Text auf der Seite 5

Text: 
Beilage zu Nr. 30 der „Gemeinde-Zeitung'', 1877. Die Seiſe und ihre Verſälſhunug. Wenige Artikel des täglichen Bedarfs ſind ſo großen und vielfachen Betrügereien unter- * worfen, wie die geivöhnliche Waqchſeife. Ab- geſchen davon, daß dieſelbe oft mit Kartoffel- mehl, Schwerſpath, Waſſerglas, Pfeifenthon 1, ſt, iw. verſebt iſt, enthält ſie auch noch über- dies nicht ſelten 60 —80 Gewichtstheile Waſſer und demnach uur 20—40 Theile wirkliche Seife. Seit das neue Verfahren der Seifenfabrikation auf kaltem Wege mittelſt kauſtiſher Soda, ſtatt mit Aſche und Kalk, eingeführt iſt, kommt die ſogenannte Kernſeife, welche höchſtens 30 Pro- cent Waſſer enthielt, im Handel gar nicht vor, obſchon die Fabricanten ſih zur Empfehlung ihrer Waare noh immer dieſes Ausdru>es bedienen. Alle in jeßiger Zeit fabricirte Seife iſt Füllſeife, wohl daher ſo genannt, weil bei der üblichen Fabricationsmethode die ganz un- reine Unterlauge, welche bei der Kernſeife aus- geſchieden wird, mit in die Seifenmaſſe über- geht und deren Gewicht um die Hälfte, ja ſo- gar bis % vermehrt. Daher kommt es, daß dieſe Seife, wenn ſie alt wird, ſih mit einer falzartigen Kruſte überzieht. Früher wurde be- kanntlich alle Seife aus Unſchlitt gemacht, wäh- rend man jeßt allgemein das viel billigere Palmöl und Cocosöl dazu verivendet. Der reelle Werth einer Seife beſteht vor- zugsweiſe in ihrem Fettgehalt. Wie es da mit der Qualität mancher Sorten beſchaffen iſt, läßt ſich aus der Thatſache entnehmen, daß man es bereits dahin gebracht hat, aus 100 Kilo Palmöl 300 Kilo Seifezu bereiten. Der Käu- fer erhält dewnach für ſein Geld nur '/ wirk- lihe Seife und ?/ Waſſer (Lauge) und Unrei- nigkeiten. Wenn auch nicht alle Sorten ſo be- ſchaffen ſind, ſo enthalten doch ſelbſt die beſten nur 40—50 Gewichtstheile reelle Seife. Es ſind aber mehrfah Muſter vorgekommen, die über 80 Gewichtstheile Waſſer und fremde Zu- ſäge enthielten. Solche auf Betrug gefertigte Seife wird namentll< häufig von Hauſirecn zum Verkauf angeboten, allerdings um ziemlich wohlfeile Preiſe, aber doh immer noch um 50—-60 Procent zu theuer. Es iſt ſehr ſchwierig, nach dem äußeren Au- ſehen zu beurtheilen, ob eine Seife gut oder FAS 20h a (D E A E E D D ERT DL i e LBP EET Ad DOA e: Li e E E E R SPM ie den wo man noh Kernſeife fabricirte, daß eine Seife weiß, hart und tro>en erſcheine, da man ihr jeßt alle ‘ dieſe Eigenſchaften durch Zuſaß hlung, von Waſſerglas und andern Stoffen zu geben 5006 weiß. Der wahre Werth einer Seife läßt ſich D nur dann beurtheilen, wenn man zu dieſem E Zwete eine genaue Prüfung vornimmt, um zu a 11 ermitteln, wie viel wirkliche Seife in einem Bree Stü enthalten iſt. Wir wollen zu dieſem genes Behufe einige einfache Verfahrungsweiſen an- geben, die man in jedem Hauſe, wo man grö- pere Quantitäten verbraucht, in Anwendung n. bringen ſollte, wenn man ſih vor Uebervor- eL, theilung, die im Laufe eines Jahres bedeutend True in's Geld geht, bewahren twill. 1, Man tro>ne ein Stück Seife bei gelinder Wärme gehörig aus. Durch Wiegen vor und nach dem Tro>nen ergibt der Gewichtsverluſt einen Anhaltspuukt für den Werth der Waare. Dies iſt das einfachſte Verfahren, das aber nur einen annähernden Maßſtab für die Be- urtheilung gewährt, weil die Verdunſtung des Waſſers niemals vollſtändig ſtattfindet und andere Zuſäße dadurch nicht ermittelt werden können, 2. Man nehme ein genau gewogenes, be- liebiges Stü>k Seife, etwa 1/7 Kilo, ſchneide cbs 2 = > Y AE, ? R ano- es in kleine Stückchen und laſſe es in !/ Liter 1 ver- Waſſer mit einer Hand voll Kochſalz in einem Topfe am Feuer zergehen und etwas aufſieden. t Man muß aber darauf achten, daß die Seifen- maſſe niht überläuft. Man ſehe dany nach, ob ſih die Seife vom Waſſer gern abſcheidet. - Jſſtt dies nicht der Fall, ſo wird noh etwas Kochſalz als Scheidungsmittel zugeſeßt. Hierauf laſſe man das Ganze erkalien, nehme dann die gaſſe, auf der Oberfläche abgeſchiedene Seifenſchichte idly | ab, tro>ne dieſelbe und wiege ſie. Was an gleich dem urſprünglichen Gewichte fehlt, iſt Zuſag. Ob derſelbe aus Waſſer, überſchüſſigem Natron Es oder anderen Stoffen beſteht, kann der Haus- reis: frau gleichgültig ſein. Eine gute Kernſeife ſollte 60—70 Procent Fett rnthalten; die be- ſten Füllſeifen, wie ſie jezt all zemein fabricirt werden, enthalten 50 Procent Fett; die \c<le<- I ten, deren es ſo viele gibt uur 30—33 Pro- billi- | cent; alles Uébrige iſ werthloſer Zuſaß. - | Früher war es in jeder nuc einigermaßen 2p, größeren Haushaltung gebräuchlich, den Be- pena [darf au Seife ſelbſt zu ſieden. Es wurden |zu dieſem Behufe die in der Küche abfallenden Knochen ausgeſotten und alle Fettabfälle ſorg- fältig geſammelt. FJezt kommt dieſe lobens- werthe Praxis immer mehr ab. Die Abfälle werden weggeworfen, oder den Dienſtboten überlaſſen, man kauft um theures Geld die an (fich werthloſe Seife und verwendet ſie oft ge- nug in unausgetro>neten Zuſtand, ſo daß ſie ſih wie Brei ſchmiert. Kein Wunder, daß man jet 12—15 Kilo Seife braucht wo man ſonſt mit 5 Kilo ausreichte („Prakt. Landw. “) Ein lachender Dieb. Der Hauskneht Ma- thias Spenßler bei dem Ofner Kaufmanne Bernhard Hatſchek bedienſtet geweſen, iſt nah Veruntreuung eines Geldbetrages von 45 fl. flüchtig geworden. Als beſonderes Kennzeichen wird angegeben, daß der Gauner die Gewohn- heit habe, bei jeder Gelegenheit zu lahen. Mö- gen ſich demnach die Hausknechte der dortigen Gegend ſorgſam vor jeder Reizung ihres Zwerch- felles hüten oder wenigſtens zur Sicherung vor irrthümlicher Verhaftung die Erlaubniß ihrer Behörde zum Lachen vorher einholen. Alter ſ<üßt vor — Jugend niht. Ju Wandsbe> hat vor wenigen Tagen die Ver- mählung eines 72jährigen „Junggeſellen“ mit einem 22jährigen Mädchen ſtattgefunden. Von einer abſcheulichen Schandthat berichtet ein Spezial - Korreſpondent aus Giurgewo. Dort hatte die deutſche Kolonie eine evangel. Pfarrkirche und aus dieſer ſtahlen die nichts Heiliges achtenden türkiſchen Soldaten, jenem Gewährsmann zufolge, die heiligen Meßge- wänder — eine That, die um ſo glaublicher erſcheint, als der Proteſtantismus keine Meſſe und keine Meßgewänder kennt. Das ſchien dem Herrn Korreſpondenten entfallen zu ſein, als er die ſ<hmud>loſe Kirche betrat und ſich in derſelben vergebens na<h Meßgewändern um- ſchaute. Seine Logik fand die Löſung des AE ſels: die Türken mußten die Kirche beraubt haben. Galttenmord. Ju der Zeche bei Schlaggen- wald lebte der Müller Haßmann, ein Mann, welcher ſhon bei Fahren war, mit ſeiner an Fahren bedeutend jüngeren Ehehälfte, und, wie allgemein behauptet ivurde, in Unfrieden. Die Frau des Müllers, welche ſeit längerer Zeit ein intimes Liebesverhältniß mit einem Müller- burſchen unterhielt, beſchloß in Folge des häus- lichen Unfriedens ihren Mann aus dem Wege zu räumen. Um dieſen Vorſaß auszuführen, gewann ſie durch Verſprechen von 200 fl. einen Müllerburſchen, jedoch nicht jenen, der ihr Her- zensbube war, zum Helfershelfer ihres Planes und es wurde beſchloſſen, den Müller zu er- tränken. Aus dieſem Anlaſſe ſtieß der Müller- burſche den Haßmann in den Mühlgraben, doch Haßmann, noch ein rüſtiger Mann, wehrte ſich und trachtete den Kopf immer über'n Waſſer zu halten. Als die zärtliche Ehehälfte dies be- merkte und einſah, daß der Müllerburſche zu \<wach ſei, um Haßmann zu bewältigen, ſprang ſie in's Waſſer, pa>te den über'n Waſſer ſich erhebenden Ehegatten und drüte ihn ſo lange unter Waſſer, bis Haßmann den Geiſt aufgab. Nach den Ausſagen, daß Haßmann ſelbſt in den Mühlgraben fiel und dort ſeinen Tod fand, wurde er anſtandslos begraben. Doch ſand die Geſchichte in der Bevölkerung wenig Glauben und es wurden Stimmen laut, welche | Summe von der Beſtellerin e eaNE, die Müllerin des Gattenmordes beſchuldigten. Die Müllerin wurde ſammt ihrem Helfershel- als der körperlihe Schmerz aber quälte ſie der Gedaulke, daß ſie, da der Zuſtand ihrer Hand ihr verbot, bei der Einernte des Getreides mit- zuhelfen, auh des Anlheiles verluſtig gehen ſollte, den in jener Gegend die Taglöhner ge- wohnheitsmäßig dabei erhalten. Jn ihrer Noth wendete ſie ſi<h au einen Qua>ſalber und die- ſer ricth ihr, die kranke Hand eine beſtimmte Zeit lang in einer Miſchung ven Wein und Waſſer zu kochen. Wirklih unterzog ſich die Frau der unerhörten Qual und hielt auch he- roifch die feſtgeſeßte Friſt aus; natürlich wurde ſie von ihren Leiden befreit, denn ſie ſtarb an den Folgen der entſeßlichen Kur. Franzöſiſche Weisheit. Herr und Madame Calinaux treffen die Vorbereitungen zu einer Sommerreiſein das Departement Ober-Savoyen. „Sich,“ ſagt Madame, „ich dachte gar nicht mchr an Savoyen. Seit der Annexion dieſes Landes liegt der Montblanc ja in Frankreich und die Gletſcher von Chamounix auch.“ — „D“, ſagte der klügere Gatte, „ih habe es ſtets gemerkt. Seit dex Zeit ſind die Abende viel kälter geworden.“ Ans Hamburg wird über eine Thomas- Affaire im Kleinen berichtet. Auf dem dorti- gen Jacobikirhhof fand kürzli<h die Todten- gräbers-Gattin eine kleine, in Zeitungspapier gehüllte Kiſte, auf der ein Zettel mit folgen- den Worten zu ſehen war: Lieber Carl ! Bei meiner Durchreiſe überſende ich Dir eine kleine Ueberraſchung. Dein Heinrich.“ Der 20jähr. Sohn der Finderin machte ſi<h daran, die Kiſte zu öffnen, hatte aber kaum das Tau, mit welchem ſie zuſammengebunden war, ge- öffnet, als cine Exploſion ſtattfand. Das Dach des Treibhauſes, wohin man die Kiſte gebracht hatte, und alle Fenſter desſelben wur- den zertrümmert, der junge Mann erlitt Ver- legungen, die ihn arbeitsunfähig machen. Die Kiſte enthielt einen einer Piſtole ähnlichen Ap- parat, Pulver und Schrot. Ueber die Perſon des Attentäters iſt man no< im Unklaren. Die Rache einer Frau. Vor dem Turiner Schwurgerichte ſpielte ſich dieſer Tage ein Prozeß ab, der in Ftalien beinahe ſoviel Sèn- ſation erregte, wie in Oeſterreih der Prozeß Tourville. Es handelt ſi<h um ein ſpeziſiſh italieniſhes Verbrehen, um „Mord im Auf- trage“. Eine Frau Luigia Troſſarello-Sola, welche von ihrem Manne, einem Staatsanwalte, und ihren zwei Kindern getrennt in Turin lebte, unterhielt mit einem Herrn Francesco Garig- lio, einem Chokolade-Fabrikanten, ein intimes Verhältniß. Gariglio war ſchon als Student der Geliebte der Troſſarello, in deren Haus er cin Zimmer bewohnte, Das Verhältniß dauerte viele Jahre; da entſchloß ſi< Garig- lio, der von der alternden Frau bereits wie- derholt ſich loszumachen getrachtet hatte, zu ciner Heirath mit ſeiner Couſine Moriondo. Die Troſſarello ſuchte die Ehe zu hintertreiben; da ſie aber die Fruchtloſigkeit ihrer Bemühun- gen einfah, beſhloß ſie Rache zu nehmen. Sie ſuchte nah einem Manne, welcher einen Mord- antrag auszuführen bereit wäre. Der Erſt- beſte, an den ſie ſich wendete, nahm das Of- fert an, um — die Troſſarello zu beſchiin- deln. Ein Freund mußte den Gariglio, dem er ziemli<h ähnlich ſah, vorſtellen, es wurde ein Mordattentat fingirt und die bedungene Als dieſe ſich getäuſcht ſah, wollte ſie ſelbſt ohne fremde Hilfe an dem Ungetreuen Vendetta fer eingezogen und dem Kreisgerichte übergeben, | üben, kaufte ſich einen Revolver und übte ſich wo ſie auch bereits ihre ruchloſe That geſtan- den und vor das nächſte Schwurgericht geſtellt werden. Für die Frauen. Der Senat der Londoner Univerſität hat mit bedeutender Stimmenmehr- heit den Beſchluß gefaßt, Frauen die Zulaſſung zu allen Facultäten zu geſtatten, nachdem die mediziniſche mit gutem Beiſpiele vorangegangen war. Die Univerſität wird nun daran gehen, einen neuen Paragraph ihrer Statuten von der Regierung zu erwirken. Eine gekochte Hand. Die römiſche Geſchichte erzählt uns von Mucius Scävola, der, ohne mit einec Wimper zu zu>en, ſeine Hand auf einem glühenden Roſt braten ließ. Dieſe -bis- her unerhörte That hat ſich kürzlih in dem ſranzöſiſhen Dorfe Tullins, Departement der Jſère, wiederholt, nur mit dem Unterſchiede, daß es ſich dabei nicht um eine gebratene, ſon- dern um eine gekohte Hand handelte. Eine Taglöhnerin daſelbſt hatte ſeit längerer Zeit an einem Finger ein Geſchwür, das ſehr {hmerz- haft war und ſie an der Arbeit hinderte. Mehr im Schießen. Da ſie aber die Ueberzeugung geivann, daß im entſcheidenden Momente ihre Nerven nicht ruhig fein dürften, um das Opfer ſicher zu treffen, hielt ſie na< einem neuen Helfershelfer Umſchau und fand einen ſolchen dur< Vermittlung einer Frau Azzario in der Perſon eines gewiſſen Gianotti, der den Spiß- namen „il Tomo“ führt. Der „Tomo“ war gegen 300 Francs bereit, die geforderte Arbeit prompt und reinlich zu leiſten, Gariglio wurde von ihm am 24. November v. J. mit einem. Meſſerſtih in die Herzgegend getödtet, Der Sterbende konnte nur noch die Worte; „Es ‘ ſind zwei Frauen“ zu den Verwandten, die ihm beiſpringen wollten, ſprechen. Der Ver- dacht fiel ſofort auf die Troſſarello und dieſe machte ein vollſtändiges Bekenntniß, das ſie in aller Ruhe und ÜUmſtändlichkeit auh vor den Geſchworenen wiederholte. Sie erzählt, ſie habe ſeit Jahren, ſeit ſie von der Abſicht des Gariglio, ſie zu verlaſſen, überzeugt ge- weſen, keine ruhige Stunde mehr gehabt, bis zu dein Augenbli>e, in welchem die Vendetta E jpe Err — rewe
Text (xml): 
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1877-07-28-n30_0975.jp2" imageHeight="3422" imageWidth="2325"> <ReadingOrder> <OrderedGroup id="ro"> <RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/> <RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/> <RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/> <RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/> <RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/> <RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/> <RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/> <RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/> <RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/> <RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/> <RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/> <RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/> <RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/> <RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/> <RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/> <RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/> <RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/> <RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/> <RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/> <RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/> <RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/> <RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/> <RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/> <RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/> <RegionRefIndexed index="24" regionRef="r24"/> <RegionRefIndexed index="25" regionRef="r25"/> <RegionRefIndexed index="26" regionRef="r26"/> <RegionRefIndexed index="27" regionRef="r27"/> <RegionRefIndexed index="28" regionRef="r28"/> <RegionRefIndexed index="29" regionRef="r29"/> <RegionRefIndexed index="30" regionRef="r30"/> <RegionRefIndexed index="31" regionRef="r31"/> <RegionRefIndexed index="32" regionRef="r32"/> <RegionRefIndexed index="33" regionRef="r33"/> <RegionRefIndexed index="34" regionRef="r34"/> <RegionRefIndexed index="35" regionRef="r35"/> <RegionRefIndexed index="36" regionRef="r36"/> <RegionRefIndexed index="37" regionRef="r37"/> <RegionRefIndexed index="38" regionRef="r38"/> <RegionRefIndexed index="39" regionRef="r39"/> <RegionRefIndexed index="40" regionRef="r40"/> <RegionRefIndexed index="41" regionRef="r41"/> <RegionRefIndexed index="42" regionRef="r42"/> <RegionRefIndexed index="43" regionRef="r43"/> <RegionRefIndexed index="44" regionRef="r44"/> <RegionRefIndexed index="45" regionRef="r45"/> </OrderedGroup> </ReadingOrder> <TextRegion id="r0" type="paragraph"> <Coords points="791,86 1658,86 1658,127 791,127"/> <TextLine id="tl_0"> <Coords points="791,86 1658,86 1658,127 791,127"/> <Word id="w_0"> <Coords points="791,89 917,89 917,127 791,127"/> <TextEquiv> <Unicode>Beilage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1"> <Coords points="938,98 970,98 970,127 938,127"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2"> <Coords points="991,88 1048,88 1048,120 991,120"/> <TextEquiv> <Unicode>Nr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_3"> <Coords points="1071,88 1111,88 1111,119 1071,119"/> <TextEquiv> <Unicode>30</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_4"> <Coords points="1133,89 1181,89 1181,119 1133,119"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_5"> <Coords points="1202,86 1549,86 1549,125 1202,125"/> <TextEquiv> <Unicode>„Gemeinde-Zeitung'',</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_6"> <Coords points="1573,86 1658,86 1658,118 1573,118"/> <TextEquiv> <Unicode>1877.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 30 der „Gemeinde-Zeitung'', 1877.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 30 der „Gemeinde-Zeitung'', 1877.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r1" type="paragraph"> <Coords points="310,157 865,157 865,197 310,197"/> <TextLine id="tl_1"> <Coords points="310,157 865,157 865,197 310,197"/> <Word id="w_7"> <Coords points="310,157 366,157 366,185 310,185"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_8"> <Coords points="384,159 466,159 466,190 384,190"/> <TextEquiv> <Unicode>Seiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_9"> <Coords points="484,160 546,160 546,188 484,188"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_10"> <Coords points="563,160 625,160 625,191 563,191"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_11"> <Coords points="643,160 865,160 865,197 643,197"/> <TextEquiv> <Unicode>Verſälſhunug.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Seiſe und ihre Verſälſhunug.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Seiſe und ihre Verſälſhunug.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r2" type="paragraph"> <Coords points="261,197 891,197 891,1078 261,1078"/> <TextLine id="tl_2"> <Coords points="328,197 891,197 891,233 328,233"/> <Word id="w_12"> <Coords points="328,197 421,197 421,229 328,229"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_13"> <Coords points="440,199 522,199 522,223 440,223"/> <TextEquiv> <Unicode>Artikel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_14"> <Coords points="539,199 578,199 578,223 539,223"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_15"> <Coords points="596,199 706,199 706,231 596,231"/> <TextEquiv> <Unicode>täglichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_16"> <Coords points="724,202 827,202 827,233 724,233"/> <TextEquiv> <Unicode>Bedarfs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_17"> <Coords points="847,203 891,203 891,232 847,232"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wenige Artikel des täglichen Bedarfs ſind</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_3"> <Coords points="276,227 890,227 890,264 276,264"/> <Word id="w_18"> <Coords points="276,227 299,227 299,256 276,256"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_19"> <Coords points="317,229 402,229 402,258 317,258"/> <TextEquiv> <Unicode>großen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_20"> <Coords points="427,234 471,234 471,255 427,255"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_21"> <Coords points="495,231 616,231 616,260 495,260"/> <TextEquiv> <Unicode>vielfachen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_22"> <Coords points="635,232 797,232 797,264 635,264"/> <TextEquiv> <Unicode>Betrügereien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_23"> <Coords points="816,238 890,238 890,259 816,259"/> <TextEquiv> <Unicode>unter-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſo großen und vielfachen Betrügereien unter-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_4"> <Coords points="261,260 888,260 888,298 261,298"/> <Word id="w_24"> <Coords points="261,266 263,266 263,269 261,269"/> <TextEquiv> <Unicode>*</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_25"> <Coords points="276,260 369,260 369,289 276,289"/> <TextEquiv> <Unicode>worfen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_26"> <Coords points="389,263 430,263 430,287 389,287"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_27"> <Coords points="454,262 488,262 488,286 454,286"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_28"> <Coords points="507,263 655,263 655,294 507,294"/> <TextEquiv> <Unicode>geivöhnliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_29"> <Coords points="673,265 810,265 810,298 673,298"/> <TextEquiv> <Unicode>Waqchſeife.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_30"> <Coords points="845,268 888,268 888,290 845,290"/> <TextEquiv> <Unicode>Ab-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>* worfen, wie die geivöhnliche Waqchſeife. Ab-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_5"> <Coords points="277,291 888,291 888,330 277,330"/> <Word id="w_31"> <Coords points="277,291 367,291 367,323 277,323"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_32"> <Coords points="384,294 468,294 468,321 384,321"/> <TextEquiv> <Unicode>davon,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_33"> <Coords points="486,293 530,293 530,320 486,320"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_34"> <Coords points="549,295 638,295 638,324 549,324"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_35"> <Coords points="657,298 689,298 689,325 657,325"/> <TextEquiv> <Unicode>oft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_36"> <Coords points="707,300 748,300 748,324 707,324"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_37"> <Coords points="766,299 888,299 888,330 766,330"/> <TextEquiv> <Unicode>Kartoffel-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geſchen davon, daß dieſelbe oft mit Kartoffel-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_6"> <Coords points="276,323 891,323 891,362 276,362"/> <Word id="w_38"> <Coords points="276,323 340,323 340,354 276,354"/> <TextEquiv> <Unicode>mehl,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_39"> <Coords points="369,325 539,325 539,357 369,357"/> <TextEquiv> <Unicode>Schwerſpath,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_40"> <Coords points="565,327 717,327 717,360 565,360"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſerglas,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_41"> <Coords points="743,332 891,332 891,362 743,362"/> <TextEquiv> <Unicode>Pfeifenthon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mehl, Schwerſpath, Waſſerglas, Pfeifenthon</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_7"> <Coords points="276,356 890,356 890,395 276,395"/> <Word id="w_42"> <Coords points="276,362 298,362 298,380 276,380"/> <TextEquiv> <Unicode>1,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_43"> <Coords points="316,356 330,356 330,387 316,387"/> <TextEquiv> <Unicode>ſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_44"> <Coords points="349,361 376,361 376,381 349,381"/> <TextEquiv> <Unicode>iw.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_45"> <Coords points="394,358 477,358 477,388 394,388"/> <TextEquiv> <Unicode>verſebt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_46"> <Coords points="496,358 528,358 528,388 496,388"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_47"> <Coords points="546,361 631,361 631,392 546,392"/> <TextEquiv> <Unicode>enthält</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_48"> <Coords points="649,362 676,362 676,391 649,391"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_49"> <Coords points="694,365 747,365 747,395 694,395"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_50"> <Coords points="765,364 816,364 816,394 765,394"/> <TextEquiv> <Unicode>noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_51"> <Coords points="828,365 890,365 890,388 828,388"/> <TextEquiv> <Unicode>über-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>1, ſt, iw. verſebt iſt, enthält ſie auch noch über-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_8"> <Coords points="275,388 891,388 891,427 275,427"/> <Word id="w_52"> <Coords points="275,388 322,388 322,412 275,412"/> <TextEquiv> <Unicode>dies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_53"> <Coords points="342,389 398,389 398,419 342,419"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_54"> <Coords points="415,389 480,389 480,419 415,419"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_55"> <Coords points="499,392 529,392 529,415 499,415"/> <TextEquiv> <Unicode>60</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_56"> <Coords points="536,395 599,395 599,417 536,417"/> <TextEquiv> <Unicode>—80</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_57"> <Coords points="612,395 794,395 794,427 612,427"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewichtstheile</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_58"> <Coords points="804,396 891,396 891,426 804,426"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dies nicht ſelten 60 —80 Gewichtstheile Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_9"> <Coords points="274,422 889,422 889,460 274,460"/> <Word id="w_59"> <Coords points="274,422 320,422 320,444 274,444"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_60"> <Coords points="339,422 442,422 442,452 339,452"/> <TextEquiv> <Unicode>demnach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_61"> <Coords points="454,429 497,429 497,447 454,447"/> <TextEquiv> <Unicode>uur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_62"> <Coords points="506,425 601,425 601,450 506,450"/> <TextEquiv> <Unicode>20—40</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_63"> <Coords points="612,427 690,427 690,457 612,457"/> <TextEquiv> <Unicode>Theile</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_64"> <Coords points="701,429 807,429 807,460 701,460"/> <TextEquiv> <Unicode>wirkliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_65"> <Coords points="817,429 889,429 889,459 817,459"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und demnach uur 20—40 Theile wirkliche Seife.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_10"> <Coords points="274,452 890,452 890,492 274,492"/> <Word id="w_66"> <Coords points="274,452 328,452 328,476 274,476"/> <TextEquiv> <Unicode>Seit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_67"> <Coords points="345,453 389,453 389,476 345,476"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_68"> <Coords points="408,460 461,460 461,478 408,478"/> <TextEquiv> <Unicode>neue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_69"> <Coords points="479,455 605,455 605,490 479,490"/> <TextEquiv> <Unicode>Verfahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_70"> <Coords points="616,461 654,461 654,485 616,485"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_71"> <Coords points="665,460 890,460 890,492 665,492"/> <TextEquiv> <Unicode>Seifenfabrikation</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Seit das neue Verfahren der Seifenfabrikation</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_11"> <Coords points="275,483 890,483 890,525 275,525"/> <Word id="w_72"> <Coords points="275,484 314,484 314,520 275,520"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_73"> <Coords points="333,483 411,483 411,510 333,510"/> <TextEquiv> <Unicode>kaltem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_74"> <Coords points="430,486 497,486 497,520 430,520"/> <TextEquiv> <Unicode>Wege</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_75"> <Coords points="515,491 605,491 605,522 515,522"/> <TextEquiv> <Unicode>mittelſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_76"> <Coords points="616,493 739,493 739,525 616,525"/> <TextEquiv> <Unicode>kauſtiſher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_77"> <Coords points="750,494 818,494 818,518 750,518"/> <TextEquiv> <Unicode>Soda,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_78"> <Coords points="822,494 890,494 890,523 822,523"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtatt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>auf kaltem Wege mittelſt kauſtiſher Soda, ſtatt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_12"> <Coords points="274,516 888,516 888,557 274,557"/> <Word id="w_79"> <Coords points="274,519 314,519 314,541 274,541"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_80"> <Coords points="332,516 396,516 396,549 332,549"/> <TextEquiv> <Unicode>Aſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_81"> <Coords points="414,521 459,521 459,546 414,546"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_82"> <Coords points="477,522 539,522 539,552 477,552"/> <TextEquiv> <Unicode>Kalk,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_83"> <Coords points="559,526 686,526 686,557 559,557"/> <TextEquiv> <Unicode>eingeführt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_84"> <Coords points="704,527 735,527 735,555 704,555"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_85"> <Coords points="756,526 835,526 835,552 756,552"/> <TextEquiv> <Unicode>kommt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_86"> <Coords points="854,527 888,527 888,551 854,551"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit Aſche und Kalk, eingeführt iſt, kommt die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_13"> <Coords points="276,548 889,548 889,590 276,590"/> <Word id="w_87"> <Coords points="276,548 412,548 412,580 276,580"/> <TextEquiv> <Unicode>ſogenannte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_88"> <Coords points="430,553 549,553 549,586 430,586"/> <TextEquiv> <Unicode>Kernſeife,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_89"> <Coords points="567,558 643,558 643,589 567,589"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_90"> <Coords points="661,559 773,559 773,590 661,590"/> <TextEquiv> <Unicode>höchſtens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_91"> <Coords points="792,562 821,562 821,584 792,584"/> <TextEquiv> <Unicode>30</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_92"> <Coords points="832,560 889,560 889,590 832,590"/> <TextEquiv> <Unicode>Pro-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſogenannte Kernſeife, welche höchſtens 30 Pro-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_14"> <Coords points="276,582 889,582 889,623 276,623"/> <Word id="w_93"> <Coords points="276,584 322,584 322,606 276,606"/> <TextEquiv> <Unicode>cent</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_94"> <Coords points="340,582 426,582 426,615 340,615"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_95"> <Coords points="444,588 542,588 542,619 444,619"/> <TextEquiv> <Unicode>enthielt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_96"> <Coords points="559,590 589,590 589,614 559,614"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_97"> <Coords points="606,591 696,591 696,621 606,621"/> <TextEquiv> <Unicode>Handel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_98"> <Coords points="714,599 756,599 756,623 714,623"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_99"> <Coords points="773,592 829,592 829,623 773,623"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_100"> <Coords points="839,597 889,597 889,621 839,621"/> <TextEquiv> <Unicode>vor,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>cent Waſſer enthielt, im Handel gar nicht vor,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_15"> <Coords points="276,613 889,613 889,656 276,656"/> <Word id="w_101"> <Coords points="276,613 367,613 367,647 276,647"/> <TextEquiv> <Unicode>obſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_102"> <Coords points="385,618 419,618 419,642 385,642"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_103"> <Coords points="438,619 592,619 592,650 438,650"/> <TextEquiv> <Unicode>Fabricanten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_104"> <Coords points="616,623 654,623 654,655 616,655"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_105"> <Coords points="679,631 718,631 718,655 679,655"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_106"> <Coords points="736,624 889,624 889,656 736,656"/> <TextEquiv> <Unicode>Empfehlung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>obſchon die Fabricanten ſih zur Empfehlung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_16"> <Coords points="274,647 888,647 888,687 274,687"/> <Word id="w_107"> <Coords points="274,647 334,647 334,677 274,677"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_108"> <Coords points="356,649 441,649 441,676 356,676"/> <TextEquiv> <Unicode>Waare</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_109"> <Coords points="468,654 521,654 521,685 468,685"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_110"> <Coords points="549,654 628,654 628,680 549,680"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_111"> <Coords points="654,657 723,657 723,687 654,687"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_112"> <Coords points="750,657 888,657 888,682 750,682"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausdru&gt;es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihrer Waare noh immer dieſes Ausdru&gt;es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_17"> <Coords points="274,680 889,680 889,721 274,721"/> <Word id="w_113"> <Coords points="274,680 386,680 386,707 274,707"/> <TextEquiv> <Unicode>bedienen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_114"> <Coords points="420,684 468,684 468,710 420,710"/> <TextEquiv> <Unicode>Alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_115"> <Coords points="486,686 509,686 509,710 486,710"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_116"> <Coords points="526,686 611,686 611,719 526,719"/> <TextEquiv> <Unicode>jeßiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_117"> <Coords points="629,689 678,689 678,720 629,720"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_118"> <Coords points="696,690 810,690 810,721 696,721"/> <TextEquiv> <Unicode>fabricirte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_119"> <Coords points="824,690 889,690 889,721 824,721"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bedienen. Alle in jeßiger Zeit fabricirte Seife</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_18"> <Coords points="275,712 889,712 889,753 275,753"/> <Word id="w_120"> <Coords points="275,712 300,712 300,740 275,740"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_121"> <Coords points="317,714 428,714 428,748 317,748"/> <TextEquiv> <Unicode>Füllſeife,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_122"> <Coords points="445,719 505,719 505,748 445,748"/> <TextEquiv> <Unicode>wohl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_123"> <Coords points="523,721 592,721 592,751 523,751"/> <TextEquiv> <Unicode>daher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_124"> <Coords points="609,721 632,721 632,753 609,753"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_125"> <Coords points="659,725 766,725 766,753 659,753"/> <TextEquiv> <Unicode>genannt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_126"> <Coords points="786,723 836,723 836,748 786,748"/> <TextEquiv> <Unicode>weil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_127"> <Coords points="855,723 889,723 889,748 855,748"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iſt Füllſeife, wohl daher ſo genannt, weil bei</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_19"> <Coords points="274,745 889,745 889,788 274,788"/> <Word id="w_128"> <Coords points="274,745 312,745 312,771 274,771"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_129"> <Coords points="329,747 429,747 429,779 329,779"/> <TextEquiv> <Unicode>üblichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_130"> <Coords points="447,750 714,750 714,785 447,785"/> <TextEquiv> <Unicode>Fabricationsmethode</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_131"> <Coords points="731,756 765,756 765,780 731,780"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_132"> <Coords points="779,763 836,763 836,788 779,788"/> <TextEquiv> <Unicode>ganz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_133"> <Coords points="849,763 889,763 889,780 849,780"/> <TextEquiv> <Unicode>un-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der üblichen Fabricationsmethode die ganz un-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_20"> <Coords points="275,778 888,778 888,820 275,820"/> <Word id="w_134"> <Coords points="275,778 341,778 341,814 275,814"/> <TextEquiv> <Unicode>reine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_135"> <Coords points="351,779 500,779 500,815 351,815"/> <TextEquiv> <Unicode>Unterlauge,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_136"> <Coords points="518,785 594,785 594,817 518,817"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_137"> <Coords points="612,787 646,787 646,812 612,812"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_138"> <Coords points="664,789 701,789 701,813 664,813"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_139"> <Coords points="711,788 824,788 824,820 711,820"/> <TextEquiv> <Unicode>Kernſeife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_140"> <Coords points="835,791 888,791 888,813 835,813"/> <TextEquiv> <Unicode>aus-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>reine Unterlauge, welche bei der Kernſeife aus-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_21"> <Coords points="276,810 889,810 889,852 276,852"/> <Word id="w_141"> <Coords points="276,810 397,810 397,841 276,841"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchieden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_142"> <Coords points="415,814 480,814 480,844 415,844"/> <TextEquiv> <Unicode>wird,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_143"> <Coords points="490,816 530,816 530,841 490,841"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_144"> <Coords points="556,818 579,818 579,842 556,842"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_145"> <Coords points="605,819 639,819 639,844 605,844"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_146"> <Coords points="656,820 807,820 807,852 656,852"/> <TextEquiv> <Unicode>Seifenmaſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_147"> <Coords points="826,821 889,821 889,846 826,846"/> <TextEquiv> <Unicode>über-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geſchieden wird, mit in die Seifenmaſſe