425"/> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1064"> <Coords points="921,2395 961,2395 961,2419 921,2419"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1065"> <Coords points="977,2387 1069,2387 1069,2416 977,2416"/> <TextEquiv> <Unicode>fönnteſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1066"> <Coords points="1094,2388 1147,2388 1147,2417 1094,2417"/> <TextEquiv> <Unicode>Dih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1067"> <Coords points="1172,2390 1282,2390 1282,2419 1172,2419"/> <TextEquiv> <Unicode>weigern?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1068"> <Coords points="1322,2390 1362,2390 1362,2415 1322,2415"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, Du fönnteſt Dih weigern? Du</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_167"> <Coords points="739,2419 1362,2419 1362,2457 739,2457"/> <Word id="w_1069"> <Coords points="739,2428 832,2428 832,2457 739,2457"/> <TextEquiv> <Unicode>könnteſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1070"> <Coords points="858,2431 882,2431 882,2452 858,2452"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1071"> <Coords points="914,2423 1014,2423 1014,2456 914,2456"/> <TextEquiv> <Unicode>zulaſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1072"> <Coords points="1047,2419 1090,2419 1090,2449 1047,2449"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1073"> <Coords points="1121,2421 1178,2421 1178,2457 1121,2457"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1074"> <Coords points="1211,2422 1285,2422 1285,2451 1211,2451"/> <TextEquiv> <Unicode>Gatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1075"> <Coords points="1319,2427 1362,2427 1362,2446 1319,2446"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>könnteſt es zulaſſen, daß mein Gatte, von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_168"> <Coords points="739,2453 1361,2453 1361,2491 739,2491"/> <Word id="w_1076"> <Coords points="739,2460 836,2460 836,2490 739,2490"/> <TextEquiv> <Unicode>falſhem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1077"> <Coords points="862,2460 934,2460 934,2488 862,2488"/> <TextEquiv> <Unicode>Wahn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1078"> <Coords points="958,2455 1068,2455 1068,2491 958,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>befangen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1079"> <Coords points="1102,2453 1152,2453 1152,2481 1102,2481"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1080"> <Coords points="1175,2458 1218,2458 1218,2477 1175,2477"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1081"> <Coords points="1235,2454 1270,2454 1270,2483 1235,2483"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1082"> <Coords points="1278,2453 1361,2453 1361,2491 1278,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtößt?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>falſhem Wahn befangen, mich von ſih ſtößt?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_169"> <Coords points="728,2484 1358,2484 1358,2549 728,2549"/> <Word id="w_1083"> <Coords points="728,2493 780,2493 780,2524 728,2524"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1084"> <Coords points="797,2492 890,2492 890,2520 797,2520"/> <TextEquiv> <Unicode>könnteſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1085"> <Coords points="917,2493 949,2493 949,2545 917,2545"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1086"> <Coords points="957,2486 1019,2486 1019,2549 957,2549"/> <TextEquiv> <Unicode>uN</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1087"> <Coords points="1037,2484 1084,2484 1084,2544 1037,2544"/> <TextEquiv> <Unicode>H</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1088"> <Coords points="1093,2484 1190,2484 1190,2539 1093,2539"/> <TextEquiv> <Unicode>ulegen:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1089"> <Coords points="1216,2485 1259,2485 1259,2514 1216,2514"/> <TextEquiv> <Unicode>daß:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1090"> <Coords points="1276,2485 1304,2485 1304,2514 1276,2514"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1091"> <Coords points="1322,2491 1358,2491 1358,2508 1322,2508"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Du könnteſt E uN H ulegen: daß: i&lt; um</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_170"> <Coords points="728,2517 1350,2517 1350,2549 728,2549"/> <Word id="w_1092"> <Coords points="728,2526 732,2526 732,2549 728,2549"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1093"> <Coords points="883,2523 920,2523 920,2548 883,2548"/> <TextEquiv> <Unicode>uld</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1094"> <Coords points="951,2521 1007,2521 1007,2545 951,2545"/> <TextEquiv> <Unicode>büßen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1095"> <Coords points="1023,2522 1096,2522 1096,2540 1023,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>müßte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1096"> <Coords points="1118,2517 1129,2517 1129,2528 1118,2528"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1097"> <Coords points="1348,2544 1350,2544 1350,2546 1348,2546"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| uld büßen müßte 2“ :</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_171"> <Coords points="740,2525 1361,2525 1361,2586 740,2586"/> <Word id="w_1098"> <Coords points="740,2525 903,2525 903,2586 740,2586"/> <TextEquiv> <Unicode>RS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1099"> <Coords points="952,2553 1003,2553 1003,2577 952,2577"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1100"> <Coords points="1027,2547 1052,2547 1052,2576 1027,2576"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1101"> <Coords points="1070,2547 1104,2547 1104,2571 1070,2571"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1102"> <Coords points="1128,2547 1208,2547 1208,2577 1128,2577"/> <TextEquiv> <Unicode>\{le&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1103"> <Coords points="1242,2548 1361,2548 1361,2577 1242,2577"/> <TextEquiv> <Unicode>gewähltes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>RS Das iſt ein \{le&lt;t gewähltes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_172"> <Coords points="743,2579 1359,2579 1359,2617 743,2617"/> <Word id="w_1104"> <Coords points="743,2589 814,2589 814,2614 743,2614"/> <TextEquiv> <Unicode>Wort,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1105"> <Coords points="848,2589 887,2589 887,2614 848,2614"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1106"> <Coords points="904,2585 960,2585 960,2616 904,2616"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1107"> <Coords points="977,2579 1053,2579 1053,2609 977,2609"/> <TextEquiv> <Unicode>einfa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1108"> <Coords points="1063,2579 1113,2579 1113,2616 1063,2616"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1109"> <Coords points="1122,2580 1163,2580 1163,2604 1122,2604"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1110"> <Coords points="1179,2579 1359,2579 1359,2617 1179,2617"/> <TextEquiv> <Unicode>vorſhweigen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wort, Du ſollſt einfa nah wie vorſhweigen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, Du fönnteſt Dih weigern? Du könnteſt es zulaſſen, daß mein Gatte, von falſhem Wahn befangen, mich von ſih ſtößt? Du könnteſt E uN H ulegen: daß: i&lt; um | uld büßen müßte 2“ : RS Das iſt ein \{le&lt;t gewähltes Wort, Du ſollſt einfa nah wie vorſhweigen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r52" type="paragraph"> <Coords points="794,2610 1358,2610 1358,2651 794,2651"/> <TextLine id="tl_173"> <Coords points="794,2610 1358,2610 1358,2651 794,2651"/> <Word id="w_1111"> <Coords points="794,2621 879,2621 879,2651 794,2651"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1112"> <Coords points="903,2619 931,2619 931,2648 903,2648"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1113"> <Coords points="948,2622 992,2622 992,2642 948,2642"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1114"> <Coords points="1008,2612 1058,2612 1058,2637 1008,2637"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1115"> <Coords points="1077,2610 1131,2610 1131,2640 1077,2640"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1116"> <Coords points="1153,2611 1264,2611 1264,2640 1153,2640"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ&lt;weigen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1117"> <Coords points="1280,2611 1328,2611 1328,2648 1280,2648"/> <TextEquiv> <Unicode>will</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1118"> <Coords points="1332,2610 1358,2610 1358,2634 1332,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wenn ih nun aber niht ſ&lt;weigen- will 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Wenn ih nun aber niht ſ&lt;weigen- will 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r53" type="paragraph"> <Coords points="742,2641 1361,2641 1361,2747 742,2747"/> <TextLine id="tl_174"> <Coords points="792,2641 1361,2641 1361,2682 792,2682"/> <Word id="w_1119"> <Coords points="792,2654 851,2654 851,2679 792,2679"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1120"> <Coords points="883,2652 940,2652 940,2682 883,2682"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1121"> <Coords points="957,2646 1009,2646 1009,2675 957,2675"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1122"> <Coords points="1030,2643 1124,2643 1124,2673 1030,2673"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1123"> <Coords points="1140,2642 1214,2642 1214,2672 1140,2672"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1124"> <Coords points="1248,2642 1290,2642 1290,2670 1248,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1125"> <Coords points="1308,2641 1361,2641 1361,2670 1308,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Man hätte niht glauben ſollen, daß dieſe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_175"> <Coords points="743,2673 1360,2673 1360,2714 743,2714"/> <Word id="w_1126"> <Coords points="743,2686 814,2686 814,2714 743,2714"/> <TextEquiv> <Unicode>tiefen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1127"> <Coords points="832,2682 970,2682 970,2714 832,2714"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeelenvollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1128"> <Coords points="987,2678 1063,2678 1063,2711 987,2711"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1129"> <Coords points="1079,2674 1101,2674 1101,2703 1079,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1130"> <Coords points="1124,2673 1254,2673 1254,2703 1124,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>aufleuhten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1131"> <Coords points="1271,2675 1360,2675 1360,2698 1271,2698"/> <TextEquiv> <Unicode>konnten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>tiefen, ſeelenvollen Augen ſo aufleuhten konnten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_176"> <Coords points="742,2717 1243,2717 1243,2747 742,2747"/> <Word id="w_1132"> <Coords points="742,2717 773,2717 773,2741 742,2741"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1133"> <Coords points="791,2718 860,2718 860,2747 791,2747"/> <TextEquiv> <Unicode>Zorn,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1134"> <Coords points="1045,2738 1050,2738 1050,2744 1045,2744"/> <TextEquiv> <Unicode>7</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1135"> <Coords points="1239,2737 1243,2737 1243,2742 1239,2742"/> <TextEquiv> <Unicode>s</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>im Zorn, 7 s</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Man hätte niht glauben ſollen, daß dieſe tiefen, ſeelenvollen Augen ſo aufleuhten konnten im Zorn, 7 s</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r54" type="paragraph"> <Coords points="742,2736 1361,2736 1361,3000 742,3000"/> <TextLine id="tl_177"> <Coords points="794,2736 1361,2736 1361,2778 794,2778"/> <Word id="w_1136"> <Coords points="794,2767 804,2767 804,2778 794,2778"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1137"> <Coords points="865,2748 933,2748 933,2775 865,2775"/> <TextEquiv> <Unicode>denke,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1138"> <Coords points="961,2744 1000,2744 1000,2768 961,2768"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1139"> <Coords points="1024,2737 1081,2737 1081,2764 1024,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>wirſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1140"> <Coords points="1102,2736 1187,2736 1187,2765 1102,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1141"> <Coords points="1213,2736 1297,2736 1297,2764 1213,2764"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1142"> <Coords points="1316,2740 1361,2740 1361,2773 1316,2773"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ich denke, Du wirſt wollen, Sida,“ ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_178"> <Coords points="742,2750 1358,2750 1358,2810 742,2810"/> <Word id="w_1143"> <Coords points="742,2778 797,2778 797,2807 742,2807"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeßte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1144"> <Coords points="808,2750 847,2750 847,2805 808,2805"/> <TextEquiv> <Unicode>vie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1145"> <Coords points="863,2782 925,2782 925,2810 863,2810"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1146"> <Coords points="942,2771 1054,2771 1054,2805 942,2805"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1147"> <Coords points="1072,2767 1192,2767 1192,2805 1072,2805"/> <TextEquiv> <Unicode>höhniſh,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1148"> <Coords points="1215,2768 1269,2768 1269,2797 1215,2797"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1149"> <Coords points="1286,2767 1358,2767 1358,2803 1286,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>weißt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeßte vie Frau Syndikus höhniſh, „Du weißt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_179"> <Coords points="743,2798 1361,2798 1361,2840 743,2840"/> <Word id="w_1150"> <Coords points="743,2810 786,2810 786,2839 743,2839"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1151"> <Coords points="808,2812 832,2812 832,2836 808,2836"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1152"> <Coords points="858,2810 965,2810 965,2840 858,2840"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1153"> <Coords points="981,2801 1075,2801 1075,2839 981,2839"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1154"> <Coords points="1102,2803 1136,2803 1136,2823 1102,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1155"> <Coords points="1153,2805 1209,2805 1209,2836 1153,2836"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1156"> <Coords points="1227,2798 1320,2798 1320,2835 1227,2835"/> <TextEquiv> <Unicode>Gemaßhl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1157"> <Coords points="1337,2805 1361,2805 1361,2835 1337,2835"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß in derſelben Stunde, wo mein Gemaßhl in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_180"> <Coords points="743,2829 1360,2829 1360,2874 743,2874"/> <Word id="w_1158"> <Coords points="743,2842 868,2842 868,2874 743,2874"/> <TextEquiv> <Unicode>Erfahrung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1159"> <Coords points="901,2842 990,2842 990,2869 901,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>bringen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1160"> <Coords points="1003,2833 1085,2833 1085,2869 1003,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>würde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1161"> <Coords points="1112,2830 1155,2830 1155,2857 1112,2857"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1162"> <Coords points="1177,2830 1205,2830 1205,2858 1177,2858"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1163"> <Coords points="1220,2830 1262,2830 1262,2867 1220,2867"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1164"> <Coords points="1280,2829 1360,2829 1360,2854 1280,2854"/> <TextEquiv> <Unicode>Gattin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Erfahrung bringen würde, daß ih die Gattin</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_181"> <Coords points="743,2861 1360,2861 1360,2902 743,2902"/> <Word id="w_1165"> <Coords points="743,2874 802,2874 802,2899 743,2899"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1166"> <Coords points="819,2873 967,2873 967,2902 819,2902"/> <TextEquiv> <Unicode>erbärmlichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1167"> <Coords points="983,2864 1117,2864 1117,2901 983,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>Hamburger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1168"> <Coords points="1139,2861 1308,2861 1308,2896 1139,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>Stadtſölduers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1169"> <Coords points="1326,2867 1360,2867 1360,2889 1326,2889"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eines erbärmlichen Hamburger Stadtſölduers ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_182"> <Coords points="743,2892 1358,2892 1358,2935 743,2935"/> <Word id="w_1170"> <Coords points="743,2906 810,2906 810,2935 743,2935"/> <TextEquiv> <Unicode>weſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1171"> <Coords points="827,2907 865,2907 865,2932 827,2932"/> <TextEquiv> <Unicode>bin,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1172"> <Coords points="889,2905 954,2905 954,2933 889,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1173"> <Coords points="971,2900 1034,2900 1034,2930 971,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1174"> <Coords points="1043,2902 1084,2902 1084,2920 1043,2920"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1175"> <Coords points="1092,2894 1128,2894 1128,2923 1092,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1176"> <Coords points="1137,2894 1215,2894 1215,2930 1137,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1177"> <Coords points="1225,2892 1358,2892 1358,2930 1225,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>verſchloſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weſen bin, dieſes Haus mir für immer verſchloſſen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_183"> <Coords points="743,2923 1359,2923 1359,2967 743,2967"/> <Word id="w_1178"> <Coords points="743,2938 786,2938 786,2967 743,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1179"> <Coords points="802,2927 876,2927 876,2963 802,2963"/> <TextEquiv> <Unicode>würde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1180"> <Coords points="893,2937 936,2937 936,2963 893,2963"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1181"> <Coords points="954,2933 981,2933 981,2962 954,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1182"> <Coords points="998,2934 1045,2934 1045,2955 998,2955"/> <TextEquiv> <Unicode>arm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1183"> <Coords points="1069,2926 1113,2926 1113,2951 1069,2951"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1184"> <Coords points="1131,2926 1192,2926 1192,2950 1131,2950"/> <TextEquiv> <Unicode>elend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1185"> <Coords points="1209,2931 1233,2931 1233,2949 1209,2949"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1186"> <Coords points="1249,2924 1282,2924 1282,2948 1249,2948"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1187"> <Coords points="1299,2923 1359,2923 1359,2948 1299,2948"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſein würde und i&lt; arm und elend in die Welt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_184"> <Coords points="743,2962 1251,2962 1251,3000 743,3000"/> <Word id="w_1188"> <Coords points="743,2970 928,2970 928,2999 743,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>hinauswandern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1189"> <Coords points="946,2962 1038,2962 1038,2993 946,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>müßte.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1190"> <Coords points="1240,2989 1251,2989 1251,3000 1240,3000"/> <TextEquiv> <Unicode>zj</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hinauswandern müßte.“ zj</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Ich denke, Du wirſt wollen, Sida,“ ver- ſeßte vie Frau Syndikus höhniſh, „Du weißt, daß in derſelben Stunde, wo mein Gemaßhl in Erfahrung bringen würde, daß ih die Gattin eines erbärmlichen Hamburger Stadtſölduers ge- weſen bin, dieſes Haus mir für immer verſchloſſen ſein würde und i&lt; arm und elend in die Welt hinauswandern müßte.“ zj</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r55" type="paragraph"> <Coords points="807,2988 1315,2988 1315,3027 807,3027"/> <TextLine id="tl_185"> <Coords points="807,2988 1315,2988 1315,3027 807,3027"/> <Word id="w_1191"> <Coords points="807,3003 854,3003 854,3027 807,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1192"> <Coords points="872,3006 935,3006 935,3026 872,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1193"> <Coords points="951,2996 978,2996 978,3026 951,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1194"> <Coords points="994,2999 1039,2999 1039,3019 994,3019"/> <TextEquiv> <Unicode>uun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1195"> <Coords points="1055,2989 1148,2989 1148,3019 1055,3019"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprechen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1196"> <Coords points="1165,2988 1235,2988 1235,3027 1165,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>muß?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1197"> <Coords points="1310,3019 1315,3019 1315,3025 1310,3025"/> <TextEquiv> <Unicode>iz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Und wenn ih uun ſprechen muß? iz</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Und wenn ih uun ſprechen muß? iz</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r56" type="paragraph"> <Coords points="743,3020 1360,3020 1360,3091 743,3091"/> <TextLine id="tl_186"> <Coords points="793,3020 1360,3020 1360,3063 793,3063"/> <Word id="w_1198"> <Coords points="793,3022 897,3022 897,3063 793,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>"Werner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1199"> <Coords points="914,3030 965,3030 965,3056 914,3056"/> <TextEquiv> <Unicode>liebt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1200"> <Coords points="981,3024 1032,3024 1032,3053 981,3053"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1201"> <Coords points="1049,3029 1075,3029 1075,3052 1049,3052"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1202"> <Coords points="1091,3021 1144,3021 1144,3051 1091,3051"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1203"> <Coords points="1162,3028 1184,3028 1184,3046 1162,3046"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1204"> <Coords points="1201,3020 1255,3020 1255,3046 1201,3046"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1205"> <Coords points="1273,3020 1360,3020 1360,3056 1273,3056"/> <TextEquiv> <Unicode>Deinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>"Werner liebt Dich zu ſehr, er wird Deinen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_187"> <Coords points="743,3050 1360,3050 1360,3091 743,3091"/> <Word id="w_1206"> <Coords points="743,3066 834,3066 834,3091 743,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>Worten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1207"> <Coords points="868,3063 970,3063 970,3090 868,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>Glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1208"> <Coords points="993,3055 1093,3055 1093,3087 993,3087"/> <TextEquiv> <Unicode>ſenken.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1209"> <Coords points="1145,3055 1184,3055 1184,3080 1145,3080"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1210"> <Coords points="1213,3052 1280,3052 1280,3083 1213,3083"/> <TextEquiv> <Unicode>magſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1211"> <Coords points="1307,3050 1360,3050 1360,3080 1307,3080"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Worten Glauben ſenken. Du magſt Dich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>"Werner liebt Dich zu ſehr, er wird Deinen Worten Glauben ſenken. Du magſt Dich</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r57" type="paragraph"> <Coords points="743,3097 1362,3097 1362,3152 743,3152"/> <TextLine id="tl_188"> <Coords points="743,3097 1362,3097 1362,3152 743,3152"/> <Word id="w_1212"> <Coords points="743,3097 859,3097 859,3122 743,3122"/> <TextEquiv> <Unicode>ausreden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1213"> <Coords points="931,3125 1004,3125 1004,3152 931,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>bringe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1214"> <Coords points="1034,3118 1083,3118 1083,3147 1034,3147"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1215"> <Coords points="1110,3118 1164,3118 1164,3148 1110,3148"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1216"> <Coords points="1188,3117 1249,3117 1249,3147 1188,3147"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1217"> <Coords points="1277,3116 1362,3116 1362,3141 1277,3141"/> <TextEquiv> <Unicode>Deinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ausreden. bringe mi&lt; niht dur&lt; Deinen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ausreden. bringe mi&lt; niht dur&lt; Deinen</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r58" type="paragraph"> <Coords points="742,3129 1362,3129 1362,3191 742,3191"/> <TextLine id="tl_189"> <Coords points="793,3129 1237,3129 1237,3158 793,3158"/> <Word id="w_1218"> <Coords points="793,3129 898,3129 898,3158 793,3158"/> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1219"> <Coords points="1232,3150 1237,3150 1237,3156 1232,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>T</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, T</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_190"> <Coords points="742,3129 1362,3129 1362,3191 742,3191"/> <Word id="w_1220"> <Coords points="742,3161 807,3161 807,3191 742,3191"/> <TextEquiv> <Unicode>Hohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1221"> <Coords points="822,3129 875,3129 875,3190 822,3190"/> <TextEquiv> <Unicode>4</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1222"> <Coords points="894,3154 1029,3154 1029,3186 894,3186"/> <TextEquiv> <Unicode>Aeußerſten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1223"> <Coords points="1072,3151 1112,3151 1112,3176 1072,3176"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1224"> <Coords points="1128,3150 1186,3150 1186,3180 1128,3180"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1225"> <Coords points="1209,3150 1258,3150 1258,3179 1209,3179"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1226"> <Coords points="1275,3149 1314,3149 1314,3173 1275,3173"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1227"> <Coords points="1331,3153 1362,3153 1362,3172 1331,3172"/> <TextEquiv> <Unicode>er-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hohn 4 Aeußerſten. Du ſollſt mi des er-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, T Hohn 4 Aeußerſten. Du ſollſt mi des er-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r59" type="paragraph"> <Coords points="1287,1817 1370,1817 1370,1843 1287,1843"/> <TextLine id="tl_191"> <Coords points="1287,1817 1370,1817 1370,1843 1287,1843"/> <Word id="w_1228"> <Coords points="1287,1817 1370,1817 1370,1843 1287,1843"/> <TextEquiv> <Unicode>Weun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Weun</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Weun</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r60" type="paragraph"> <Coords points="738,2227 1372,2227 1372,2298 738,2298"/> <TextLine id="tl_192"> <Coords points="929,2227 1372,2227 1372,2267 929,2267"/> <Word id="w_1229"> <Coords points="929,2228 1034,2228 1034,2260 929,2260"/> <TextEquiv> <Unicode>Weßhalb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1230"> <Coords points="1062,2227 1122,2227 1122,2255 1062,2255"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1231"> <Coords points="1140,2229 1167,2229 1167,2258 1140,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1232"> <Coords points="1185,2231 1218,2231 1218,2255 1185,2255"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1233"> <Coords points="1235,2231 1303,2231 1303,2261 1235,2261"/> <TextEquiv> <Unicode>Angſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1234"> <Coords points="1322,2232 1362,2232 1362,2260 1322,2260"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1235"> <Coords points="1369,2254 1372,2254 1372,2267 1369,2267"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Weßhalb ſollte i&lt; die Angſt auf |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_193"> <Coords points="738,2260 1371,2260 1371,2298 738,2298"/> <Word id="w_1236"> <Coords points="738,2266 788,2266 788,2295 738,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1237"> <Coords points="810,2265 906,2265 906,2295 810,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>nehmen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1238"> <Coords points="934,2263 977,2263 977,2292 934,2292"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1239"> <Coords points="994,2261 1091,2261 1091,2288 994,2288"/> <TextEquiv> <Unicode>Weruer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1240"> <Coords points="1118,2260 1155,2260 1155,2285 1118,2285"/> <TextEquiv> <Unicode>dèr-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1241"> <Coords points="1172,2263 1260,2263 1260,2292 1172,2292"/> <TextEquiv> <Unicode>Freund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1242"> <Coords points="1278,2263 1371,2263 1371,2298 1278,2298"/> <TextEquiv> <Unicode>meines"</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;h nehmen, daß Weruer, dèr- Freund meines"</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Weßhalb ſollte i&lt; die Angſt auf | mi&lt;h nehmen, daß Weruer, dèr- Freund meines"</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r61" type="paragraph"> <Coords points="1363,124 1524,124 1524,153 1363,153"/> <TextLine id="tl_194"> <Coords points="1363,124 1524,124 1524,153 1363,153"/> <Word id="w_1243"> <Coords points="1363,134 1365,134 1365,151 1363,151"/> <TextEquiv> <Unicode>j</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1244"> <Coords points="1424,124 1491,124 1491,153 1424,153"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1245"> <Coords points="1498,124 1524,124 1524,148 1498,148"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>j „Nun ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>j „Nun ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r62" type="paragraph"> <Coords points="1363,153 1931,153 1931,187 1363,187"/> <TextLine id="tl_195"> <Coords points="1363,153 1931,153 1931,187 1363,187"/> <Word id="w_1246"> <Coords points="1363,157 1476,157 1476,187 1363,187"/> <TextEquiv> <Unicode>„So</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1247"> <Coords points="1495,156 1565,156 1565,180 1495,180"/> <TextEquiv> <Unicode>werde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1248"> <Coords points="1582,156 1609,156 1609,185 1582,185"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1249"> <Coords points="1628,156 1684,156 1684,181 1628,181"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1250"> <Coords points="1702,155 1800,155 1800,180 1702,180"/> <TextEquiv> <Unicode>Gelübde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1251"> <Coords points="1821,153 1931,153 1931,182 1821,182"/> <TextEquiv> <Unicode>brechen!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„So werde ih mein Gelübde brechen!“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„So werde ih mein Gelübde brechen!“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r63" type="paragraph"> <Coords points="1363,185 1997,185 1997,249 1363,249"/> <TextLine id="tl_196"> <Coords points="1363,185 1997,185 1997,218 1363,218"/> <Word id="w_1252"> <Coords points="1423,189 1466,189 1466,212 1423,212"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1253"> <Coords points="1484,189 1546,189 1546,218 1484,218"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1254"> <Coords points="1566,189 1682,189 1682,218 1566,218"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1255"> <Coords points="1697,188 1784,188 1784,217 1697,217"/> <TextEquiv> <Unicode>erſchrak</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1256"> <Coords points="1802,191 1839,191 1839,211 1802,211"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1257"> <Coords points="1850,186 1895,186 1895,210 1850,210"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1258"> <Coords points="1906,185 1997,185 1997,213 1906,213"/> <TextEquiv> <Unicode>eiſernen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Frau Syndikus erſchrak vor dem eiſernen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_197"> <Coords points="1374,217 1997,217 1997,249 1374,249"/> <Word id="w_1259"> <Coords points="1374,220 1463,220 1463,247 1374,247"/> <TextEquiv> <Unicode>Willen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1260"> <Coords points="1479,220 1515,220 1515,244 1479,244"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1261"> <Coords points="1535,221 1566,221 1566,249 1535,249"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1262"> <Coords points="1585,224 1627,224 1627,244 1585,244"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1263"> <Coords points="1645,221 1714,221 1714,249 1645,249"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1264"> <Coords points="1732,221 1801,221 1801,249 1732,249"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1265"> <Coords points="1802,217 1997,217 1997,248 1802,248"/> <TextEquiv> <Unicode>entgegenblißte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Willen, der ihr aus dieſen Augen entgegenblißte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Frau Syndikus erſchrak vor dem eiſernen Willen, der ihr aus dieſen Augen entgegenblißte.