über-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_22"> <Coords points="275,841 889,841 889,884 275,884"/> <Word id="w_148"> <Coords points="275,841 326,841 326,872 275,872"/> <TextEquiv> <Unicode>geht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_149"> <Coords points="343,845 388,845 388,879 343,879"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_150"> <Coords points="406,846 471,846 471,871 406,871"/> <TextEquiv> <Unicode>deren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_151"> <Coords points="490,848 588,848 588,881 490,881"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_152"> <Coords points="606,859 635,859 635,877 606,877"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_153"> <Coords points="637,854 697,854 697,877 637,877"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_154"> <Coords points="713,853 798,853 798,884 713,884"/> <TextEquiv> <Unicode>Hälfte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_155"> <Coords points="814,854 838,854 838,884 814,884"/> <TextEquiv> <Unicode>ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_156"> <Coords points="855,854 889,854 889,883 855,883"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geht und deren Gewicht um die Hälfte, ja ſo-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_23"> <Coords points="276,875 888,875 888,915 276,915"/> <Word id="w_157"> <Coords points="276,881 318,881 318,909 276,909"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_158"> <Coords points="337,875 373,875 373,900 337,900"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_159"> <Coords points="387,877 422,877 422,913 387,913"/> <TextEquiv> <Unicode>%</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_160"> <Coords points="439,881 558,881 558,912 439,912"/> <TextEquiv> <Unicode>vermehrt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_161"> <Coords points="593,885 673,885 673,915 593,915"/> <TextEquiv> <Unicode>Daher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_162"> <Coords points="695,885 776,885 776,910 695,910"/> <TextEquiv> <Unicode>kommt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_163"> <Coords points="794,889 825,889 825,913 794,913"/> <TextEquiv> <Unicode>es,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_164"> <Coords points="843,886 888,886 888,915 843,915"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gar bis % vermehrt. Daher kommt es, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_24"> <Coords points="275,906 888,906 888,948 275,948"/> <Word id="w_165"> <Coords points="275,906 330,906 330,936 275,936"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_166"> <Coords points="348,907 419,907 419,944 348,944"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_167"> <Coords points="438,915 502,915 502,937 438,937"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_168"> <Coords points="521,914 548,914 548,941 521,941"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_169"> <Coords points="566,916 599,916 599,940 566,940"/> <TextEquiv> <Unicode>alt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_170"> <Coords points="616,918 679,918 679,945 616,945"/> <TextEquiv> <Unicode>wird,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_171"> <Coords points="697,917 735,917 735,948 697,948"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_172"> <Coords points="761,918 801,918 801,942 761,942"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_173"> <Coords points="828,919 888,919 888,943 828,943"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſe Seife, wenn ſie alt wird, ſih mit einer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_25"> <Coords points="276,937 888,937 888,980 276,980"/> <Word id="w_174"> <Coords points="276,937 409,937 409,977 276,977"/> <TextEquiv> <Unicode>falzartigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_175"> <Coords points="424,943 505,943 505,977 424,977"/> <TextEquiv> <Unicode>Kruſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_176"> <Coords points="518,947 634,947 634,979 518,979"/> <TextEquiv> <Unicode>überzieht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_177"> <Coords points="669,950 755,950 755,980 669,980"/> <TextEquiv> <Unicode>Früher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_178"> <Coords points="768,952 844,952 844,974 768,974"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_179"> <Coords points="854,951 888,951 888,975 854,975"/> <TextEquiv> <Unicode>be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>falzartigen Kruſte überzieht. Früher wurde be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_26"> <Coords points="276,970 887,970 887,1014 276,1014"/> <Word id="w_180"> <Coords points="276,970 383,970 383,1003 276,1003"/> <TextEquiv> <Unicode>kanntlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_181"> <Coords points="403,975 443,975 443,1001 403,1001"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_182"> <Coords points="455,977 520,977 520,1009 455,1009"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_183"> <Coords points="539,984 582,984 582,1005 539,1005"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_184"> <Coords points="592,981 700,981 700,1013 592,1013"/> <TextEquiv> <Unicode>Unſchlitt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_185"> <Coords points="710,983 814,983 814,1014 710,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>gemacht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_186"> <Coords points="824,983 887,983 887,1014 824,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>wäh-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>kanntlich alle Seife aus Unſchlitt gemacht, wäh-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_27"> <Coords points="275,1005 887,1005 887,1047 275,1047"/> <Word id="w_187"> <Coords points="275,1005 329,1005 329,1029 275,1029"/> <TextEquiv> <Unicode>rend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_188"> <Coords points="351,1013 405,1013 405,1032 351,1032"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_189"> <Coords points="430,1008 475,1008 475,1040 430,1040"/> <TextEquiv> <Unicode>jeßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_190"> <Coords points="501,1012 618,1012 618,1043 501,1043"/> <TextEquiv> <Unicode>allgemein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_191"> <Coords points="647,1016 690,1016 690,1040 647,1040"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_192"> <Coords points="717,1016 762,1016 762,1041 717,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>viel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_193"> <Coords points="788,1016 887,1016 887,1047 788,1047"/> <TextEquiv> <Unicode>billigere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>rend man jeßt allgemein das viel billigere</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_28"> <Coords points="275,1036 777,1036 777,1078 275,1078"/> <Word id="w_194"> <Coords points="275,1036 370,1036 370,1067 275,1067"/> <TextEquiv> <Unicode>Palmöl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_195"> <Coords points="389,1043 433,1043 433,1065 389,1065"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_196"> <Coords points="452,1042 551,1042 551,1069 452,1069"/> <TextEquiv> <Unicode>Cocosöl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_197"> <Coords points="568,1050 625,1050 625,1078 568,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>dazu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_198"> <Coords points="644,1050 777,1050 777,1073 644,1073"/> <TextEquiv> <Unicode>verivendet.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Palmöl und Cocosöl dazu verivendet.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Wenige Artikel des täglichen Bedarfs ſind ſo großen und vielfachen Betrügereien unter- * worfen, wie die geivöhnliche Waqchſeife. Ab- geſchen davon, daß dieſelbe oft mit Kartoffel- mehl, Schwerſpath, Waſſerglas, Pfeifenthon 1, ſt, iw. verſebt iſt, enthält ſie auch noch über- dies nicht ſelten 60 —80 Gewichtstheile Waſſer und demnach uur 20—40 Theile wirkliche Seife. Seit das neue Verfahren der Seifenfabrikation auf kaltem Wege mittelſt kauſtiſher Soda, ſtatt mit Aſche und Kalk, eingeführt iſt, kommt die ſogenannte Kernſeife, welche höchſtens 30 Pro- cent Waſſer enthielt, im Handel gar nicht vor, obſchon die Fabricanten ſih zur Empfehlung ihrer Waare noh immer dieſes Ausdru&gt;es bedienen. Alle in jeßiger Zeit fabricirte Seife iſt Füllſeife, wohl daher ſo genannt, weil bei der üblichen Fabricationsmethode die ganz un- reine Unterlauge, welche bei der Kernſeife aus- geſchieden wird, mit in die Seifenmaſſe über- geht und deren Gewicht um die Hälfte, ja ſo- gar bis % vermehrt. Daher kommt es, daß dieſe Seife, wenn ſie alt wird, ſih mit einer falzartigen Kruſte überzieht. Früher wurde be- kanntlich alle Seife aus Unſchlitt gemacht, wäh- rend man jeßt allgemein das viel billigere Palmöl und Cocosöl dazu verivendet.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r3" type="paragraph"> <Coords points="272,1070 888,1070 888,1655 272,1655"/> <TextLine id="tl_29"> <Coords points="324,1070 888,1070 888,1111 324,1111"/> <Word id="w_199"> <Coords points="324,1070 359,1070 359,1094 324,1094"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_200"> <Coords points="362,1072 452,1072 452,1108 362,1108"/> <TextEquiv> <Unicode>reelle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_201"> <Coords points="470,1075 548,1075 548,1107 470,1107"/> <TextEquiv> <Unicode>Werth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_202"> <Coords points="567,1079 626,1079 626,1104 567,1104"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_203"> <Coords points="645,1080 711,1080 711,1111 645,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_204"> <Coords points="733,1081 812,1081 812,1111 733,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>beſteht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_205"> <Coords points="836,1085 888,1085 888,1106 836,1106"/> <TextEquiv> <Unicode>vor-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der reelle Werth einer Seife beſteht vor-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_30"> <Coords points="276,1104 887,1104 887,1142 276,1142"/> <Word id="w_206"> <Coords points="276,1104 396,1104 396,1133 276,1133"/> <TextEquiv> <Unicode>zugsweiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_207"> <Coords points="413,1105 436,1105 436,1129 413,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_208"> <Coords points="455,1106 525,1106 525,1137 455,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_209"> <Coords points="543,1109 679,1109 679,1142 543,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>Fettgehalt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_210"> <Coords points="714,1113 763,1113 763,1137 714,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_211"> <Coords points="774,1116 797,1116 797,1138 774,1138"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_212"> <Coords points="808,1114 836,1114 836,1137 808,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_213"> <Coords points="847,1114 887,1114 887,1138 847,1138"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zugsweiſe in ihrem Fettgehalt. Wie es da mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_31"> <Coords points="275,1133 887,1133 887,1177 275,1177"/> <Word id="w_214"> <Coords points="275,1134 313,1134 313,1171 275,1171"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_215"> <Coords points="330,1133 439,1133 439,1163 330,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>Qualität</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_216"> <Coords points="457,1141 557,1141 557,1172 457,1172"/> <TextEquiv> <Unicode>mancher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_217"> <Coords points="567,1142 655,1142 655,1169 567,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>Sorten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_218"> <Coords points="666,1145 777,1145 777,1177 666,1177"/> <TextEquiv> <Unicode>beſchaffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_219"> <Coords points="779,1145 827,1145 827,1174 779,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_220"> <Coords points="838,1145 887,1145 887,1175 838,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>läßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Qualität mancher Sorten beſchaffen iſt, läßt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_32"> <Coords points="276,1166 886,1166 886,1209 276,1209"/> <Word id="w_221"> <Coords points="276,1166 314,1166 314,1199 276,1199"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_222"> <Coords points="333,1171 377,1171 377,1194 333,1194"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_223"> <Coords points="394,1171 431,1171 431,1196 394,1196"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_224"> <Coords points="449,1171 572,1171 572,1205 449,1205"/> <TextEquiv> <Unicode>Thatſache</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_225"> <Coords points="599,1178 736,1178 736,1209 599,1209"/> <TextEquiv> <Unicode>entnehmen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_226"> <Coords points="763,1178 806,1178 806,1207 763,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_227"> <Coords points="833,1185 886,1185 886,1203 833,1203"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſich aus der Thatſache entnehmen, daß man</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_33"> <Coords points="276,1201 886,1201 886,1241 276,1241"/> <Word id="w_228"> <Coords points="276,1203 299,1203 299,1225 276,1225"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_229"> <Coords points="318,1201 400,1201 400,1228 318,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_230"> <Coords points="419,1205 486,1205 486,1236 419,1236"/> <TextEquiv> <Unicode>dahin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_231"> <Coords points="509,1207 610,1207 610,1241 509,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>gebracht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_232"> <Coords points="627,1210 672,1210 672,1241 627,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>hat,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_233"> <Coords points="692,1214 736,1214 736,1236 692,1236"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_234"> <Coords points="765,1212 809,1212 809,1235 765,1235"/> <TextEquiv> <Unicode>100</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_235"> <Coords points="836,1211 886,1211 886,1236 836,1236"/> <TextEquiv> <Unicode>Kilo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>es bereits dahin gebracht hat, aus 100 Kilo</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_34"> <Coords points="275,1233 886,1233 886,1273 275,1273"/> <Word id="w_236"> <Coords points="275,1233 371,1233 371,1263 275,1263"/> <TextEquiv> <Unicode>Palmöl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_237"> <Coords points="388,1238 434,1238 434,1262 388,1262"/> <TextEquiv> <Unicode>300</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_238"> <Coords points="452,1239 504,1239 504,1264 452,1264"/> <TextEquiv> <Unicode>Kilo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_239"> <Coords points="514,1239 615,1239 615,1273 514,1273"/> <TextEquiv> <Unicode>Seifezu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_240"> <Coords points="629,1243 731,1243 731,1268 629,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>bereiten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_241"> <Coords points="766,1243 815,1243 815,1268 766,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_242"> <Coords points="824,1243 886,1243 886,1268 824,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>Käu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Palmöl 300 Kilo Seifezu bereiten. Der Käu-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_35"> <Coords points="274,1264 886,1264 886,1306 274,1306"/> <Word id="w_243"> <Coords points="274,1264 307,1264 307,1300 274,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>fer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_244"> <Coords points="324,1267 397,1267 397,1297 324,1297"/> <TextEquiv> <Unicode>erhält</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_245"> <Coords points="414,1271 517,1271 517,1304 414,1304"/> <TextEquiv> <Unicode>dewnach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_246"> <Coords points="535,1273 571,1273 571,1304 535,1304"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_247"> <Coords points="588,1275 632,1275 632,1304 588,1304"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_248"> <Coords points="644,1275 702,1275 702,1300 644,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>Geld</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_249"> <Coords points="713,1283 755,1283 755,1301 713,1301"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_250"> <Coords points="775,1276 801,1276 801,1306 775,1306"/> <TextEquiv> <Unicode>'/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_251"> <Coords points="823,1276 886,1276 886,1301 823,1301"/> <TextEquiv> <Unicode>wirk-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fer erhält dewnach für ſein Geld nur '/ wirk-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_36"> <Coords points="275,1296 886,1296 886,1339 275,1339"/> <Word id="w_252"> <Coords points="275,1296 326,1296 326,1332 275,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>lihe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_253"> <Coords points="339,1299 410,1299 410,1334 339,1334"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_254"> <Coords points="427,1306 471,1306 471,1329 427,1329"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_255"> <Coords points="489,1306 518,1306 518,1336 489,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>?/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_256"> <Coords points="539,1306 625,1306 625,1338 539,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_257"> <Coords points="643,1308 740,1308 740,1339 643,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>(Lauge)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_258"> <Coords points="751,1311 796,1311 796,1333 751,1333"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_259"> <Coords points="806,1308 886,1308 886,1333 806,1333"/> <TextEquiv> <Unicode>Unrei-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lihe Seife und ?/ Waſſer (Lauge) und Unrei-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_37"> <Coords points="275,1328 885,1328 885,1371 275,1371"/> <Word id="w_260"> <Coords points="275,1328 397,1328 397,1369 275,1369"/> <TextEquiv> <Unicode>nigkeiten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_261"> <Coords points="422,1335 496,1335 496,1362 422,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_262"> <Coords points="514,1339 567,1339 567,1370 514,1370"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_263"> <Coords points="585,1340 642,1340 642,1371 585,1371"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_264"> <Coords points="659,1341 702,1341 702,1365 659,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_265"> <Coords points="712,1340 801,1340 801,1366 712,1366"/> <TextEquiv> <Unicode>Sorten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_266"> <Coords points="820,1341 842,1341 842,1370 820,1370"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_267"> <Coords points="852,1342 885,1342 885,1366 852,1366"/> <TextEquiv> <Unicode>be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nigkeiten. Wenn auch nicht alle Sorten ſo be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_38"> <Coords points="274,1360 886,1360 886,1403 274,1403"/> <Word id="w_268"> <Coords points="274,1360 365,1360 365,1392 274,1392"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchaffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_269"> <Coords points="384,1365 436,1365 436,1395 384,1395"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_270"> <Coords points="455,1368 477,1368 477,1398 455,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_271"> <Coords points="496,1372 610,1372 610,1401 496,1401"/> <TextEquiv> <Unicode>enthalten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_272"> <Coords points="628,1373 678,1373 678,1403 628,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_273"> <Coords points="697,1373 757,1373 757,1403 697,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_274"> <Coords points="772,1374 805,1374 805,1398 772,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_275"> <Coords points="816,1374 886,1374 886,1403 816,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>beſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchaffen ſind, ſo enthalten doch ſelbſt die beſten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_39"> <Coords points="274,1397 884,1397 884,1436 274,1436"/> <Word id="w_276"> <Coords points="274,1400 317,1400 317,1430 274,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_277"> <Coords points="341,1397 436,1397 436,1423 341,1423"/> <TextEquiv> <Unicode>40—50</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_278"> <Coords points="455,1401 635,1401 635,1434 455,1434"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewichtstheile</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_279"> <Coords points="663,1406 726,1406 726,1430 663,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>reelle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_280"> <Coords points="744,1406 816,1406 816,1436 744,1436"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_281"> <Coords points="852,1406 884,1406 884,1431 852,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nur 40—50 Gewichtstheile reelle Seife. Es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_40"> <Coords points="273,1425 885,1425 885,1468 273,1468"/> <Word id="w_282"> <Coords points="273,1425 319,1425 319,1455 273,1455"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_283"> <Coords points="337,1428 390,1428 390,1453 337,1453"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_284"> <Coords points="413,1432 520,1432 520,1464 413,1464"/> <TextEquiv> <Unicode>mehrfah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_285"> <Coords points="545,1435 633,1435 633,1464 545,1464"/> <TextEquiv> <Unicode>Muſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_286"> <Coords points="659,1437 835,1437 835,1468 659,1468"/> <TextEquiv> <Unicode>vorgekommen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_287"> <Coords points="852,1439 885,1439 885,1463 852,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſind aber mehrfah Muſter vorgekommen, die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_41"> <Coords points="272,1458 883,1458 883,1499 272,1499"/> <Word id="w_288"> <Coords points="272,1458 326,1458 326,1484 272,1484"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_289"> <Coords points="344,1462 374,1462 374,1485 344,1485"/> <TextEquiv> <Unicode>80</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_290"> <Coords points="392,1462 573,1462 573,1496 392,1496"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewichtstheile</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_291"> <Coords points="591,1467 677,1467 677,1497 591,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_292"> <Coords points="690,1471 735,1471 735,1492 690,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_293"> <Coords points="746,1469 828,1469 828,1499 746,1499"/> <TextEquiv> <Unicode>fremde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_294"> <Coords points="839,1469 883,1469 883,1498 839,1498"/> <TextEquiv> <Unicode>Zu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>über 80 Gewichtstheile Waſſer und fremde Zu-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_42"> <Coords points="272,1489 884,1489 884,1530 272,1530"/> <Word id="w_295"> <Coords points="272,1489 323,1489 323,1521 272,1521"/> <TextEquiv> <Unicode>ſäge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_296"> <Coords points="341,1494 467,1494 467,1524 341,1524"/> <TextEquiv> <Unicode>enthielten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_297"> <Coords points="501,1497 585,1497 585,1528 501,1528"/> <TextEquiv> <Unicode>Solche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_298"> <Coords points="603,1499 643,1499 643,1527 603,1527"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_299"> <Coords points="661,1499 749,1499 749,1529 661,1529"/> <TextEquiv> <Unicode>Betrug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_300"> <Coords points="769,1500 884,1500 884,1530 769,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>gefertigte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſäge enthielten. Solche auf Betrug gefertigte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_43"> <Coords points="273,1522 881,1522 881,1561 273,1561"/> <Word id="w_301"> <Coords points="273,1522 338,1522 338,1552 273,1552"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_302"> <Coords points="357,1526 412,1526 412,1551 357,1551"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_303"> <Coords points="431,1529 564,1529 564,1559 431,1559"/> <TextEquiv> <Unicode>namentll&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_304"> <Coords points="591,1529 669,1529 669,1560 591,1560"/> <TextEquiv> <Unicode>häufig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_305"> <Coords points="695,1534 740,1534 740,1554 695,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_306"> <Coords points="758,1531 881,1531 881,1561 758,1561"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſirecn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Seife wird namentll&lt; häufig von Hauſirecn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_44"> <Coords points="272,1556 883,1556 883,1592 272,1592"/> <Word id="w_307"> <Coords points="272,1559 321,1559 321,1584 272,1584"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_308"> <Coords points="339,1556 438,1556 438,1589 339,1589"/> <TextEquiv> <Unicode>Verkauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_309"> <Coords points="456,1559 587,1559 587,1590 456,1590"/> <TextEquiv> <Unicode>angeboten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_310"> <Coords points="606,1560 731,1560 731,1591 606,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>allerdings</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_311"> <Coords points="742,1569 780,1569 780,1585 742,1585"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_312"> <Coords points="790,1561 883,1561 883,1592 790,1592"/> <TextEquiv> <Unicode>ziemlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zum Verkauf angeboten, allerdings um ziemlich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_45"> <Coords points="273,1587 881,1587 881,1625 273,1625"/> <Word id="w_313"> <Coords points="273,1587 383,1587 383,1619 273,1619"/> <TextEquiv> <Unicode>wohlfeile</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_314"> <Coords points="400,1589 484,1589 484,1621 400,1621"/> <TextEquiv> <Unicode>Preiſe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_315"> <Coords points="502,1591 555,1591 555,1616 502,1616"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_316"> <Coords points="581,1592 632,1592 632,1623 581,1623"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_317"> <Coords points="659,1593 736,1593 736,1617 659,1617"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_318"> <Coords points="764,1594 816,1594 816,1625 764,1625"/> <TextEquiv> <Unicode>noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_319"> <Coords points="843,1601 881,1601 881,1619 843,1619"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wohlfeile Preiſe, aber doh immer noch um</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_46"> <Coords points="274,1620 626,1620 626,1655 274,1655"/> <Word id="w_320"> <Coords points="274,1620 367,1620 367,1644 274,1644"/> <TextEquiv> <Unicode>50—-60</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_321"> <Coords points="385,1620 484,1620 484,1652 385,1652"/> <TextEquiv> <Unicode>Procent</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_322"> <Coords points="501,1629 526,1629 526,1654 501,1654"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_323"> <Coords points="544,1625 626,1625 626,1655 544,1655"/> <TextEquiv> <Unicode>theuer.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>50—-60 Procent zu theuer.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Der reelle Werth einer Seife beſteht vor- zugsweiſe in ihrem Fettgehalt. Wie es da mit der Qualität mancher Sorten beſchaffen iſt, läßt ſich aus der Thatſache entnehmen, daß man es bereits dahin gebracht hat, aus 100 Kilo Palmöl 300 Kilo Seifezu bereiten. Der Käu- fer erhält dewnach für ſein Geld nur '/ wirk- lihe Seife und ?/ Waſſer (Lauge) und Unrei- nigkeiten. Wenn auch nicht alle Sorten ſo be- ſchaffen ſind, ſo enthalten doch ſelbſt die beſten nur 40—50 Gewichtstheile reelle Seife. Es ſind aber mehrfah Muſter vorgekommen, die über 80 Gewichtstheile Waſſer und fremde Zu- ſäge enthielten. Solche auf Betrug gefertigte Seife wird namentll&lt; häufig von Hauſirecn zum Verkauf angeboten, allerdings um ziemlich wohlfeile Preiſe, aber doh immer noch um 50—-60 Procent zu theuer.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r4" type="paragraph"> <Coords points="271,1652 885,1652 885,1743 271,1743"/> <TextLine id="tl_47"> <Coords points="321,1652 883,1652 883,1691 321,1691"/> <Word id="w_324"> <Coords points="321,1652 353,1652 353,1678 321,1678"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_325"> <Coords points="371,1653 396,1653 396,1680 371,1680"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_326"> <Coords points="414,1654 461,1654 461,1687 414,1687"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_327"> <Coords points="479,1655 596,1655 596,1691 479,1691"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchwierig,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_328"> <Coords points="608,1658 659,1658 659,1691 608,1691"/> <TextEquiv> <Unicode>nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_329"> <Coords points="670,1659 718,1659 718,1685 670,1685"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_330"> <Coords points="728,1659 827,1659 827,1691 728,1691"/> <TextEquiv> <Unicode>äußeren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_331"> <Coords points="838,1661 883,1661 883,1686 838,1686"/> <TextEquiv> <Unicode>Au-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Es iſt ſehr ſchwierig, nach dem äußeren Au-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_48"> <Coords points="272,1685 885,1685 885,1728 272,1728"/> <Word id="w_332"> <Coords points="272,1685 334,1685 334,1718 272,1718"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_333"> <Coords points="351,1694 377,1694 377,1720 351,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_334"> <Coords points="395,1688 540,1688 540,1723 395,1723"/> <TextEquiv> <Unicode>beurtheilen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_335"> <Coords points="558,1693 585,1693 585,1718 558,1718"/> <TextEquiv> <Unicode>ob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_336"> <Coords points="610,1693 657,1693 657,1720 610,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_337"> <Coords points="674,1694 740,1694 740,1727 674,1727"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_338"> <Coords points="768,1697 807,1697 807,1728 768,1728"/> <TextEquiv> <Unicode>gut</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_339"> <Coords points="834,1697 885,1697 885,1722 834,1722"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſehen zu beurtheilen, ob eine Seife gut oder</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_49"> <Coords points="271,1721 876,1721 876,1743 271,1743"/> <Word id="w_340"> <Coords points="271,1721 357,1721 357,1743 271,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>FAS</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_341"> <Coords points="375,1723 405,1723 405,1743 375,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>20h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_342"> <Coords points="2,130 892,130 892,1743 2,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>a</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_343"> <Coords points="440,1725 505,1725 505,1743 440,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>(D</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_344"> <Coords points="509,1727 558,1727 558,1743 509,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_345"> <Coords points="562,1730 577,1730 577,1743 562,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>A</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_346"> <Coords points="596,1727 675,1727 675,1743 596,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_347"> <Coords points="676,1729 730,1729 730,1743 676,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_348"> <Coords points="748,1730 807,1730 807,1743 748,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>D</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_349"> <Coords points="810,1730 876,1730 876,1743 810,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>D</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>FAS 20h a (D E A E E D D</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Es iſt ſehr ſchwierig, nach dem äußeren Au- ſehen zu beurtheilen, ob eine Seife gut oder FAS 20h a (D E A E E D D</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r5" type="paragraph"> <Coords points="2,1745 885,1745 885,1851 2,1851"/> <TextLine id="tl_50"> <Coords points="443,1745 874,1745 874,1759 443,1759"/> <Word id="w_350"> <Coords points="272,1745 344,1745 344,1752 272,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>ERT</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_351"> <Coords points="351,1745 405,1745 405,1752 351,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>DL</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_352"> <Coords points="2,1745 892,1745 892,3419 2,3419"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_353"> <Coords points="443,1745 471,1745 471,1749 443,1749"/> <TextEquiv> <Unicode>e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_354"> <Coords points="2,1745 892,1745 892,3419 2,3419"/> <TextEquiv> <Unicode>LBP</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_355"> <Coords points="510,1745 552,1745 552,1751 510,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>EET</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_356"> <Coords points="555,1745 561,1745 561,1750 555,1750"/> <TextEquiv> <Unicode>Ad</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_357"> <Coords points="570,1745 619,1745 619,1752 570,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>DOA</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_358"> <Coords points="621,1745 636,1745 636,1752 621,1752"/> <TextEquiv> <Unicode>e:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_359"> <Coords points="644,1745 682,1745 682,1753 644,1753"/> <TextEquiv> <Unicode>Li</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_360"> <Coords points="685,1745 701,1745 701,1753 685,1753"/> <TextEquiv> <Unicode>e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_361"> <Coords points="2,1745 892,1745 892,3419 2,3419"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_362"> <Coords points="721,1745 777,1745 777,1754 721,1754"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_363"> <Coords points="780,1745 804,1745 804,1759 780,1759"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_364"> <Coords points="810,1745 817,1745 817,1753 810,1753"/> <TextEquiv> <Unicode>R</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_365"> <Coords points="822,1745 874,1745 874,1759 822,1759"/> <TextEquiv> <Unicode>SPM</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ERT DL i e LBP EET Ad DOA e: Li e E E E R SPM</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_51"> <Coords points="2,1745 885,1745 885,1786 2,1786"/> <Word id="w_366"> <Coords points="2,1752 28,1752 28,1778 2,1778"/> <TextEquiv> <Unicode>ie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_367"> <Coords points="41,1753 82,1753 82,1779 41,1779"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_368"> <Coords points="272,1756 308,1756 308,1775 272,1775"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_369"> <Coords points="329,1759 384,1759 384,1776 329,1776"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_370"> <Coords points="409,1756 461,1756 461,1783 409,1783"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_371"> <Coords points="478,1745 590,1745 590,1785 478,1785"/> <TextEquiv> <Unicode>Kernſeife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_372"> <Coords points="615,1745 740,1745 740,1786 615,1786"/> <TextEquiv> <Unicode>fabricirte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_373"> <Coords points="766,1760 810,1760 810,1786 766,1786"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_374"> <Coords points="837,1749 885,1749 885,1782 837,1782"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ie den wo man noh Kernſeife fabricirte, daß eine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_52"> <Coords points="272,1781 883,1781 883,1823 272,1823"/> <Word id="w_375"> <Coords points="272,1781 338,1781 338,1810 272,1810"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_376"> <Coords points="355,1782 421,1782 421,1811 355,1811"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_377"> <Coords points="437,1784 489,1784 489,1813 437,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>hart</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_378"> <Coords points="507,1786 552,1786 552,1808 507,1808"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_379"> <Coords points="571,1786 651,1786 651,1809 571,1809"/> <TextEquiv> <Unicode>tro&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_380"> <Coords points="670,1788 780,1788 780,1817 670,1817"/> <TextEquiv> <Unicode>erſcheine,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_381"> <Coords points="791,1790 819,1790 819,1811 791,1811"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_382"> <Coords points="830,1795 883,1795 883,1823 830,1823"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Seife weiß, hart und tro&gt;en erſcheine, da man</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_53"> <Coords points="272,1811 883,1811 883,1851 272,1851"/> <Word id="w_383"> <Coords points="272,1811 307,1811 307,1842 272,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_384"> <Coords points="324,1812 368,1812 368,1842 324,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>jeßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_385"> <Coords points="394,1813 436,1813 436,1837 394,1837"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_386"> <Coords points="2,1745 892,1745 892,3419 2,3419"/> <TextEquiv> <Unicode>‘</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_387"> <Coords points="461,1814 514,1814 514,1845 461,1845"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_388"> <Coords points="532,1815 700,1815 700,1847 532,1847"/> <TextEquiv> <Unicode>Eigenſchaften</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_389"> <Coords points="726,1819 790,1819 790,1849 726,1849"/> <TextEquiv> <Unicode>durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_390"> <Coords points="807,1819 883,1819 883,1851 807,1851"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſaß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihr jeßt alle ‘ dieſe Eigenſchaften durch Zuſaß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ERT DL i e LBP EET Ad DOA e: Li e E E E R SPM ie den wo man noh Kernſeife fabricirte, daß eine Seife weiß, hart und tro&gt;en erſcheine, da man ihr jeßt alle ‘ dieſe Eigenſchaften durch Zuſaß</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r6" type="paragraph"> <Coords points="4,1843 882,1843 882,1890 4,1890"/> <TextLine id="tl_54"> <Coords points="4,1843 882,1843 882,1890 4,1890"/> <Word id="w_391"> <Coords points="4,1859 82,1859 82,1890 4,1890"/> <TextEquiv> <Unicode>hlung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_392"> <Coords points="272,1848 317,1848 317,1867 272,1867"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_393"> <Coords points="335,1843 476,1843 476,1877 335,1877"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſerglas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_394"> <Coords points="495,1848 539,1848 539,1872 495,1872"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_395"> <Coords points="558,1850 643,1850 643,1874 558,1874"/> <TextEquiv> <Unicode>andern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_396"> <Coords points="656,1849 752,1849 752,1882 656,1882"/> <TextEquiv> <Unicode>Stoffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_397"> <Coords points="770,1858 794,1858 794,1882 770,1882"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_398"> <Coords points="814,1853 882,1853 882,1883 814,1883"/> <TextEquiv> <Unicode>geben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hlung, von Waſſerglas und andern Stoffen zu geben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>hlung, von Waſſerglas und andern Stoffen zu geben</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r7" type="paragraph"> <Coords points="2,1875 884,1875 884,2085 2,2085"/> <TextLine id="tl_55"> <Coords points="21,1875 883,1875 883,1917 21,1917"/> <Word id="w_399"> <Coords points="21,1894 84,1894 84,1916 21,1916"/> <TextEquiv> <Unicode>5006</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_400"> <Coords points="272,1875 336,1875 336,1906 272,1906"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_401"> <Coords points="371,1877 420,1877 420,1903 371,1903"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_402"> <Coords points="437,1879 513,1879 513,1912 437,1912"/> <TextEquiv> <Unicode>wahre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_403"> <Coords points="526,1880 603,1880 603,1914 526,1914"/> <TextEquiv> <Unicode>Werth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_404"> <Coords points="622,1883 681,1883 681,1909 622,1909"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_405"> <Coords points="693,1883 758,1883 758,1916 693,1916"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_406"> <Coords points="778,1884 827,1884 827,1916 778,1916"/> <TextEquiv> <Unicode>läßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_407"> <Coords points="846,1885 883,1885 883,1917 846,1917"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>5006 weiß. Der wahre Werth einer Seife läßt ſich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_56"> <Coords points="2,1900 884,1900 884,1950 2,1950"/> <Word id="w_408"> <Coords points="2,1900 32,1900 32,1930 2,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>D</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_409"> <Coords points="272,1915 315,1915 315,1934 272,1934"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_410"> <Coords points="333,1911 393,1911 393,1936 333,1936"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_411"> <Coords points="417,1913 560,1913 560,1946 417,1946"/> <TextEquiv> <Unicode>beurtheilen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_412"> <Coords points="586,1921 650,1921 650,1943 586,1943"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_413"> <Coords points="675,1925 729,1925 729,1943 675,1943"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_414"> <Coords points="755,1925 780,1925 780,1950 755,1950"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_415"> <Coords points="806,1919 884,1919 884,1950 806,1950"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>D nur dann beurtheilen, wenn man zu dieſem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_57"> <Coords points="2,1932 884,1932 884,1985 2,1985"/> <Word id="w_416"> <Coords points="2,1932 81,1932 81,1983 2,1983"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_417"> <Coords points="272,1940 354,1940 354,1972 272,1972"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_418"> <Coords points="373,1945 419,1945 419,1971 373,1971"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_419"> <Coords points="437,1954 522,1954 522,1979 437,1979"/> <TextEquiv> <Unicode>genaue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_420"> <Coords points="540,1949 648,1949 648,1983 540,1983"/> <TextEquiv> <Unicode>Prüfung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_421"> <Coords points="667,1952 796,1952 796,1981 667,1981"/> <TextEquiv> <Unicode>vornimmt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_422"> <Coords points="810,1960 839,1960 839,1978 810,1978"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_423"> <Coords points="840,1960 884,1960 884,1985 840,1985"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>E Zwete eine genaue Prüfung vornimmt, um zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_58"> <Coords points="2,1973 881,1973 881,2023 2,2023"/> <Word id="w_424"> <Coords points="2,1997 8,1997 8,2014 2,2014"/> <TextEquiv> <Unicode>a</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_425"> <Coords points="45,1973 78,1973 78,2014 45,2014"/> <TextEquiv> <Unicode>11</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_426"> <Coords points="272,1976 389,1976 389,2008 272,2008"/> <TextEquiv> <Unicode>ermitteln,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_427"> <Coords points="409,1981 449,1981 449,2006 409,2006"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_428"> <Coords points="475,1982 519,1982 519,2007 475,2007"/> <TextEquiv> <Unicode>viel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_429"> <Coords points="545,1984 650,1984 650,2017 545,2017"/> <TextEquiv> <Unicode>wirkliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_430"> <Coords points="670,1985 734,1985 734,2017 670,2017"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_431"> <Coords points="761,1986 785,1986 785,2011 761,2011"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_432"> <Coords points="811,1987 881,1987 881,2023 811,2023"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>a 11 ermitteln, wie viel wirkliche Seife in einem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_59"> <Coords points="2,1997 882,1997 882,2051 2,2051"/> <Word id="w_433"> <Coords points="2,1997 82,1997 82,2033 2,2033"/> <TextEquiv> <Unicode>Bree</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_434"> <Coords points="272,2007 323,2007 323,2035 272,2035"/> <TextEquiv> <Unicode>Stü</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_435"> <Coords points="326,2010 473,2010 473,2045 326,2045"/> <TextEquiv> <Unicode>enthalten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_436"> <Coords points="493,2015 525,2015 525,2044 493,2044"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_437"> <Coords points="568,2016 619,2016 619,2042 568,2042"/> <TextEquiv> <Unicode>Wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_438"> <Coords points="646,2018 725,2018 725,2044 646,2044"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_439"> <Coords points="751,2026 776,2026 776,2050 751,2050"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_440"> <Coords points="803,2020 882,2020 882,2051 803,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bree Stü enthalten iſt. Wir wollen zu dieſem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_60"> <Coords points="2,2042 882,2042 882,2085 2,2085"/> <Word id="w_441"> <Coords points="2,2045 78,2045 78,2073 2,2073"/> <TextEquiv> <Unicode>genes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_442"> <Coords points="272,2042 358,2042 358,2076 272,2076"/> <TextEquiv> <Unicode>Behufe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_443"> <Coords points="375,2046 447,2046 447,2078 375,2078"/> <TextEquiv> <Unicode>einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_444"> <Coords points="465,2047 559,2047 559,2080 465,2080"/> <TextEquiv> <Unicode>einfache</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_445"> <Coords points="578,2049 823,2049 823,2085 578,2085"/> <TextEquiv> <Unicode>Verfahrungsweiſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_446"> <Coords points="841,2059 882,2059 882,2077 841,2077"/> <TextEquiv> <Unicode>an-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>genes Behufe einige einfache Verfahrungsweiſen an-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>5006 weiß. Der wahre Werth einer Seife läßt ſich D nur dann beurtheilen, wenn man zu dieſem E Zwete eine genaue Prüfung vornimmt, um zu a 11 ermitteln, wie viel wirkliche Seife in einem Bree Stü enthalten iſt. Wir wollen zu dieſem genes Behufe einige einfache Verfahrungsweiſen an-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r8" type="paragraph"> <Coords points="272,2077 883,2077 883,2116 272,2116"/> <TextLine id="tl_61"> <Coords points="272,2077 883,2077 883,2116 272,2116"/> <Word id="w_447"> <Coords points="272,2077 348,2077 348,2108 272,2108"/> <TextEquiv> <Unicode>geben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_448"> <Coords points="367,2078 401,2078 401,2102 367,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_449"> <Coords points="417,2085 471,2085 471,2103 417,2103"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_450"> <Coords points="489,2080 512,2080 512,2104 489,2104"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_451"> <Coords points="529,2080 598,2080 598,2111 529,2111"/> <TextEquiv> <Unicode>jedem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_452"> <Coords points="616,2082 698,2082 698,2115 616,2115"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauſe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_453"> <Coords points="715,2089 751,2089 751,2110 715,2110"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_454"> <Coords points="769,2092 822,2092 822,2110 769,2110"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_455"> <Coords points="834,2086 883,2086 883,2116 834,2116"/> <TextEquiv> <Unicode>grö-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geben, die man in jedem Hauſe, wo man grö-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>geben, die man in jedem Hauſe, wo man grö-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r9" type="paragraph"> <Coords points="2,2109 892,2109 892,2249 2,2249"/> <TextLine id="tl_62"> <Coords points="270,2109 883,2109 883,2149 270,2149"/> <Word id="w_456"> <Coords points="270,2109 321,2109 321,2138 270,2138"/> <TextEquiv> <Unicode>pere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_457"> <Coords points="347,2109 502,2109 502,2135 347,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>Quantitäten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_458"> <Coords points="528,2113 668,2113 668,2147 528,2147"/> <TextEquiv> <Unicode>verbraucht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_459"> <Coords points="693,2118 717,2118 717,2142 693,2142"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_460"> <Coords points="735,2118 883,2118 883,2149 735,2149"/> <TextEquiv> <Unicode>Anwendung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>pere Quantitäten verbraucht, in Anwendung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_63"> <Coords points="2,2139 880,2139 880,2180 2,2180"/> <Word id="w_461"> <Coords points="2,2139 28,2139 28,2157 2,2157"/> <TextEquiv> <Unicode>n.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_462"> <Coords points="271,2139 365,2139 365,2175 271,2175"/> <TextEquiv> <Unicode>bringen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_463"> <Coords points="382,2140 450,2140 450,2170 382,2170"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_464"> <Coords points="468,2147 533,2147 533,2168 468,2168"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_465"> <Coords points="555,2152 607,2152 607,2171 555,2171"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_466"> <Coords points="634,2148 671,2148 671,2180 634,2180"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_467"> <Coords points="699,2155 739,2155 739,2175 699,2175"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_468"> <Coords points="757,2149 880,2149 880,2174 757,2174"/> <TextEquiv> <Unicode>Uebervor-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>n. bringen ſollte, wenn man ſih vor Uebervor-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_64"> <Coords points="2,2170 892,2170 892,2214 2,2214"/> <Word id="w_469"> <Coords points="2,2171 37,2171 37,2202 2,2202"/> <TextEquiv> <Unicode>eL,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_470"> <Coords points="271,2170 380,2170 380,2202 271,2202"/> <TextEquiv> <Unicode>theilung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_471"> <Coords points="398,2173 430,2173 430,2197 398,2197"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_472"> <Coords points="448,2174 479,2174 479,2199 448,2199"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_473"> <Coords points="496,2175 566,2175 566,2209 496,2209"/> <TextEquiv> <Unicode>Laufe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_474"> <Coords points="584,2180 645,2180 645,2206 584,2206"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_475"> <Coords points="655,2182 744,2182 744,2214 655,2214"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_476"> <Coords points="763,2183 892,2183 892,2211 763,2211"/> <TextEquiv> <Unicode>bedeutend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eL, theilung, die im Laufe eines Jahres bedeutend</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_65"> <Coords points="2,2201 676,2201 676,2249 2,2249"/> <Word id="w_477"> <Coords points="2,2216 82,2216 82,2249 2,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>True</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_478"> <Coords points="270,2201 317,2201 317,2226 270,2226"/> <TextEquiv> <Unicode>in's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_479"> <Coords points="334,2202 391,2202 391,2229 334,2229"/> <TextEquiv> <Unicode>Geld</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_480"> <Coords points="411,2206 467,2206 467,2238 411,2238"/> <TextEquiv> <Unicode>geht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_481"> <Coords points="486,2208 605,2208 605,2243 486,2243"/> <TextEquiv> <Unicode>bewahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_482"> <Coords points="623,2216 676,2216 676,2240 623,2240"/> <TextEquiv> <Unicode>twill.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>True in's Geld geht, bewahren twill.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>pere Quantitäten verbraucht, in Anwendung n. bringen ſollte, wenn man ſih vor Uebervor- eL, theilung, die im Laufe eines Jahres bedeutend True in's Geld geht, bewahren twill.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r10" type="paragraph"> <Coords points="269,2235 892,2235 892,2562 269,2562"/> <TextLine id="tl_66"> <Coords points="306,2235 892,2235 892,2279 306,2279"/> <Word id="w_483"> <Coords points="306,2235 340,2235 340,2273 306,2273"/> <TextEquiv> <Unicode>1,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_484"> <Coords points="358,2236 402,2236 402,2264 358,2264"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_485"> <Coords points="405,2241 517,2241 517,2267 405,2267"/> <TextEquiv> <Unicode>tro&gt;ne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_486"> <Coords points="535,2246 569,2246 569,2270 535,2270"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_487"> <Coords points="580,2246 648,2246 648,2272 580,2272"/> <TextEquiv> <Unicode>Stück</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_488"> <Coords points="658,2249 723,2249 723,2278 658,2278"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_489"> <Coords points="742,2248 775,2248 775,2273 742,2273"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_490"> <Coords points="785,2247 892,2247 892,2279 785,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>gelinder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>1, Man tro&gt;ne ein Stück Seife bei gelinder</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_67"> <Coords points="272,2266 892,2266 892,2312 272,2312"/> <Word id="w_491"> <Coords points="272,2266 364,2266 364,2295 272,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>Wärme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_492"> <Coords points="382,2272 475,2272 475,2306 382,2306"/> <TextEquiv> <Unicode>gehörig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_493"> <Coords points="494,2280 546,2280 546,2303 494,2303"/> <TextEquiv> <Unicode>aus.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_494"> <Coords points="581,2279 656,2279 656,2312 581,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>Durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_495"> <Coords points="675,2281 767,2281 767,2312 675,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>Wiegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_496"> <Coords points="785,2285 827,2285 827,2305 785,2305"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_497"> <Coords points="837,2282 892,2282 892,2305 837,2305"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wärme gehörig aus. Durch Wiegen vor und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_68"> <Coords points="270,2300 883,2300 883,2343 270,2343"/> <Word id="w_498"> <Coords points="270,2300 323,2300 323,2336 270,2336"/> <TextEquiv> <Unicode>nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_499"> <Coords points="338,2304 386,2304 386,2330 338,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_500"> <Coords points="403,2305 506,2305 506,2334 403,2334"/> <TextEquiv> <Unicode>Tro&gt;nen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_501"> <Coords points="508,2312 605,2312 605,2343 508,2343"/> <TextEquiv> <Unicode>ergibt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_502"> <Coords points="630,2315 667,2315 667,2338 630,2338"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_503"> <Coords points="685,2313 883,2313 883,2343 685,2343"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewichtsverluſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nach dem Tro&gt;nen ergibt der Gewichtsverluſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_69"> <Coords points="270,2336 882,2336 882,2377 270,2377"/> <Word id="w_504"> <Coords points="270,2338 333,2338 333,2371 270,2371"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_505"> <Coords points="351,2336 521,2336 521,2374 351,2374"/> <TextEquiv> <Unicode>Anhaltspuukt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_506"> <Coords points="539,2343 576,2343 576,2375 539,2375"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_507"> <Coords points="594,2348 635,2348 635,2371 594,2371"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_508"> <Coords points="645,2346 724,2346 724,2377 645,2377"/> <TextEquiv> <Unicode>Werth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_509"> <Coords points="742,2346 779,2346 779,2370 742,2370"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_510"> <Coords points="789,2345 882,2345 882,2371 789,2371"/> <TextEquiv> <Unicode>Waare.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einen Anhaltspuukt für den Werth der Waare.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_70"> <Coords points="270,2365 892,2365 892,2411 270,2411"/> <Word id="w_511"> <Coords points="270,2365 328,2365 328,2393 270,2393"/> <TextEquiv> <Unicode>Dies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_512"> <Coords points="344,2370 379,2370 379,2407 344,2407"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_513"> <Coords points="405,2374 447,2374 447,2399 405,2399"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_514"> <Coords points="474,2376 586,2376 586,2409 474,2409"/> <TextEquiv> <Unicode>einfachſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_515"> <Coords points="606,2379 738,2379 738,2411 606,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>Verfahren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_516"> <Coords points="757,2379 800,2379 800,2403 757,2403"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_517"> <Coords points="827,2379 892,2379 892,2404 827,2404"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dies iſt das einfachſte Verfahren, das aber</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_71"> <Coords points="270,2405 881,2405 881,2443 270,2443"/> <Word id="w_518"> <Coords points="270,2405 312,2405 312,2426 270,2426"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_519"> <Coords points="331,2409 392,2409 392,2430 331,2430"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_520"> <Coords points="412,2409 574,2409 574,2438 412,2438"/> <TextEquiv> <Unicode>annähernden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_521"> <Coords points="593,2411 702,2411 702,2442 593,2442"/> <TextEquiv> <Unicode>Maßſtab</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_522"> <Coords points="726,2411 763,2411 763,2443 726,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_523"> <Coords points="787,2411 821,2411 821,2436 787,2436"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_524"> <Coords points="839,2412 881,2412 881,2437 839,2437"/> <TextEquiv> <Unicode>Be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nur einen annähernden Maßſtab für die Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_72"> <Coords points="269,2435 881,2435 881,2476 269,2476"/> <Word id="w_525"> <Coords points="269,2435 398,2435 398,2470 269,2470"/> <TextEquiv> <Unicode>urtheilung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_526"> <Coords points="418,2441 525,2441 525,2473 418,2473"/> <TextEquiv> <Unicode>gewährt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_527"> <Coords points="544,2444 594,2444 594,2469 544,2469"/> <TextEquiv> <Unicode>weil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_528"> <Coords points="612,2445 646,2445 646,2470 612,2470"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_529"> <Coords points="665,2444 822,2444 822,2476 665,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>Verdunſtung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_530"> <Coords points="841,2446 881,2446 881,2470 841,2470"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>urtheilung gewährt, weil die Verdunſtung des</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_73"> <Coords points="270,2466 881,2466 881,2510 270,2510"/> <Word id="w_531"> <Coords points="270,2466 370,2466 370,2500 270,2500"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_532"> <Coords points="396,2473 493,2473 493,2499 396,2499"/> <TextEquiv> <Unicode>niemals</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_533"> <Coords points="522,2476 655,2476 655,2510 522,2510"/> <TextEquiv> <Unicode>vollſtändig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_534"> <Coords points="688,2477 810,2477 810,2508 688,2508"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtattfindet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_535"> <Coords points="837,2479 881,2479 881,2503 837,2503"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Waſſers niemals vollſtändig ſtattfindet und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_74"> <Coords points="269,2503 875,2503 875,2542 269,2542"/> <Word id="w_536"> <Coords points="269,2503 349,2503 349,2528 269,2528"/> <TextEquiv> <Unicode>andere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_537"> <Coords points="366,2504 455,2504 455,2538 366,2538"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſäße</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_538"> <Coords points="473,2509 566,2509 566,2540 473,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>dadurch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_539"> <Coords points="585,2511 641,2511 641,2542 585,2542"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_540"> <Coords points="660,2510 765,2510 765,2535 660,2535"/> <TextEquiv> <Unicode>ermittelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_541"> <Coords points="789,2512 875,2512 875,2535 789,2535"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>andere Zuſäße dadurch nicht ermittelt werden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_75"> <Coords points="269,2533 360,2533 360,2562 269,2562"/> <Word id="w_542"> <Coords points="269,2533 360,2533 360,2562 269,2562"/> <TextEquiv> <Unicode>können,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>können,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>1, Man tro&gt;ne ein Stück Seife bei gelinder Wärme gehörig aus. Durch Wiegen vor und nach dem Tro&gt;nen ergibt der Gewichtsverluſt einen Anhaltspuukt für den Werth der Waare. Dies iſt das einfachſte Verfahren, das aber nur einen annähernden Maßſtab für die Be- urtheilung gewährt, weil die Verdunſtung des Waſſers niemals vollſtändig ſtattfindet und andere Zuſäße dadurch nicht ermittelt werden können,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r11" type="paragraph"> <Coords points="269,2569 881,2569 881,2640 269,2640"/> <TextLine id="tl_76"> <Coords points="280,2569 881,2569 881,2608 280,2608"/> <Word id="w_543"> <Coords points="280,2569 338,2569 338,2604 280,2604"/> <TextEquiv> <Unicode>2.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_544"> <Coords points="357,2570 409,2570 409,2595 357,2595"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_545"> <Coords points="410,2573 511,2573 511,2604 410,2604"/> <TextEquiv> <Unicode>nehme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_546"> <Coords points="530,2575 564,2575 564,2599 530,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_547"> <Coords points="588,2582 661,2582 661,2607 588,2607"/> <TextEquiv> <Unicode>genau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_548"> <Coords points="686,2578 828,2578 828,2608 686,2608"/> <TextEquiv> <Unicode>gewogenes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_549"> <Coords points="848,2576 881,2576 881,2602 848,2602"/> <TextEquiv> <Unicode>be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>2. Man nehme ein genau gewogenes, be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_77"> <Coords points="269,2598 881,2598 881,2640 269,2640"/> <Word id="w_550"> <Coords points="269,2598 364,2598 364,2631 269,2631"/> <TextEquiv> <Unicode>liebiges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_551"> <Coords points="391,2603 459,2603 459,2629 391,2629"/> <TextEquiv> <Unicode>Stü&gt;k</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_552"> <Coords points="485,2606 559,2606 559,2638 485,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_553"> <Coords points="587,2612 644,2612 644,2634 587,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>etwa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_554"> <Coords points="664,2609 692,2609 692,2640 664,2640"/> <TextEquiv> <Unicode>1/7</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_555"> <Coords points="710,2609 768,2609 768,2637 710,2637"/> <TextEquiv> <Unicode>Kilo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_556"> <Coords points="787,2609 881,2609 881,2640 787,2640"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchneide</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>liebiges Stü&gt;k Seife, etwa 1/7 Kilo, ſchneide</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>2. Man nehme ein genau gewogenes, be- liebiges Stü&gt;k Seife, etwa 1/7 Kilo, ſchneide</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r12" type="paragraph"> <Coords points="2,2263 41,2263 41,2288 2,2288"/> <TextLine id="tl_78"> <Coords points="2,2263 41,2263 41,2288 2,2288"/> <Word id="w_557"> <Coords points="2,2263 41,2263 41,2288 2,2288"/> <TextEquiv> <Unicode>cbs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>cbs</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>cbs</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r13" type="paragraph"> <Coords points="5,2302 38,2302 38,2321 5,2321"/> <TextLine id="tl_79"> <Coords points="5,2302 22,2302 22,2321 5,2321"/> <Word id="w_558"> <Coords points="5,2302 22,2302 22,2321 5,2321"/> <TextEquiv> <Unicode>2</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>2</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_80"> <Coords points="24,2303 38,2303 38,2320 24,2320"/> <Word id="w_559"> <Coords points="24,2303 38,2303 38,2320 24,2320"/> <TextEquiv> <Unicode>=</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>=</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>2 =</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r14" type="paragraph"> <Coords points="60,2249 81,2249 81,2542 60,2542"/> <TextLine id="tl_81"> <Coords points="60,2249 81,2249 81,2542 60,2542"/> <Word id="w_560"> <Coords points="60,2249 81,2249 81,2542 60,2542"/> <TextEquiv> <Unicode>&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>&gt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>&gt;</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r15" type="paragraph"> <Coords points="2,2460 60,2460 60,2543 2,2543"/> <TextLine id="tl_82"> <Coords points="2,2460 23,2460 23,2542 2,2542"/> <Word id="w_561"> <Coords points="2,1745 892,1745 892,3419 2,3419"/> <TextEquiv> <Unicode>Y</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_562"> <Coords points="2,2460 23,2460 23,2542 2,2542"/> <TextEquiv> <Unicode>AE,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Y AE,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_83"> <Coords points="25,2524 60,2524 60,2543 25,2543"/> <Word id="w_563"> <Coords points="25,2524 60,2524 60,2543 25,2543"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Y AE, ?</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r16" type="paragraph"> <Coords points="2,2575 44,2575 44,2641 2,2641"/> <TextLine id="tl_84"> <Coords points="2,2575 44,2575 44,2641 2,2641"/> <Word id="w_564"> <Coords points="2,2575 44,2575 44,2641 2,2641"/> <TextEquiv> <Unicode>R</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>R</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>R</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r17" type="paragraph"> <Coords points="2,2633 881,2633 881,2706 2,2706"/> <TextLine id="tl_85"> <Coords points="2,2633 881,2633 881,2672 2,2672"/> <Word id="w_565"> <Coords points="2,2643 78,2643 78,2664 2,2664"/> <TextEquiv> <Unicode>ano-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_566"> <Coords points="269,2633 293,2633 293,2654 269,2654"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_567"> <Coords points="310,2638 334,2638 334,2655 310,2655"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_568"> <Coords points="351,2633 418,2633 418,2670 351,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>kleine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_569"> <Coords points="435,2637 553,2637 553,2670 435,2670"/> <TextEquiv> <Unicode>Stückchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_570"> <Coords points="571,2643 615,2643 615,2666 571,2666"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_571"> <Coords points="634,2642 686,2642 686,2672 634,2672"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_572"> <Coords points="704,2645 727,2645 727,2667 704,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_573"> <Coords points="746,2642 769,2642 769,2666 746,2666"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_574"> <Coords points="782,2642 811,2642 811,2672 782,2672"/> <TextEquiv> <Unicode>!/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_575"> <Coords points="821,2641 881,2641 881,2667 821,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>Liter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ano- es in kleine Stückchen und laſſe es in !/ Liter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_86"> <Coords points="2,2660 881,2660 881,2706 2,2706"/> <Word id="w_576"> <Coords points="2,2676 12,2676 12,2694 2,2694"/> <TextEquiv> <Unicode>1</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_577"> <Coords points="25,2674 75,2674 75,2695 25,2695"/> <TextEquiv> <Unicode>ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_578"> <Coords points="269,2660 357,2660 357,2690 269,2690"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_579"> <Coords points="374,2668 414,2668 414,2690 374,2690"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_580"> <Coords points="432,2670 491,2670 491,2694 432,2694"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_581"> <Coords points="508,2672 576,2672 576,2702 508,2702"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_582"> <Coords points="594,2674 639,2674 639,2699 594,2699"/> <TextEquiv> <Unicode>voll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_583"> <Coords points="656,2674 758,2674 758,2706 656,2706"/> <TextEquiv> <Unicode>Kochſalz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_584"> <Coords points="771,2674 794,2674 794,2698 771,2698"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_585"> <Coords points="812,2675 881,2675 881,2699 812,2699"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>1 ver- Waſſer mit einer Hand voll Kochſalz in einem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ano- es in kleine Stückchen und laſſe es in !/ Liter 1 ver- Waſſer mit einer Hand voll Kochſalz in einem</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r18" type="paragraph"> <Coords points="2,2691 880,2691 880,2771 2,2771"/> <TextLine id="tl_87"> <Coords points="269,2691 880,2691 880,2737 269,2737"/> <Word id="w_586"> <Coords points="269,2691 342,2691 342,2723 269,2723"/> <TextEquiv> <Unicode>Topfe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_587"> <Coords points="360,2701 398,2701 398,2730 360,2730"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_588"> <Coords points="415,2697 487,2697 487,2727 415,2727"/> <TextEquiv> <Unicode>Feuer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_589"> <Coords points="504,2705 607,2705 607,2736 504,2736"/> <TextEquiv> <Unicode>zergehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_590"> <Coords points="625,2709 670,2709 670,2732 625,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_591"> <Coords points="681,2710 753,2710 753,2732 681,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_592"> <Coords points="763,2706 880,2706 880,2737 763,2737"/> <TextEquiv> <Unicode>aufſieden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Topfe am Feuer zergehen und etwas aufſieden.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_88"> <Coords points="2,2724 880,2724 880,2771 2,2771"/> <Word id="w_593"> <Coords points="2,2737 19,2737 19,2770 2,2770"/> <TextEquiv> <Unicode>t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_594"> <Coords points="270,2724 330,2724 330,2750 270,2750"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_595"> <Coords points="349,2731 403,2731 403,2755 349,2755"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_596"> <Coords points="420,2729 474,2729 474,2755 420,2755"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_597"> <Coords points="491,2735 574,2735 574,2768 491,2768"/> <TextEquiv> <Unicode>darauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_598"> <Coords points="591,2739 673,2739 673,2770 591,2770"/> <TextEquiv> <Unicode>achten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_599"> <Coords points="691,2740 735,2740 735,2771 691,2771"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_600"> <Coords points="746,2740 779,2740 779,2765 746,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_601"> <Coords points="789,2739 880,2739 880,2771 789,2771"/> <TextEquiv> <Unicode>Seifen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>t Man muß aber darauf achten, daß die Seifen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Topfe am Feuer zergehen und etwas aufſieden. t Man muß aber darauf achten, daß die Seifen-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r19" type="paragraph"> <Coords points="57,2758 879,2758 879,2931 57,2931"/> <TextLine id="tl_89"> <Coords points="269,2758 877,2758 877,2803 269,2803"/> <Word id="w_602"> <Coords points="269,2758 335,2758 335,2790 269,2790"/> <TextEquiv> <Unicode>maſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_603"> <Coords points="353,2759 409,2759 409,2789 353,2789"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_604"> <Coords points="427,2761 549,2761 549,2795 427,2795"/> <TextEquiv> <Unicode>überläuft.