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r64" type="paragraph"> <Coords points="1374,249 1999,249 1999,408 1374,408"/> <TextLine id="tl_198"> <Coords points="1426,249 1998,249 1998,281 1426,281"/> <Word id="w_1266"> <Coords points="1426,253 1491,253 1491,280 1426,280"/> <TextEquiv> <Unicode>„Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1267"> <Coords points="1518,252 1577,252 1577,280 1518,280"/> <TextEquiv> <Unicode>wirſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1268"> <Coords points="1601,253 1641,253 1641,277 1601,277"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1269"> <Coords points="1663,253 1717,253 1717,281 1663,281"/> <TextEquiv> <Unicode>nit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1270"> <Coords points="1735,253 1795,253 1795,281 1735,281"/> <TextEquiv> <Unicode>thun,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1271"> <Coords points="1825,251 1909,251 1909,278 1825,278"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1272"> <Coords points="1941,249 1998,249 1998,278 1941,278"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Das wirſt Du nit thun, Sida,“ ſagte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_199"> <Coords points="1374,281 1998,281 1998,313 1374,313"/> <Word id="w_1273"> <Coords points="1374,284 1400,284 1400,311 1374,311"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1274"> <Coords points="1418,284 1476,284 1476,308 1418,308"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1275"> <Coords points="1502,284 1547,284 1547,312 1502,312"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1276"> <Coords points="1573,284 1636,284 1636,313 1573,313"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1277"> <Coords points="1654,285 1698,285 1698,308 1654,308"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1278"> <Coords points="1726,284 1837,284 1837,312 1726,312"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtimmt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1279"> <Coords points="1872,282 1938,282 1938,311 1872,311"/> <TextEquiv> <Unicode>„oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1280"> <Coords points="1959,281 1998,281 1998,306 1959,306"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie dann ſehr ruhig und beſtimmt, „oder Du</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_200"> <Coords points="1374,313 1997,313 1997,344 1374,344"/> <Word id="w_1281"> <Coords points="1374,315 1468,315 1468,344 1374,344"/> <TextEquiv> <Unicode>müßteſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1282"> <Coords points="1486,316 1535,316 1535,342 1486,342"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1283"> <Coords points="1552,315 1633,315 1633,344 1552,344"/> <TextEquiv> <Unicode>\{&lt;le&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1284"> <Coords points="1642,317 1727,317 1727,340 1642,340"/> <TextEquiv> <Unicode>kennen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1285"> <Coords points="1763,315 1875,315 1875,343 1763,343"/> <TextEquiv> <Unicode>Erinnerſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1286"> <Coords points="1889,315 1927,315 1927,339 1889,339"/> <TextEquiv> <Unicode>Du.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1287"> <Coords points="1945,313 1997,313 1997,341 1945,341"/> <TextEquiv> <Unicode>Dih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>müßteſt mi&lt; \{&lt;le&lt;t kennen. Erinnerſt Du. Dih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_201"> <Coords points="1374,345 1999,345 1999,376 1374,376"/> <Word id="w_1288"> <Coords points="1374,347 1423,347 1423,375 1374,375"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1289"> <Coords points="1441,348 1498,348 1498,376 1441,376"/> <TextEquiv> <Unicode>jener</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1290"> <Coords points="1516,347 1589,347 1589,375 1516,375"/> <TextEquiv> <Unicode>Nat,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1291"> <Coords points="1608,351 1641,351 1641,371 1608,371"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1292"> <Coords points="1659,348 1687,348 1687,376 1659,376"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1293"> <Coords points="1705,348 1758,348 1758,375 1705,375"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1294"> <Coords points="1775,348 1805,348 1805,371 1775,371"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1295"> <Coords points="1821,347 1906,347 1906,371 1821,371"/> <TextEquiv> <Unicode>Garten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1296"> <Coords points="1914,345 1999,345 1999,370 1914,370"/> <TextEquiv> <Unicode>Deines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>noh jener Nat, wo ih Dich im Garten Deines</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_202"> <Coords points="1374,378 1857,378 1857,408 1374,408"/> <Word id="w_1297"> <Coords points="1374,379 1475,379 1475,403 1374,403"/> <TextEquiv> <Unicode>Maunes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1298"> <Coords points="1493,379 1531,379 1531,402 1493,402"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1299"> <Coords points="1549,379 1617,379 1617,403 1549,403"/> <TextEquiv> <Unicode>Albin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1300"> <Coords points="1634,379 1760,379 1760,408 1634,408"/> <TextEquiv> <Unicode>Rotenborg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1301"> <Coords points="1777,379 1823,379 1823,408 1777,408"/> <TextEquiv> <Unicode>traf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1302"> <Coords points="1828,378 1857,378 1857,403 1828,403"/> <TextEquiv> <Unicode>2‘</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Maunes mit Albin Rotenborg traf 2‘</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Das wirſt Du nit thun, Sida,“ ſagte ſie dann ſehr ruhig und beſtimmt, „oder Du müßteſt mi&lt; \{&lt;le&lt;t kennen. Erinnerſt Du. Dih noh jener Nat, wo ih Dich im Garten Deines Maunes mit Albin Rotenborg traf 2‘</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r65" type="paragraph"> <Coords points="1363,409 2000,409 2000,794 1363,794"/> <TextLine id="tl_203"> <Coords points="1422,409 1998,409 1998,439 1422,439"/> <Word id="w_1303"> <Coords points="1422,410 1497,410 1497,439 1422,439"/> <TextEquiv> <Unicode>„Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1304"> <Coords points="1530,410 1569,410 1569,438 1530,438"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1305"> <Coords points="1602,410 1661,410 1661,435 1602,435"/> <TextEquiv> <Unicode>-da3?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1306"> <Coords points="1713,410 1806,410 1806,435 1713,435"/> <TextEquiv> <Unicode>Warum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1307"> <Coords points="1833,410 1936,410 1936,439 1833,439"/> <TextEquiv> <Unicode>erinnerſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1308"> <Coords points="1959,409 1998,409 1998,434 1959,434"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Was ſoll -da3? Warum erinnerſt Du</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_204"> <Coords points="1373,442 1556,442 1556,471 1373,471"/> <Word id="w_1309"> <Coords points="1373,442 1423,442 1423,470 1373,470"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1310"> <Coords points="1441,449 1469,449 1469,466 1441,466"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1311"> <Coords points="1486,442 1556,442 1556,471 1486,471"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mich an ihn?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_205"> <Coords points="1363,474 1999,474 1999,503 1363,503"/> <Word id="w_1312"> <Coords points="1363,479 1365,479 1365,501 1363,501"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1313"> <Coords points="1422,474 1477,474 1477,501 1422,501"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1314"> <Coords points="1501,474 1573,474 1573,503 1501,503"/> <TextEquiv> <Unicode>weißt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1315"> <Coords points="1599,474 1627,474 1627,502 1599,502"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1316"> <Coords points="1649,474 1702,474 1702,503 1649,503"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1317"> <Coords points="1724,475 1836,475 1836,503 1724,503"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeugen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1318"> <Coords points="1870,474 1921,474 1921,503 1870,503"/> <TextEquiv> <Unicode>fuhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1319"> <Coords points="1939,474 1999,474 1999,503 1939,503"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| „Du weißt, ih habe Zeugen,“ fuhr Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_206"> <Coords points="1375,505 2000,505 2000,535 1375,535"/> <Word id="w_1320"> <Coords points="1375,506 1474,506 1474,533 1375,533"/> <TextEquiv> <Unicode>Riechers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1321"> <Coords points="1485,506 1535,506 1535,534 1485,534"/> <TextEquiv> <Unicode>fort,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1322"> <Coords points="1553,506 1612,506 1612,533 1553,533"/> <TextEquiv> <Unicode>„und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1323"> <Coords points="1622,506 1707,506 1707,535 1622,535"/> <TextEquiv> <Unicode>glaubſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1324"> <Coords points="1725,507 1764,507 1764,531 1725,531"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1325"> <Coords points="1774,506 1833,506 1833,534 1774,534"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1326"> <Coords points="1856,506 1899,506 1899,535 1856,535"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1327"> <Coords points="1909,505 2000,505 2000,530 1909,530"/> <TextEquiv> <Unicode>Werner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Riechers fort, „und glaubſt Du nicht, daß Werner</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_207"> <Coords points="1374,537 2000,537 2000,567 1374,567"/> <Word id="w_1328"> <Coords points="1374,537 1398,537 1398,561 1374,561"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1329"> <Coords points="1425,537 1489,537 1489,566 1425,566"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1330"> <Coords points="1518,538 1692,538 1692,567 1518,567"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgeſtachelten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1331"> <Coords points="1718,538 1860,538 1860,567 1718,567"/> <TextEquiv> <Unicode>Leidenſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1332"> <Coords points="1884,538 1926,538 1926,562 1884,562"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1333"> <Coords points="1942,537 2000,537 2000,566 1942,566"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in ſeiner aufgeſtachelten Leidenſchaft mir mehr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_208"> <Coords points="1375,570 2000,570 2000,599 1375,599"/> <Word id="w_1334"> <Coords points="1375,570 1469,570 1469,598 1375,598"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1335"> <Coords points="1486,570 1566,570 1566,598 1486,598"/> <TextEquiv> <Unicode>würde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1336"> <Coords points="1584,572 1620,572 1620,594 1584,594"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1337"> <Coords points="1638,570 1700,570 1700,595 1638,595"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1338"> <Coords points="728,114 2088,114 2088,3351 728,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1339"> <Coords points="1735,571 1769,571 1769,598 1735,598"/> <TextEquiv> <Unicode>Ju</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1340"> <Coords points="1787,570 1894,570 1894,599 1787,599"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1341"> <Coords points="1904,570 2000,570 2000,597 1904,597"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>glauben würde, als Dir? - Ju derſelben Stunde,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_209"> <Coords points="1375,602 1999,602 1999,632 1375,632"/> <Word id="w_1342"> <Coords points="1375,602 1442,602 1442,629 1375,629"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1343"> <Coords points="1475,607 1508,607 1508,627 1475,627"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1344"> <Coords points="1534,603 1562,603 1562,631 1534,631"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1345"> <Coords points="1585,603 1608,603 1608,626 1585,626"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1346"> <Coords points="1630,603 1757,603 1757,632 1630,632"/> <TextEquiv> <Unicode>Erfahrung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1347"> <Coords points="1783,602 1865,602 1865,632 1783,632"/> <TextEquiv> <Unicode>bringe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1348"> <Coords points="1900,602 1999,602 1999,631 1900,631"/> <TextEquiv> <Unicode>daß--Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sida, wo i&lt; in Erfahrung bringe, daß--Du</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_210"> <Coords points="1375,635 1999,635 1999,664 1375,664"/> <Word id="w_1349"> <Coords points="1375,635 1460,635 1460,659 1375,659"/> <TextEquiv> <Unicode>Deinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1350"> <Coords points="1478,635 1519,635 1519,659 1478,659"/> <TextEquiv> <Unicode>Eid</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1351"> <Coords points="1544,635 1664,635 1664,664 1544,664"/> <TextEquiv> <Unicode>gebrochen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1352"> <Coords points="1698,635 1767,635 1767,659 1698,659"/> <TextEquiv> <Unicode>werde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1353"> <Coords points="1784,635 1812,635 1812,663 1784,663"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1354"> <Coords points="1847,635 1887,635 1887,659 1847,659"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1355"> <Coords points="1912,635 1999,635 1999,659 1912,659"/> <TextEquiv> <Unicode>Beweis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Deinen Eid gebrochen, werde ih den Beweis</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_211"> <Coords points="1374,666 1863,666 1863,697 1374,697"/> <Word id="w_1356"> <Coords points="1374,666 1460,666 1460,696 1374,696"/> <TextEquiv> <Unicode>führen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1357"> <Coords points="1478,666 1521,666 1521,696 1478,696"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1358"> <Coords points="1538,668 1598,668 1598,697 1538,697"/> <TextEquiv> <Unicode>jenes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1359"> <Coords points="1614,668 1673,668 1673,692 1614,692"/> <TextEquiv> <Unicode>Kind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1360"> <Coords points="1691,667 1735,667 1735,691 1691,691"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1361"> <Coords points="1753,666 1863,666 1863,696 1753,696"/> <TextEquiv> <Unicode>gehörte.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>führen, daß jenes Kind Dir gehörte.