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_605"> <Coords points="584,2770 646,2770 646,2796 584,2796"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_606"> <Coords points="671,2773 715,2773 715,2798 671,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_607"> <Coords points="737,2776 797,2776 797,2798 737,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>dany</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_608"> <Coords points="817,2773 877,2773 877,2803 817,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>nach,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>maſſe niht überläuft. Man ſehe dany nach,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_90"> <Coords points="270,2777 879,2777 879,2837 270,2837"/> <Word id="w_609"> <Coords points="270,2793 297,2793 297,2820 270,2820"/> <TextEquiv> <Unicode>ob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_610"> <Coords points="316,2792 353,2792 353,2831 316,2831"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_611"> <Coords points="371,2793 410,2793 410,2830 371,2830"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_612"> <Coords points="422,2791 488,2791 488,2823 422,2823"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_613"> <Coords points="504,2799 556,2799 556,2821 504,2821"/> <TextEquiv> <Unicode>vom</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_614"> <Coords points="575,2801 661,2801 661,2831 575,2831"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_615"> <Coords points="669,2777 737,2777 737,2836 669,2836"/> <TextEquiv> <Unicode>gern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_616"> <Coords points="755,2805 879,2805 879,2837 755,2837"/> <TextEquiv> <Unicode>abſcheidet.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ob ſih die Seife vom Waſſer gern abſcheidet.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_91"> <Coords points="57,2825 879,2825 879,2869 57,2869"/> <Word id="w_617"> <Coords points="57,2830 73,2830 73,2834 57,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_618"> <Coords points="269,2827 306,2827 306,2860 269,2860"/> <TextEquiv> <Unicode>Jſſtt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_619"> <Coords points="323,2828 370,2828 370,2852 323,2852"/> <TextEquiv> <Unicode>dies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_620"> <Coords points="389,2825 444,2825 444,2857 389,2857"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_621"> <Coords points="462,2827 499,2827 499,2862 462,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_622"> <Coords points="516,2827 574,2827 574,2857 516,2857"/> <TextEquiv> <Unicode>Fall,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_623"> <Coords points="597,2833 619,2833 619,2868 597,2868"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_624"> <Coords points="645,2836 701,2836 701,2862 645,2862"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_625"> <Coords points="727,2842 780,2842 780,2869 727,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_626"> <Coords points="807,2841 879,2841 879,2863 807,2863"/> <TextEquiv> <Unicode>etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>- Jſſtt dies nicht der Fall, ſo wird noh etwas</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_92"> <Coords points="270,2858 879,2858 879,2901 270,2901"/> <Word id="w_627"> <Coords points="270,2860 370,2860 370,2894 270,2894"/> <TextEquiv> <Unicode>Kochſalz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_628"> <Coords points="383,2859 420,2859 420,2885 383,2885"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_629"> <Coords points="430,2858 647,2858 647,2893 430,2893"/> <TextEquiv> <Unicode>Scheidungsmittel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_630"> <Coords points="656,2870 763,2870 763,2901 656,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>zugeſeßt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_631"> <Coords points="783,2870 879,2870 879,2901 783,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>Hierauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kochſalz als Scheidungsmittel zugeſeßt. Hierauf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_93"> <Coords points="269,2891 878,2891 878,2931 269,2931"/> <Word id="w_632"> <Coords points="269,2896 321,2896 321,2928 269,2928"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_633"> <Coords points="338,2902 393,2902 393,2921 338,2921"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_634"> <Coords points="408,2895 450,2895 450,2919 408,2919"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_635"> <Coords points="462,2891 539,2891 539,2923 462,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>Ganze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_636"> <Coords points="557,2893 659,2893 659,2925 557,2925"/> <TextEquiv> <Unicode>erkalien,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_637"> <Coords points="672,2902 748,2902 748,2931 672,2931"/> <TextEquiv> <Unicode>nehme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_638"> <Coords points="766,2905 827,2905 827,2928 766,2928"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_639"> <Coords points="846,2904 878,2904 878,2928 846,2928"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>laſſe man das Ganze erkalien, nehme dann die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>maſſe niht überläuft. Man ſehe dany nach, ob ſih die Seife vom Waſſer gern abſcheidet. - Jſſtt dies nicht der Fall, ſo wird noh etwas Kochſalz als Scheidungsmittel zugeſeßt. Hierauf laſſe man das Ganze erkalien, nehme dann die</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r20" type="paragraph"> <Coords points="2,2914 879,2914 879,3032 2,3032"/> <TextLine id="tl_94"> <Coords points="2,2914 879,2914 879,2968 2,2968"/> <Word id="w_640"> <Coords points="2,2914 75,2914 75,2952 2,2952"/> <TextEquiv> <Unicode>gaſſe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_641"> <Coords points="270,2931 310,2931 310,2962 270,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_642"> <Coords points="328,2932 364,2932 364,2955 328,2955"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_643"> <Coords points="383,2925 512,2925 512,2958 383,2958"/> <TextEquiv> <Unicode>Oberfläche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_644"> <Coords points="530,2925 693,2925 693,2964 530,2964"/> <TextEquiv> <Unicode>abgeſchiedene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_645"> <Coords points="711,2934 879,2934 879,2968 711,2968"/> <TextEquiv> <Unicode>Seifenſchichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gaſſe, auf der Oberfläche abgeſchiedene Seifenſchichte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_95"> <Coords points="2,2949 878,2949 878,2997 2,2997"/> <Word id="w_646"> <Coords points="2,2949 74,2949 74,2984 2,2984"/> <TextEquiv> <Unicode>idly</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_647"> <Coords points="159,2965 161,2965 161,2967 159,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_648"> <Coords points="271,2964 307,2964 307,2994 271,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>ab,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_649"> <Coords points="324,2963 406,2963 406,2990 324,2990"/> <TextEquiv> <Unicode>tro&gt;ne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_650"> <Coords points="423,2960 513,2960 513,2993 423,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_651"> <Coords points="538,2960 583,2960 583,2985 538,2985"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_652"> <Coords points="598,2964 677,2964 677,2997 598,2997"/> <TextEquiv> <Unicode>wiege</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_653"> <Coords points="703,2964 736,2964 736,2992 703,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_654"> <Coords points="771,2968 830,2968 830,2993 771,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_655"> <Coords points="848,2976 878,2976 878,2994 848,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>idly | ab, tro&gt;ne dieſelbe und wiege ſie. Was an</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_96"> <Coords points="2,2979 877,2979 877,3032 2,3032"/> <Word id="w_656"> <Coords points="2,2979 73,2979 73,3011 2,3011"/> <TextEquiv> <Unicode>gleich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_657"> <Coords points="270,2996 317,2996 317,3023 270,3023"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_658"> <Coords points="335,2995 517,2995 517,3029 335,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>urſprünglichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_659"> <Coords points="536,2992 646,2992 646,3031 536,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_660"> <Coords points="668,2995 728,2995 728,3032 668,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>fehlt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_661"> <Coords points="752,2999 776,2999 776,3028 752,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_662"> <Coords points="793,3001 877,3001 877,3032 793,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſag.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gleich dem urſprünglichen Gewichte fehlt, iſt Zuſag.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>gaſſe, auf der Oberfläche abgeſchiedene Seifenſchichte idly | ab, tro&gt;ne dieſelbe und wiege ſie. Was an gleich dem urſprünglichen Gewichte fehlt, iſt Zuſag.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r21" type="paragraph"> <Coords points="2,3025 877,3025 877,3130 2,3130"/> <TextLine id="tl_97"> <Coords points="270,3025 877,3025 877,3063 270,3063"/> <Word id="w_663"> <Coords points="270,3028 306,3028 306,3055 270,3055"/> <TextEquiv> <Unicode>Ob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_664"> <Coords points="325,3031 420,3031 420,3062 325,3062"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_665"> <Coords points="438,3033 482,3033 482,3056 438,3056"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_666"> <Coords points="493,3026 587,3026 587,3059 493,3059"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_667"> <Coords points="596,3025 777,3025 777,3063 596,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>überſchüſſigem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_668"> <Coords points="787,3032 877,3032 877,3059 787,3059"/> <TextEquiv> <Unicode>Natron</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ob derſelbe aus Waſſer, überſchüſſigem Natron</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_98"> <Coords points="2,3057 877,3057 877,3103 2,3103"/> <Word id="w_669"> <Coords points="2,3057 42,3057 42,3074 2,3074"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_670"> <Coords points="269,3065 322,3065 322,3089 269,3089"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_671"> <Coords points="339,3066 436,3066 436,3090 339,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_672"> <Coords points="455,3062 549,3062 549,3095 455,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>Stoffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_673"> <Coords points="567,3059 652,3059 652,3099 567,3099"/> <TextEquiv> <Unicode>beſteht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_674"> <Coords points="670,3059 726,3059 726,3084 670,3084"/> <TextEquiv> <Unicode>kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_675"> <Coords points="743,3064 780,3064 780,3087 743,3087"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_676"> <Coords points="798,3064 877,3064 877,3103 798,3103"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Es oder anderen Stoffen beſteht, kann der Haus-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_99"> <Coords points="2,3094 876,3094 876,3130 2,3130"/> <Word id="w_677"> <Coords points="2,3101 70,3101 70,3124 2,3124"/> <TextEquiv> <Unicode>reis:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_678"> <Coords points="268,3096 321,3096 321,3127 268,3127"/> <TextEquiv> <Unicode>frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_679"> <Coords points="348,3097 490,3097 490,3130 348,3130"/> <TextEquiv> <Unicode>gleichgültig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_680"> <Coords points="518,3097 569,3097 569,3129 518,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_681"> <Coords points="604,3094 659,3094 659,3120 604,3120"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_682"> <Coords points="688,3095 739,3095 739,3124 688,3124"/> <TextEquiv> <Unicode>gute</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_683"> <Coords points="765,3095 876,3095 876,3129 765,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>Kernſeife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>reis: frau gleichgültig ſein. Eine gute Kernſeife</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ob derſelbe aus Waſſer, überſchüſſigem Natron Es oder anderen Stoffen beſteht, kann der Haus- reis: frau gleichgültig ſein. Eine gute Kernſeife</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r22" type="paragraph"> <Coords points="268,3126 877,3126 877,3196 268,3196"/> <TextLine id="tl_100"> <Coords points="268,3126 877,3126 877,3167 268,3167"/> <Word id="w_684"> <Coords points="268,3129 330,3129 330,3161 268,3161"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_685"> <Coords points="348,3131 443,3131 443,3155 348,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>60—70</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_686"> <Coords points="460,3131 559,3131 559,3163 460,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>Procent</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_687"> <Coords points="577,3130 626,3130 626,3163 577,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>Fett</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_688"> <Coords points="643,3126 768,3126 768,3164 643,3164"/> <TextEquiv> <Unicode>rnthalten;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_689"> <Coords points="791,3129 824,3129 824,3152 791,3152"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_690"> <Coords points="828,3131 877,3131 877,3167 828,3167"/> <TextEquiv> <Unicode>be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſollte 60—70 Procent Fett rnthalten; die be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_101"> <Coords points="268,3160 877,3160 877,3196 268,3196"/> <Word id="w_691"> <Coords points="268,3162 312,3162 312,3192 268,3192"/> <TextEquiv> <Unicode>ſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_692"> <Coords points="329,3162 455,3162 455,3194 329,3194"/> <TextEquiv> <Unicode>Füllſeifen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_693"> <Coords points="474,3164 514,3164 514,3189 474,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_694"> <Coords points="532,3164 559,3164 559,3194 532,3194"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_695"> <Coords points="576,3165 621,3165 621,3196 576,3196"/> <TextEquiv> <Unicode>jezt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_696"> <Coords points="639,3161 668,3161 668,3188 639,3188"/> <TextEquiv> <Unicode>all</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_697"> <Coords points="672,3167 756,3167 756,3193 672,3193"/> <TextEquiv> <Unicode>zemein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_698"> <Coords points="774,3160 877,3160 877,3191 774,3191"/> <TextEquiv> <Unicode>fabricirt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſten Füllſeifen, wie ſie jezt all zemein fabricirt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ſollte 60—70 Procent Fett rnthalten; die be- ſten Füllſeifen, wie ſie jezt all zemein fabricirt</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r23" type="paragraph"> <Coords points="2,3187 876,3187 876,3300 2,3300"/> <TextLine id="tl_102"> <Coords points="268,3193 876,3193 876,3235 268,3235"/> <Word id="w_699"> <Coords points="268,3196 362,3196 362,3224 268,3224"/> <TextEquiv> <Unicode>werden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_700"> <Coords points="380,3196 493,3196 493,3226 380,3226"/> <TextEquiv> <Unicode>enthalten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_701"> <Coords points="512,3199 542,3199 542,3222 512,3222"/> <TextEquiv> <Unicode>50</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_702"> <Coords points="552,3197 651,3197 651,3228 552,3228"/> <TextEquiv> <Unicode>Procent</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_703"> <Coords points="661,3196 720,3196 720,3228 661,3228"/> <TextEquiv> <Unicode>Fett;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_704"> <Coords points="739,3196 772,3196 772,3219 739,3219"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_705"> <Coords points="786,3193 876,3193 876,3235 786,3235"/> <TextEquiv> <Unicode>\c&lt;le&lt;-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>werden, enthalten 50 Procent Fett; die \c&lt;le&lt;-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_103"> <Coords points="7,3187 874,3187 874,3265 7,3265"/> <Word id="w_706"> <Coords points="7,3187 44,3187 44,3226 7,3226"/> <TextEquiv> <Unicode>I</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_707"> <Coords points="268,3231 311,3231 311,3257 268,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>ten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_708"> <Coords points="329,3230 393,3230 393,3253 329,3253"/> <TextEquiv> <Unicode>deren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_709"> <Coords points="411,3231 435,3231 435,3253 411,3253"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_710"> <Coords points="453,3228 476,3228 476,3259 453,3259"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_711"> <Coords points="494,3230 549,3230 549,3255 494,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>viele</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_712"> <Coords points="566,3231 612,3231 612,3262 566,3262"/> <TextEquiv> <Unicode>gibt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_713"> <Coords points="636,3237 678,3237 678,3256 636,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>uur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_714"> <Coords points="705,3229 798,3229 798,3265 705,3265"/> <TextEquiv> <Unicode>30—33</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_715"> <Coords points="817,3227 874,3227 874,3258 817,3258"/> <TextEquiv> <Unicode>Pro-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>I ten, deren es ſo viele gibt uur 30—33 Pro-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_104"> <Coords points="2,3252 843,3252 843,3300 2,3300"/> <Word id="w_716"> <Coords points="2,3252 67,3252 67,3274 2,3274"/> <TextEquiv> <Unicode>billi-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_717"> <Coords points="160,3276 162,3276 162,3282 160,3282"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_718"> <Coords points="268,3263 324,3263 324,3292 268,3292"/> <TextEquiv> <Unicode>cent;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_719"> <Coords points="343,3260 400,3260 400,3285 343,3285"/> <TextEquiv> <Unicode>alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_720"> <Coords points="418,3260 515,3260 515,3292 418,3292"/> <TextEquiv> <Unicode>Uébrige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_721"> <Coords points="533,3263 557,3263 557,3292 533,3292"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_722"> <Coords points="575,3264 702,3264 702,3295 575,3295"/> <TextEquiv> <Unicode>werthloſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_723"> <Coords points="720,3263 843,3263 843,3300 720,3300"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſaß.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>billi- | cent; alles Uébrige iſ werthloſer Zuſaß.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>werden, enthalten 50 Procent Fett; die \c&lt;le&lt;- I ten, deren es ſo viele gibt uur 30—33 Pro- billi- | cent; alles Uébrige iſ werthloſer Zuſaß.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r24" type="paragraph"> <Coords points="2,3292 877,3292 877,3362 2,3362"/> <TextLine id="tl_105"> <Coords points="57,3292 876,3292 876,3334 57,3334"/> <Word id="w_724"> <Coords points="57,3307 59,3307 59,3309 57,3309"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_725"> <Coords points="159,3292 162,3292 162,3298 159,3298"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_726"> <Coords points="314,3293 401,3293 401,3326 314,3326"/> <TextEquiv> <Unicode>Früher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_727"> <Coords points="418,3299 468,3299 468,3319 418,3319"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_728"> <Coords points="486,3298 510,3298 510,3319 486,3319"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_729"> <Coords points="528,3296 551,3296 551,3320 528,3320"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_730"> <Coords points="568,3297 627,3297 627,3327 568,3327"/> <TextEquiv> <Unicode>jeder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_731"> <Coords points="650,3303 693,3303 693,3322 650,3322"/> <TextEquiv> <Unicode>nuc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_732"> <Coords points="710,3298 876,3298 876,3334 710,3334"/> <TextEquiv> <Unicode>einigermaßen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>- | Früher war es in jeder nuc einigermaßen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_106"> <Coords points="2,3325 877,3325 877,3362 2,3362"/> <Word id="w_733"> <Coords points="2,3325 52,3325 52,3352 2,3352"/> <TextEquiv> <Unicode>2p,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_734"> <Coords points="266,3326 375,3326 375,3359 266,3359"/> <TextEquiv> <Unicode>größeren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_735"> <Coords points="396,3326 563,3326 563,3360 396,3360"/> <TextEquiv> <Unicode>Haushaltung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_736"> <Coords points="589,3329 745,3329 745,3362 589,3362"/> <TextEquiv> <Unicode>gebräuchlich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_737"> <Coords points="773,3332 814,3332 814,3355 773,3355"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_738"> <Coords points="831,3327 877,3327 877,3355 831,3355"/> <TextEquiv> <Unicode>Be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>2p, größeren Haushaltung gebräuchlich, den Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>- | Früher war es in jeder nuc einigermaßen 2p, größeren Haushaltung gebräuchlich, den Be-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r25" type="paragraph"> <Coords points="2,3393 892,3393 892,3419 2,3419"/> <TextLine id="tl_107"> <Coords points="2,3393 892,3393 892,3419 2,3419"/> <Word id="w_739"> <Coords points="2,3393 892,3393 892,3419 2,3419"/> <TextEquiv> <Unicode>pena</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>pena</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>pena</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r26" type="paragraph"> <Coords points="900,145 1530,145 1530,557 900,557"/> <TextLine id="tl_108"> <Coords points="902,145 1529,145 1529,199 902,199"/> <Word id="w_740"> <Coords points="902,145 965,145 965,199 902,199"/> <TextEquiv> <Unicode>[darf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_741"> <Coords points="984,175 1013,175 1013,192 984,192"/> <TextEquiv> <Unicode>au</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_742"> <Coords points="1032,168 1097,168 1097,198 1032,198"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_743"> <Coords points="1123,168 1185,168 1185,197 1123,197"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_744"> <Coords points="1211,175 1237,175 1237,199 1211,199"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_745"> <Coords points="1264,166 1341,166 1341,194 1264,194"/> <TextEquiv> <Unicode>ſieden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_746"> <Coords points="1376,166 1408,166 1408,190 1376,190"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_747"> <Coords points="1436,167 1529,167 1529,192 1436,192"/> <TextEquiv> <Unicode>wurden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[darf au Seife ſelbſt zu ſieden. Es wurden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_109"> <Coords points="902,198 1530,198 1530,231 902,231"/> <Word id="w_748"> <Coords points="902,198 938,198 938,231 902,231"/> <TextEquiv> <Unicode>|zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_749"> <Coords points="956,201 1034,201 1034,231 956,231"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_750"> <Coords points="1052,200 1140,200 1140,230 1052,230"/> <TextEquiv> <Unicode>Behufe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_751"> <Coords points="1158,201 1192,201 1192,224 1158,224"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_752"> <Coords points="1210,201 1234,201 1234,224 1210,224"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_753"> <Coords points="1252,200 1288,200 1288,224 1252,224"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_754"> <Coords points="1298,199 1369,199 1369,229 1298,229"/> <TextEquiv> <Unicode>Küche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_755"> <Coords points="1388,198 1530,198 1530,228 1388,228"/> <TextEquiv> <Unicode>abfallenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|zu dieſem Behufe die in der Küche abfallenden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_110"> <Coords points="913,230 1529,230 1529,263 913,263"/> <Word id="w_756"> <Coords points="913,233 1014,233 1014,262 913,262"/> <TextEquiv> <Unicode>Knochen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_757"> <Coords points="1033,233 1179,233 1179,263 1033,263"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgeſotten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_758"> <Coords points="1198,233 1243,233 1243,257 1198,257"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_759"> <Coords points="1262,231 1302,231 1302,255 1262,255"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_760"> <Coords points="1313,230 1451,230 1451,261 1313,261"/> <TextEquiv> <Unicode>Fettabfälle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_761"> <Coords points="1468,231 1529,231 1529,262 1468,262"/> <TextEquiv> <Unicode>ſorg-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Knochen ausgeſotten und alle Fettabfälle ſorg-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_111"> <Coords points="913,262 1529,262 1529,295 913,295"/> <Word id="w_762"> <Coords points="913,265 980,265 980,295 913,295"/> <TextEquiv> <Unicode>fältig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_763"> <Coords points="999,264 1135,264 1135,295 999,295"/> <TextEquiv> <Unicode>geſammelt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_764"> <Coords points="1171,264 1228,264 1228,295 1171,295"/> <TextEquiv> <Unicode>FJezt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_765"> <Coords points="1253,264 1332,264 1332,288 1253,288"/> <TextEquiv> <Unicode>kommt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_766"> <Coords points="1358,263 1412,263 1412,292 1358,292"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_767"> <Coords points="1438,262 1529,262 1529,287 1438,287"/> <TextEquiv> <Unicode>lobens-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fältig geſammelt. FJezt kommt dieſe lobens-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_112"> <Coords points="913,295 1528,295 1528,328 913,328"/> <Word id="w_768"> <Coords points="913,297 994,297 994,327 913,327"/> <TextEquiv> <Unicode>werthe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_769"> <Coords points="1013,297 1100,297 1100,328 1013,328"/> <TextEquiv> <Unicode>Praxis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_770"> <Coords points="1120,298 1198,298 1198,321 1120,321"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_771"> <Coords points="1216,297 1278,297 1278,327 1216,327"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_772"> <Coords points="1303,296 1338,296 1338,319 1303,319"/> <TextEquiv> <Unicode>ab.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_773"> <Coords points="1372,295 1418,295 1418,319 1372,319"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_774"> <Coords points="1437,295 1528,295 1528,325 1437,325"/> <TextEquiv> <Unicode>Abfälle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>werthe Praxis immer mehr ab. Die Abfälle</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_113"> <Coords points="912,327 1528,327 1528,360 912,360"/> <Word id="w_775"> <Coords points="912,331 1000,331 1000,354 912,354"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_776"> <Coords points="1033,329 1206,329 1206,360 1033,360"/> <TextEquiv> <Unicode>weggeworfen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_777"> <Coords points="1233,330 1285,330 1285,354 1233,354"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_778"> <Coords points="1312,329 1351,329 1351,352 1312,352"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_779"> <Coords points="1381,327 1528,327 1528,356 1381,356"/> <TextEquiv> <Unicode>Dienſtboten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>werden weggeworfen, oder den Dienſtboten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_114"> <Coords points="901,360 1528,360 1528,395 901,395"/> <Word id="w_780"> <Coords points="901,362 1044,362 1044,395 901,395"/> <TextEquiv> <Unicode>überlaſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_781"> <Coords points="1065,369 1118,369 1118,386 1065,386"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_782"> <Coords points="1137,362 1196,362 1196,390 1137,390"/> <TextEquiv> <Unicode>kauft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_783"> <Coords points="1215,370 1252,370 1252,386 1215,386"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_784"> <Coords points="1270,361 1359,361 1359,392 1270,392"/> <TextEquiv> <Unicode>theures</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_785"> <Coords points="1370,360 1428,360 1428,384 1370,384"/> <TextEquiv> <Unicode>Geld</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_786"> <Coords points="1447,361 1481,361 1481,385 1447,385"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_787"> <Coords points="1499,368 1528,368 1528,385 1499,385"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>überlaſſen, man kauft um theures Geld die an</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_115"> <Coords points="900,393 1527,393 1527,443 900,443"/> <Word id="w_788"> <Coords points="900,395 949,395 949,443 900,443"/> <TextEquiv> <Unicode>(fich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_789"> <Coords points="968,394 1084,394 1084,425 968,425"/> <TextEquiv> <Unicode>werthloſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_790"> <Coords points="1102,394 1169,394 1169,425 1102,425"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_791"> <Coords points="1188,395 1232,395 1232,419 1188,419"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_792"> <Coords points="1250,394 1375,394 1375,418 1250,418"/> <TextEquiv> <Unicode>verwendet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_793"> <Coords points="1395,393 1422,393 1422,421 1395,421"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_794"> <Coords points="1442,393 1474,393 1474,423 1442,423"/> <TextEquiv> <Unicode>oft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_795"> <Coords points="1494,400 1527,400 1527,423 1494,423"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(fich werthloſe Seife und verwendet ſie oft ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_116"> <Coords points="912,425 1527,425 1527,459 912,459"/> <Word id="w_796"> <Coords points="912,434 958,434 958,459 912,459"/> <TextEquiv> <Unicode>nug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_797"> <Coords points="977,427 1001,427 1001,451 977,451"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_798"> <Coords points="1019,426 1246,426 1246,458 1019,458"/> <TextEquiv> <Unicode>unausgetro&gt;neten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_799"> <Coords points="1266,426 1370,426 1370,457 1266,457"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſtand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_800"> <Coords points="1389,426 1410,426 1410,456 1389,456"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_801"> <Coords points="1438,425 1481,425 1481,454 1438,454"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_802"> <Coords points="1500,425 1527,425 1527,453 1500,453"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nug in unausgetro&gt;neten Zuſtand, ſo daß ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_117"> <Coords points="911,458 1526,458 1526,490 911,490"/> <Word id="w_803"> <Coords points="911,459 949,459 949,490 911,490"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_804"> <Coords points="976,460 1017,460 1017,484 976,484"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_805"> <Coords points="1044,459 1100,459 1100,483 1044,483"/> <TextEquiv> <Unicode>Brei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_806"> <Coords points="1125,459 1229,459 1229,490 1125,490"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchmiert.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_807"> <Coords points="1264,459 1318,459 1318,483 1264,483"/> <TextEquiv> <Unicode>Kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_808"> <Coords points="1344,458 1454,458 1454,488 1344,488"/> <TextEquiv> <Unicode>Wunder,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_809"> <Coords points="1482,458 1526,458 1526,487 1482,487"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſih wie Brei ſchmiert. Kein Wunder, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_118"> <Coords points="911,491 1528,491 1528,523 911,523"/> <Word id="w_810"> <Coords points="911,500 965,500 965,517 911,517"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_811"> <Coords points="983,493 1027,493 1027,523 983,523"/> <TextEquiv> <Unicode>jet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_812"> <Coords points="1046,492 1139,492 1139,516 1046,516"/> <TextEquiv> <Unicode>12—15</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_813"> <Coords points="1159,492 1210,492 1210,516 1159,516"/> <TextEquiv> <Unicode>Kilo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_814"> <Coords points="1230,492 1294,492 1294,523 1230,523"/> <TextEquiv> <Unicode>Seife</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_815"> <Coords points="1313,491 1402,491 1402,521 1313,521"/> <TextEquiv> <Unicode>braucht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_816"> <Coords points="1420,495 1456,495 1456,516 1420,516"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_817"> <Coords points="1474,498 1528,498 1528,515 1474,515"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>man jet 12—15 Kilo Seife braucht wo man</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_119"> <Coords points="912,524 1527,524 1527,557 912,557"/> <Word id="w_818"> <Coords points="912,525 969,525 969,557 912,557"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_819"> <Coords points="987,526 1027,526 1027,550 987,550"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_820"> <Coords points="1046,527 1058,527 1058,549 1046,549"/> <TextEquiv> <Unicode>5</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_821"> <Coords points="1077,525 1130,525 1130,549 1077,549"/> <TextEquiv> <Unicode>Kilo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_822"> <Coords points="1149,525 1271,525 1271,555 1149,555"/> <TextEquiv> <Unicode>ausreichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_823"> <Coords points="1290,524 1395,524 1395,555 1290,555"/> <TextEquiv> <Unicode>(„Prakt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_824"> <Coords points="1405,524 1500,524 1500,548 1405,548"/> <TextEquiv> <Unicode>Landw.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_825"> <Coords points="1505,524 1527,524 1527,554 1505,554"/> <TextEquiv> <Unicode>“)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt mit 5 Kilo ausreichte („Prakt. Landw. “)</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>[darf au Seife ſelbſt zu ſieden. Es wurden |zu dieſem Behufe die in der Küche abfallenden Knochen ausgeſotten und alle Fettabfälle ſorg- fältig geſammelt. FJezt kommt dieſe lobens- werthe Praxis immer mehr ab. Die Abfälle werden weggeworfen, oder den Dienſtboten überlaſſen, man kauft um theures Geld die an (fich werthloſe Seife und verwendet ſie oft ge- nug in unausgetro&gt;neten Zuſtand, ſo daß ſie ſih wie Brei ſchmiert. Kein Wunder, daß man jet 12—15 Kilo Seife braucht wo man ſonſt mit 5 Kilo ausreichte („Prakt. Landw. “)</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r27" type="paragraph"> <Coords points="909,556 1528,556 1528,948 909,948"/> <TextLine id="tl_120"> <Coords points="960,556 1528,556 1528,588 960,588"/> <Word id="w_826"> <Coords points="960,559 1004,559 1004,582 960,582"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_827"> <Coords points="1023,559 1131,559 1131,588 1023,588"/> <TextEquiv> <Unicode>lachender</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_828"> <Coords points="1148,558 1207,558 1207,586 1148,586"/> <TextEquiv> <Unicode>Dieb.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_829"> <Coords points="1248,558 1296,558 1296,582 1248,582"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_830"> <Coords points="1314,557 1453,557 1453,587 1314,587"/> <TextEquiv> <Unicode>Hauskneht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_831"> <Coords points="1471,556 1528,556 1528,581 1471,581"/> <TextEquiv> <Unicode>Ma-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ein lachender Dieb. Der Hauskneht Ma-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_121"> <Coords points="911,589 1528,589 1528,621 911,621"/> <Word id="w_832"> <Coords points="911,591 972,591 972,620 911,620"/> <TextEquiv> <Unicode>thias</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_833"> <Coords points="1003,590 1120,590 1120,621 1003,621"/> <TextEquiv> <Unicode>Spenßler</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_834"> <Coords points="1148,590 1181,590 1181,614 1148,614"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_835"> <Coords points="1206,591 1253,591 1253,614 1206,614"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_836"> <Coords points="1282,589 1354,589 1354,620 1282,620"/> <TextEquiv> <Unicode>Ofner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_837"> <Coords points="1383,590 1528,590 1528,619 1383,619"/> <TextEquiv> <Unicode>Kaufmanne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>thias Spenßler bei dem Ofner Kaufmanne</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_122"> <Coords points="911,622 1528,622 1528,654 911,654"/> <Word id="w_838"> <Coords points="911,623 1031,623 1031,654 911,654"/> <TextEquiv> <Unicode>Bernhard</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_839"> <Coords points="1050,622 1152,622 1152,654 1050,654"/> <TextEquiv> <Unicode>Hatſchek</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_840"> <Coords points="1169,622 1284,622 1284,650 1169,650"/> <TextEquiv> <Unicode>bedienſtet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_841"> <Coords points="1303,622 1412,622 1412,654 1303,654"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_842"> <Coords points="1433,622 1457,622 1457,648 1433,648"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_843"> <Coords points="1476,622 1528,622 1528,652 1476,652"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bernhard Hatſchek bedienſtet geweſen, iſt nah</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_123"> <Coords points="910,654 1527,654 1527,687 910,687"/> <Word id="w_844"> <Coords points="910,657 1086,657 1086,687 910,687"/> <TextEquiv> <Unicode>Veruntreuung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_845"> <Coords points="1116,656 1178,656 1178,680 1116,680"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_846"> <Coords points="1197,656 1363,656 1363,686 1197,686"/> <TextEquiv> <Unicode>Geldbetrages</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_847"> <Coords points="1391,659 1438,659 1438,679 1391,679"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_848"> <Coords points="1456,657 1486,657 1486,679 1456,679"/> <TextEquiv> <Unicode>45</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_849"> <Coords points="1505,654 1527,654 1527,684 1505,684"/> <TextEquiv> <Unicode>fl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Veruntreuung eines Geldbetrages von 45 fl.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_124"> <Coords points="911,688 1528,688 1528,721 911,721"/> <Word id="w_850"> <Coords points="911,689 999,689 999,721 911,721"/> <TextEquiv> <Unicode>flüchtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_851"> <Coords points="1018,690 1142,690 1142,721 1018,721"/> <TextEquiv> <Unicode>geworden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_852"> <Coords points="1176,688 1219,688 1219,713 1176,713"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_853"> <Coords points="1234,688 1364,688 1364,719 1234,719"/> <TextEquiv> <Unicode>beſonderes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_854"> <Coords points="1384,688 1528,688 1528,719 1384,719"/> <TextEquiv> <Unicode>Kennzeichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>flüchtig geworden. Als beſonderes Kennzeichen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_125"> <Coords points="910,721 1527,721 1527,753 910,753"/> <Word id="w_855"> <Coords points="910,723 965,723 965,747 910,747"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_856"> <Coords points="984,722 1120,722 1120,753 984,753"/> <TextEquiv> <Unicode>angegeben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_857"> <Coords points="1138,721 1182,721 1182,750 1138,750"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_858"> <Coords points="1200,722 1238,722 1238,746 1200,746"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_859"> <Coords points="1257,722 1352,722 1352,746 1257,746"/> <TextEquiv> <Unicode>Gauner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_860"> <Coords points="1362,721 1395,721 1395,745 1362,745"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_861"> <Coords points="1413,721 1527,721 1527,749 1413,749"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewohn-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wird angegeben, daß der Gauner die Gewohn-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_126"> <Coords points="910,753 1527,753 1527,786 910,786"/> <Word id="w_862"> <Coords points="910,755 953,755 953,786 910,786"/> <TextEquiv> <Unicode>heit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_863"> <Coords points="971,754 1035,754 1035,784 971,784"/> <TextEquiv> <Unicode>habe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_864"> <Coords points="1054,754 1087,754 1087,779 1054,779"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_865"> <Coords points="1099,754 1157,754 1157,784 1099,784"/> <TextEquiv> <Unicode>jeder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_866"> <Coords points="1175,753 1320,753 1320,786 1175,786"/> <TextEquiv> <Unicode>Gelegenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_867"> <Coords points="1329,760 1354,760 1354,784 1329,784"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_868"> <Coords points="1373,753 1454,753 1454,784 1373,784"/> <TextEquiv> <Unicode>lahen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_869"> <Coords points="1474,754 1527,754 1527,778 1474,778"/> <TextEquiv> <Unicode>Mö-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>heit habe, bei jeder Gelegenheit zu lahen. Mö-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_127"> <Coords points="910,786 1528,786 1528,818 910,818"/> <Word id="w_870"> <Coords points="910,794 952,794 952,818 910,818"/> <TextEquiv> <Unicode>gen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_871"> <Coords points="970,786 1008,786 1008,817 970,817"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_872"> <Coords points="1026,786 1130,786 1130,817 1026,817"/> <TextEquiv> <Unicode>demnach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_873"> <Coords points="1147,786 1181,786 1181,811 1147,811"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_874"> <Coords points="1202,786 1352,786 1352,817 1202,817"/> <TextEquiv> <Unicode>Hausknechte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_875"> <Coords points="1370,786 1409,786 1409,811 1370,811"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_876"> <Coords points="1425,786 1528,786 1528,817 1425,817"/> <TextEquiv> <Unicode>dortigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gen ſich demnach die Hausknechte der dortigen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_128"> <Coords points="910,818 1527,818 1527,851 910,851"/> <Word id="w_877"> <Coords points="910,820 1003,820 1003,851 910,851"/> <TextEquiv> <Unicode>Gegend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_878"> <Coords points="1015,819 1105,819 1105,851 1015,851"/> <TextEquiv> <Unicode>ſorgſam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_879"> <Coords points="1108,823 1156,823 1156,843 1108,843"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_880"> <Coords points="1159,818 1238,818 1238,849 1159,849"/> <TextEquiv> <Unicode>jeder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_881"> <Coords points="1248,818 1348,818 1348,849 1248,849"/> <TextEquiv> <Unicode>Reizung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_882"> <Coords points="1358,818 1419,818 1419,849 1358,849"/> <TextEquiv> <Unicode>ihres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_883"> <Coords points="1429,818 1527,818 1527,850 1429,850"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwerch-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gegend ſorgſam vor jeder Reizung ihres Zwerch-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_129"> <Coords points="909,851 1527,851 1527,883 909,883"/> <Word id="w_884"> <Coords points="909,852 971,852 971,883 909,883"/> <TextEquiv> <Unicode>felles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_885"> <Coords points="997,852 1065,852 1065,882 997,882"/> <TextEquiv> <Unicode>hüten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_886"> <Coords points="1094,853 1147,853 1147,876 1094,876"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_887"> <Coords points="1172,852 1307,852 1307,883 1172,883"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigſtens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_888"> <Coords points="1333,858 1372,858 1372,881 1333,881"/> <TextEquiv> <Unicode>zur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_889"> <Coords points="1399,851 1527,851 1527,881 1399,881"/> <TextEquiv> <Unicode>Sicherung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>felles hüten oder wenigſtens zur Sicherung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_130"> <Coords points="909,883 1527,883 1527,915 909,915"/> <Word id="w_890"> <Coords points="909,890 950,890 950,910 909,910"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_891"> <Coords points="973,884 1136,884 1136,914 973,914"/> <TextEquiv> <Unicode>irrthümlicher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_892"> <Coords points="1161,884 1307,884 1307,915 1161,915"/> <TextEquiv> <Unicode>Verhaftung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_893"> <Coords points="1336,884 1369,884 1369,908 1336,908"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_894"> <Coords points="1398,883 1527,883 1527,912 1398,912"/> <TextEquiv> <Unicode>Erlaubniß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vor irrthümlicher Verhaftung die Erlaubniß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_131"> <Coords points="909,916 1484,916 1484,948 909,948"/> <Word id="w_895"> <Coords points="909,917 967,917 967,948 909,948"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_896"> <Coords points="985,917 1089,917 1089,947 985,947"/> <TextEquiv> <Unicode>Behörde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_897"> <Coords points="1107,923 1155,923 1155,947 1107,947"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_898"> <Coords points="1172,917 1256,917 1256,947 1172,947"/> <TextEquiv> <Unicode>Lachen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_899"> <Coords points="1274,916 1356,916 1356,946 1274,946"/> <TextEquiv> <Unicode>vorher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_900"> <Coords points="1374,916 1484,916 1484,946 1374,946"/> <TextEquiv> <Unicode>einholen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihrer Behörde zum Lachen vorher einholen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ein lachender Dieb. Der Hauskneht Ma- thias Spenßler bei dem Ofner Kaufmanne Bernhard Hatſchek bedienſtet geweſen, iſt nah Veruntreuung eines Geldbetrages von 45 fl. flüchtig geworden. Als beſonderes Kennzeichen wird angegeben, daß der Gauner die Gewohn- heit habe, bei jeder Gelegenheit zu lahen. Mö- gen ſich demnach die Hausknechte der dortigen Gegend ſorgſam vor jeder Reizung ihres Zwerch- felles hüten oder wenigſtens zur Sicherung vor irrthümlicher Verhaftung die Erlaubniß ihrer Behörde zum Lachen vorher einholen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r28" type="paragraph"> <Coords points="909,948 1526,948 1526,1078 909,1078"/> <TextLine id="tl_132"> <Coords points="956,948 1524,948 1524,979 956,979"/> <Word id="w_901"> <Coords points="956,950 1023,950 1023,977 956,977"/> <TextEquiv> <Unicode>Alter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_902"> <Coords points="1050,949 1120,949 1120,978 1050,978"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ&lt;üßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_903"> <Coords points="1147,955 1187,955 1187,973 1147,973"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_904"> <Coords points="1213,963 1243,963 1243,966 1213,966"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_905"> <Coords points="1269,949 1357,949 1357,979 1269,979"/> <TextEquiv> <Unicode>Jugend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_906"> <Coords points="1384,949 1446,949 1446,977 1384,977"/> <TextEquiv> <Unicode>niht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_907"> <Coords points="1489,948 1524,948 1524,978 1489,978"/> <TextEquiv> <Unicode>Ju</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Alter ſ&lt;üßt vor — Jugend niht. Ju</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_133"> <Coords points="909,980 1525,980 1525,1012 909,1012"/> <Word id="w_908"> <Coords points="909,980 1044,980 1044,1007 909,1007"/> <TextEquiv> <Unicode>Wandsbe&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_909"> <Coords points="1070,981 1109,981 1109,1012 1070,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_910"> <Coords points="1127,985 1169,985 1169,1006 1127,1006"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_911"> <Coords points="1194,982 1295,982 1295,1012 1194,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_912"> <Coords points="1316,981 1398,981 1398,1012 1316,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>Tagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_913"> <Coords points="1419,981 1451,981 1451,1005 1419,1005"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_914"> <Coords points="1470,981 1525,981 1525,1006 1470,1006"/> <TextEquiv> <Unicode>Ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wandsbe&gt; hat vor wenigen Tagen die Ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_134"> <Coords points="909,1013 1526,1013 1526,1045 909,1045"/> <Word id="w_915"> <Coords points="909,1015 1018,1015 1018,1045 909,1045"/> <TextEquiv> <Unicode>mählung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_916"> <Coords points="1037,1014 1098,1014 1098,1039 1037,1039"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_917"> <Coords points="1118,1014 1252,1014 1252,1045 1118,1045"/> <TextEquiv> <Unicode>72jährigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_918"> <Coords points="1276,1013 1464,1013 1464,1044 1276,1044"/> <TextEquiv> <Unicode>„Junggeſellen“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_919"> <Coords points="1486,1014 1526,1014 1526,1038 1486,1038"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mählung eines 72jährigen „Junggeſellen“ mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_135"> <Coords points="909,1046 1453,1046 1453,1078 909,1078"/> <Word id="w_920"> <Coords points="909,1049 979,1049 979,1073 909,1073"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_921"> <Coords points="996,1047 1134,1047 1134,1078 996,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>22jährigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_922"> <Coords points="1153,1047 1264,1047 1264,1078 1153,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_923"> <Coords points="1282,1046 1453,1046 1453,1077 1282,1077"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtattgefunden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einem 22jährigen Mädchen ſtattgefunden.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Alter ſ&lt;üßt vor — Jugend niht. Ju Wandsbe&gt; hat vor wenigen Tagen die Ver- mählung eines 72jährigen „Junggeſellen“ mit einem 22jährigen Mädchen ſtattgefunden.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r29" type="paragraph"> <Coords points="906,1079 1527,1079 1527,1560 906,1560"/> <TextLine id="tl_136"> <Coords points="956,1079 1526,1079 1526,1110 956,1110"/> <Word id="w_924"> <Coords points="956,1081 997,1081 997,1104 956,1104"/> <TextEquiv> <Unicode>Von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_925"> <Coords points="998,1080 1081,1080 1081,1103 998,1103"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_926"> <Coords points="1098,1079 1253,1079 1253,1109 1098,1109"/> <TextEquiv> <Unicode>abſcheulichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_927"> <Coords points="1271,1079 1404,1079 1404,1110 1271,1110"/> <TextEquiv> <Unicode>Schandthat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_928"> <Coords points="1425,1079 1526,1079 1526,1109 1425,1109"/> <TextEquiv> <Unicode>berichtet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Von einer abſcheulichen Schandthat berichtet</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_137"> <Coords points="909,1111 1524,1111 1524,1143 909,1143"/> <Word id="w_929"> <Coords points="909,1113 943,1113 943,1137 909,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_930"> <Coords points="977,1112 1074,1112 1074,1143 977,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>Spezial</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_931"> <Coords points="1084,1125 1093,1125 1093,1129 1084,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_932"> <Coords points="1103,1112 1284,1112 1284,1142 1103,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>Korreſpondent</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_933"> <Coords points="1311,1115 1356,1115 1356,1136 1311,1136"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_934"> <Coords points="1391,1111 1524,1111 1524,1142 1391,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>Giurgewo.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein Spezial - Korreſpondent aus Giurgewo.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_138"> <Coords points="908,1144 1525,1144 1525,1175 908,1175"/> <Word id="w_935"> <Coords points="908,1145 969,1145 969,1170 908,1170"/> <TextEquiv> <Unicode>Dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_936"> <Coords points="988,1145 1048,1145 1048,1174 988,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_937"> <Coords points="1065,1144 1098,1144 1098,1169 1065,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_938"> <Coords points="1117,1144 1211,1144 1211,1175 1117,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>deutſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_939"> <Coords points="1235,1144 1332,1144 1332,1169 1235,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>Kolonie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_940"> <Coords points="1358,1144 1406,1144 1406,1169 1358,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_941"> <Coords points="1424,1145 1525,1145 1525,1175 1424,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>evangel.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dort hatte die deutſche Kolonie eine evangel.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_139"> <Coords points="908,1177 1525,1177 1525,1209 908,1209"/> <Word id="w_942"> <Coords points="908,1177 1046,1177 1046,1209 908,1209"/> <TextEquiv> <Unicode>Pfarrkirche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_943"> <Coords points="1064,1178 1108,1178 1108,1201 1064,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_944"> <Coords points="1135,1180 1180,1180 1180,1202 1135,1202"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_945"> <Coords points="1199,1177 1266,1177 1266,1208 1199,1208"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_946"> <Coords points="1293,1177 1376,1177 1376,1206 1293,1206"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtahlen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_947"> <Coords points="1402,1177 1435,1177 1435,1201 1402,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_948"> <Coords points="1454,1177 1525,1177 1525,1206 1454,1206"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Pfarrkirche und aus dieſer ſtahlen die nichts</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_140"> <Coords points="907,1209 1525,1209 1525,1241 907,1241"/> <Word id="w_949"> <Coords points="907,1210 1008,1210 1008,1241 907,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>Heiliges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_950"> <Coords points="1026,1210 1143,1210 1143,1240 1026,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>achtenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_951"> <Coords points="1170,1209 1286,1209 1286,1241 1170,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>türkiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_952"> <Coords points="1305,1209 1429,1209 1429,1237 1305,1237"/> <TextEquiv> <Unicode>Soldaten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_953"> <Coords points="1456,1209 1525,1209 1525,1238 1456,1238"/> <TextEquiv> <Unicode>jenem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Heiliges achtenden türkiſchen Soldaten, jenem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_141"> <Coords points="908,1241 1525,1241 1525,1274 908,1274"/> <Word id="w_954"> <Coords points="908,1243 1098,1243 1098,1272 908,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>Gewährsmann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_955"> <Coords points="1124,1242 1219,1242 1219,1273 1124,1273"/> <TextEquiv> <Unicode>zufolge,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_956"> <Coords points="1245,1243 1278,1243 1278,1267 1245,1267"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_957"> <Coords points="1306,1242 1402,1242 1402,1274 1306,1274"/> <TextEquiv> <Unicode>heiligen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_958"> <Coords points="1430,1241 1525,1241 1525,1273 1430,1273"/> <TextEquiv> <Unicode>Meßge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gewährsmann zufolge, die heiligen Meßge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_142"> <Coords points="907,1274 1525,1274 1525,1306 907,1306"/> <Word id="w_959"> <Coords points="907,1277 999,1277 999,1300 907,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>wänder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_960"> <Coords points="1016,1288 1048,1288 1048,1292 1016,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_961"> <Coords points="1066,1275 1112,1275 1112,1299 1066,1299"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_962"> <Coords points="1131,1275 1200,1275 1200,1305 1131,1305"/> <TextEquiv> <Unicode>That,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_963"> <Coords points="1227,1275 1261,1275 1261,1300 1227,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_964"> <Coords points="1285,1282 1322,1282 1322,1300 1285,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_965"> <Coords points="1348,1276 1370,1276 1370,1301 1348,1301"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_966"> <Coords points="1389,1274 1525,1274 1525,1306 1389,1306"/> <TextEquiv> <Unicode>glaublicher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wänder — eine That, die um ſo glaublicher</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_143"> <Coords points="907,1307 1525,1307 1525,1339 907,1339"/> <Word id="w_967"> <Coords points="907,1308 1016,1308 1016,1339 907,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>erſcheint,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_968"> <Coords points="1035,1308 1072,1308 1072,1332 1035,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_969"> <Coords points="1091,1309 1127,1309 1127,1332 1091,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_970"> <Coords points="1145,1307 1354,1307 1354,1338 1145,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>Proteſtantismus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_971"> <Coords points="1380,1307 1437,1307 1437,1332 1380,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_972"> <Coords points="1456,1307 1525,1307 1525,1337 1456,1337"/> <TextEquiv> <Unicode>Meſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erſcheint, als der Proteſtantismus keine Meſſe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_144"> <Coords points="907,1339 1524,1339 1524,1372 907,1372"/> <Word id="w_973"> <Coords points="907,1343 951,1343 951,1365 907,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_974"> <Coords points="972,1340 1029,1340 1029,1365 972,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_975"> <Coords points="1056,1340 1235,1340 1235,1372 1056,1372"/> <TextEquiv> <Unicode>Meßgewänder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_976"> <Coords points="1261,1340 1332,1340 1332,1365 1261,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>kennt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_977"> <Coords points="1375,1340 1431,1340 1431,1365 1375,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_978"> <Coords points="1457,1339 1524,1339 1524,1371 1457,1371"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und keine Meßgewänder kennt. Das ſchien</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_145"> <Coords points="906,1372 1525,1372 1525,1404 906,1404"/> <Word id="w_979"> <Coords points="906,1374 954,1374 954,1398 906,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_980"> <Coords points="972,1373 1046,1373 1046,1404 972,1404"/> <TextEquiv> <Unicode>Herrn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_981"> <Coords points="1071,1373 1280,1373 1280,1403 1071,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>Korreſpondenten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_982"> <Coords points="1306,1372 1412,1372 1412,1403 1306,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>entfallen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_983"> <Coords points="1429,1379 1455,1379 1455,1403 1429,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_984"> <Coords points="1473,1372 1525,1372 1525,1402 1473,1402"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dem Herrn Korreſpondenten entfallen zu ſein,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_146"> <Coords points="907,1404 1526,1404 1526,1436 907,1436"/> <Word id="w_985"> <Coords points="907,1406 944,1406 944,1430 907,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_986"> <Coords points="964,1413 985,1413 985,1430 964,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_987"> <Coords points="1003,1406 1036,1406 1036,1430 1003,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_988"> <Coords points="1053,1405 1188,1405 1188,1436 1053,1436"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ&lt;hmud&gt;loſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_989"> <Coords points="1197,1405 1273,1405 1273,1435 1197,1435"/> <TextEquiv> <Unicode>Kirche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_990"> <Coords points="1292,1405 1365,1405 1365,1429 1292,1429"/> <TextEquiv> <Unicode>betrat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_991"> <Coords points="1383,1408 1428,1408 1428,1429 1383,1429"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_992"> <Coords points="1447,1404 1485,1404 1485,1435 1447,1435"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_993"> <Coords points="1502,1405 1526,1405 1526,1429 1502,1429"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>als er die ſ&lt;hmud&gt;loſe Kirche betrat und ſich in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_147"> <Coords points="907,1436 1527,1436 1527,1468 907,1468"/> <Word id="w_994"> <Coords points="907,1437 1017,1437 1017,1468 907,1468"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_995"> <Coords points="1036,1437 1158,1437 1158,1467 1036,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>vergebens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_996"> <Coords points="1188,1437 1241,1437 1241,1467 1188,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>na&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_997"> <Coords points="1264,1436 1458,1436 1458,1467 1264,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>Meßgewändern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_998"> <Coords points="1478,1443 1527,1443 1527,1460 1478,1460"/> <TextEquiv> <Unicode>um-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>derſelben vergebens na&lt;h Meßgewändern um-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_148"> <Coords points="907,1468 1525,1468 1525,1522 907,1522"/> <Word id="w_999"> <Coords points="907,1469 999,1469 999,1498 907,1498"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchaute.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1000"> <Coords points="1033,1468 1105,1468 1105,1492 1033,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>Seine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1001"> <Coords points="1115,1468 1181,1468 1181,1499 1115,1499"/> <TextEquiv> <Unicode>Logik</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1002"> <Coords points="1191,1468 1244,1468 1244,1497 1191,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>fand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1003"> <Coords points="1255,1468 1288,1468 1288,1493 1255,1493"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1004"> <Coords points="1298,1469 1386,1469 1386,1498 1298,1498"/> <TextEquiv> <Unicode>Löſung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1005"> <Coords points="1405,1470 1443,1470 1443,1492 1405,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1006"> <Coords points="1453,1468 1525,1468 1525,1522 1453,1522"/> <TextEquiv> <Unicode>AE</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchaute. Seine Logik fand die Löſung des AE</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_149"> <Coords points="906,1499 1526,1499 1526,1529 906,1529"/> <Word id="w_1007"> <Coords points="906,1500 961,1500 961,1528 906,1528"/> <TextEquiv> <Unicode>ſels:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1008"> <Coords points="987,1500 1020,1500 1020,1523 987,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1009"> <Coords points="1038,1499 1127,1499 1127,1523 1038,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>Türken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1010"> <Coords points="1151,1499 1242,1499 1242,1528 1151,1528"/> <TextEquiv> <Unicode>mußten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1011"> <Coords points="1269,1500 1302,1500 1302,1523 1269,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1012"> <Coords points="1328,1500 1403,1500 1403,1529 1328,1529"/> <TextEquiv> <Unicode>Kirche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1013"> <Coords points="1430,1499 1526,1499 1526,1523 1430,1523"/> <TextEquiv> <Unicode>beraubt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſels: die Türken mußten die Kirche beraubt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_150"> <Coords points="906,1531 985,1531 985,1560 906,1560"/> <Word id="w_1014"> <Coords points="906,1531 985,1531 985,1560 906,1560"/> <TextEquiv> <Unicode>haben.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>haben.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Von einer abſcheulichen Schandthat berichtet ein Spezial - Korreſpondent aus Giurgewo. Dort hatte die deutſche Kolonie eine evangel. Pfarrkirche und aus dieſer ſtahlen die nichts Heiliges achtenden türkiſchen Soldaten, jenem Gewährsmann zufolge, die heiligen Meßge- wänder — eine That, die um ſo glaublicher erſcheint, als der Proteſtantismus keine Meſſe und keine Meßgewänder kennt. Das ſchien dem Herrn Korreſpondenten entfallen zu ſein, als er die ſ&lt;hmud&gt;loſe Kirche betrat und ſich in derſelben vergebens na&lt;h Meßgewändern um- ſchaute. Seine Logik fand die Löſung des AE ſels: die Türken mußten die Kirche beraubt haben.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r30" type="paragraph"> <Coords points="894,1561 1527,1561 1527,2477 894,2477"/> <TextLine id="tl_151"> <Coords points="954,1561 1525,1561 1525,1592 954,1592"/> <Word id="w_1015"> <Coords points="954,1561 1109,1561 1109,1586 954,1586"/> <TextEquiv> <Unicode>Galttenmord.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1016"> <Coords points="1143,1561 1179,1561 1179,1590 1143,1590"/> <TextEquiv> <Unicode>Ju</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1017"> <Coords points="1196,1562 1233,1562 1233,1586 1196,1586"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1018"> <Coords points="1251,1561 1316,1561 1316,1591 1251,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1019"> <Coords points="1335,1561 1369,1561 1369,1586 1335,1586"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1020"> <Coords points="1382,1561 1525,1561 1525,1592 1382,1592"/> <TextEquiv> <Unicode>Schlaggen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Galttenmord. Ju der Zeche bei Schlaggen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_152"> <Coords points="906,1593 1526,1593 1526,1624 906,1624"/> <Word id="w_1021"> <Coords points="906,1593 965,1593 965,1619 906,1619"/> <TextEquiv> <Unicode>wald</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1022"> <Coords points="984,1593 1040,1593 1040,1619 984,1619"/> <TextEquiv> <Unicode>lebte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1023"> <Coords points="1066,1594 1104,1594 1104,1618 1066,1618"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1024"> <Coords points="1122,1593 1209,1593 1209,1618 1122,1618"/> <TextEquiv> <Unicode>Müller</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1025"> <Coords points="1227,1593 1359,1593 1359,1624 1227,1624"/> <TextEquiv> <Unicode>Haßmann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1026"> <Coords points="1387,1594 1421,1594 1421,1618 1387,1618"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1027"> <Coords points="1439,1593 1526,1593 1526,1623 1439,1623"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wald lebte der Müller Haßmann, ein Mann,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_153"> <Coords points="905,1626 1525,1626 1525,1658 905,1658"/> <Word id="w_1028"> <Coords points="905,1626 995,1626 995,1658 905,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1029"> <Coords points="1013,1626 1075,1626 1075,1658 1013,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1030"> <Coords points="1100,1626 1134,1626 1134,1651 1100,1651"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1031"> <Coords points="1151,1626 1242,1626 1242,1657 1151,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>Fahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1032"> <Coords points="1261,1631 1318,1631 1318,1656 1261,1656"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1033"> <Coords points="1345,1626 1385,1626 1385,1651 1345,1651"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1034"> <Coords points="1404,1626 1474,1626 1474,1658 1404,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1035"> <Coords points="1495,1633 1525,1633 1525,1651 1495,1651"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>welcher ſhon bei Fahren war, mit ſeiner an</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_154"> <Coords points="906,1660 1526,1660 1526,1693 906,1693"/> <Word id="w_1036"> <Coords points="906,1660 997,1660 997,1693 906,1693"/> <TextEquiv> <Unicode>Fahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1037"> <Coords points="1015,1660 1134,1660 1134,1686 1015,1686"/> <TextEquiv> <Unicode>bedeutend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1038"> <Coords points="1152,1660 1260,1660 1260,1692 1152,1692"/> <TextEquiv> <Unicode>jüngeren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1039"> <Coords points="1275,1660 1399,1660 1399,1692 1275,1692"/> <TextEquiv> <Unicode>Ehehälfte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1040"> <Coords points="1418,1662 1471,1662 1471,1689 1418,1689"/> <TextEquiv> <Unicode>und,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1041"> <Coords points="1484,1660 1526,1660 1526,1686 1484,1686"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Fahren bedeutend jüngeren Ehehälfte, und, wie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_155"> <Coords points="894,1692 1527,1692 1527,1728 894,1728"/> <Word id="w_1042"> <Coords points="894,1692 1026,1692 1026,1728 894,1728"/> <TextEquiv> <Unicode>allgemein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1043"> <Coords points="1044,1694 1164,1694 1164,1727 1044,1727"/> <TextEquiv> <Unicode>behauptet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1044"> <Coords points="1183,1696 1266,1696 1266,1725 1183,1725"/> <TextEquiv> <Unicode>ivurde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1045"> <Coords points="1276,1694 1300,1694 1300,1720 1276,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1046"> <Coords points="1317,1694 1447,1694 1447,1726 1317,1726"/> <TextEquiv> <Unicode>Unfrieden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1047"> <Coords points="1482,1694 1527,1694 1527,1721 1482,1721"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>allgemein behauptet ivurde, in Unfrieden. Die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_156"> <Coords points="906,1728 1525,1728 1525,1760 906,1760"/> <Word id="w_1048"> <Coords points="906,1730 971,1730 971,1760 906,1760"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1049"> <Coords points="996,1731 1035,1731 1035,1754 996,1754"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1050"> <Coords points="1054,1728 1163,1728 1163,1758 1054,1758"/> <TextEquiv> <Unicode>Müllers,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1051"> <Coords points="1190,1728 1267,1728 1267,1759 1190,1759"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1052"> <Coords points="1288,1729 1327,1729 1327,1759 1288,1759"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1053"> <Coords points="1352,1729 1458,1729 1458,1759 1352,1759"/> <TextEquiv> <Unicode>längerer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1054"> <Coords points="1475,1729 1525,1729 1525,1758 1475,1758"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau des Müllers, welche ſeit längerer Zeit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_157"> <Coords points="906,1759 1526,1759 1526,1788 906,1788"/> <Word id="w_1055"> <Coords points="906,1762 941,1762 941,1783 906,1783"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1056"> <Coords points="959,1761 1050,1761 1050,1783 959,1783"/> <TextEquiv> <Unicode>intimes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1057"> <Coords points="1062,1759 1273,1759 1273,1788 1062,1788"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebesverhältniß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1058"> <Coords points="1291,1761 1332,1761 1332,1784 1291,1784"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1059"> <Coords points="1347,1760 1417,1760 1417,1783 1347,1783"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1060"> <Coords points="1428,1760 1526,1760 1526,1783 1428,1783"/> <TextEquiv> <Unicode>Müller-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein intimes Liebesverhältniß mit einem Müller-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_158"> <Coords points="905,1789 1524,1789 1524,1819 905,1819"/> <Word id="w_1061"> <Coords points="905,1789 1006,1789 1006,1819 905,1819"/> <TextEquiv> <Unicode>burſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1062"> <Coords points="1017,1790 1147,1790 1147,1819 1017,1819"/> <TextEquiv> <Unicode>unterhielt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1063"> <Coords points="1165,1790 1264,1790 1264,1819 1165,1819"/> <TextEquiv> <Unicode>beſchloß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1064"> <Coords points="1282,1790 1305,1790 1305,1813 1282,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1065"> <Coords points="1315,1790 1386,1790 1386,1819 1315,1819"/> <TextEquiv> <Unicode>Folge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1066"> <Coords points="1396,1792 1435,1792 1435,1813 1396,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1067"> <Coords points="1454,1790 1524,1790 1524,1819 1454,1819"/> <TextEquiv> <Unicode>häus-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>burſchen unterhielt, beſchloß in Folge des häus-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_159"> <Coords points="905,1819 1525,1819 1525,1852 905,1852"/> <Word id="w_1068"> <Coords points="905,1819 971,1819 971,1851 905,1851"/> <TextEquiv> <Unicode>lichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1069"> <Coords points="990,1819 1127,1819 1127,1851 990,1851"/> <TextEquiv> <Unicode>Unfriedens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1070"> <Coords points="1145,1820 1208,1820 1208,1851 1145,1851"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1071"> <Coords points="1226,1820 1305,1820 1305,1844 1226,1844"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1072"> <Coords points="1326,1824 1372,1824 1372,1845 1326,1845"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1073"> <Coords points="1390,1822 1438,1822 1438,1845 1390,1845"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1074"> <Coords points="1456,1820 1525,1820 1525,1852 1456,1852"/> <TextEquiv> <Unicode>Wege</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lichen Unfriedens ihren Mann aus dem Wege</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_160"> <Coords points="904,1852 1524,1852 1524,1884 904,1884"/> <Word id="w_1075"> <Coords points="904,1859 929,1859 929,1884 904,1884"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1076"> <Coords points="947,1853 1048,1853 1048,1877 947,1877"/> <TextEquiv> <Unicode>räumen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1077"> <Coords points="1093,1852 1128,1852 1128,1877 1093,1877"/> <TextEquiv> <Unicode>Um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1078"> <Coords points="1129,1852 1225,1852 1225,1882 1129,1882"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1079"> <Coords points="1246,1852 1335,1852 1335,1884 1246,1884"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorſaß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1080"> <Coords points="1362,1853 1524,1853 1524,1884 1362,1884"/> <TextEquiv> <Unicode>auszuführen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu räumen. Um dieſen Vorſaß auszuführen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_161"> <Coords points="905,1885 1525,1885 1525,1918 905,1918"/> <Word id="w_1081"> <Coords points="905,1891 1001,1891 1001,1918 905,1918"/> <TextEquiv> <Unicode>gewann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1082"> <Coords points="1019,1885 1046,1885 1046,1915 1019,1915"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1083"> <Coords points="1064,1886 1129,1886 1129,1916 1064,1916"/> <TextEquiv> <Unicode>durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1084"> <Coords points="1140,1885 1287,1885 1287,1916 1140,1916"/> <TextEquiv> <Unicode>Verſprechen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1085"> <Coords points="1301,1890 1345,1890 1345,1911 1301,1911"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1086"> <Coords points="1365,1887 1411,1887 1411,1911 1365,1911"/> <TextEquiv> <Unicode>200</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1087"> <Coords points="1429,1886 1451,1886 1451,1917 1429,1917"/> <TextEquiv> <Unicode>fl.