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_212"> <Coords points="1364,698 2000,698 2000,732 1364,732"/> <Word id="w_1362"> <Coords points="1364,725 1366,725 1366,732 1364,732"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1363"> <Coords points="1425,699 1469,699 1469,724 1425,724"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1364"> <Coords points="1493,700 1558,700 1558,729 1493,729"/> <TextEquiv> <Unicode>junge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1365"> <Coords points="1591,700 1654,700 1654,729 1591,729"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1366"> <Coords points="1679,699 1735,699 1735,723 1679,723"/> <TextEquiv> <Unicode>blieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1367"> <Coords points="1770,699 1907,699 1907,723 1770,723"/> <TextEquiv> <Unicode>vollkommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1368"> <Coords points="1929,698 2000,698 2000,727 1929,727"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Die junge Frau blieb vollkommen ruhig,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_213"> <Coords points="1376,730 2000,730 2000,761 1376,761"/> <Word id="w_1369"> <Coords points="1376,731 1426,731 1426,756 1376,756"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1370"> <Coords points="1444,732 1566,732 1566,761 1444,761"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{&lt;hmerzli&lt;-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1371"> <Coords points="1583,732 1646,732 1646,760 1583,760"/> <TextEquiv> <Unicode>zu&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1372"> <Coords points="1664,734 1687,734 1687,756 1664,756"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1373"> <Coords points="1704,737 1741,737 1741,755 1704,755"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1374"> <Coords points="1759,731 1805,731 1805,760 1759,760"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1375"> <Coords points="1825,731 1897,731 1897,759 1825,759"/> <TextEquiv> <Unicode>feinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1376"> <Coords points="1913,730 2000,730 2000,759 1913,759"/> <TextEquiv> <Unicode>Lippen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber ſ{&lt;hmerzli&lt;- zu&gt;te es um ihre feinen Lippen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_214"> <Coords points="1364,762 1907,762 1907,794 1364,794"/> <Word id="w_1377"> <Coords points="1364,767 1366,767 1366,794 1364,794"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1378"> <Coords points="1433,764 1496,764 1496,792 1433,792"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1379"> <Coords points="1513,764 1602,764 1602,793 1513,793"/> <TextEquiv> <Unicode>wollteſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1380"> <Coords points="1620,764 1658,764 1658,788 1620,788"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1381"> <Coords points="1676,764 1718,764 1718,787 1676,787"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1382"> <Coords points="1735,762 1907,762 1907,792 1735,792"/> <TextEquiv> <Unicode>ermöglichen?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| „Wie wollteſt Du das ermöglichen?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Was ſoll -da3? Warum erinnerſt Du mich an ihn?“ | „Du weißt, ih habe Zeugen,“ fuhr Frau Riechers fort, „und glaubſt Du nicht, daß Werner in ſeiner aufgeſtachelten Leidenſchaft mir mehr glauben würde, als Dir? - Ju derſelben Stunde, Sida, wo i&lt; in Erfahrung bringe, daß--Du Deinen Eid gebrochen, werde ih den Beweis führen, daß jenes Kind Dir gehörte.“ | Die junge Frau blieb vollkommen ruhig, aber ſ{&lt;hmerzli&lt;- zu&gt;te es um ihre feinen Lippen. | „Wie wollteſt Du das ermöglichen?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r66" type="paragraph"> <Coords points="1375,794 2003,794 2003,984 1375,984"/> <TextLine id="tl_215"> <Coords points="1420,794 2001,794 2001,825 1420,825"/> <Word id="w_1383"> <Coords points="1420,797 1507,797 1507,821 1420,821"/> <TextEquiv> <Unicode>Wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1384"> <Coords points="1540,796 1605,796 1605,825 1540,825"/> <TextEquiv> <Unicode>blißte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1385"> <Coords points="1627,799 1650,799 1650,820 1627,820"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1386"> <Coords points="1676,796 1699,796 1699,820 1676,820"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1387"> <Coords points="1728,795 1768,795 1768,819 1728,819"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1388"> <Coords points="1785,795 1862,795 1862,824 1785,824"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1389"> <Coords points="1885,794 1921,794 1921,818 1885,818"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1390"> <Coords points="1939,794 2001,794 2001,823 1939,823"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wieder blißte es in den Augen der Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_216"> <Coords points="1376,826 2002,826 2002,858 1376,858"/> <Word id="w_1391"> <Coords points="1376,829 1492,829 1492,858 1376,858"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1392"> <Coords points="1525,829 1570,829 1570,857 1525,857"/> <TextEquiv> <Unicode>auf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1393"> <Coords points="1603,828 1674,828 1674,857 1603,857"/> <TextEquiv> <Unicode>düſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1394"> <Coords points="1703,827 1746,827 1746,851 1703,851"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1395"> <Coords points="1772,827 1905,827 1905,856 1772,856"/> <TextEquiv> <Unicode>unheimlih.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1396"> <Coords points="1955,826 2002,826 2002,850 1955,850"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus auf, düſter und unheimlih. Mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_217"> <Coords points="1377,857 2002,857 2002,889 1377,889"/> <Word id="w_1397"> <Coords points="1377,861 1502,861 1502,889 1377,889"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehendem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1398"> <Coords points="1519,860 1628,860 1628,885 1519,885"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausdru&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1399"> <Coords points="1662,860 1740,860 1740,889 1662,889"/> <TextEquiv> <Unicode>haftete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1400"> <Coords points="1762,859 1795,859 1795,889 1762,889"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1401"> <Coords points="1814,859 1871,859 1871,884 1814,884"/> <TextEquiv> <Unicode>Blik</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1402"> <Coords points="1898,857 1937,857 1937,887 1898,887"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1403"> <Coords points="1954,859 2002,859 2002,883 1954,883"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtehendem Ausdru&gt; haftete ihr Blik auf dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_218"> <Coords points="1375,891 2002,891 2002,922 1375,922"/> <Word id="w_1404"> <Coords points="1375,893 1466,893 1466,921 1375,921"/> <TextEquiv> <Unicode>bleichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1405"> <Coords points="1483,894 1560,894 1560,922 1483,922"/> <TextEquiv> <Unicode>Antliß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1406"> <Coords points="1577,893 1636,893 1636,922 1577,922"/> <TextEquiv> <Unicode>ihres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1407"> <Coords points="1655,892 1804,892 1804,922 1655,922"/> <TextEquiv> <Unicode>Gegenübers,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1408"> <Coords points="1839,892 1910,892 1910,917 1839,917"/> <TextEquiv> <Unicode>Dann-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1409"> <Coords points="1927,891 2002,891 2002,920 1927,920"/> <TextEquiv> <Unicode>beugte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bleichen Antliß ihres Gegenübers, Dann- beugte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_219"> <Coords points="1376,923 2003,923 2003,954 1376,954"/> <Word id="w_1410"> <Coords points="1376,925 1402,925 1402,953 1376,953"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1411"> <Coords points="1419,925 1456,925 1456,953 1419,953"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1412"> <Coords points="1473,932 1499,932 1499,954 1473,954"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1413"> <Coords points="1516,926 1578,926 1578,950 1516,950"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1414"> <Coords points="1595,925 1686,925 1686,953 1595,953"/> <TextEquiv> <Unicode>herüber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1415"> <Coords points="1703,925 1747,925 1747,949 1703,949"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1416"> <Coords points="1764,924 1860,924 1860,953 1764,953"/> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1417"> <Coords points="1876,924 1911,924 1911,953 1876,953"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1418"> <Coords points="1934,923 2003,923 2003,952 1934,952"/> <TextEquiv> <Unicode>einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie ſih zu Sida herüber und flüſterte ihr einige</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_220"> <Coords points="1376,956 1578,956 1578,984 1376,984"/> <Word id="w_1419"> <Coords points="1376,956 1452,956 1452,980 1376,980"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1420"> <Coords points="1468,957 1505,957 1505,980 1468,980"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1421"> <Coords points="1521,957 1578,957 1578,984 1521,984"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Worte ins Ohr.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Wieder blißte es in den Augen der Frau Syndikus auf, düſter und unheimlih. Mit ſtehendem Ausdru&gt; haftete ihr Blik auf dem bleichen Antliß ihres Gegenübers, Dann- beugte ſie ſih zu Sida herüber und flüſterte ihr einige Worte ins Ohr.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r67" type="paragraph"> <Coords points="1364,987 2005,987 2005,1175 1364,1175"/> <TextLine id="tl_221"> <Coords points="1425,987 2002,987 2002,1017 1425,1017"/> <Word id="w_1422"> <Coords points="1425,988 1486,988 1486,1012 1425,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1423"> <Coords points="1503,988 1552,988 1552,1016 1503,1016"/> <TextEquiv> <Unicode>wih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1424"> <Coords points="1569,988 1646,988 1646,1017 1569,1017"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1425"> <Coords points="1664,988 1703,988 1703,1012 1664,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1426"> <Coords points="1721,993 1759,993 1759,1012 1721,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1427"> <Coords points="1769,988 1836,988 1836,1012 1769,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1428"> <Coords points="1846,987 1914,987 1914,1016 1846,1016"/> <TextEquiv> <Unicode>Geiſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1429"> <Coords points="1935,987 2002,987 2002,1016 1935,1016"/> <TextEquiv> <Unicode>Heiß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sida wih zurü&gt;, wie vor einem Geiſt. Heiß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_222"> <Coords points="1375,1019 2002,1019 2002,1048 1375,1048"/> <Word id="w_1430"> <Coords points="1375,1019 1434,1019 1434,1048 1375,1048"/> <TextEquiv> <Unicode>\&lt;hoß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1431"> <Coords points="1468,1019 1502,1019 1502,1048 1468,1048"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1432"> <Coords points="1520,1020 1561,1020 1561,1043 1520,1043"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1433"> <Coords points="1579,1020 1636,1020 1636,1044 1579,1044"/> <TextEquiv> <Unicode>Blut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1434"> <Coords points="1652,1019 1690,1019 1690,1043 1652,1043"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1435"> <Coords points="1713,1019 1794,1019 1794,1048 1713,1048"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1436"> <Coords points="1819,1020 1863,1020 1863,1043 1819,1043"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1437"> <Coords points="1882,1019 1948,1019 1948,1048 1882,1048"/> <TextEquiv> <Unicode>ergoß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1438"> <Coords points="1966,1019 2002,1019 2002,1047 1966,1047"/> <TextEquiv> <Unicode>\i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>\&lt;hoß ihr das Blut ins Geſicht und ergoß \i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_223"> <Coords points="1365,1050 2003,1050 2003,1082 1365,1082"/> <Word id="w_1439"> <Coords points="1365,1051 1428,1051 1428,1082 1365,1082"/> <TextEquiv> <Unicode>‘über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1440"> <Coords points="1454,1051 1494,1051 1494,1075 1454,1075"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1441"> <Coords points="1517,1051 1602,1051 1602,1080 1517,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtolzen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1442"> <Coords points="1636,1051 1718,1051 1718,1080 1636,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>weißen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1443"> <Coords points="1735,1051 1823,1051 1823,1075 1735,1075"/> <TextEquiv> <Unicode>Na&gt;ken.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1444"> <Coords points="1874,1051 1916,1051 1916,1075 1874,1075"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1445"> <Coords points="1934,1050 2003,1050 2003,1075 1934,1075"/> <TextEquiv> <Unicode>bli&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘über den ſtolzen, weißen Na&gt;ken. Sie“ bli&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_224"> <Coords points="1376,1082 2005,1082 2005,1112 1376,1112"/> <Word id="w_1446"> <Coords points="1376,1083 1414,1083 1414,1112 1376,1112"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1447"> <Coords points="1431,1083 1477,1083 1477,1111 1431,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1448"> <Coords points="1505,1083 1679,1083 1679,1112 1505,1112"/> <TextEquiv> <Unicode>Stiefſchweſter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1449"> <Coords points="1705,1083 1795,1083 1795,1111 1705,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>fragend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1450"> <Coords points="1815,1095 1845,1095 1845,1100 1815,1100"/> <TextEquiv> <Unicode>—-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1451"> <Coords points="1868,1082 2005,1082 2005,1106 1868,1106"/> <TextEquiv> <Unicode>verwundert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auf ihre Stiefſchweſter, fragend —- verwundert</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_225"> <Coords points="1376,1114 2002,1114 2002,1144 1376,1144"/> <Word id="w_1452"> <Coords points="1376,1128 1407,1128 1407,1132 1376,1132"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1453"> <Coords points="1425,1115 1554,1115 1554,1144 1425,1144"/> <TextEquiv> <Unicode>ungläubig,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1454"> <Coords points="1573,1116 1616,1116 1616,1140 1573,1140"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1455"> <Coords points="1634,1115 1689,1115 1689,1139 1634,1139"/> <TextEquiv> <Unicode>-alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1456"> <Coords points="1707,1115 1763,1115 1763,1140 1707,1140"/> <TextEquiv> <Unicode>Blut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1457"> <Coords points="1783,1115 1874,1115 1874,1143 1783,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>drängte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1458"> <Coords points="1890,1120 1916,1120 1916,1143 1890,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1459"> <Coords points="1935,1114 2002,1114 2002,1142 1935,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>— ungläubig, und -alles Blut drängte zu ihrem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_226"> <Coords points="1364,1147 1550,1147 1550,1175 1364,1175"/> <Word id="w_1460"> <Coords points="1364,1150 1366,1150 1366,1152 1364,1152"/> <TextEquiv> <Unicode>¡</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1461"> <Coords points="1375,1147 1457,1147 1457,1175 1375,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>Herzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1462"> <Coords points="1473,1147 1550,1147 1550,1175 1473,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>zurü&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>¡ Herzen zurü&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sida wih zurü&gt;, wie vor einem Geiſt. Heiß \&lt;hoß ihr das Blut ins Geſicht und ergoß \i&lt; ‘über den ſtolzen, weißen Na&gt;ken. Sie“ bli&gt;te auf ihre Stiefſchweſter, fragend —- verwundert — ungläubig, und -alles Blut drängte zu ihrem ¡ Herzen zurü&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r68" type="paragraph"> <Coords points="1365,1178 2002,1178 2002,1251 1365,1251"/> <TextLine id="tl_227"> <Coords points="1427,1178 2002,1178 2002,1208 1427,1208"/> <Word id="w_1463"> <Coords points="1427,1179 1532,1179 1532,1207 1427,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1464"> <Coords points="1557,1179 1598,1179 1598,1207 1557,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>biſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1465"> <Coords points="1624,1179 1663,1179 1663,1204 1624,1204"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1466"> <Coords points="1682,1178 1731,1178 1731,1203 1682,1203"/> <TextEquiv> <Unicode>es?