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1088"> <Coords points="1462,1887 1525,1887 1525,1912 1462,1912"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gewann ſie durch Verſprechen von 200 fl. einen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_162"> <Coords points="905,1919 1524,1919 1524,1952 905,1952"/> <Word id="w_1089"> <Coords points="905,1919 1104,1919 1104,1951 905,1951"/> <TextEquiv> <Unicode>Müllerburſchen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1090"> <Coords points="1121,1919 1192,1919 1192,1951 1121,1951"/> <TextEquiv> <Unicode>jedoch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1091"> <Coords points="1211,1920 1267,1920 1267,1951 1211,1951"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1092"> <Coords points="1280,1919 1349,1919 1349,1950 1280,1950"/> <TextEquiv> <Unicode>jenen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1093"> <Coords points="1361,1921 1398,1921 1398,1946 1361,1946"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1094"> <Coords points="1416,1920 1451,1920 1451,1952 1416,1952"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1095"> <Coords points="1469,1920 1524,1920 1524,1952 1469,1952"/> <TextEquiv> <Unicode>Her-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Müllerburſchen, jedoch nicht jenen, der ihr Her-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_163"> <Coords points="904,1953 1523,1953 1523,1985 904,1985"/> <Word id="w_1096"> <Coords points="904,1953 1015,1953 1015,1985 904,1985"/> <TextEquiv> <Unicode>zensbube</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1097"> <Coords points="1034,1957 1090,1957 1090,1983 1034,1983"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1098"> <Coords points="1108,1960 1156,1960 1156,1984 1108,1984"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1099"> <Coords points="1169,1953 1333,1953 1333,1985 1169,1985"/> <TextEquiv> <Unicode>Helfershelfer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1100"> <Coords points="1351,1953 1413,1953 1413,1985 1351,1985"/> <TextEquiv> <Unicode>ihres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1101"> <Coords points="1432,1954 1523,1954 1523,1985 1432,1985"/> <TextEquiv> <Unicode>Planes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zensbube war, zum Helfershelfer ihres Planes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_164"> <Coords points="905,1986 1523,1986 1523,2018 905,2018"/> <Word id="w_1102"> <Coords points="905,1988 949,1988 949,2012 905,2012"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1103"> <Coords points="968,1990 992,1990 992,2011 968,2011"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1104"> <Coords points="1019,1990 1095,1990 1095,2012 1019,2012"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1105"> <Coords points="1113,1986 1247,1986 1247,2018 1113,2018"/> <TextEquiv> <Unicode>beſchloſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1106"> <Coords points="1273,1988 1313,1988 1313,2012 1273,2012"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1107"> <Coords points="1331,1986 1419,1986 1419,2012 1331,2012"/> <TextEquiv> <Unicode>Müller</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1108"> <Coords points="1446,1994 1463,1994 1463,2018 1446,2018"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1109"> <Coords points="1464,1995 1523,1995 1523,2013 1464,2013"/> <TextEquiv> <Unicode>er-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und es wurde beſchloſſen, den Müller zu er-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_165"> <Coords points="904,2020 1524,2020 1524,2051 904,2051"/> <Word id="w_1110"> <Coords points="904,2020 1002,2020 1002,2045 904,2045"/> <TextEquiv> <Unicode>tränken.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1111"> <Coords points="1037,2021 1087,2021 1087,2046 1037,2046"/> <TextEquiv> <Unicode>Aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1112"> <Coords points="1106,2020 1185,2020 1185,2051 1106,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1113"> <Coords points="1202,2020 1292,2020 1292,2051 1202,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>Anlaſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1114"> <Coords points="1303,2020 1354,2020 1354,2049 1303,2049"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtieß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1115"> <Coords points="1373,2022 1410,2022 1410,2045 1373,2045"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1116"> <Coords points="1428,2020 1524,2020 1524,2046 1428,2046"/> <TextEquiv> <Unicode>Müller-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>tränken. Aus dieſem Anlaſſe ſtieß der Müller-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_166"> <Coords points="905,2052 1524,2052 1524,2085 905,2085"/> <Word id="w_1117"> <Coords points="905,2053 992,2053 992,2084 905,2084"/> <TextEquiv> <Unicode>burſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1118"> <Coords points="1009,2053 1051,2053 1051,2078 1009,2078"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1119"> <Coords points="1068,2052 1184,2052 1184,2084 1068,2084"/> <TextEquiv> <Unicode>Haßmann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1120"> <Coords points="1186,2053 1226,2053 1226,2078 1186,2078"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1121"> <Coords points="1244,2054 1285,2054 1285,2078 1244,2078"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1122"> <Coords points="1295,2052 1461,2052 1461,2085 1295,2085"/> <TextEquiv> <Unicode>Mühlgraben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1123"> <Coords points="1473,2054 1524,2054 1524,2085 1473,2085"/> <TextEquiv> <Unicode>doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>burſche den Haßmann in den Mühlgraben, doch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_167"> <Coords points="894,2085 1523,2085 1523,2119 894,2119"/> <Word id="w_1124"> <Coords points="894,2085 1035,2085 1035,2119 894,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>Haßmann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1125"> <Coords points="1055,2086 1106,2086 1106,2117 1055,2117"/> <TextEquiv> <Unicode>noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1126"> <Coords points="1125,2086 1160,2086 1160,2110 1125,2110"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1127"> <Coords points="1179,2085 1273,2085 1273,2116 1179,2116"/> <TextEquiv> <Unicode>rüſtiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1128"> <Coords points="1286,2085 1371,2085 1371,2114 1286,2114"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1129"> <Coords points="1390,2087 1473,2087 1473,2117 1390,2117"/> <TextEquiv> <Unicode>wehrte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1130"> <Coords points="1486,2086 1523,2086 1523,2117 1486,2117"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Haßmann, noch ein rüſtiger Mann, wehrte ſich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_168"> <Coords points="894,2118 1524,2118 1524,2149 894,2149"/> <Word id="w_1131"> <Coords points="894,2120 949,2120 949,2143 894,2143"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1132"> <Coords points="967,2119 1070,2119 1070,2149 967,2149"/> <TextEquiv> <Unicode>trachtete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1133"> <Coords points="1096,2121 1137,2121 1137,2143 1096,2143"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1134"> <Coords points="1155,2118 1215,2118 1215,2148 1155,2148"/> <TextEquiv> <Unicode>Kopf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1135"> <Coords points="1233,2119 1314,2119 1314,2143 1233,2143"/> <TextEquiv> <Unicode>immer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1136"> <Coords points="1341,2119 1418,2119 1418,2143 1341,2143"/> <TextEquiv> <Unicode>über'n</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1137"> <Coords points="1436,2118 1524,2118 1524,2148 1436,2148"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und trachtete den Kopf immer über'n Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_169"> <Coords points="894,2150 1521,2150 1521,2187 894,2187"/> <Word id="w_1138"> <Coords points="894,2157 929,2157 929,2187 894,2187"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1139"> <Coords points="948,2150 1031,2150 1031,2182 948,2182"/> <TextEquiv> <Unicode>halten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1140"> <Coords points="1066,2151 1109,2151 1109,2175 1066,2175"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1141"> <Coords points="1128,2151 1161,2151 1161,2175 1128,2175"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1142"> <Coords points="1178,2150 1280,2150 1280,2181 1178,2181"/> <TextEquiv> <Unicode>zärtliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1143"> <Coords points="1292,2150 1410,2150 1410,2181 1292,2181"/> <TextEquiv> <Unicode>Ehehälfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1144"> <Coords points="1426,2151 1474,2151 1474,2175 1426,2175"/> <TextEquiv> <Unicode>dies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1145"> <Coords points="1488,2152 1521,2152 1521,2175 1488,2175"/> <TextEquiv> <Unicode>be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu halten. Als die zärtliche Ehehälfte dies be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_170"> <Coords points="894,2182 1523,2182 1523,2220 894,2220"/> <Word id="w_1146"> <Coords points="894,2184 982,2184 982,2220 894,2220"/> <TextEquiv> <Unicode>merkte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1147"> <Coords points="1000,2184 1045,2184 1045,2208 1000,2208"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1148"> <Coords points="1065,2183 1148,2183 1148,2215 1065,2215"/> <TextEquiv> <Unicode>einſah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1149"> <Coords points="1178,2182 1221,2182 1221,2212 1178,2212"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1150"> <Coords points="1240,2183 1276,2183 1276,2207 1240,2207"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1151"> <Coords points="1303,2183 1478,2183 1478,2215 1303,2215"/> <TextEquiv> <Unicode>Müllerburſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1152"> <Coords points="1497,2190 1523,2190 1523,2213 1497,2213"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>merkte und einſah, daß der Müllerburſche zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_171"> <Coords points="894,2215 1521,2215 1521,2247 894,2247"/> <Word id="w_1153"> <Coords points="894,2215 996,2215 996,2247 894,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>\&lt;wach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1154"> <Coords points="1011,2215 1047,2215 1047,2246 1011,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1155"> <Coords points="1058,2223 1095,2223 1095,2241 1058,2241"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1156"> <Coords points="1104,2215 1220,2215 1220,2247 1104,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>Haßmann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1157"> <Coords points="1222,2222 1264,2222 1264,2246 1222,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1158"> <Coords points="1275,2215 1419,2215 1419,2247 1275,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>bewältigen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1159"> <Coords points="1437,2215 1521,2215 1521,2246 1437,2246"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>\&lt;wach ſei, um Haßmann zu bewältigen, ſprang</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_172"> <Coords points="894,2248 1521,2248 1521,2279 894,2279"/> <Word id="w_1160"> <Coords points="894,2249 931,2249 931,2278 894,2278"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1161"> <Coords points="949,2249 993,2249 993,2273 949,2273"/> <TextEquiv> <Unicode>in's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1162"> <Coords points="1012,2248 1106,2248 1106,2279 1012,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1163"> <Coords points="1123,2248 1193,2248 1193,2279 1123,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>pa&gt;te</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1164"> <Coords points="1223,2250 1263,2250 1263,2272 1223,2272"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1165"> <Coords points="1282,2250 1360,2250 1360,2274 1282,2274"/> <TextEquiv> <Unicode>über'n</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1166"> <Coords points="1379,2248 1466,2248 1466,2279 1379,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1167"> <Coords points="1484,2248 1521,2248 1521,2279 1484,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie in's Waſſer, pa&gt;te den über'n Waſſer ſich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_173"> <Coords points="904,2280 1521,2280 1521,2313 904,2313"/> <Word id="w_1168"> <Coords points="904,2281 1039,2281 1039,2312 904,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>erhebenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1169"> <Coords points="1057,2282 1181,2282 1181,2313 1057,2313"/> <TextEquiv> <Unicode>Ehegatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1170"> <Coords points="1201,2283 1244,2283 1244,2306 1201,2306"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1171"> <Coords points="1255,2280 1337,2280 1337,2306 1255,2306"/> <TextEquiv> <Unicode>drüte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1172"> <Coords points="1356,2281 1394,2281 1394,2312 1356,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1173"> <Coords points="1412,2281 1435,2281 1435,2312 1412,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1174"> <Coords points="1453,2281 1521,2281 1521,2312 1453,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>lange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erhebenden Ehegatten und drüte ihn ſo lange</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_174"> <Coords points="904,2313 1520,2313 1520,2345 904,2345"/> <Word id="w_1175"> <Coords points="904,2317 968,2317 968,2339 904,2339"/> <TextEquiv> <Unicode>unter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1176"> <Coords points="987,2314 1079,2314 1079,2345 987,2345"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1177"> <Coords points="1098,2315 1134,2315 1134,2339 1098,2339"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1178"> <Coords points="1152,2313 1276,2313 1276,2344 1152,2344"/> <TextEquiv> <Unicode>Haßmann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1179"> <Coords points="1294,2314 1335,2314 1335,2339 1294,2339"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1180"> <Coords points="1347,2314 1408,2314 1408,2343 1347,2343"/> <TextEquiv> <Unicode>Geiſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1181"> <Coords points="1426,2313 1520,2313 1520,2344 1426,2344"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgab.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unter Waſſer, bis Haßmann den Geiſt aufgab.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_175"> <Coords points="904,2345 1520,2345 1520,2379 904,2379"/> <Word id="w_1182"> <Coords points="904,2346 963,2346 963,2378 904,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>Nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1183"> <Coords points="982,2349 1022,2349 1022,2372 982,2372"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1184"> <Coords points="1048,2347 1175,2347 1175,2379 1048,2379"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausſagen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1185"> <Coords points="1200,2345 1244,2345 1244,2375 1200,2375"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1186"> <Coords points="1265,2346 1391,2346 1391,2378 1265,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>Haßmann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1187"> <Coords points="1417,2346 1478,2346 1478,2378 1417,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1188"> <Coords points="1497,2346 1520,2346 1520,2371 1497,2371"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nach den Ausſagen, daß Haßmann ſelbſt in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_176"> <Coords points="894,2378 1518,2378 1518,2411 894,2411"/> <Word id="w_1189"> <Coords points="894,2382 945,2382 945,2407 894,2407"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1190"> <Coords points="972,2380 1130,2380 1130,2411 972,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>Mühlgraben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1191"> <Coords points="1159,2378 1195,2378 1195,2410 1159,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>fiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1192"> <Coords points="1213,2380 1258,2380 1258,2404 1213,2404"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1193"> <Coords points="1287,2380 1338,2380 1338,2405 1287,2405"/> <TextEquiv> <Unicode>dort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1194"> <Coords points="1367,2380 1440,2380 1440,2410 1367,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1195"> <Coords points="1468,2379 1518,2379 1518,2404 1468,2404"/> <TextEquiv> <Unicode>Tod</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Mühlgraben fiel und dort ſeinen Tod</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_177"> <Coords points="904,2411 1519,2411 1519,2444 904,2444"/> <Word id="w_1196"> <Coords points="904,2413 966,2413 966,2443 904,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>fand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1197"> <Coords points="985,2414 1059,2414 1059,2438 985,2438"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1198"> <Coords points="1089,2420 1110,2420 1110,2438 1089,2438"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1199"> <Coords points="1132,2411 1279,2411 1279,2441 1132,2441"/> <TextEquiv> <Unicode>anſtandslos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1200"> <Coords points="1305,2412 1423,2412 1423,2444 1305,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>begraben.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1201"> <Coords points="1458,2412 1519,2412 1519,2444 1458,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>Doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fand, wurde er anſtandslos begraben. Doch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_178"> <Coords points="904,2444 1518,2444 1518,2477 904,2477"/> <Word id="w_1202"> <Coords points="904,2446 957,2446 957,2476 904,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>ſand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1203"> <Coords points="976,2447 1008,2447 1008,2471 976,2471"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1204"> <Coords points="1027,2445 1148,2445 1148,2476 1027,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1205"> <Coords points="1174,2444 1196,2444 1196,2468 1174,2468"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1206"> <Coords points="1215,2448 1251,2448 1251,2469 1215,2469"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1207"> <Coords points="1270,2445 1427,2445 1427,2477 1270,2477"/> <TextEquiv> <Unicode>Bevölkerung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1208"> <Coords points="1445,2446 1518,2446 1518,2476 1445,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>wenig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſand die Geſchichte in der Bevölkerung wenig</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Galttenmord. Ju der Zeche bei Schlaggen- wald lebte der Müller Haßmann, ein Mann, welcher ſhon bei Fahren war, mit ſeiner an Fahren bedeutend jüngeren Ehehälfte, und, wie allgemein behauptet ivurde, in Unfrieden. Die Frau des Müllers, welche ſeit längerer Zeit ein intimes Liebesverhältniß mit einem Müller- burſchen unterhielt, beſchloß in Folge des häus- lichen Unfriedens ihren Mann aus dem Wege zu räumen. Um dieſen Vorſaß auszuführen, gewann ſie durch Verſprechen von 200 fl. einen Müllerburſchen, jedoch nicht jenen, der ihr Her- zensbube war, zum Helfershelfer ihres Planes und es wurde beſchloſſen, den Müller zu er- tränken. Aus dieſem Anlaſſe ſtieß der Müller- burſche den Haßmann in den Mühlgraben, doch Haßmann, noch ein rüſtiger Mann, wehrte ſich und trachtete den Kopf immer über'n Waſſer zu halten. Als die zärtliche Ehehälfte dies be- merkte und einſah, daß der Müllerburſche zu \&lt;wach ſei, um Haßmann zu bewältigen, ſprang ſie in's Waſſer, pa&gt;te den über'n Waſſer ſich erhebenden Ehegatten und drüte ihn ſo lange unter Waſſer, bis Haßmann den Geiſt aufgab. Nach den Ausſagen, daß Haßmann ſelbſt in den Mühlgraben fiel und dort ſeinen Tod fand, wurde er anſtandslos begraben. Doch ſand die Geſchichte in der Bevölkerung wenig</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r31" type="paragraph"> <Coords points="903,2475 2082,2475 2082,2540 903,2540"/> <TextLine id="tl_179"> <Coords points="903,2475 2082,2475 2082,2540 903,2540"/> <Word id="w_1209"> <Coords points="903,2479 1012,2479 1012,2504 903,2504"/> <TextEquiv> <Unicode>Glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1210"> <Coords points="1030,2481 1075,2481 1075,2504 1030,2504"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1211"> <Coords points="1086,2481 1110,2481 1110,2503 1086,2503"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1212"> <Coords points="1129,2481 1221,2481 1221,2502 1129,2502"/> <TextEquiv> <Unicode>wurden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1213"> <Coords points="1231,2477 1349,2477 1349,2503 1231,2503"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1214"> <Coords points="1368,2479 1424,2479 1424,2506 1368,2506"/> <TextEquiv> <Unicode>laut,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1215"> <Coords points="1444,2478 1519,2478 1519,2509 1444,2509"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1216"> <Coords points="1529,2475 1533,2475 1533,2502 1529,2502"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1217"> <Coords points="1541,2480 1639,2480 1639,2505 1541,2505"/> <TextEquiv> <Unicode>Summe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1218"> <Coords points="1667,2485 1712,2485 1712,2505 1667,2505"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1219"> <Coords points="1730,2482 1767,2482 1767,2505 1730,2505"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1220"> <Coords points="1785,2481 1916,2481 1916,2510 1785,2510"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſtellerin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1221"> <Coords points="1944,2483 2003,2483 2003,2508 1944,2508"/> <TextEquiv> <Unicode>e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1222"> <Coords points="2006,2483 2082,2483 2082,2540 2006,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>eaNE,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Glauben und es wurden Stimmen laut, welche | Summe von der Beſtellerin e eaNE,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Glauben und es wurden Stimmen laut, welche | Summe von der Beſtellerin e eaNE,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r32" type="paragraph"> <Coords points="903,2510 1518,2510 1518,2575 903,2575"/> <TextLine id="tl_180"> <Coords points="903,2510 1518,2510 1518,2542 903,2542"/> <Word id="w_1223"> <Coords points="903,2512 936,2512 936,2536 903,2536"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1224"> <Coords points="955,2512 1067,2512 1067,2537 955,2537"/> <TextEquiv> <Unicode>Müllerin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1225"> <Coords points="1088,2514 1127,2514 1127,2537 1088,2537"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1226"> <Coords points="1146,2510 1324,2510 1324,2535 1146,2535"/> <TextEquiv> <Unicode>Gattenmordes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1227"> <Coords points="1352,2511 1518,2511 1518,2542 1352,2542"/> <TextEquiv> <Unicode>beſchuldigten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Müllerin des Gattenmordes beſchuldigten.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_181"> <Coords points="904,2542 1518,2542 1518,2575 904,2575"/> <Word id="w_1228"> <Coords points="904,2544 948,2544 948,2569 904,2569"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1229"> <Coords points="966,2544 1079,2544 1079,2569 966,2569"/> <TextEquiv> <Unicode>Müllerin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1230"> <Coords points="1097,2546 1172,2546 1172,2569 1097,2569"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1231"> <Coords points="1190,2542 1271,2542 1271,2571 1190,2571"/> <TextEquiv> <Unicode>ſammt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1232"> <Coords points="1295,2544 1364,2544 1364,2575 1295,2575"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1233"> <Coords points="1382,2543 1518,2543 1518,2575 1382,2575"/> <TextEquiv> <Unicode>Helfershel-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Müllerin wurde ſammt ihrem Helfershel-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>die Müllerin des Gattenmordes beſchuldigten. Die Müllerin wurde ſammt ihrem Helfershel-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r33" type="paragraph"> <Coords points="1549,166 2167,166 2167,622 1549,622"/> <TextLine id="tl_182"> <Coords points="1553,166 2165,166 2165,200 1553,200"/> <Word id="w_1234"> <Coords points="1553,167 1590,167 1590,192 1553,192"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1235"> <Coords points="1608,167 1645,167 1645,192 1608,192"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1236"> <Coords points="1663,166 1792,166 1792,197 1663,197"/> <TextEquiv> <Unicode>körperlihe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1237"> <Coords points="1806,167 1912,167 1912,199 1806,199"/> <TextEquiv> <Unicode>Schmerz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1238"> <Coords points="1930,168 1984,168 1984,193 1930,193"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1239"> <Coords points="2002,169 2078,169 2078,200 2002,200"/> <TextEquiv> <Unicode>quälte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1240"> <Coords points="2089,169 2115,169 2115,198 2089,198"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1241"> <Coords points="2126,172 2165,172 2165,194 2126,194"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>als der körperlihe Schmerz aber quälte ſie der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_183"> <Coords points="1552,198 2160,198 2160,232 1552,232"/> <Word id="w_1242"> <Coords points="1552,199 1661,199 1661,227 1552,227"/> <TextEquiv> <Unicode>Gedaulke,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1243"> <Coords points="1680,199 1723,199 1723,226 1680,226"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1244"> <Coords points="1742,198 1776,198 1776,228 1742,228"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1245"> <Coords points="1794,200 1823,200 1823,224 1794,224"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1246"> <Coords points="1841,202 1878,202 1878,225 1841,225"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1247"> <Coords points="1898,201 1996,201 1996,231 1898,231"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1248"> <Coords points="2018,201 2076,201 2076,232 2018,232"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1249"> <Coords points="2094,201 2160,201 2160,232 2094,232"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gedaulke, daß ſie, da der Zuſtand ihrer Hand</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_184"> <Coords points="1551,231 2167,231 2167,261 1551,261"/> <Word id="w_1250"> <Coords points="1551,233 1586,233 1586,261 1551,261"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1251"> <Coords points="1604,231 1687,231 1687,259 1604,259"/> <TextEquiv> <Unicode>verbot,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1252"> <Coords points="1707,231 1739,231 1739,255 1707,255"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1253"> <Coords points="1757,232 1795,232 1795,256 1757,256"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1254"> <Coords points="1804,231 1912,231 1912,257 1804,257"/> <TextEquiv> <Unicode>Einernte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1255"> <Coords points="1931,235 1970,235 1970,258 1931,258"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1256"> <Coords points="1981,234 2100,234 2100,259 1981,259"/> <TextEquiv> <Unicode>Getreides</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1257"> <Coords points="2118,234 2167,234 2167,259 2118,259"/> <TextEquiv> <Unicode>mit-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihr verbot, bei der Einernte des Getreides mit-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_185"> <Coords points="1550,263 2165,263 2165,297 1550,297"/> <Word id="w_1258"> <Coords points="1550,264 1657,264 1657,294 1550,294"/> <TextEquiv> <Unicode>zuhelfen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1259"> <Coords points="1681,263 1733,263 1733,294 1681,294"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1260"> <Coords points="1759,263 1798,263 1798,287 1759,287"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1261"> <Coords points="1817,264 1937,264 1937,294 1817,294"/> <TextEquiv> <Unicode>Anlheiles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1262"> <Coords points="1965,265 2070,265 2070,296 1965,296"/> <TextEquiv> <Unicode>verluſtig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1263"> <Coords points="2098,266 2165,266 2165,297 2098,297"/> <TextEquiv> <Unicode>gehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zuhelfen, auh des Anlheiles verluſtig gehen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_186"> <Coords points="1552,296 2166,296 2166,330 1552,330"/> <Word id="w_1264"> <Coords points="1552,297 1619,297 1619,326 1552,326"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1265"> <Coords points="1638,299 1678,299 1678,321 1638,321"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1266"> <Coords points="1696,296 1719,296 1719,321 1696,321"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1267"> <Coords points="1737,296 1795,296 1795,326 1737,326"/> <TextEquiv> <Unicode>jener</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1268"> <Coords points="1814,297 1906,297 1906,327 1814,327"/> <TextEquiv> <Unicode>Gegend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1269"> <Coords points="1926,297 1959,297 1959,321 1926,321"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1270"> <Coords points="1977,298 2112,298 2112,329 1977,329"/> <TextEquiv> <Unicode>Taglöhner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1271"> <Coords points="2131,305 2166,305 2166,330 2131,330"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſollte, den in jener Gegend die Taglöhner ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_187"> <Coords points="1550,328 2162,328 2162,362 1550,362"/> <Word id="w_1272"> <Coords points="1550,328 1757,328 1757,360 1550,360"/> <TextEquiv> <Unicode>wohnheitsmäßig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1273"> <Coords points="1768,328 1832,328 1832,353 1768,353"/> <TextEquiv> <Unicode>dabei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1274"> <Coords points="1843,329 1951,329 1951,360 1843,360"/> <TextEquiv> <Unicode>erhalten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1275"> <Coords points="1986,331 2013,331 2013,360 1986,360"/> <TextEquiv> <Unicode>Jn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1276"> <Coords points="2016,331 2092,331 2092,361 2016,361"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1277"> <Coords points="2101,331 2162,331 2162,362 2101,362"/> <TextEquiv> <Unicode>Noth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wohnheitsmäßig dabei erhalten. Jn ihrer Noth</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_188"> <Coords points="1551,361 2165,361 2165,393 1551,393"/> <Word id="w_1278"> <Coords points="1551,363 1647,363 1647,387 1551,387"/> <TextEquiv> <Unicode>wendete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1279"> <Coords points="1665,362 1692,362 1692,390 1665,390"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1280"> <Coords points="1710,361 1748,361 1748,392 1710,392"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1281"> <Coords points="1766,368 1795,368 1795,386 1766,386"/> <TextEquiv> <Unicode>au</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1282"> <Coords points="1814,361 1878,361 1878,386 1814,386"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1283"> <Coords points="1898,361 2046,361 2046,393 1898,393"/> <TextEquiv> <Unicode>Qua&gt;ſalber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1284"> <Coords points="2065,365 2109,365 2109,388 2065,388"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1285"> <Coords points="2120,364 2165,364 2165,389 2120,389"/> <TextEquiv> <Unicode>die-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wendete ſie ſi&lt;h au einen Qua&gt;ſalber und die-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_189"> <Coords points="1550,393 2162,393 2162,425 1550,425"/> <Word id="w_1286"> <Coords points="1550,394 1582,394 1582,423 1550,423"/> <TextEquiv> <Unicode>ſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1287"> <Coords points="1600,395 1656,395 1656,425 1600,425"/> <TextEquiv> <Unicode>ricth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1288"> <Coords points="1674,395 1716,395 1716,425 1674,425"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1289"> <Coords points="1736,395 1769,395 1769,419 1736,419"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1290"> <Coords points="1788,393 1862,393 1862,419 1788,419"/> <TextEquiv> <Unicode>kranke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1291"> <Coords points="1880,393 1946,393 1946,424 1880,424"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1292"> <Coords points="1966,395 2013,395 2013,419 1966,419"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1293"> <Coords points="2040,395 2162,395 2162,422 2040,422"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtimmte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſer ricth ihr, die kranke Hand eine beſtimmte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_190"> <Coords points="1549,426 2162,426 2162,458 1549,458"/> <Word id="w_1294"> <Coords points="1549,427 1598,427 1598,457 1549,457"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1295"> <Coords points="1617,427 1672,427 1672,458 1617,458"/> <TextEquiv> <Unicode>lang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1296"> <Coords points="1690,428 1713,428 1713,451 1690,451"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1297"> <Coords points="1737,428 1795,428 1795,451 1737,451"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1298"> <Coords points="1813,426 1929,426 1929,458 1813,458"/> <TextEquiv> <Unicode>Miſchung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1299"> <Coords points="1956,431 2002,431 2002,451 1956,451"/> <TextEquiv> <Unicode>ven</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1300"> <Coords points="2021,427 2088,427 2088,452 2021,452"/> <TextEquiv> <Unicode>Wein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1301"> <Coords points="2117,429 2162,429 2162,454 2117,454"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Zeit lang in einer Miſchung ven Wein und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_191"> <Coords points="1550,459 2166,459 2166,492 1550,492"/> <Word id="w_1302"> <Coords points="1550,459 1637,459 1637,490 1550,490"/> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1303"> <Coords points="1654,467 1679,467 1679,490 1654,490"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1304"> <Coords points="1698,459 1779,459 1779,491 1698,491"/> <TextEquiv> <Unicode>kochen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1305"> <Coords points="1814,459 1915,459 1915,490 1814,490"/> <TextEquiv> <Unicode>Wirklih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1306"> <Coords points="1943,462 2049,462 2049,492 1943,492"/> <TextEquiv> <Unicode>unterzog</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1307"> <Coords points="2076,460 2114,460 2114,491 2076,491"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1308"> <Coords points="2132,462 2166,462 2166,485 2132,485"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Waſſer zu kochen. Wirklih unterzog ſich die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_192"> <Coords points="1550,492 2164,492 2164,524 1550,524"/> <Word id="w_1309"> <Coords points="1550,492 1613,492 1613,522 1550,522"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1310"> <Coords points="1631,493 1668,493 1668,517 1631,517"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1311"> <Coords points="1687,493 1823,493 1823,522 1687,522"/> <TextEquiv> <Unicode>unerhörten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1312"> <Coords points="1841,492 1905,492 1905,517 1841,517"/> <TextEquiv> <Unicode>Qual</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1313"> <Coords points="1928,494 1971,494 1971,517 1928,517"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1314"> <Coords points="1991,492 2043,492 2043,521 1991,521"/> <TextEquiv> <Unicode>hielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1315"> <Coords points="2062,494 2115,494 2115,524 2062,524"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1316"> <Coords points="2129,494 2164,494 2164,523 2129,523"/> <TextEquiv> <Unicode>he-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Frau der unerhörten Qual und hielt auch he-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_193"> <Coords points="1550,525 2164,525 2164,557 1550,557"/> <Word id="w_1317"> <Coords points="1550,525 1616,525 1616,556 1550,556"/> <TextEquiv> <Unicode>roifch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1318"> <Coords points="1635,525 1668,525 1668,550 1635,550"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1319"> <Coords points="1679,525 1802,525 1802,556 1679,556"/> <TextEquiv> <Unicode>feſtgeſeßte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1320"> <Coords points="1813,525 1869,525 1869,557 1813,557"/> <TextEquiv> <Unicode>Friſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1321"> <Coords points="1883,528 1939,528 1939,555 1883,555"/> <TextEquiv> <Unicode>aus;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1322"> <Coords points="1959,525 2069,525 2069,554 1959,554"/> <TextEquiv> <Unicode>natürlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1323"> <Coords points="2089,528 2164,528 2164,551 2089,551"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>roifch die feſtgeſeßte Friſt aus; natürlich wurde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_194"> <Coords points="1550,557 2164,557 2164,588 1550,588"/> <Word id="w_1324"> <Coords points="1550,557 1576,557 1576,585 1550,585"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1325"> <Coords points="1595,562 1640,562 1640,582 1595,582"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1326"> <Coords points="1660,558 1722,558 1722,588 1660,588"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1327"> <Coords points="1739,558 1820,558 1820,583 1739,583"/> <TextEquiv> <Unicode>Leiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1328"> <Coords points="1840,559 1924,559 1924,588 1840,588"/> <TextEquiv> <Unicode>befreit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1329"> <Coords points="1944,559 2000,559 2000,583 1944,583"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1330"> <Coords points="2019,558 2046,558 2046,587 2019,587"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1331"> <Coords points="2057,558 2115,558 2115,588 2057,588"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtarb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1332"> <Coords points="2134,566 2164,566 2164,583 2134,583"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie von ihren Leiden befreit, denn ſie ſtarb an</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_195"> <Coords points="1550,590 1982,590 1982,622 1550,622"/> <Word id="w_1333"> <Coords points="1550,592 1590,592 1590,613 1550,613"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1334"> <Coords points="1608,590 1694,590 1694,621 1608,621"/> <TextEquiv> <Unicode>Folgen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1335"> <Coords points="1712,591 1750,591 1750,615 1712,615"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1336"> <Coords points="1769,591 1910,591 1910,622 1769,622"/> <TextEquiv> <Unicode>entſeßlichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1337"> <Coords points="1928,591 1982,591 1982,616 1928,616"/> <TextEquiv> <Unicode>Kur.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Folgen der entſeßlichen Kur.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>als der körperlihe Schmerz aber quälte ſie der Gedaulke, daß ſie, da der Zuſtand ihrer Hand ihr verbot, bei der Einernte des Getreides mit- zuhelfen, auh des Anlheiles verluſtig gehen ſollte, den in jener Gegend die Taglöhner ge- wohnheitsmäßig dabei erhalten. Jn ihrer Noth wendete ſie ſi&lt;h au einen Qua&gt;ſalber und die- ſer ricth ihr, die kranke Hand eine beſtimmte Zeit lang in einer Miſchung ven Wein und Waſſer zu kochen. Wirklih unterzog ſich die Frau der unerhörten Qual und hielt auch he- roifch die feſtgeſeßte Friſt aus; natürlich wurde ſie von ihren Leiden befreit, denn ſie ſtarb an den Folgen der entſeßlichen Kur.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r34" type="paragraph"> <Coords points="1547,622 2164,622 2164,947 1547,947"/> <TextLine id="tl_196"> <Coords points="1596,622 2164,622 2164,655 1596,655"/> <Word id="w_1338"> <Coords points="1596,622 1741,622 1741,653 1596,653"/> <TextEquiv> <Unicode>Franzöſiſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1339"> <Coords points="1759,623 1872,623 1872,655 1759,655"/> <TextEquiv> <Unicode>Weisheit.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1340"> <Coords points="1907,623 1965,623 1965,654 1907,654"/> <TextEquiv> <Unicode>Herr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1341"> <Coords points="1989,624 2034,624 2034,649 1989,649"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1342"> <Coords points="2053,623 2164,623 2164,649 2053,649"/> <TextEquiv> <Unicode>Madame</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Franzöſiſche Weisheit. Herr und Madame</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_197"> <Coords points="1550,655 2163,655 2163,688 1550,688"/> <Word id="w_1343"> <Coords points="1550,655 1665,655 1665,684 1550,684"/> <TextEquiv> <Unicode>Calinaux</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1344"> <Coords points="1685,656 1762,656 1762,686 1685,686"/> <TextEquiv> <Unicode>treffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1345"> <Coords points="1781,656 1813,656 1813,680 1781,680"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1346"> <Coords points="1833,656 2029,656 2029,688 1833,688"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorbereitungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1347"> <Coords points="2055,664 2080,664 2080,687 2055,687"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1348"> <Coords points="2104,656 2163,656 2163,682 2104,682"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Calinaux treffen die Vorbereitungen zu einer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_198"> <Coords points="1550,687 2163,687 2163,722 1550,722"/> <Word id="w_1349"> <Coords points="1550,687 1743,687 1743,719 1550,719"/> <TextEquiv> <Unicode>Sommerreiſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1350"> <Coords points="1752,690 1795,690 1795,713 1752,713"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1351"> <Coords points="1803,689 1966,689 1966,720 1803,720"/> <TextEquiv> <Unicode>Departement</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1352"> <Coords points="1972,689 2163,689 2163,722 1972,722"/> <TextEquiv> <Unicode>Ober-Savoyen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sommerreiſein das Departement Ober-Savoyen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_199"> <Coords points="1551,720 2163,720 2163,755 1551,755"/> <Word id="w_1353"> <Coords points="1551,720 1646,720 1646,751 1551,751"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sich,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1354"> <Coords points="1667,721 1716,721 1716,751 1667,751"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1355"> <Coords points="1735,721 1853,721 1853,749 1735,749"/> <TextEquiv> <Unicode>Madame,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1356"> <Coords points="1874,722 1919,722 1919,754 1874,754"/> <TextEquiv> <Unicode>„ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1357"> <Coords points="1938,724 2011,724 2011,754 1938,754"/> <TextEquiv> <Unicode>dachte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1358"> <Coords points="2037,730 2080,730 2080,755 2037,755"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1359"> <Coords points="2106,723 2163,723 2163,753 2106,753"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Sich,“ ſagt Madame, „ich dachte gar nicht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_200"> <Coords points="1550,753 2159,753 2159,786 1550,786"/> <Word id="w_1360"> <Coords points="1550,753 1610,753 1610,784 1550,784"/> <TextEquiv> <Unicode>mchr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1361"> <Coords points="1629,760 1658,760 1658,777 1629,777"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1362"> <Coords points="1677,753 1798,753 1798,785 1677,785"/> <TextEquiv> <Unicode>Savoyen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1363"> <Coords points="1833,754 1887,754 1887,779 1833,779"/> <TextEquiv> <Unicode>Seit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1364"> <Coords points="1905,757 1942,757 1942,779 1905,779"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1365"> <Coords points="1955,756 2073,756 2073,785 1955,785"/> <TextEquiv> <Unicode>Annexion</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1366"> <Coords points="2090,755 2159,755 2159,786 2090,786"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mchr an Savoyen. Seit der Annexion dieſes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_201"> <Coords points="1549,785 2160,785 2160,819 1549,819"/> <Word id="w_1367"> <Coords points="1549,787 1638,787 1638,811 1549,811"/> <TextEquiv> <Unicode>Landes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1368"> <Coords points="1656,785 1710,785 1710,816 1656,816"/> <TextEquiv> <Unicode>liegt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1369"> <Coords points="1735,787 1773,787 1773,810 1735,810"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1370"> <Coords points="1791,786 1929,786 1929,811 1791,811"/> <TextEquiv> <Unicode>Montblanc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1371"> <Coords points="1946,787 1970,787 1970,818 1946,818"/> <TextEquiv> <Unicode>ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1372"> <Coords points="1988,788 2011,788 2011,812 1988,812"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1373"> <Coords points="2030,788 2160,788 2160,819 2030,819"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankreich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Landes liegt der Montblanc ja in Frankreich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_202"> <Coords points="1552,818 2163,818 2163,852 1552,852"/> <Word id="w_1374"> <Coords points="1552,820 1595,820 1595,843 1552,843"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1375"> <Coords points="1614,818 1647,818 1647,843 1614,843"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1376"> <Coords points="1665,818 1777,818 1777,848 1665,848"/> <TextEquiv> <Unicode>Gletſcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1377"> <Coords points="1803,823 1849,823 1849,843 1803,843"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1378"> <Coords points="1868,819 2012,819 2012,850 1868,850"/> <TextEquiv> <Unicode>Chamounix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1379"> <Coords points="2038,820 2112,820 2112,852 2038,852"/> <TextEquiv> <Unicode>auch.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1380"> <Coords points="2133,834 2163,834 2163,837 2133,837"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und die Gletſcher von Chamounix auch.“ —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_203"> <Coords points="1552,851 2162,851 2162,884 1552,884"/> <Word id="w_1381"> <Coords points="1552,852 1613,852 1613,881 1552,881"/> <TextEquiv> <Unicode>„D“,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1382"> <Coords points="1631,852 1691,852 1691,883 1631,883"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1383"> <Coords points="1717,852 1754,852 1754,876 1717,876"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1384"> <Coords points="1780,851 1866,851 1866,883 1780,883"/> <TextEquiv> <Unicode>klügere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1385"> <Coords points="1885,851 1965,851 1965,881 1885,881"/> <TextEquiv> <Unicode>Gatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1386"> <Coords points="1984,853 2029,853 2029,884 1984,884"/> <TextEquiv> <Unicode>„ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1387"> <Coords points="2056,853 2112,853 2112,884 2056,884"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1388"> <Coords points="2138,856 2162,856 2162,877 2138,877"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„D“, ſagte der klügere Gatte, „ih habe es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_204"> <Coords points="1551,883 2162,883 2162,915 1551,915"/> <Word id="w_1389"> <Coords points="1551,884 1602,884 1602,913 1551,913"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtets</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1390"> <Coords points="1621,883 1721,883 1721,915 1621,915"/> <TextEquiv> <Unicode>gemerkt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1391"> <Coords points="1757,883 1810,883 1810,908 1757,908"/> <TextEquiv> <Unicode>Seit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1392"> <Coords points="1827,886 1865,886 1865,909 1827,909"/> <TextEquiv> <Unicode>dex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1393"> <Coords points="1883,884 1933,884 1933,915 1883,915"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1394"> <Coords points="1951,885 1996,885 1996,914 1951,914"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1395"> <Coords points="2021,886 2055,886 2055,910 2021,910"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1396"> <Coords points="2072,885 2162,885 2162,910 2072,910"/> <TextEquiv> <Unicode>Abende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtets gemerkt. Seit dex Zeit ſind die Abende</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_205"> <Coords points="1547,917 1838,917 1838,947 1547,947"/> <Word id="w_1397"> <Coords points="1547,917 1592,917 1592,941 1547,941"/> <TextEquiv> <Unicode>viel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1398"> <Coords points="1611,917 1678,917 1678,941 1611,941"/> <TextEquiv> <Unicode>kälter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1399"> <Coords points="1697,917 1838,917 1838,947 1697,947"/> <TextEquiv> <Unicode>geworden.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>viel kälter geworden.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Franzöſiſche Weisheit. Herr und Madame Calinaux treffen die Vorbereitungen zu einer Sommerreiſein das Departement Ober-Savoyen. „Sich,“ ſagt Madame, „ich dachte gar nicht mchr an Savoyen. Seit der Annexion dieſes Landes liegt der Montblanc ja in Frankreich und die Gletſcher von Chamounix auch.“ — „D“, ſagte der klügere Gatte, „ih habe es ſtets gemerkt. Seit dex Zeit ſind die Abende viel kälter geworden.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r35" type="paragraph"> <Coords points="1546,948 2165,948 2165,1562 1546,1562"/> <TextLine id="tl_206"> <Coords points="1594,948 2165,948 2165,981 1594,981"/> <Word id="w_1400"> <Coords points="1594,949 1647,949 1647,977 1594,977"/> <TextEquiv> <Unicode>Ans</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1401"> <Coords points="1666,948 1780,948 1780,980 1666,980"/> <TextEquiv> <Unicode>Hamburg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1402"> <Coords points="1806,951 1862,951 1862,974 1806,974"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1403"> <Coords points="1889,950 1943,950 1943,974 1889,974"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1404"> <Coords points="1969,950 2016,950 2016,975 1969,975"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1405"> <Coords points="2049,950 2165,950 2165,981 2049,981"/> <TextEquiv> <Unicode>Thomas-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ans Hamburg wird über eine Thomas-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_207"> <Coords points="1547,981 2161,981 2161,1013 1547,1013"/> <Word id="w_1406"> <Coords points="1547,981 1632,981 1632,1012 1547,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>Affaire</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1407"> <Coords points="1650,981 1680,981 1680,1005 1650,1005"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1408"> <Coords points="1698,981 1793,981 1793,1006 1698,1006"/> <TextEquiv> <Unicode>Kleinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1409"> <Coords points="1812,982 1919,982 1919,1013 1812,1013"/> <TextEquiv> <Unicode>berichtet.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1410"> <Coords points="1962,983 2008,983 2008,1013 1962,1013"/> <TextEquiv> <Unicode>Auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1411"> <Coords points="2026,984 2073,984 2073,1008 2026,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1412"> <Coords points="2092,983 2161,983 2161,1008 2092,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>dorti-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Affaire im Kleinen berichtet. Auf dem dorti-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_208"> <Coords points="1547,1013 2161,1013 2161,1046 1547,1046"/> <Word id="w_1413"> <Coords points="1547,1021 1588,1021 1588,1045 1547,1045"/> <TextEquiv> <Unicode>gen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1414"> <Coords points="1607,1013 1785,1013 1785,1045 1607,1045"/> <TextEquiv> <Unicode>Jacobikirhhof</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1415"> <Coords points="1811,1014 1865,1014 1865,1044 1811,1044"/> <TextEquiv> <Unicode>fand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1416"> <Coords points="1892,1015 1982,1015 1982,1046 1892,1046"/> <TextEquiv> <Unicode>kürzli&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1417"> <Coords points="2009,1016 2042,1016 2042,1040 2009,1040"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1418"> <Coords points="2063,1016 2161,1016 2161,1041 2063,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>Todten-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gen Jacobikirhhof fand kürzli&lt;h die Todten-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_209"> <Coords points="1547,1046 2165,1046 2165,1080 1547,1080"/> <Word id="w_1419"> <Coords points="1547,1046 1742,1046 1742,1078 1547,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>gräbers-Gattin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1420"> <Coords points="1760,1047 1808,1047 1808,1071 1760,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1421"> <Coords points="1827,1047 1900,1047 1900,1077 1827,1077"/> <TextEquiv> <Unicode>kleine,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1422"> <Coords points="1928,1048 1951,1048 1951,1072 1928,1072"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1423"> <Coords points="1971,1047 2165,1047 2165,1080 1971,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeitungspapier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gräbers-Gattin eine kleine, in Zeitungspapier</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_210"> <Coords points="1547,1079 2164,1079 2164,1112 1547,1112"/> <Word id="w_1424"> <Coords points="1547,1079 1641,1079 1641,1110 1547,1110"/> <TextEquiv> <Unicode>gehüllte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1425"> <Coords points="1660,1079 1725,1079 1725,1107 1660,1107"/> <TextEquiv> <Unicode>Kiſte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1426"> <Coords points="1753,1079 1792,1079 1792,1107 1753,1107"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1427"> <Coords points="1810,1080 1848,1080 1848,1103 1810,1103"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1428"> <Coords points="1866,1080 1900,1080 1900,1104 1866,1104"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1429"> <Coords points="1919,1080 1992,1080 1992,1110 1919,1110"/> <TextEquiv> <Unicode>Zettel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1430"> <Coords points="2019,1081 2059,1081 2059,1106 2019,1106"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1431"> <Coords points="2077,1081 2164,1081 2164,1112 2077,1112"/> <TextEquiv> <Unicode>folgen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gehüllte Kiſte, auf der ein Zettel mit folgen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_211"> <Coords points="1546,1111 2165,1111 2165,1142 1546,1142"/> <Word id="w_1432"> <Coords points="1546,1114 1587,1114 1587,1136 1546,1136"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1433"> <Coords points="1606,1111 1700,1111 1700,1136 1606,1136"/> <TextEquiv> <Unicode>Worten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1434"> <Coords points="1718,1118 1744,1118 1744,1142 1718,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1435"> <Coords points="1762,1111 1825,1111 1825,1142 1762,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1436"> <Coords points="1843,1117 1905,1117 1905,1136 1843,1136"/> <TextEquiv> <Unicode>war:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1437"> <Coords points="1934,1112 2011,1112 2011,1138 1934,1138"/> <TextEquiv> <Unicode>Lieber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1438"> <Coords points="2029,1113 2085,1113 2085,1138 2029,1138"/> <TextEquiv> <Unicode>Carl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1439"> <Coords points="2095,1114 2099,1114 2099,1138 2095,1138"/> <TextEquiv> <Unicode>!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1440"> <Coords points="2122,1113 2165,1113 2165,1138 2122,1138"/> <TextEquiv> <Unicode>Bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Worten zu ſehen war: Lieber Carl ! Bei</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_212"> <Coords points="1546,1144 2164,1144 2164,1176 1546,1176"/> <Word id="w_1441"> <Coords points="1546,1145 1629,1145 1629,1169 1546,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1442"> <Coords points="1647,1144 1778,1144 1778,1175 1647,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>Durchreiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1443"> <Coords points="1797,1144 1914,1144 1914,1175 1797,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>überſende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1444"> <Coords points="1932,1145 1962,1145 1962,1176 1932,1176"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1445"> <Coords points="1976,1146 2010,1146 2010,1171 1976,1171"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1446"> <Coords points="2014,1146 2085,1146 2085,1171 2014,1171"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1447"> <Coords points="2097,1146 2164,1146 2164,1171 2097,1171"/> <TextEquiv> <Unicode>kleine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meiner Durchreiſe überſende ich Dir eine kleine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_213"> <Coords points="1546,1176 2164,1176 2164,1210 1546,1210"/> <Word id="w_1448"> <Coords points="1546,1177 1734,1177 1734,1208 1546,1208"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueberraſchung.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1449"> <Coords points="1761,1176 1822,1176 1822,1201 1761,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>Dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1450"> <Coords points="1840,1177 1964,1177 1964,1209 1840,1209"/> <TextEquiv> <Unicode>Heinrich.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1451"> <Coords points="2001,1179 2050,1179 2050,1204 2001,1204"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1452"> <Coords points="2074,1179 2164,1179 2164,1210 2074,1210"/> <TextEquiv> <Unicode>20jähr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ueberraſchung. Dein Heinrich.“ Der 20jähr.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_214"> <Coords points="1547,1210 2165,1210 2165,1241 1547,1241"/> <Word id="w_1453"> <Coords points="1547,1210 1616,1210 1616,1241 1547,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>Sohn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1454"> <Coords points="1642,1211 1679,1211 1679,1234 1642,1234"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1455"> <Coords points="1703,1210 1811,1210 1811,1241 1703,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>Finderin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1456"> <Coords points="1837,1211 1920,1211 1920,1241 1837,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>machte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1457"> <Coords points="1946,1211 1984,1211 1984,1241 1946,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1458"> <Coords points="2012,1214 2097,1214 2097,1241 2012,1241"/> <TextEquiv> <Unicode>daran,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1459"> <Coords points="2131,1212 2165,1212 2165,1237 2131,1237"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sohn der Finderin machte ſi&lt;h daran, die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_215"> <Coords points="1546,1242 2162,1242 2162,1273 1546,1273"/> <Word id="w_1460"> <Coords points="1546,1243 1602,1243 1602,1271 1546,1271"/> <TextEquiv> <Unicode>Kiſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1461"> <Coords points="1620,1249 1645,1249 1645,1273 1620,1273"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1462"> <Coords points="1664,1242 1745,1242 1745,1273 1664,1273"/> <TextEquiv> <Unicode>öffnen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1463"> <Coords points="1772,1242 1831,1242 1831,1273 1772,1273"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1464"> <Coords points="1859,1243 1912,1243 1912,1268 1859,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1465"> <Coords points="1939,1244 2004,1244 2004,1269 1939,1269"/> <TextEquiv> <Unicode>kaum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1466"> <Coords points="2030,1245 2073,1245 2073,1268 2030,1268"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1467"> <Coords points="2101,1244 2162,1244 2162,1272 2101,1272"/> <TextEquiv> <Unicode>Tau,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kiſte zu öffnen, hatte aber kaum das Tau,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_216"> <Coords points="1547,1275 2164,1275 2164,1308 1547,1308"/> <Word id="w_1468"> <Coords points="1547,1276 1586,1276 1586,1300 1547,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1469"> <Coords points="1604,1275 1703,1275 1703,1306 1604,1306"/> <TextEquiv> <Unicode>welchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1470"> <Coords points="1731,1275 1758,1275 1758,1303 1731,1303"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1471"> <Coords points="1775,1275 2019,1275 2019,1307 1775,1307"/> <TextEquiv> <Unicode>zuſammengebunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1472"> <Coords points="2037,1282 2101,1282 2101,1307 2037,1307"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1473"> <Coords points="2127,1284 2164,1284 2164,1308 2127,1308"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit welchem ſie zuſammengebunden war, ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_217"> <Coords points="1546,1308 2162,1308 2162,1339 1546,1339"/> <Word id="w_1474"> <Coords points="1546,1308 1626,1308 1626,1338 1546,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>öffnet,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1475"> <Coords points="1651,1308 1688,1308 1688,1332 1651,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1476"> <Coords points="1717,1309 1764,1309 1764,1332 1717,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>cine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1477"> <Coords points="1791,1308 1915,1308 1915,1338 1791,1338"/> <TextEquiv> <Unicode>Exploſion</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1478"> <Coords points="1942,1309 2056,1309 2056,1339 1942,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtattfand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1479"> <Coords points="2107,1309 2162,1309 2162,1334 2107,1334"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>öffnet, als cine Exploſion ſtattfand. Das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_218"> <Coords points="1547,1340 2163,1340 2163,1372 1547,1372"/> <Word id="w_1480"> <Coords points="1547,1341 1609,1341 1609,1367 1547,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>Dach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1481"> <Coords points="1628,1343 1667,1343 1667,1365 1628,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1482"> <Coords points="1685,1340 1844,1340 1844,1371 1685,1371"/> <TextEquiv> <Unicode>Treibhauſes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1483"> <Coords points="1869,1341 1945,1341 1945,1372 1869,1372"/> <TextEquiv> <Unicode>wohin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1484"> <Coords points="1972,1349 2026,1349 2026,1366 1972,1366"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1485"> <Coords points="2054,1342 2088,1342 2088,1367 2054,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1486"> <Coords points="2105,1341 2163,1341 2163,1371 2105,1371"/> <TextEquiv> <Unicode>Kiſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dach des Treibhauſes, wohin man die Kiſte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_219"> <Coords points="1548,1373 2163,1373 2163,1406 1548,1406"/> <Word id="w_1487"> <Coords points="1548,1373 1650,1373 1650,1404 1548,1404"/> <TextEquiv> <Unicode>gebracht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1488"> <Coords points="1668,1373 1736,1373 1736,1403 1668,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1489"> <Coords points="1755,1374 1799,1374 1799,1398 1755,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1490"> <Coords points="1818,1374 1861,1374 1861,1398 1818,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1491"> <Coords points="1874,1373 1964,1373 1964,1405 1874,1405"/> <TextEquiv> <Unicode>Fenſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1492"> <Coords points="1976,1374 2090,1374 2090,1406 1976,1406"/> <TextEquiv> <Unicode>desſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1493"> <Coords points="2103,1380 2163,1380 2163,1400 2103,1400"/> <TextEquiv> <Unicode>wur-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gebracht hatte, und alle Fenſter desſelben wur-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_220"> <Coords points="1547,1406 2163,1406 2163,1437 1547,1437"/> <Word id="w_1494"> <Coords points="1547,1408 1587,1408 1587,1430 1547,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1495"> <Coords points="1605,1407 1767,1407 1767,1436 1605,1436"/> <TextEquiv> <Unicode>zertrümmert,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1496"> <Coords points="1786,1408 1823,1408 1823,1430 1786,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1497"> <Coords points="1840,1406 1907,1406 1907,1437 1840,1437"/> <TextEquiv> <Unicode>junge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1498"> <Coords points="1925,1406 2002,1406 2002,1432 1925,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1499"> <Coords points="2027,1407 2088,1407 2088,1432 2027,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>erlitt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1500"> <Coords points="2105,1407 2163,1407 2163,1432 2105,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>Ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den zertrümmert, der junge Mann erlitt Ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_221"> <Coords points="1547,1437 2164,1437 2164,1470 1547,1470"/> <Word id="w_1501"> <Coords points="1547,1438 1666,1438 1666,1468 1547,1468"/> <TextEquiv> <Unicode>legungen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1502"> <Coords points="1684,1438 1717,1438 1717,1461 1684,1461"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1503"> <Coords points="1735,1437 1773,1437 1773,1467 1735,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1504"> <Coords points="1792,1438 1978,1438 1978,1470 1792,1470"/> <TextEquiv> <Unicode>arbeitsunfähig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1505"> <Coords points="1997,1440 2094,1440 2094,1469 1997,1469"/> <TextEquiv> <Unicode>machen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1506"> <Coords points="2118,1439 2164,1439 2164,1465 2118,1465"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>legungen, die ihn arbeitsunfähig machen. Die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_222"> <Coords points="1548,1469 2162,1469 2162,1503 1548,1503"/> <Word id="w_1507"> <Coords points="1548,1469 1604,1469 1604,1497 1548,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>Kiſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1508"> <Coords points="1623,1469 1713,1469 1713,1499 1623,1499"/> <TextEquiv> <Unicode>enthielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1509"> <Coords points="1732,1470 1794,1470 1794,1494 1732,1494"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1510"> <Coords points="1814,1469 1874,1469 1874,1494 1814,1494"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1511"> <Coords points="1886,1470 1971,1470 1971,1500 1886,1500"/> <TextEquiv> <Unicode>Piſtole</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1512"> <Coords points="1988,1471 2104,1471 2104,1503 1988,1503"/> <TextEquiv> <Unicode>ähnlichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1513"> <Coords points="2117,1472 2162,1472 2162,1502 2117,1502"/> <TextEquiv> <Unicode>Ap-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kiſte enthielt einen einer Piſtole ähnlichen Ap-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_223"> <Coords points="1547,1500 2163,1500 2163,1535 1547,1535"/> <Word id="w_1514"> <Coords points="1547,1502 1623,1502 1623,1530 1547,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>parat,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1515"> <Coords points="1641,1500 1730,1500 1730,1530 1641,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>Pulver</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1516"> <Coords points="1747,1502 1792,1502 1792,1524 1747,1524"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1517"> <Coords points="1811,1501 1903,1501 1903,1531 1811,1531"/> <TextEquiv> <Unicode>Schrot.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1518"> <Coords points="1937,1502 2010,1502 2010,1527 1937,1527"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1519"> <Coords points="2027,1504 2061,1504 2061,1528 2027,1528"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1520"> <Coords points="2073,1503 2163,1503 2163,1535 2073,1535"/> <TextEquiv> <Unicode>Perſon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>parat, Pulver und Schrot. Ueber die Perſon</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_224"> <Coords points="1547,1532 2119,1532 2119,1562 1547,1562"/> <Word id="w_1521"> <Coords points="1547,1534 1586,1534 1586,1556 1547,1556"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1522"> <Coords points="1605,1532 1747,1532 1747,1556 1605,1556"/> <TextEquiv> <Unicode>Attentäters</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1523"> <Coords points="1765,1532 1790,1532 1790,1560 1765,1560"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1524"> <Coords points="1808,1539 1863,1539 1863,1557 1808,1557"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1525"> <Coords points="1881,1534 1933,1534 1933,1562 1881,1562"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1526"> <Coords points="1951,1534 1982,1534 1982,1558 1951,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1527"> <Coords points="2000,1534 2119,1534 2119,1561 2000,1561"/> <TextEquiv> <Unicode>Unklaren.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>des Attentäters iſt man no&lt; im Unklaren.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Ans Hamburg wird über eine Thomas- Affaire im Kleinen berichtet. Auf dem dorti- gen Jacobikirhhof fand kürzli&lt;h die Todten- gräbers-Gattin eine kleine, in Zeitungspapier gehüllte Kiſte, auf der ein Zettel mit folgen- den Worten zu ſehen war: Lieber Carl ! Bei meiner Durchreiſe überſende ich Dir eine kleine Ueberraſchung. Dein Heinrich.“ Der 20jähr. Sohn der Finderin machte ſi&lt;h daran, die Kiſte zu öffnen, hatte aber kaum das Tau, mit welchem ſie zuſammengebunden war, ge- öffnet, als cine Exploſion ſtattfand. Das Dach des Treibhauſes, wohin man die Kiſte gebracht hatte, und alle Fenſter desſelben wur- den zertrümmert, der junge Mann erlitt Ver- legungen, die ihn arbeitsunfähig machen. Die Kiſte enthielt einen einer Piſtole ähnlichen Ap- parat, Pulver und Schrot. Ueber die Perſon des Attentäters iſt man no&lt; im Unklaren.