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1467"> <Coords points="1733,1180 1809,1180 1809,1208 1733,1208"/> <TextEquiv> <Unicode>rang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1468"> <Coords points="1838,1181 1861,1181 1861,1202 1838,1202"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1469"> <Coords points="1888,1178 1923,1178 1923,1207 1888,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1470"> <Coords points="1941,1178 2002,1178 2002,1207 1941,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>müh-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, biſt Du es? rang es ſi&lt; müh-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_228"> <Coords points="1365,1210 1661,1210 1661,1251 1365,1251"/> <Word id="w_1471"> <Coords points="1365,1210 1421,1210 1421,1251 1365,1251"/> <TextEquiv> <Unicode>fam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1472"> <Coords points="1438,1215 1480,1215 1480,1234 1438,1234"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1473"> <Coords points="1497,1211 1558,1211 1558,1240 1497,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1474"> <Coords points="1574,1212 1661,1212 1661,1241 1574,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>Lippen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fam von ihren Lippen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Bertha, biſt Du es? rang es ſi&lt; müh- fam von ihren Lippen,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r69" type="paragraph"> <Coords points="1364,1242 2005,1242 2005,1591 1364,1591"/> <TextLine id="tl_229"> <Coords points="1429,1242 2003,1242 2003,1272 1429,1272"/> <Word id="w_1475"> <Coords points="1429,1243 1484,1243 1484,1271 1429,1271"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ja,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1476"> <Coords points="1501,1243 1529,1243 1529,1271 1501,1271"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1477"> <Coords points="1547,1244 1584,1244 1584,1268 1547,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1478"> <Coords points="1602,1247 1632,1247 1632,1268 1602,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>es.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1479"> <Coords points="1667,1243 1724,1243 1724,1272 1667,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>Sieh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1480"> <Coords points="1741,1243 1791,1243 1791,1272 1741,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1481"> <Coords points="1809,1243 1858,1243 1858,1272 1809,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1482"> <Coords points="1877,1242 1956,1242 1956,1267 1877,1267"/> <TextEquiv> <Unicode>einmal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1483"> <Coords points="1966,1248 2003,1248 2003,1271 1966,1271"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, ih bin es. Sieh mi&lt;h no&lt;- einmal an,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_230"> <Coords points="1377,1274 2003,1274 2003,1303 1377,1303"/> <Word id="w_1484"> <Coords points="1377,1274 1445,1274 1445,1299 1377,1299"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1485"> <Coords points="1480,1275 1578,1275 1578,1303 1480,1303"/> <TextEquiv> <Unicode>Thörin!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1486"> <Coords points="1622,1276 1655,1276 1655,1301 1622,1301"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1487"> <Coords points="1672,1276 1726,1276 1726,1300 1672,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1488"> <Coords points="1750,1280 1793,1280 1793,1300 1750,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1489"> <Coords points="1810,1275 1855,1275 1855,1300 1810,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1490"> <Coords points="1881,1274 2003,1274 2003,1303 1881,1303"/> <TextEquiv> <Unicode>abhängen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sida. Thörin! Es wird von Dir abhängen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_231"> <Coords points="1378,1306 2004,1306 2004,1337 1378,1337"/> <Word id="w_1491"> <Coords points="1378,1306 1404,1306 1404,1330 1378,1330"/> <TextEquiv> <Unicode>ob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1492"> <Coords points="1422,1307 1461,1307 1461,1331 1422,1331"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1493"> <Coords points="1487,1307 1537,1307 1537,1336 1487,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>mi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1494"> <Coords points="1564,1314 1618,1314 1618,1337 1564,1337"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1495"> <Coords points="1619,1309 1717,1309 1717,1332 1619,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>kennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1496"> <Coords points="1743,1308 1818,1308 1818,1332 1743,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>lernen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1497"> <Coords points="1839,1307 1910,1307 1910,1336 1839,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>willſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1498"> <Coords points="1960,1306 2004,1306 2004,1331 1960,1331"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ob Du mi&lt; ganz kennen lernen willſt. Ein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_232"> <Coords points="1366,1337 2005,1337 2005,1368 1366,1368"/> <Word id="w_1499"> <Coords points="1366,1337 1442,1337 1442,1363 1366,1363"/> <TextEquiv> <Unicode>¡Wort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1500"> <Coords points="1467,1343 1509,1343 1509,1364 1467,1364"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1501"> <Coords points="1534,1340 1575,1340 1575,1364 1534,1364"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1502"> <Coords points="1600,1340 1644,1340 1644,1364 1600,1364"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1503"> <Coords points="1669,1340 1708,1340 1708,1364 1669,1364"/> <TextEquiv> <Unicode>Du.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1504"> <Coords points="1733,1339 1773,1339 1773,1368 1733,1368"/> <TextEquiv> <Unicode>biſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1505"> <Coords points="728,114 2088,114 2088,3351 728,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1506"> <Coords points="1794,1339 1893,1339 1893,1363 1794,1363"/> <TextEquiv> <Unicode>verloren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1507"> <Coords points="1911,1351 1939,1351 1939,1355 1911,1355"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1508"> <Coords points="1958,1342 2005,1342 2005,1362 1958,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>vers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>¡Wort von mir und Du. biſt - verloren — vers</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_233"> <Coords points="1379,1369 2004,1369 2004,1400 1379,1400"/> <Word id="w_1509"> <Coords points="1379,1371 1456,1371 1456,1399 1379,1399"/> <TextEquiv> <Unicode>nihtet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1510"> <Coords points="1472,1385 1503,1385 1503,1388 1472,1388"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1511"> <Coords points="1521,1372 1568,1372 1568,1400 1521,1400"/> <TextEquiv> <Unicode>Du,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1512"> <Coords points="1586,1372 1645,1372 1645,1396 1586,1396"/> <TextEquiv> <Unicode>Dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1513"> <Coords points="1663,1371 1731,1371 1731,1396 1663,1396"/> <TextEquiv> <Unicode>Gatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1514"> <Coords points="1747,1371 1790,1371 1790,1395 1747,1395"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1515"> <Coords points="1809,1371 1869,1371 1869,1396 1809,1396"/> <TextEquiv> <Unicode>Dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1516"> <Coords points="1878,1370 1952,1370 1952,1398 1878,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>Sohn,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1517"> <Coords points="1965,1369 2004,1369 2004,1399 1965,1399"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nihtet — Du, Dein Gatte und Dein Sohn, auf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_234"> <Coords points="1365,1400 2004,1400 2004,1433 1365,1433"/> <Word id="w_1518"> <Coords points="1365,1400 1368,1400 1368,1423 1365,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>¡</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1519"> <Coords points="1377,1402 1417,1402 1417,1427 1377,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1520"> <Coords points="1434,1403 1474,1403 1474,1427 1434,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1521"> <Coords points="1491,1403 1513,1403 1513,1432 1491,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1522"> <Coords points="1531,1404 1582,1404 1582,1433 1531,1433"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtolz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1523"> <Coords points="1599,1404 1652,1404 1652,1433 1599,1433"/> <TextEquiv> <Unicode>biſt!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1524"> <Coords points="1687,1404 1740,1404 1740,1428 1687,1428"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1525"> <Coords points="1758,1402 1860,1402 1860,1432 1758,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>Schi&gt;kſal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1526"> <Coords points="1877,1402 1957,1402 1957,1431 1877,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt-mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1527"> <Coords points="1973,1402 2004,1402 2004,1427 1973,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>¡ den Du ſo ſtolz biſt! Das Schi&gt;kſal iſt-mir im</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_235"> <Coords points="1376,1434 2002,1434 2002,1464 1376,1464"/> <Word id="w_1528"> <Coords points="1376,1434 1445,1434 1445,1459 1376,1459"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1529"> <Coords points="1481,1435 1532,1435 1532,1464 1481,1464"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtets</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1530"> <Coords points="1558,1436 1609,1436 1609,1463 1558,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>hart</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1531"> <Coords points="1641,1435 1685,1435 1685,1460 1641,1460"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1532"> <Coords points="1718,1434 1866,1434 1866,1464 1718,1464"/> <TextEquiv> <Unicode>unfreundli&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1533"> <Coords points="1893,1434 2002,1434 2002,1463 1893,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>begegnet,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Leben ſtets hart und unfreundli&lt;h begegnet,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_236"> <Coords points="1377,1466 2004,1466 2004,1496 1377,1496"/> <Word id="w_1534"> <Coords points="1377,1466 1479,1466 1479,1495 1377,1495"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1535"> <Coords points="1507,1470 1531,1470 1531,1492 1507,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1536"> <Coords points="1556,1468 1610,1468 1610,1496 1556,1496"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1537"> <Coords points="1635,1468 1674,1468 1674,1491 1635,1491"/> <TextEquiv> <Unicode>mit.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1538"> <Coords points="1698,1467 1767,1467 1767,1495 1698,1495"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1539"> <Coords points="1793,1467 1872,1467 1872,1491 1793,1491"/> <TextEquiv> <Unicode>Gaben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1540"> <Coords points="1894,1466 2004,1466 2004,1495 1894,1495"/> <TextEquiv> <Unicode>gleichſam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>während es Dich mit. ſeinen Gaben gleichſam</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_237"> <Coords points="1376,1498 2004,1498 2004,1529 1376,1529"/> <Word id="w_1541"> <Coords points="1376,1498 1514,1498 1514,1526 1376,1526"/> <TextEquiv> <Unicode>überſhüttet-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1542"> <Coords points="1541,1498 1585,1498 1585,1527 1541,1527"/> <TextEquiv> <Unicode>hat.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1543"> <Coords points="1630,1499 1709,1499 1709,1523 1630,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>Gönne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1544"> <Coords points="1729,1499 1771,1499 1771,1523 1729,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1545"> <Coords points="1788,1501 1812,1501 1812,1523 1788,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1546"> <Coords points="1829,1499 1879,1499 1879,1528 1829,1528"/> <TextEquiv> <Unicode>jeßt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1547"> <Coords points="1901,1499 1924,1499 1924,1524 1901,1524"/> <TextEquiv> <Unicode>‘in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1548"> <Coords points="1941,1499 2004,1499 2004,1529 1941,1529"/> <TextEquiv> <Unicode>Rühe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>überſhüttet- hat. Gönne mir es jeßt, ‘in Rühe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_238"> <Coords points="1364,1530 2003,1530 2003,1591 1364,1591"/> <Word id="w_1549"> <Coords points="1364,1530 1524,1530 1524,1591 1364,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>A</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1550"> <Coords points="1542,1533 1590,1533 1590,1555 1542,1555"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1551"> <Coords points="1607,1531 1635,1531 1635,1560 1607,1560"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1552"> <Coords points="1653,1531 1695,1531 1695,1556 1653,1556"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1553"> <Coords points="1713,1531 1815,1531 1815,1561 1713,1561"/> <TextEquiv> <Unicode>erkämpft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1554"> <Coords points="1823,1531 1867,1531 1867,1556 1823,1556"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1555"> <Coords points="1892,1531 2003,1531 2003,1557 1892,1557"/> <TextEquiv> <Unicode>erworben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>A was ih mir erkämpft und erworben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, ih bin es. Sieh mi&lt;h no&lt;- einmal an, Sida. Thörin! Es wird von Dir abhängen, ob Du mi&lt; ganz kennen lernen willſt. Ein ¡Wort von mir und Du. biſt - verloren — vers nihtet — Du, Dein Gatte und Dein Sohn, auf ¡ den Du ſo ſtolz biſt! Das Schi&gt;kſal iſt-mir im Leben ſtets hart und unfreundli&lt;h begegnet, während es Dich mit. ſeinen Gaben gleichſam überſhüttet- hat. Gönne mir es jeßt, ‘in Rühe A was ih mir erkämpft und erworben</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r70" type="paragraph"> <Coords points="1391,1564 1453,1564 1453,1587 1391,1587"/> <TextLine id="tl_239"> <Coords points="1391,1564 1453,1564 1453,1587 1391,1587"/> <Word id="w_1556"> <Coords points="1391,1564 1453,1564 1453,1587 1391,1587"/> <TextEquiv> <Unicode>abe,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>abe,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>abe,“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r71" type="paragraph"> <Coords points="1364,1595 2006,1595 2006,1692 1364,1692"/> <TextLine id="tl_240"> <Coords points="1425,1595 2004,1595 2004,1626 1425,1626"/> <Word id="w_1557"> <Coords points="1425,1595 1491,1595 1491,1624 1425,1624"/> <TextEquiv> <Unicode>„Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1558"> <Coords points="1502,1595 1559,1595 1559,1620 1502,1620"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1559"> <Coords points="1569,1595 1673,1595 1673,1626 1569,1626"/> <TextEquiv> <Unicode>Schidſal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1560"> <Coords points="1679,1595 1708,1595 1708,1620 1679,1620"/> <TextEquiv> <Unicode>?‘/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1561"> <Coords points="1725,1596 1771,1596 1771,1620 1725,1620"/> <TextEquiv> <Unicode>kam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1562"> <Coords points="1785,1599 1808,1599 1808,1621 1785,1621"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1563"> <Coords points="1826,1596 1867,1596 1867,1621 1826,1621"/> <TextEquiv> <Unicode>wie“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1564"> <Coords points="1883,1596 1919,1596 1919,1621 1883,1621"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1565"> <Coords points="1931,1596 2004,1596 2004,1626 1931,1626"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Und mein Schidſal ?‘/ kam es wie“ ein Hauch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_241"> <Coords points="1364,1628 2006,1628 2006,1659 1364,1659"/> <Word id="w_1566"> <Coords points="1364,1631 1420,1631 1420,1652 1364,1652"/> <TextEquiv> <Unicode>“von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1567"> <Coords points="1438,1628 1519,1628 1519,1653 1438,1653"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1568"> <Coords points="1536,1629 1624,1629 1624,1659 1536,1659"/> <TextEquiv> <Unicode>Lippen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1569"> <Coords points="1658,1629 1717,1629 1717,1658 1658,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>-,„Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1570"> <Coords points="1732,1629 1801,1629 1801,1658 1732,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1571"> <Coords points="1818,1629 1861,1629 1861,1654 1818,1654"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1572"> <Coords points="1878,1629 2006,1629 2006,1654 1878,1654"/> <TextEquiv> <Unicode>Vertrauen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>“von Sida's Lippen. -,„Die Liebe, das Vertrauen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_242"> <Coords points="1378,1661 1739,1661 1739,1692 1378,1692"/> <Word id="w_1573"> <Coords points="1378,1661 1459,1661 1459,1687 1378,1687"/> <TextEquiv> <Unicode>meines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1574"> <Coords points="1477,1661 1559,1661 1559,1688 1477,1688"/> <TextEquiv> <Unicode>Gatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1575"> <Coords points="1565,1661 1593,1661 1593,1687 1565,1687"/> <TextEquiv> <Unicode>?‘“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1576"> <Coords points="1736,1688 1739,1688 1739,1692 1736,1692"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meines Gatten ?‘“ i</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Und mein Schidſal ?‘/ kam es wie“ ein Hauch “von Sida's Lippen. -,„Die Liebe, das Vertrauen meines Gatten ?‘“ i</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r72" type="paragraph"> <Coords points="1379,1694 2004,1694 2004,1755 1379,1755"/> <TextLine id="tl_243"> <Coords points="1428,1694 2004,1694 2004,1725 1428,1725"/> <Word id="w_1577"> <Coords points="1428,1695 1472,1695 1472,1720 1428,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1578"> <Coords points="1498,1696 1560,1696 1560,1725 1498,1725"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1579"> <Coords points="1577,1695 1694,1695 1694,1725 1577,1725"/> <TextEquiv> <Unicode>Syndikus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1580"> <Coords points="1720,1699 1766,1699 1766,1720 1720,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1581"> <Coords points="1788,1695 1944,1695 1944,1725 1788,1725"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgeſtanden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1582"> <Coords points="1960,1694 2004,1694 2004,1720 1960,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Frau Syndikus war aufgeſtanden und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_244"> <Coords points="1379,1726 1842,1726 1842,1755 1379,1755"/> <Word id="w_1583"> <Coords points="1379,1726 1420,1726 1420,1752 1379,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>hob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1584"> <Coords points="1437,1727 1471,1727 1471,1750 1437,1750"/> <TextEquiv> <Unicode>die:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1585"> <Coords points="1488,1727 1559,1727 1559,1754 1488,1754"/> <TextEquiv> <Unicode>Achſel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1586"> <Coords points="1576,1727 1611,1727 1611,1751 1576,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1587"> <Coords points="1627,1727 1697,1727 1697,1755 1627,1755"/> <TextEquiv> <Unicode>wenig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1588"> <Coords points="1713,1732 1842,1732 1842,1755 1713,1755"/> <TextEquiv> <Unicode>empor.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hob die: Achſel ein wenig empor.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Frau Syndikus war aufgeſtanden und hob die: Achſel ein wenig empor.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r73" type="paragraph"> <Coords points="1379,1756 2008,1756 2008,1847 1379,1847"/> <TextLine id="tl_245"> <Coords points="1425,1756 2008,1756 2008,1786 1425,1786"/> <Word id="w_1589"> <Coords points="1425,1756 1484,1756 1484,1784 1425,1784"/> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1590"> <Coords points="1511,1756 1579,1756 1579,1785 1511,1785"/> <TextEquiv> <Unicode>denke,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1591"> <Coords points="1616,1759 1640,1759 1640,1780 1616,1780"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1592"> <Coords points="1665,1757 1720,1757 1720,1780 1665,1780"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1593"> <Coords points="1738,1758 1783,1758 1783,1781 1738,1781"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1594"> <Coords points="1800,1757 1855,1757 1855,1785 1800,1785"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1595"> <Coords points="1876,1757 2008,1757 2008,1786 1876,1786"/> <TextEquiv> <Unicode>allzuſhwer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; denke, es wird Dir nicht allzuſhwer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_246"> <Coords points="1379,1787 2007,1787 2007,1818 1379,1818"/> <Word id="w_1596"> <Coords points="1379,1787 1471,1787 1471,1816 1379,1816"/> <TextEquiv> <Unicode>werden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1597"> <Coords points="1488,1787 1527,1787 1527,1816 1488,1816"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1598"> <Coords points="1543,1793 1581,1793 1581,1816 1543,1816"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1599"> <Coords points="1597,1787 1708,1787 1708,1817 1597,1817"/> <TextEquiv> <Unicode>Vernunft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1600"> <Coords points="1723,1794 1749,1794 1749,1817 1723,1817"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1601"> <Coords points="1764,1788 1863,1788 1863,1818 1764,1818"/> <TextEquiv> <Unicode>bringen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1602"> <Coords points="1897,1789 1937,1789 1937,1813 1897,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1603"> <Coords points="1945,1789 2007,1789 2007,1818 1945,1818"/> <TextEquiv> <Unicode>ſiehſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>werden, ihn zur Vernunft zu bringen. Du ſiehſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_247"> <Coords points="1380,1817 1987,1817 1987,1847 1380,1847"/> <Word id="w_1604"> <Coords points="1380,1817 1535,1817 1535,1847 1380,1847"/> <TextEquiv> <Unicode>Gefpenſter!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1605"> <Coords points="1849,1844 1852,1844 1852,1847 1849,1847"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1606"> <Coords points="1963,1832 1987,1832 1987,1846 1963,1846"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gefpenſter!“ : E</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; denke, es wird Dir nicht allzuſhwer werden, ihn zur Vernunft zu bringen. Du ſiehſt Gefpenſter!“ : E</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r74" type="paragraph"> <Coords points="1380,1850 2007,1850 2007,1912 1380,1912"/> <TextLine id="tl_248"> <Coords points="1428,1850 2007,1850 2007,1881 1428,1881"/> <Word id="w_1607"> <Coords points="1428,1850 1490,1850 1490,1874 1428,1874"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1608"> <Coords points="1507,1850 1564,1850 1564,1878 1507,1878"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1609"> <Coords points="1581,1850 1656,1850 1656,1879 1581,1879"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1610"> <Coords points="1672,1851 1737,1851 1737,1879 1672,1879"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1611"> <Coords points="1756,1851 1783,1851 1783,1880 1756,1880"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1612"> <Coords points="1808,1851 1879,1851 1879,1881 1808,1881"/> <TextEquiv> <Unicode>fühlte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1613"> <Coords points="1901,1852 2007,1852 2007,1881 1901,1881"/> <TextEquiv> <Unicode>inſtinktiv</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sida ſagte Nichts mehr, ſie fühlte inſtinktiv</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_249"> <Coords points="1380,1881 2006,1881 2006,1912 1380,1912"/> <Word id="w_1614"> <Coords points="1380,1881 1422,1881 1422,1910 1380,1910"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1615"> <Coords points="1440,1881 1486,1881 1486,1910 1440,1910"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1616"> <Coords points="1502,1882 1562,1882 1562,1910 1502,1910"/> <TextEquiv> <Unicode>jedes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1617"> <Coords points="1580,1882 1645,1882 1645,1906 1580,1906"/> <TextEquiv> <Unicode>Wort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1618"> <Coords points="1662,1882 1697,1882 1697,1906 1662,1906"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1619"> <Coords points="1714,1883 1847,1883 1847,1907 1714,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>-verlorenés-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1620"> <Coords points="1863,1884 1908,1884 1908,1912 1863,1912"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1621"> <Coords points="1925,1884 2006,1884 2006,1910 1925,1910"/> <TextEquiv> <Unicode>würde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß hier jedes Wort ein -verlorenés- ſein würde,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sida ſagte Nichts mehr, ſie fühlte inſtinktiv daß hier jedes Wort ein -verlorenés- ſein würde,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r75" type="paragraph"> <Coords points="1380,1913 2009,1913 2009,2194 1380,2194"/> <TextLine id="tl_250"> <Coords points="1429,1913 2006,1913 2006,1945 1429,1945"/> <Word id="w_1622"> <Coords points="1429,1913 1542,1913 1542,1942 1429,1942"/> <TextEquiv> <Unicode>„„Vergebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1623"> <Coords points="1559,1914 1604,1914 1604,1938 1559,1938"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1624"> <Coords points="1621,1914 1677,1914 1677,1938 1621,1938"/> <TextEquiv> <Unicode>Gott</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1625"> <Coords points="1693,1914 1724,1914 1724,1938 1693,1938"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1626"> <Coords points="1740,1914 1836,1914 1836,1943 1740,1943"/> <TextEquiv> <Unicode>Himmel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1627"> <Coords points="1845,1915 1899,1915 1899,1944 1845,1944"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1628"> <Coords points="1908,1916 2006,1916 2006,1945 1908,1945"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„„Vergebe Dir Gott im Himmel dieſe Stunde,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_251"> <Coords points="1380,1944 2008,1944 2008,1976 1380,1976"/> <Word id="w_1629"> <Coords points="1380,1944 1447,1944 1447,1973 1380,1973"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1630"> <Coords points="1464,1945 1529,1945 1529,1975 1464,1975"/> <TextEquiv> <Unicode>lange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1631"> <Coords points="1545,1945 1614,1945 1614,1970 1545,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1632"> <Coords points="1642,1946 1686,1946 1686,1970 1642,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>voll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1633"> <Coords points="1703,1945 1781,1945 1781,1974 1703,1974"/> <TextEquiv> <Unicode>Elend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1634"> <Coords points="1807,1946 1849,1946 1849,1970 1807,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1635"> <Coords points="1866,1947 1946,1947 1946,1971 1866,1971"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1636"> <Coords points="1963,1947 2008,1947 2008,1976 1963,1976"/> <TextEquiv> <Unicode>jeht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſes lange Leben voll Elend, das meiner“ jeht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_252"> <Coords points="1380,1977 2007,1977 2007,2007 1380,2007"/> <Word id="w_1637"> <Coords points="1380,1978 1479,1978 1479,2004 1380,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>wartet,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1638"> <Coords points="1497,1978 1556,1978 1556,2006 1497,2006"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1639"> <Coords points="1575,1978 1643,1978 1643,2005 1575,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1640"> <Coords points="1668,1977 1740,1977 1740,2002 1668,2002"/> <TextEquiv> <Unicode>indem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1641"> <Coords points="1764,1978 1791,1978 1791,2006 1764,2006"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1642"> <Coords points="1812,1977 1849,1977 1849,2007 1812,2007"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1643"> <Coords points="1866,1984 1914,1984 1914,2007 1866,2007"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1644"> <Coords points="1923,1978 2007,1978 2007,2007 1923,2007"/> <TextEquiv> <Unicode>Gehén</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wartet,“ ſagte Sida, indem ſie ſi&lt; zum Gehén</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_253"> <Coords points="1380,2009 2006,2009 2006,2039 1380,2039"/> <Word id="w_1645"> <Coords points="1380,2009 1472,2009 1472,2034 1380,2034"/> <TextEquiv> <Unicode>wandte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1646"> <Coords points="1507,2010 1564,2010 1564,2039 1507,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jh:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1647"> <Coords points="1581,2010 1651,2010 1651,2034 1581,2034"/> <TextEquiv> <Unicode>werde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1648"> <Coords points="1669,2012 1692,2012 1692,2033 1669,2033"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1649"> <Coords points="1709,2011 1793,2011 1793,2039 1709,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>tragen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1650"> <Coords points="1815,2009 1919,2009 1919,2038 1815,2038"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1651"> <Coords points="1935,2010 1964,2010 1964,2039 1935,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1652"> <Coords points="1982,2013 2006,2013 2006,2035 1982,2035"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wandte, „Jh: werde es tragen, ſolange ih es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_254"> <Coords points="1380,2041 2008,2041 2008,2071 1380,2071"/> <Word id="w_1653"> <Coords points="1380,2041 1443,2041 1443,2070 1380,2070"/> <TextEquiv> <Unicode>kann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1654"> <Coords points="1469,2042 1518,2042 1518,2066 1469,2066"/> <TextEquiv> <Unicode>weil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1655"> <Coords points="1543,2042 1571,2042 1571,2071 1543,2071"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1656"> <Coords points="1588,2042 1642,2042 1642,2070 1588,2070"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1657"> <Coords points="1668,2042 1747,2042 1747,2067 1668,2067"/> <TextEquiv> <Unicode>kennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1658"> <Coords points="1764,2041 1846,2041 1846,2071 1764,2071"/> <TextEquiv> <Unicode>gelernt:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1659"> <Coords points="1863,2041 1924,2041 1924,2069 1863,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>habe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1660"> <Coords points="1967,2042 2008,2042 2008,2067 1967,2067"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>kann, weil i&lt; Dich kennen gelernt: habe. Du</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_255"> <Coords points="1380,2073 2005,2073 2005,2103 1380,2103"/> <Word id="w_1661"> <Coords points="1380,2073 1473,2073 1473,2102 1380,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>würdeſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1662"> <Coords points="1498,2074 1548,2074 1548,2103 1498,2103"/> <TextEquiv> <Unicode>au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1663"> <Coords points="1567,2074 1600,2074 1600,2098 1567,2098"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1664"> <Coords points="1627,2074 1714,2074 1714,2099 1627,2099"/> <TextEquiv> <Unicode>Todten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1665"> <Coords points="1731,2074 1785,2074 1785,2101 1731,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1666"> <Coords points="1802,2073 1895,2073 1895,2102 1802,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>\ſ{honen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1667"> <Coords points="1928,2091 1931,2091 1931,2094 1928,2094"/> <TextEquiv> <Unicode>..</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1668"> <Coords points="1937,2074 2005,2074 2005,2101 1937,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>Aber,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>würdeſt au&lt; die Todten nicht \ſ{honen, .. Aber,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_256"> <Coords points="1380,2104 2007,2104 2007,2136 1380,2136"/> <Word id="w_1669"> <Coords points="1380,2104 1439,2104 1439,2133 1380,2133"/> <TextEquiv> <Unicode>freue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1670"> <Coords points="1450,2106 1503,2106 1503,2134 1450,2134"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1671"> <Coords points="1520,2106 1604,2106 1604,2131 1520,2131"/> <TextEquiv> <Unicode>Deines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1672"> <Coords points="1612,2106 1744,2106 1744,2136 1612,2136"/> <TextEquiv> <Unicode>{mächvoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1673"> <Coords points="1756,2111 1890,2111 1890,2135 1756,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>errungenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1674"> <Coords points="1899,2105 2007,2105 2007,2135 1899,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>Friedens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>freue Dich Deines {mächvoll errungenen Friedens</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_257"> <Coords points="1380,2137 2009,2137 2009,2168 1380,2168"/> <Word id="w_1675"> <Coords points="1380,2137 1440,2137 1440,2165 1380,2165"/> <TextEquiv> <Unicode>niht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1676"> <Coords points="1485,2138 1529,2138 1529,2162 1485,2162"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1677"> <Coords points="1552,2139 1642,2139 1642,2163 1552,2163"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1678"> <Coords points="1666,2139 1703,2139 1703,2164 1666,2164"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1679"> <Coords points="1720,2139 1854,2139 1854,2168 1720,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>Vergeltung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1680"> <Coords points="1876,2137 1931,2137 1931,2162 1876,2162"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1681"> <Coords points="1941,2138 2009,2138 2009,2168 1941,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>niht. Die Stunde der Vergeltung wird niht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_258"> <Coords points="1381,2169 1537,2169 1537,2194 1381,2194"/> <Word id="w_1682"> <Coords points="1381,2169 1508,2169 1508,2194 1381,2194"/> <TextEquiv> <Unicode>ausbleiben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1683"> <Coords points="1515,2171 1537,2171 1537,2193 1515,2193"/> <TextEquiv> <Unicode>!‘/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ausbleiben !‘/</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„„Vergebe Dir Gott im Himmel dieſe Stunde, dieſes lange Leben voll Elend, das meiner“ jeht wartet,“ ſagte Sida, indem ſie ſi&lt; zum Gehén wandte, „Jh: werde es tragen, ſolange ih es kann, weil i&lt; Dich kennen gelernt: habe. Du würdeſt au&lt; die Todten nicht \ſ{honen, .. Aber, freue Dich Deines {mächvoll errungenen Friedens niht. Die Stunde der Vergeltung wird niht ausbleiben !‘/</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r76" type="paragraph"> <Coords points="1380,2201 2010,2201 2010,2325 1380,2325"/> <TextLine id="tl_259"> <Coords points="1430,2201 2008,2201 2008,2232 1430,2232"/> <Word id="w_1684"> <Coords points="1430,2201 1476,2201 1476,2226 1430,2226"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1685"> <Coords points="1494,2201 1558,2201 1558,2230 1494,2230"/> <TextEquiv> <Unicode>Thür</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1686"> <Coords points="1575,2202 1612,2202 1612,2231 1575,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>fiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1687"> <Coords points="1629,2201 1699,2201 1699,2231 1629,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>hinter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1688"> <Coords points="1716,2203 1777,2203 1777,2227 1716,2227"/> <TextEquiv> <Unicode>Sida</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1689"> <Coords points="1794,2202 1831,2202 1831,2227 1794,2227"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1690"> <Coords points="1850,2202 1942,2202 1942,2232 1850,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>Schloß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1691"> <Coords points="1957,2202 2008,2202 2008,2227 1957,2227"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Thür fiel hinter Sida ins Schloß, aber</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_260"> <Coords points="1384,2233 2008,2233 2008,2263 1384,2263"/> <Word id="w_1692"> <Coords points="1384,2233 1485,2233 1485,2261 1384,2261"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1693"> <Coords points="1512,2233 1539,2233 1539,2262 1512,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1694"> <Coords points="1564,2234 1599,2234 1599,2262 1564,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1695"> <Coords points="1626,2233 1738,2233 1738,2263 1626,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>entfernte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1696"> <Coords points="1771,2235 1832,2235 1832,2263 1771,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>hörte“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1697"> <Coords points="1856,2234 1883,2234 1883,2263 1856,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1698"> <Coords points="1899,2234 1949,2234 1949,2263 1899,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1699"> <Coords points="1972,2234 2008,2234 2008,2258 1972,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>während ſie ſih entfernte, hörte“ ſie no&lt; ein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_261"> <Coords points="1380,2264 2010,2264 2010,2296 1380,2296"/> <Word id="w_1700"> <Coords points="1380,2264 1460,2264 1460,2293 1380,2293"/> <TextEquiv> <Unicode>kurzes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1701"> <Coords points="1486,2264 1604,2264 1604,2294 1486,2294"/> <TextEquiv> <Unicode>-\pöttiſhes-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1702"> <Coords points="1627,2265 1713,2265 1713,2295 1627,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>Lachen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1703"> <Coords points="1740,2266 1781,2266 1781,2290 1740,2290"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1704"> <Coords points="1799,2265 1909,2265 1909,2295 1799,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>gedämpft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1705"> <Coords points="1924,2272 1950,2272 1950,2296 1924,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1706"> <Coords points="1963,2274 1964,2274 1964,2277 1963,2277"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1707"> <Coords points="1975,2265 2010,2265 2010,2295 1975,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>kurzes, -\pöttiſhes- Lachen, das gedämpft zu - ihr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_262"> <Coords points="1380,2295 1998,2295 1998,2325 1380,2325"/> <Word id="w_1708"> <Coords points="1380,2295 1549,2295 1549,2325 1380,2325"/> <TextEquiv> <Unicode>herüberdräng.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1709"> <Coords points="1960,2301 1998,2301 1998,2324 1960,2324"/> <TextEquiv> <Unicode>SCS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>herüberdräng. SCS</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Thür fiel hinter Sida ins Schloß, aber während ſie ſih entfernte, hörte“ ſie no&lt; ein kurzes, -\pöttiſhes- Lachen, das gedämpft zu - ihr herüberdräng. SCS</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r77" type="paragraph"> <Coords points="1363,427 1365,427 1365,440 1363,440"/> <TextLine id="tl_263"> <Coords points="1363,427 1365,427 1365,440 1363,440"/> <Word id="w_1710"> <Coords points="1363,427 1365,427 1365,440 1363,440"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r78" type="paragraph"> <Coords points="1369,2343 1772,2343 1772,2374 1369,2374"/> <TextLine id="tl_264"> <Coords points="1369,2343 1372,2343 1372,2353 1369,2353"/> <Word id="w_1711"> <Coords points="1369,2343 1372,2343 1372,2353 1369,2353"/> <TextEquiv> <Unicode>j</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>j</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_265"> <Coords points="1621,2366 1772,2366 1772,2374 1621,2374"/> <Word id="w_1712"> <Coords points="1621,2366 1689,2366 1689,2374 1621,2374"/> <TextEquiv> <Unicode>LILLI</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1713"> <Coords points="1690,2366 1772,2366 1772,2374 1690,2374"/> <TextEquiv> <Unicode>ILLLCAÀ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>LILLI ILLLCAÀ</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>j LILLI ILLLCAÀ</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r79" type="paragraph"> <Coords points="1369,2385 1372,2385 1372,2398 1369,2398"/> <TextLine id="tl_266"> <Coords points="1369,2385 1372,2385 1372,2398 1369,2398"/> <Word id="w_1714"> <Coords points="1369,2385 1372,2385 1372,2398 1369,2398"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r80" type="paragraph"> <Coords points="1626,2423 1765,2423 1765,2452 1626,2452"/> <TextLine id="tl_267"> <Coords points="1626,2423 1765,2423 1765,2452 1626,2452"/> <Word id="w_1715"> <Coords points="1626,2424 1649,2424 1649,2446 1626,2446"/> <TextEquiv> <Unicode>2.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1716"> <Coords points="1670,2423 1765,2423 1765,2452 1670,2452"/> <TextEquiv> <Unicode>Kapitel.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>2. Kapitel.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>2. Kapitel.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r81" type="paragraph"> <Coords points="1370,2475 1820,2475 1820,2512 1370,2512"/> <TextLine id="tl_268"> <Coords points="1370,2475 1820,2475 1820,2512 1370,2512"/> <Word id="w_1717"> <Coords points="1370,2493 1373,2493 1373,2512 1370,2512"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1718"> <Coords points="1571,2475 1615,2475 1615,2505 1571,2505"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1719"> <Coords points="1630,2478 1820,2478 1820,2512 1630,2512"/> <TextEquiv> <Unicode>Srandſtifterin.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Die Srandſtifterin.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>| Die Srandſtifterin.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r82" type="paragraph"> <Coords points="1370,2522 2012,2522 2012,2770 1370,2770"/> <TextLine id="tl_269"> <Coords points="1402,2522 2010,2522 2010,2559 1402,2559"/> <Word id="w_1720"> <Coords points="1402,2522 1473,2522 1473,2559 1402,2559"/> <TextEquiv> <Unicode>__Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1721"> <Coords points="1506,2522 1612,2522 1612,2552 1506,2552"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{wüler,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1722"> <Coords points="1646,2523 1719,2523 1719,2553 1646,2553"/> <TextEquiv> <Unicode>heißer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1723"> <Coords points="1753,2524 1843,2524 1843,2556 1753,2556"/> <TextEquiv> <Unicode>Julitag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1724"> <Coords points="1868,2527 1939,2527 1939,2557 1868,2557"/> <TextEquiv> <Unicode>neigte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1725"> <Coords points="1973,2527 2010,2527 2010,2557 1973,2557"/> <TextEquiv> <Unicode>\ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>__Ein ſ{wüler, heißer Julitag neigte \ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_270"> <Coords points="1381,2553 2009,2553 2009,2588 1381,2588"/> <Word id="w_1726"> <Coords points="1381,2553 1457,2553 1457,2581 1381,2581"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1727"> <Coords points="1474,2554 1535,2554 1535,2578 1474,2578"/> <TextEquiv> <Unicode>Ende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1728"> <Coords points="1552,2556 1654,2556 1654,2584 1552,2584"/> <TextEquiv> <Unicode>entgegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1729"> <Coords points="1671,2557 1715,2557 1715,2581 1671,2581"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1730"> <Coords points="1732,2557 1756,2557 1756,2582 1732,2582"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1731"> <Coords points="1773,2557 1814,2557 1814,2583 1773,2583"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1732"> <Coords points="1831,2565 1897,2565 1897,2588 1831,2588"/> <TextEquiv> <Unicode>engen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1733"> <Coords points="1907,2559 2009,2559 2009,2588 1907,2588"/> <TextEquiv> <Unicode>Straßen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem Ende entgegen und in den engen Straßen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_271"> <Coords points="1370,2584 2007,2584 2007,2628 1370,2628"/> <Word id="w_1734"> <Coords points="1370,2614 1373,2614 1373,2628 1370,2628"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1735"> <Coords points="1381,2584 1515,2584 1515,2622 1381,2622"/> <TextEquiv> <Unicode>Hamburg's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1736"> <Coords points="1531,2586 1640,2586 1640,2623 1531,2623"/> <TextEquiv> <Unicode>herrſchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1737"> <Coords points="1657,2588 1704,2588 1704,2613 1657,2613"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1738"> <Coords points="1729,2590 1833,2590 1833,2620 1729,2620"/> <TextEquiv> <Unicode>geradezu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1739"> <Coords points="1851,2591 2007,2591 2007,2621 1851,2621"/> <TextEquiv> <Unicode>unerträglihe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| Hamburg's herrſchte eine geradezu unerträglihe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_272"> <Coords points="1381,2617 2012,2617 2012,2654 1381,2654"/> <Word id="w_1740"> <Coords points="1381,2617 1443,2617 1443,2645 1381,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>Hive.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1741"> <Coords points="1485,2617 1615,2617 1615,2654 1485,2654"/> <TextEquiv> <Unicode>Diejenigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1742"> <Coords points="1636,2619 1866,2619 1866,2653 1636,2653"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchen,--welche-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1743"> <Coords points="1885,2623 1918,2623 1918,2647 1885,2647"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1744"> <Coords points="1941,2622 2012,2622 2012,2652 1941,2652"/> <TextEquiv> <Unicode>‘Noth-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hive. Diejenigen Menſchen,--welche- die ‘Noth-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_273"> <Coords points="1381,2648 2009,2648 2009,2687 1381,2687"/> <Word id="w_1745"> <Coords points="1381,2648 1505,2648 1505,2677 1381,2677"/> <TextEquiv> <Unicode>wendigkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1746"> <Coords points="1521,2649 1559,2649 1559,2686 1521,2686"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1747"> <Coords points="1575,2650 1691,2650 1691,2687 1575,2687"/> <TextEquiv> <Unicode>Erwerbes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1748"> <Coords points="1708,2653 1763,2653 1763,2682 1708,2682"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1749"> <Coords points="1780,2655 1857,2655 1857,2683 1780,2683"/> <TextEquiv> <Unicode>gerade</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1750"> <Coords points="1865,2654 2009,2654 2009,2684 1865,2684"/> <TextEquiv> <Unicode>heraustrieb,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wendigkeit des Erwerbes niht gerade heraustrieb,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_274"> <Coords points="1381,2679 2008,2679 2008,2718 1381,2718"/> <Word id="w_1751"> <Coords points="1381,2679 1454,2679 1454,2707 1381,2707"/> <TextEquiv> <Unicode>hatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1752"> <Coords points="1459,2680 1507,2680 1507,2717 1459,2717"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1753"> <Coords points="1525,2687 1548,2687 1548,2705 1525,2705"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1754"> <Coords points="1563,2683 1619,2683 1619,2718 1563,2718"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1755"> <Coords points="1636,2684 1721,2684 1721,2713 1636,2713"/> <TextEquiv> <Unicode>Häuſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1756"> <Coords points="1738,2686 1909,2686 1909,2716 1738,2716"/> <TextEquiv> <Unicode>zurückgezogen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1757"> <Coords points="1921,2696 1925,2696 1925,2709 1921,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1758"> <Coords points="1955,2685 2008,2685 2008,2710 1955,2710"/> <TextEquiv> <Unicode>Nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hatten ſi in ihre Häuſer zurückgezogen. - Nur</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_275"> <Coords points="1381,2710 2011,2710 2011,2770 1381,2770"/> <Word id="w_1759"> <Coords points="1381,2710 1425,2710 1425,2770 1381,2770"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1760"> <Coords points="1436,2711 1518,2711 1518,2766 1436,2766"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1761"> <Coords points="1552,2713 1623,2713 1623,2742 1552,2742"/> <TextEquiv> <Unicode>ließen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1762"> <Coords points="1656,2715 1693,2715 1693,2745 1656,2745"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1763"> <Coords points="1719,2716 1833,2716 1833,2745 1719,2745"/> <TextEquiv> <Unicode>“in-ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1764"> <Coords points="1867,2717 1935,2717 1935,2747 1867,2747"/> <TextEquiv> <Unicode>Spiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1765"> <Coords points="1949,2717 2011,2717 2011,2746 1949,2746"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>E er ließen ſi&lt; “in-ihrem Spiel niht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>__Ein ſ{wüler, heißer Julitag neigte \ſi&lt; ſeinem Ende entgegen und in den engen Straßen | Hamburg's herrſchte eine geradezu unerträglihe Hive. Diejenigen Menſchen,--welche- die ‘Noth- wendigkeit des Erwerbes niht gerade heraustrieb, hatten ſi in ihre Häuſer zurückgezogen. - Nur E er ließen ſi&lt; “in-ihrem Spiel niht</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r83" type="paragraph"> <Coords points="1427,2749 2000,2749 2000,2766 1427,2766"/> <TextLine id="tl_276"> <Coords points="1427,2749 2000,2749 2000,2766 1427,2766"/> <Word id="w_1766"> <Coords points="1427,2749 1460,2749 1460,2766 1427,2766"/> <TextEquiv> <Unicode>en.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1767"> <Coords points="1998,2761 2000,2761 2000,2763 1998,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>ij</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>en. ij</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>en. ij</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r84" type="paragraph"> <Coords points="1429,2774 2066,2774 2066,2808 1429,2808"/> <TextLine id="tl_277"> <Coords points="1429,2774 2041,2774 2041,2808 1429,2808"/> <Word id="w_1768"> <Coords points="1429,2774 1466,2774 1466,2798 1429,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>An</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1769"> <Coords points="1491,2775 1528,2775 1528,2799 1491,2799"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1770"> <Coords points="1553,2776 1601,2776 1601,2801 1553,2801"/> <TextEquiv> <Unicode>Ete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1771"> <Coords points="1622,2778 1659,2778 1659,2802 1622,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1772"> <Coords points="1676,2779 1813,2779 1813,2808 1676,2808"/> <TextEquiv> <Unicode>Troſtbrücke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1773"> <Coords points="1837,2779 1881,2779 1881,2804 1837,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1774"> <Coords points="1908,2776 2066,2776 2066,2807 1908,2807"/> <TextEquiv> <Unicode>Bohnen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>An der Ete der Troſtbrücke und Bohnen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>An der Ete der Troſtbrücke und Bohnen-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r85" type="paragraph"> <Coords points="1369,2804 2011,2804 2011,3054 1369,3054"/> <TextLine id="tl_278"> <Coords points="1381,2804 2011,2804 2011,2839 1381,2839"/> <Word id="w_1775"> <Coords points="1381,2804 1452,2804 1452,2833 1381,2833"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtraße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1776"> <Coords points="1484,2806 1541,2806 1541,2831 1484,2831"/> <TextEquiv> <Unicode>tobte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1777"> <Coords points="1558,2808 1593,2808 1593,2832 1558,2832"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1778"> <Coords points="1617,2809 1705,2809 1705,2839 1617,2839"/> <TextEquiv> <Unicode>Haufen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1779"> <Coords points="1731,2810 1812,2810 1812,2834 1731,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>Kinder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1780"> <Coords points="1837,2810 1939,2810 1939,2833 1837,2833"/> <TextEquiv> <Unicode>beiderlei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1781"> <Coords points="1966,2808 2011,2808 2011,2833 1966,2833"/> <TextEquiv> <Unicode>Ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtraße tobte ein Haufen Kinder beiderlei Ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_279"> <Coords points="1380,2835 2004,2835 2004,2874 1380,2874"/> <Word id="w_1782"> <Coords points="1380,2835 1486,2835 1486,2874 1380,2874"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ&lt;le&lt;tes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1783"> <Coords points="1502,2839 1613,2839 1613,2868 1502,2868"/> <TextEquiv> <Unicode>jau&lt;hzend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1784"> <Coords points="1631,2841 1692,2841 1692,2869 1631,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1785"> <Coords points="1710,2841 1819,2841 1819,2865 1710,2865"/> <TextEquiv> <Unicode>einander,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1786"> <Coords points="1861,2840 1905,2840 1905,2864 1861,2864"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1787"> <Coords points="1922,2840 2004,2840 2004,2866 1922,2866"/> <TextEquiv> <Unicode>älteres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſ&lt;le&lt;tes jau&lt;hzend dur&lt; einander, Ein älteres</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_280"> <Coords points="1369,2867 2007,2867 2007,2903 1369,2903"/> <Word id="w_1788"> <Coords points="1369,2867 1495,2867 1495,2903 1369,2903"/> <TextEquiv> <Unicode>[Mädten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1789"> <Coords points="1513,2870 1555,2870 1555,2894 1513,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1790"> <Coords points="1571,2872 1610,2872 1610,2895 1571,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1791"> <Coords points="1620,2872 1687,2872 1687,2896 1620,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1792"> <Coords points="1697,2871 1818,2871 1818,2900 1697,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>Strickzeug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1793"> <Coords points="1828,2870 1924,2870 1924,2896 1828,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>daneben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1794"> <Coords points="1936,2871 2007,2871 2007,2903 1936,2903"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[Mädten, das mit einem Strickzeug daneben ſtand,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_281"> <Coords points="1380,2900 2005,2900 2005,2934 1380,2934"/> <Word id="w_1795"> <Coords points="1380,2903 1426,2903 1426,2923 1380,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1796"> <Coords points="1452,2900 1515,2900 1515,2930 1452,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>eifrig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1797"> <Coords points="1542,2902 1646,2902 1646,2932 1542,2932"/> <TextEquiv> <Unicode>bemühet,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1798"> <Coords points="1675,2902 1738,2902 1738,2930 1675,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>Ruhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1799"> <Coords points="1754,2902 1798,2902 1798,2925 1754,2925"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1800"> <Coords points="1821,2901 1915,2901 1915,2930 1821,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>Frieden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1801"> <Coords points="1932,2904 2005,2904 2005,2934 1932,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>herzu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war eifrig bemühet, Ruhe und Frieden herzu-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_282"> <Coords points="1381,2930 2011,2930 2011,2962 1381,2962"/> <Word id="w_1802"> <Coords points="1381,2930 1461,2930 1461,2959 1381,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtellen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1803"> <Coords points="1495,2933 1561,2933 1561,2957 1495,2957"/> <TextEquiv> <Unicode>allein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1804"> <Coords points="1594,2933 1716,2933 1716,2961 1594,2961"/> <TextEquiv> <Unicode>vergeblih.--</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1805"> <Coords points="1765,2933 1812,2933 1812,2956 1765,2956"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1806"> <Coords points="1837,2933 1903,2933 1903,2958 1837,2958"/> <TextEquiv> <Unicode>Lärm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1807"> <Coords points="728,114 2088,114 2088,3351 728,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1808"> <Coords points="1937,2937 2011,2937 2011,2962 1937,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtellen, allein vergeblih.-- Der Lärm - wurde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_283"> <Coords points="1380,2961 2011,2961 2011,2997 1380,2997"/> <Word id="w_1809"> <Coords points="1380,2961 1488,2961 1488,2990 1380,2990"/> <TextEquiv> <Unicode>höchſtens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1810"> <Coords points="1506,2964 1555,2964 1555,2992 1506,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1811"> <Coords points="1581,2964 1643,2964 1643,2987 1581,2987"/> <TextEquiv> <Unicode>toller</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1812"> <Coords points="1660,2964 1705,2964 1705,2987 1660,2987"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1813"> <Coords points="1720,2963 1754,2963 1754,2991 1720,2991"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1814"> <Coords points="1771,2964 1836,2964 1836,2992 1771,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>nahm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1815"> <Coords points="1854,2965 1940,2965 1940,2997 1854,2997"/> <TextEquiv> <Unicode>darum;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1816"> <Coords points="1968,2969 2011,2969 2011,2994 1968,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>höchſtens no&lt; toller und ſie nahm darum; das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_284"> <Coords points="1381,2993 2010,2993 2010,3028 1381,3028"/> <Word id="w_1817"> <Coords points="1381,2993 1477,2993 1477,3023 1381,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>Nußloſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1818"> <Coords points="1509,2995 1567,2995 1567,3023 1509,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1819"> <Coords points="1591,2994 1749,2994 1749,3023 1591,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>Bemühungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1820"> <Coords points="1780,2996 1904,2996 1904,3028 1780,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>erkennend;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1821"> <Coords points="728,114 2088,114 2088,3351 728,3351"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1822"> <Coords points="1938,3000 2010,3000 2010,3027 1938,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>davon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nußloſe ihrer Bemühungen erkennend; - davon</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_285"> <Coords points="1381,3025 2004,3025 2004,3054 1381,3054"/> <Word id="w_1823"> <Coords points="1381,3025 1486,3025 1486,3053 1381,3053"/> <TextEquiv> <Unicode>Abſtand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1824"> <Coords points="1953,3042 2004,3042 2004,3054 1953,3054"/> <TextEquiv> <Unicode>¿ues</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Abſtand. ¿ues</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ſtraße tobte ein Haufen Kinder beiderlei Ge- ſ&lt;le&lt;tes jau&lt;hzend dur&lt; einander, Ein älteres [Mädten, das mit einem Strickzeug daneben ſtand, war eifrig bemühet, Ruhe und Frieden herzu- ſtellen, allein vergeblih.-- Der Lärm - wurde höchſtens no&lt; toller und ſie nahm darum; das Nußloſe ihrer Bemühungen erkennend; - davon Abſtand. ¿ues</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r86" type="paragraph"> <Coords points="1578,3083 1817,3083 1817,3116 1578,3116"/> <TextLine id="tl_286"> <Coords points="1578,3083 1817,3083 1817,3116 1578,3116"/> <Word id="w_1825"> <Coords points="1578,3083 1724,3083 1724,3115 1578,3115"/> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſeßung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1826"> <Coords points="1741,3084 1817,3084 1817,3116 1741,3116"/> <TextEquiv> <Unicode>folgt.)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſeßung folgt.)</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſeßung folgt.)</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r87" type="paragraph"> <Coords points="741,3181 1391,3181 1391,3223 741,3223"/> <TextLine id="tl_287"> <Coords points="741,3181 1391,3181 1391,3223 741,3223"/> <Word id="w_1827"> <Coords points="741,3197 872,3197 872,3223 741,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>zwungenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1828"> <Coords points="888,3191 956,3191 956,3217 888,3217"/> <TextEquiv> <Unicode>Eides</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1829"> <Coords points="973,3183 1086,3183 1086,3212 973,3212"/> <TextEquiv> <Unicode>entbinden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1830"> <Coords points="1102,3183 1147,3183 1147,3208 1102,3208"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1831"> <Coords points="1167,3196 1195,3196 1195,3201 1167,3201"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1832"> <Coords points="1211,3187 1274,3187 1274,3207 1211,3207"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1833"> <Coords points="1290,3181 1330,3181 1330,3206 1290,3206"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1834"> <Coords points="1340,3181 1364,3181 1364,3204 1340,3204"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1835"> <Coords points="1389,3210 1391,3210 1391,3212 1389,3212"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwungenen Eides entbinden und — wenn Du es |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>zwungenen Eides entbinden und — wenn Du es |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r88" type="paragraph"> <Coords points="742,3224 931,3224 931,3254 742,3254"/> <TextLine id="tl_288"> <Coords points="742,3224 931,3224 931,3254 742,3254"/> <Word id="w_1836"> <Coords points="742,3225 796,3225 796,3254 742,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1837"> <Coords points="811,3224 868,3224 868,3254 811,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>thuſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1838"> <Coords points="888,3224 931,3224 931,3240 888,3240"/> <TextEquiv> <Unicode>—“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>niht thuſt —“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>niht thuſt —“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r89" type="paragraph"> <Coords points="2062,2921 2088,2921 2088,3033 2062,3033"/> <TextLine id="tl_289"> <Coords points="2062,2923 2088,2923 2088,3033 2062,3033"/> <Word id="w_1839"> <Coords points="2062,2923 2088,2923 2088,3033 2062,3033"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <SeparatorRegion id="s0"> <Coords points="5,112 2085,112 2085,114 5,114"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s1"> <Coords points="1383,2762 2085,2762 2085,2764 1383,2764"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s2"> <Coords points="591,41 873,41 873,43 591,43"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s3"> <Coords points="726,234 728,234 728,3068 726,3068"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s4"> <Coords points="1369,989 1371,989 1371,3201 1369,3201"/> </SeparatorRegion> </Page>
Název souboru: 
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1884-06-11-n47_1625.jp2