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r36" type="paragraph"> <Coords points="1541,1562 2167,1562 2167,2580 1541,2580"/> <TextLine id="tl_225"> <Coords points="1595,1562 2164,1562 2164,1593 1595,1593"/> <Word id="w_1528"> <Coords points="1595,1562 1633,1562 1633,1591 1595,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1529"> <Coords points="1651,1564 1718,1564 1718,1592 1651,1592"/> <TextEquiv> <Unicode>Rache</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1530"> <Coords points="1736,1563 1795,1563 1795,1587 1736,1587"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1531"> <Coords points="1811,1563 1881,1563 1881,1592 1811,1592"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1532"> <Coords points="1916,1565 1966,1565 1966,1590 1916,1590"/> <TextEquiv> <Unicode>Vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1533"> <Coords points="1992,1567 2040,1567 2040,1591 1992,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1534"> <Coords points="2063,1567 2164,1567 2164,1593 2063,1593"/> <TextEquiv> <Unicode>Turiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Rache einer Frau. Vor dem Turiner</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_226"> <Coords points="1548,1594 2161,1594 2161,1631 1548,1631"/> <Word id="w_1535"> <Coords points="1548,1594 1739,1594 1739,1626 1548,1626"/> <TextEquiv> <Unicode>Schwurgerichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1536"> <Coords points="1767,1595 1841,1595 1841,1626 1767,1626"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpielte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1537"> <Coords points="1870,1596 1908,1596 1908,1628 1870,1628"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1538"> <Coords points="1934,1597 2003,1597 2003,1628 1934,1628"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1539"> <Coords points="2032,1599 2098,1599 2098,1631 2032,1631"/> <TextEquiv> <Unicode>Tage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1540"> <Coords points="2126,1600 2161,1600 2161,1625 2126,1625"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Schwurgerichte ſpielte ſich dieſer Tage ein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_227"> <Coords points="1548,1627 2164,1627 2164,1662 1548,1662"/> <Word id="w_1541"> <Coords points="1548,1627 1634,1627 1634,1660 1548,1660"/> <TextEquiv> <Unicode>Prozeß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1542"> <Coords points="1653,1627 1689,1627 1689,1657 1653,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>ab,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1543"> <Coords points="1706,1629 1744,1629 1744,1653 1706,1653"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1544"> <Coords points="1762,1628 1785,1628 1785,1653 1762,1653"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1545"> <Coords points="1798,1628 1890,1628 1890,1659 1798,1659"/> <TextEquiv> <Unicode>Ftalien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1546"> <Coords points="1908,1630 2001,1630 2001,1662 1908,1662"/> <TextEquiv> <Unicode>beinahe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1547"> <Coords points="2020,1631 2091,1631 2091,1662 2020,1662"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoviel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1548"> <Coords points="2102,1631 2164,1631 2164,1657 2102,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>Sèn-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Prozeß ab, der in Ftalien beinahe ſoviel Sèn-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_228"> <Coords points="1548,1661 2164,1661 2164,1697 1548,1697"/> <Word id="w_1549"> <Coords points="1548,1661 1623,1661 1623,1692 1548,1692"/> <TextEquiv> <Unicode>ſation</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1550"> <Coords points="1641,1664 1733,1664 1733,1694 1641,1694"/> <TextEquiv> <Unicode>erregte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1551"> <Coords points="1759,1663 1801,1663 1801,1687 1759,1687"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1552"> <Coords points="1820,1662 1843,1662 1843,1687 1820,1687"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1553"> <Coords points="1863,1662 1995,1662 1995,1696 1863,1696"/> <TextEquiv> <Unicode>Oeſterreih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1554"> <Coords points="2021,1666 2058,1666 2058,1691 2021,1691"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1555"> <Coords points="2076,1664 2164,1664 2164,1697 2076,1697"/> <TextEquiv> <Unicode>Prozeß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſation erregte, wie in Oeſterreih der Prozeß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_229"> <Coords points="1548,1695 2165,1695 2165,1731 1548,1731"/> <Word id="w_1556"> <Coords points="1548,1695 1676,1695 1676,1722 1548,1722"/> <TextEquiv> <Unicode>Tourville.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1557"> <Coords points="1710,1696 1743,1696 1743,1722 1710,1722"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1558"> <Coords points="1762,1696 1854,1696 1854,1727 1762,1727"/> <TextEquiv> <Unicode>handelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1559"> <Coords points="1879,1696 1917,1696 1917,1727 1879,1727"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1560"> <Coords points="1935,1705 1974,1705 1974,1723 1935,1723"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1561"> <Coords points="2001,1698 2036,1698 2036,1724 2001,1724"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1562"> <Coords points="2058,1698 2165,1698 2165,1731 2058,1731"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpeziſiſh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Tourville. Es handelt ſi&lt;h um ein ſpeziſiſh</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_230"> <Coords points="1548,1730 2165,1730 2165,1763 1548,1763"/> <Word id="w_1563"> <Coords points="1548,1730 1694,1730 1694,1760 1548,1760"/> <TextEquiv> <Unicode>italieniſhes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1564"> <Coords points="1713,1730 1864,1730 1864,1760 1713,1760"/> <TextEquiv> <Unicode>Verbrehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1565"> <Coords points="1890,1737 1928,1737 1928,1755 1890,1755"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1566"> <Coords points="1955,1731 2042,1731 2042,1761 1955,1761"/> <TextEquiv> <Unicode>„Mord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1567"> <Coords points="2060,1732 2092,1732 2092,1757 2060,1757"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1568"> <Coords points="2110,1731 2165,1731 2165,1763 2110,1763"/> <TextEquiv> <Unicode>Auf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>italieniſhes Verbrehen, um „Mord im Auf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_231"> <Coords points="1547,1760 2166,1760 2166,1795 1547,1795"/> <Word id="w_1569"> <Coords points="1547,1762 1635,1762 1635,1790 1547,1790"/> <TextEquiv> <Unicode>trage“.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1570"> <Coords points="1670,1761 1726,1761 1726,1785 1670,1785"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1571"> <Coords points="1747,1761 1810,1761 1810,1790 1747,1790"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1572"> <Coords points="1836,1760 1920,1760 1920,1792 1836,1792"/> <TextEquiv> <Unicode>Luigia</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1573"> <Coords points="1937,1762 2166,1762 2166,1795 1937,1795"/> <TextEquiv> <Unicode>Troſſarello-Sola,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>trage“. Eine Frau Luigia Troſſarello-Sola,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_232"> <Coords points="1546,1791 2166,1791 2166,1827 1546,1827"/> <Word id="w_1574"> <Coords points="1546,1791 1622,1791 1622,1821 1546,1821"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1575"> <Coords points="1632,1796 1678,1796 1678,1815 1632,1815"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1576"> <Coords points="1687,1791 1757,1791 1757,1821 1687,1821"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1577"> <Coords points="1767,1791 1867,1791 1867,1822 1767,1822"/> <TextEquiv> <Unicode>Manne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1578"> <Coords points="1882,1793 1953,1793 1953,1818 1882,1818"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1579"> <Coords points="1962,1794 2166,1794 2166,1827 1962,1827"/> <TextEquiv> <Unicode>Staatsanwalte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>welche von ihrem Manne, einem Staatsanwalte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_233"> <Coords points="1545,1822 2160,1822 2160,1858 1545,1858"/> <Word id="w_1580"> <Coords points="1545,1824 1590,1824 1590,1847 1545,1847"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1581"> <Coords points="1602,1822 1665,1822 1665,1853 1602,1853"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1582"> <Coords points="1678,1823 1730,1823 1730,1854 1678,1854"/> <TextEquiv> <Unicode>zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1583"> <Coords points="1743,1823 1843,1823 1843,1848 1743,1848"/> <TextEquiv> <Unicode>Kindern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1584"> <Coords points="1856,1828 1960,1828 1960,1856 1856,1856"/> <TextEquiv> <Unicode>getrennt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1585"> <Coords points="1972,1827 1996,1827 1996,1851 1972,1851"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1586"> <Coords points="2006,1826 2083,1826 2083,1853 2006,1853"/> <TextEquiv> <Unicode>Turin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1587"> <Coords points="2096,1828 2160,1828 2160,1858 2096,1858"/> <TextEquiv> <Unicode>lebte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ihren zwei Kindern getrennt in Turin lebte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_234"> <Coords points="1545,1855 2161,1855 2161,1894 1545,1894"/> <Word id="w_1588"> <Coords points="1545,1855 1665,1855 1665,1886 1545,1886"/> <TextEquiv> <Unicode>unterhielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1589"> <Coords points="1682,1856 1723,1856 1723,1881 1682,1881"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1590"> <Coords points="1741,1856 1811,1856 1811,1881 1741,1881"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1591"> <Coords points="1830,1856 1905,1856 1905,1887 1830,1887"/> <TextEquiv> <Unicode>Herrn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1592"> <Coords points="1923,1858 2053,1858 2053,1889 1923,1889"/> <TextEquiv> <Unicode>Francesco</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1593"> <Coords points="2073,1860 2161,1860 2161,1894 2073,1894"/> <TextEquiv> <Unicode>Garig-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unterhielt mit einem Herrn Francesco Garig-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_235"> <Coords points="1545,1888 2161,1888 2161,1925 1545,1925"/> <Word id="w_1594"> <Coords points="1545,1888 1585,1888 1585,1918 1545,1918"/> <TextEquiv> <Unicode>lio,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1595"> <Coords points="1603,1889 1678,1889 1678,1925 1603,1925"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1596"> <Coords points="1690,1888 1986,1888 1986,1922 1690,1922"/> <TextEquiv> <Unicode>Chokolade-Fabrikanten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1597"> <Coords points="2015,1893 2049,1893 2049,1918 2015,1918"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1598"> <Coords points="2068,1894 2161,1894 2161,1920 2068,1920"/> <TextEquiv> <Unicode>intimes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lio, einem Chokolade-Fabrikanten, ein intimes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_236"> <Coords points="1546,1921 2163,1921 2163,1957 1546,1957"/> <Word id="w_1599"> <Coords points="1546,1921 1690,1921 1690,1954 1546,1954"/> <TextEquiv> <Unicode>Verhältniß.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1600"> <Coords points="1725,1922 1834,1922 1834,1955 1725,1955"/> <TextEquiv> <Unicode>Gariglio</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1601"> <Coords points="1853,1929 1902,1929 1902,1950 1853,1950"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1602"> <Coords points="1919,1925 1983,1925 1983,1957 1919,1957"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1603"> <Coords points="2001,1926 2039,1926 2039,1951 2001,1951"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1604"> <Coords points="2059,1926 2163,1926 2163,1954 2059,1954"/> <TextEquiv> <Unicode>Student</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Verhältniß. Gariglio war ſchon als Student</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_237"> <Coords points="1546,1955 2165,1955 2165,1991 1546,1991"/> <Word id="w_1605"> <Coords points="1546,1958 1582,1958 1582,1981 1546,1981"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1606"> <Coords points="1601,1955 1703,1955 1703,1982 1601,1982"/> <TextEquiv> <Unicode>Geliebte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1607"> <Coords points="1722,1959 1760,1959 1760,1982 1722,1982"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1608"> <Coords points="1779,1957 1927,1957 1927,1988 1779,1988"/> <TextEquiv> <Unicode>Troſſarello,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1609"> <Coords points="1962,1959 1986,1959 1986,1984 1962,1984"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1610"> <Coords points="2012,1960 2076,1960 2076,1985 2012,1985"/> <TextEquiv> <Unicode>deren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1611"> <Coords points="2098,1959 2165,1959 2165,1991 2098,1991"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Geliebte der Troſſarello, in deren Haus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_238"> <Coords points="1546,1989 2166,1989 2166,2024 1546,2024"/> <Word id="w_1612"> <Coords points="1546,1996 1568,1996 1568,2014 1546,2014"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1613"> <Coords points="1586,1989 1621,1989 1621,2015 1586,2015"/> <TextEquiv> <Unicode>cin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1614"> <Coords points="1642,1989 1739,1989 1739,2020 1642,2020"/> <TextEquiv> <Unicode>Zimmer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1615"> <Coords points="1770,1990 1894,1990 1894,2022 1770,2022"/> <TextEquiv> <Unicode>bewohnte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1616"> <Coords points="1945,1992 2000,1992 2000,2017 1945,2017"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1617"> <Coords points="2028,1992 2166,1992 2166,2024 2028,2024"/> <TextEquiv> <Unicode>Verhältniß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er cin Zimmer bewohnte, Das Verhältniß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_239"> <Coords points="1546,2022 2167,2022 2167,2058 1546,2058"/> <Word id="w_1618"> <Coords points="1546,2023 1637,2023 1637,2048 1546,2048"/> <TextEquiv> <Unicode>dauerte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1619"> <Coords points="1655,2022 1711,2022 1711,2048 1655,2048"/> <TextEquiv> <Unicode>viele</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1620"> <Coords points="1728,2023 1817,2023 1817,2054 1728,2054"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahre;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1621"> <Coords points="1847,2026 1876,2026 1876,2049 1847,2049"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1622"> <Coords points="1894,2024 2004,2024 2004,2056 1894,2056"/> <TextEquiv> <Unicode>entſchloß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1623"> <Coords points="2022,2025 2061,2025 2061,2057 2022,2057"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1624"> <Coords points="2080,2025 2167,2025 2167,2058 2080,2058"/> <TextEquiv> <Unicode>Garig-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dauerte viele Jahre; da entſchloß ſi&lt; Garig-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_240"> <Coords points="1545,2054 2166,2054 2166,2088 1545,2088"/> <Word id="w_1625"> <Coords points="1545,2054 1586,2054 1586,2084 1545,2084"/> <TextEquiv> <Unicode>lio,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1626"> <Coords points="1604,2058 1642,2058 1642,2080 1604,2080"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1627"> <Coords points="1661,2060 1707,2060 1707,2080 1661,2080"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1628"> <Coords points="1733,2057 1770,2057 1770,2080 1733,2080"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1629"> <Coords points="1788,2055 1904,2055 1904,2081 1788,2081"/> <TextEquiv> <Unicode>alternden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1630"> <Coords points="1922,2057 1986,2057 1986,2088 1922,2088"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1631"> <Coords points="2013,2057 2096,2057 2096,2084 2013,2084"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1632"> <Coords points="2114,2059 2166,2059 2166,2085 2114,2085"/> <TextEquiv> <Unicode>wie-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lio, der von der alternden Frau bereits wie-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_241"> <Coords points="1549,2087 2166,2087 2166,2123 1549,2123"/> <Word id="w_1633"> <Coords points="1549,2087 1636,2087 1636,2118 1549,2118"/> <TextEquiv> <Unicode>derholt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1634"> <Coords points="1654,2087 1692,2087 1692,2119 1654,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1635"> <Coords points="1710,2088 1865,2088 1865,2119 1710,2119"/> <TextEquiv> <Unicode>loszumachen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1636"> <Coords points="1893,2090 2014,2090 2014,2121 1893,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>getrachtet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1637"> <Coords points="2043,2091 2115,2091 2115,2121 2043,2121"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1638"> <Coords points="2140,2099 2166,2099 2166,2123 2140,2123"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>derholt ſich loszumachen getrachtet hatte, zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_242"> <Coords points="1545,2120 2164,2120 2164,2151 1545,2151"/> <Word id="w_1639"> <Coords points="1545,2120 1607,2120 1607,2145 1545,2145"/> <TextEquiv> <Unicode>ciner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1640"> <Coords points="1635,2121 1733,2121 1733,2151 1635,2151"/> <TextEquiv> <Unicode>Heirath</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1641"> <Coords points="1752,2121 1793,2121 1793,2145 1752,2145"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1642"> <Coords points="1811,2121 1880,2121 1880,2151 1811,2151"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1643"> <Coords points="1909,2121 2005,2121 2005,2151 1909,2151"/> <TextEquiv> <Unicode>Couſine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1644"> <Coords points="2031,2123 2164,2123 2164,2150 2031,2150"/> <TextEquiv> <Unicode>Moriondo.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ciner Heirath mit ſeiner Couſine Moriondo.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_243"> <Coords points="1545,2152 2164,2152 2164,2188 1545,2188"/> <Word id="w_1645"> <Coords points="1545,2152 1590,2152 1590,2177 1545,2177"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1646"> <Coords points="1613,2152 1751,2152 1751,2183 1613,2183"/> <TextEquiv> <Unicode>Troſſarello</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1647"> <Coords points="1770,2153 1838,2153 1838,2184 1770,2184"/> <TextEquiv> <Unicode>ſuchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1648"> <Coords points="1856,2154 1890,2154 1890,2179 1856,2179"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1649"> <Coords points="1901,2153 1946,2153 1946,2186 1901,2186"/> <TextEquiv> <Unicode>Ehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1650"> <Coords points="1957,2161 1982,2161 1982,2185 1957,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1651"> <Coords points="1995,2155 2164,2155 2164,2188 1995,2188"/> <TextEquiv> <Unicode>hintertreiben;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Die Troſſarello ſuchte die Ehe zu hintertreiben;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_244"> <Coords points="1550,2185 2164,2185 2164,2221 1550,2221"/> <Word id="w_1652"> <Coords points="1550,2186 1579,2186 1579,2209 1550,2209"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1653"> <Coords points="1597,2185 1624,2185 1624,2213 1597,2213"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1654"> <Coords points="1642,2185 1697,2185 1697,2210 1642,2210"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1655"> <Coords points="1714,2186 1747,2186 1747,2211 1714,2211"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1656"> <Coords points="1764,2186 1943,2186 1943,2219 1764,2219"/> <TextEquiv> <Unicode>Fruchtloſigkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1657"> <Coords points="1960,2187 2020,2187 2020,2218 1960,2218"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1658"> <Coords points="2032,2188 2164,2188 2164,2221 2032,2221"/> <TextEquiv> <Unicode>Bemühun-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>da ſie aber die Fruchtloſigkeit ihrer Bemühun-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_245"> <Coords points="1545,2217 2165,2217 2165,2252 1545,2252"/> <Word id="w_1659"> <Coords points="1545,2224 1586,2224 1586,2248 1545,2248"/> <TextEquiv> <Unicode>gen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1660"> <Coords points="1608,2217 1691,2217 1691,2249 1608,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>einfah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1661"> <Coords points="1710,2218 1808,2218 1808,2249 1710,2249"/> <TextEquiv> <Unicode>beſhloß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1662"> <Coords points="1827,2218 1854,2218 1854,2247 1827,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1663"> <Coords points="1872,2219 1944,2219 1944,2251 1872,2251"/> <TextEquiv> <Unicode>Rache</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1664"> <Coords points="1962,2226 1987,2226 1987,2251 1962,2251"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1665"> <Coords points="2002,2220 2101,2220 2101,2252 2002,2252"/> <TextEquiv> <Unicode>nehmen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1666"> <Coords points="2120,2222 2165,2222 2165,2247 2120,2247"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gen einfah, beſhloß ſie Rache zu nehmen. Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_246"> <Coords points="1543,2250 2162,2250 2162,2284 1543,2284"/> <Word id="w_1667"> <Coords points="1543,2250 1610,2250 1610,2281 1543,2281"/> <TextEquiv> <Unicode>ſuchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1668"> <Coords points="1633,2251 1685,2251 1685,2282 1633,2282"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1669"> <Coords points="1704,2251 1775,2251 1775,2277 1704,2277"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1670"> <Coords points="1786,2251 1882,2251 1882,2280 1786,2280"/> <TextEquiv> <Unicode>Manne,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1671"> <Coords points="1902,2253 1993,2253 1993,2284 1902,2284"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1672"> <Coords points="2008,2254 2071,2254 2071,2279 2008,2279"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1673"> <Coords points="2080,2255 2162,2255 2162,2280 2080,2280"/> <TextEquiv> <Unicode>Mord-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſuchte nah einem Manne, welcher einen Mord-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_247"> <Coords points="1543,2283 2162,2283 2162,2316 1543,2316"/> <Word id="w_1674"> <Coords points="1543,2285 1631,2285 1631,2315 1543,2315"/> <TextEquiv> <Unicode>antrag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1675"> <Coords points="1651,2283 1805,2283 1805,2315 1651,2315"/> <TextEquiv> <Unicode>auszuführen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1676"> <Coords points="1832,2285 1900,2285 1900,2310 1832,2310"/> <TextEquiv> <Unicode>bereit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1677"> <Coords points="1924,2287 1993,2287 1993,2311 1924,2311"/> <TextEquiv> <Unicode>wäre.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1678"> <Coords points="2027,2286 2076,2286 2076,2312 2027,2312"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1679"> <Coords points="2103,2287 2162,2287 2162,2316 2103,2316"/> <TextEquiv> <Unicode>Erſt-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>antrag auszuführen bereit wäre. Der Erſt-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_248"> <Coords points="1543,2315 2162,2315 2162,2352 1543,2352"/> <Word id="w_1680"> <Coords points="1543,2315 1605,2315 1605,2344 1543,2344"/> <TextEquiv> <Unicode>beſte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1681"> <Coords points="1626,2323 1657,2323 1657,2341 1626,2341"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1682"> <Coords points="1674,2317 1714,2317 1714,2341 1674,2341"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1683"> <Coords points="1732,2316 1759,2316 1759,2345 1732,2345"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1684"> <Coords points="1777,2316 1816,2316 1816,2347 1777,2347"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1685"> <Coords points="1835,2319 1939,2319 1939,2347 1835,2347"/> <TextEquiv> <Unicode>wendete,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1686"> <Coords points="1966,2319 2034,2319 2034,2348 1966,2348"/> <TextEquiv> <Unicode>nahm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1687"> <Coords points="2058,2320 2101,2320 2101,2345 2058,2345"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1688"> <Coords points="2120,2320 2162,2320 2162,2352 2120,2352"/> <TextEquiv> <Unicode>Of-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>beſte, an den ſie ſich wendete, nahm das Of-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_249"> <Coords points="1542,2348 2161,2348 2161,2384 1542,2384"/> <Word id="w_1689"> <Coords points="1542,2348 1584,2348 1584,2378 1542,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>fert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1690"> <Coords points="1602,2355 1639,2355 1639,2378 1602,2378"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1691"> <Coords points="1665,2355 1702,2355 1702,2374 1665,2374"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1692"> <Coords points="1731,2362 1761,2362 1761,2366 1731,2366"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1693"> <Coords points="1779,2349 1812,2349 1812,2374 1779,2374"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1694"> <Coords points="1830,2349 1968,2349 1968,2381 1830,2381"/> <TextEquiv> <Unicode>Troſſarello</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1695"> <Coords points="1994,2358 2020,2358 2020,2383 1994,2383"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1696"> <Coords points="2047,2351 2161,2351 2161,2384 2047,2384"/> <TextEquiv> <Unicode>beſchiin-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fert an, um — die Troſſarello zu beſchiin-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_250"> <Coords points="1542,2381 2162,2381 2162,2417 1542,2417"/> <Word id="w_1697"> <Coords points="1542,2381 1598,2381 1598,2406 1542,2406"/> <TextEquiv> <Unicode>deln.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1698"> <Coords points="1633,2381 1678,2381 1678,2407 1633,2407"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1699"> <Coords points="1696,2381 1787,2381 1787,2413 1696,2413"/> <TextEquiv> <Unicode>Freund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1700"> <Coords points="1805,2382 1882,2382 1882,2414 1805,2414"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1701"> <Coords points="1906,2385 1947,2385 1947,2409 1906,2409"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1702"> <Coords points="1968,2384 2087,2384 2087,2417 1968,2417"/> <TextEquiv> <Unicode>Gariglio,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1703"> <Coords points="2113,2387 2162,2387 2162,2411 2113,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>deln. Ein Freund mußte den Gariglio, dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_251"> <Coords points="1542,2414 2162,2414 2162,2447 1542,2447"/> <Word id="w_1704"> <Coords points="1542,2421 1564,2421 1564,2439 1542,2439"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1705"> <Coords points="1582,2415 1676,2415 1676,2446 1582,2446"/> <TextEquiv> <Unicode>ziemli&lt;h</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1706"> <Coords points="1704,2414 1790,2414 1790,2447 1704,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>ähnlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1707"> <Coords points="1809,2416 1856,2416 1856,2447 1809,2447"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1708"> <Coords points="1883,2416 2005,2416 2005,2446 1883,2446"/> <TextEquiv> <Unicode>vorſtellen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1709"> <Coords points="2033,2420 2058,2420 2058,2443 2033,2443"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1710"> <Coords points="2085,2419 2162,2419 2162,2444 2085,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er ziemli&lt;h ähnlich ſah, vorſtellen, es wurde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_252"> <Coords points="1542,2447 2160,2447 2160,2483 1542,2483"/> <Word id="w_1711"> <Coords points="1542,2447 1577,2447 1577,2472 1542,2472"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1712"> <Coords points="1595,2447 1768,2447 1768,2473 1595,2473"/> <TextEquiv> <Unicode>Mordattentat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1713"> <Coords points="1787,2448 1865,2448 1865,2481 1787,2481"/> <TextEquiv> <Unicode>fingirt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1714"> <Coords points="1897,2450 1942,2450 1942,2475 1897,2475"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1715"> <Coords points="1969,2449 2002,2449 2002,2475 1969,2475"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1716"> <Coords points="2029,2450 2160,2450 2160,2483 2029,2483"/> <TextEquiv> <Unicode>bedungene</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein Mordattentat fingirt und die bedungene</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_253"> <Coords points="2116,2484 2160,2484 2160,2510 2116,2510"/> <Word id="w_1717"> <Coords points="2116,2484 2160,2484 2160,2510 2116,2510"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_254"> <Coords points="1542,2512 2159,2512 2159,2548 1542,2548"/> <Word id="w_1718"> <Coords points="1542,2513 1595,2513 1595,2548 1542,2548"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1719"> <Coords points="1612,2512 1650,2512 1650,2543 1612,2543"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1720"> <Coords points="1669,2513 1779,2513 1779,2544 1669,2544"/> <TextEquiv> <Unicode>getäuſcht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1721"> <Coords points="1797,2514 1844,2514 1844,2545 1797,2545"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1722"> <Coords points="1871,2515 1948,2515 1948,2540 1871,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1723"> <Coords points="1972,2515 1999,2515 1999,2544 1972,2544"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1724"> <Coords points="2022,2515 2085,2515 2085,2547 2022,2547"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1725"> <Coords points="2102,2516 2159,2516 2159,2548 2102,2548"/> <TextEquiv> <Unicode>ohne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſe ſich getäuſcht ſah, wollte ſie ſelbſt ohne</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_255"> <Coords points="1541,2545 2157,2545 2157,2580 1541,2580"/> <Word id="w_1726"> <Coords points="1541,2548 1623,2548 1623,2576 1541,2576"/> <TextEquiv> <Unicode>fremde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1727"> <Coords points="1650,2545 1710,2545 1710,2576 1650,2576"/> <TextEquiv> <Unicode>Hilfe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1728"> <Coords points="1744,2553 1774,2553 1774,2571 1744,2571"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1729"> <Coords points="1800,2549 1848,2549 1848,2572 1800,2572"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1730"> <Coords points="1875,2548 2017,2548 2017,2580 1875,2580"/> <TextEquiv> <Unicode>Ungetreuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1731"> <Coords points="2043,2549 2157,2549 2157,2575 2043,2575"/> <TextEquiv> <Unicode>Vendetta</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fremde Hilfe an dem Ungetreuen Vendetta</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Die Rache einer Frau. Vor dem Turiner Schwurgerichte ſpielte ſich dieſer Tage ein Prozeß ab, der in Ftalien beinahe ſoviel Sèn- ſation erregte, wie in Oeſterreih der Prozeß Tourville. Es handelt ſi&lt;h um ein ſpeziſiſh italieniſhes Verbrehen, um „Mord im Auf- trage“. Eine Frau Luigia Troſſarello-Sola, welche von ihrem Manne, einem Staatsanwalte, und ihren zwei Kindern getrennt in Turin lebte, unterhielt mit einem Herrn Francesco Garig- lio, einem Chokolade-Fabrikanten, ein intimes Verhältniß. Gariglio war ſchon als Student der Geliebte der Troſſarello, in deren Haus er cin Zimmer bewohnte, Das Verhältniß dauerte viele Jahre; da entſchloß ſi&lt; Garig- lio, der von der alternden Frau bereits wie- derholt ſich loszumachen getrachtet hatte, zu ciner Heirath mit ſeiner Couſine Moriondo. Die Troſſarello ſuchte die Ehe zu hintertreiben; da ſie aber die Fruchtloſigkeit ihrer Bemühun- gen einfah, beſhloß ſie Rache zu nehmen. Sie ſuchte nah einem Manne, welcher einen Mord- antrag auszuführen bereit wäre. Der Erſt- beſte, an den ſie ſich wendete, nahm das Of- fert an, um — die Troſſarello zu beſchiin- deln. Ein Freund mußte den Gariglio, dem er ziemli&lt;h ähnlich ſah, vorſtellen, es wurde ein Mordattentat fingirt und die bedungene Als dieſe ſich getäuſcht ſah, wollte ſie ſelbſt ohne fremde Hilfe an dem Ungetreuen Vendetta</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r37" type="paragraph"> <Coords points="903,2576 2158,2576 2158,2614 903,2614"/> <TextLine id="tl_256"> <Coords points="903,2576 2158,2576 2158,2614 903,2614"/> <Word id="w_1732"> <Coords points="903,2577 934,2577 934,2606 903,2606"/> <TextEquiv> <Unicode>fer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1733"> <Coords points="953,2577 1084,2577 1084,2609 953,2609"/> <TextEquiv> <Unicode>eingezogen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1734"> <Coords points="1098,2577 1141,2577 1141,2601 1098,2601"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1735"> <Coords points="1159,2580 1198,2580 1198,2600 1159,2600"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1736"> <Coords points="1199,2576 1377,2576 1377,2608 1199,2608"/> <TextEquiv> <Unicode>Kreisgerichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1737"> <Coords points="1388,2576 1520,2576 1520,2608 1388,2608"/> <TextEquiv> <Unicode>übergeben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1738"> <Coords points="894,129 2323,129 2323,3420 894,3420"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1739"> <Coords points="1542,2578 1606,2578 1606,2607 1542,2607"/> <TextEquiv> <Unicode>üben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1740"> <Coords points="1626,2578 1697,2578 1697,2609 1626,2609"/> <TextEquiv> <Unicode>kaufte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1741"> <Coords points="1715,2578 1753,2578 1753,2609 1715,2609"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1742"> <Coords points="1772,2579 1834,2579 1834,2605 1772,2605"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1743"> <Coords points="1852,2580 1967,2580 1967,2606 1852,2606"/> <TextEquiv> <Unicode>Revolver</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1744"> <Coords points="1984,2582 2029,2582 2029,2606 1984,2606"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1745"> <Coords points="2048,2582 2100,2582 2100,2607 2048,2607"/> <TextEquiv> <Unicode>übte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1746"> <Coords points="2119,2582 2158,2582 2158,2614 2119,2614"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fer eingezogen und dem Kreisgerichte übergeben, | üben, kaufte ſich einen Revolver und übte ſich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>fer eingezogen und dem Kreisgerichte übergeben, | üben, kaufte ſich einen Revolver und übte ſich</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r38" type="paragraph"> <Coords points="902,2608 1518,2608 1518,2700 902,2700"/> <TextLine id="tl_257"> <Coords points="903,2608 1518,2608 1518,2641 903,2641"/> <Word id="w_1747"> <Coords points="903,2617 937,2617 937,2634 903,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1748"> <Coords points="956,2610 983,2610 983,2638 956,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1749"> <Coords points="1000,2611 1053,2611 1053,2641 1000,2641"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1750"> <Coords points="1071,2609 1153,2609 1153,2634 1071,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1751"> <Coords points="1172,2608 1218,2608 1218,2639 1172,2639"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1752"> <Coords points="1237,2609 1332,2609 1332,2640 1237,2640"/> <TextEquiv> <Unicode>ruchloſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1753"> <Coords points="1350,2610 1413,2610 1413,2636 1350,2636"/> <TextEquiv> <Unicode>That</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1754"> <Coords points="1432,2609 1518,2609 1518,2641 1432,2641"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtan-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wo ſie auch bereits ihre ruchloſe That geſtan-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_258"> <Coords points="902,2641 1518,2641 1518,2674 902,2674"/> <Word id="w_1755"> <Coords points="902,2643 942,2643 942,2667 902,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1756"> <Coords points="960,2647 1005,2647 1005,2668 960,2668"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1757"> <Coords points="1024,2648 1065,2648 1065,2668 1024,2668"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1758"> <Coords points="1082,2644 1125,2644 1125,2667 1082,2667"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1759"> <Coords points="1144,2641 1226,2641 1226,2673 1144,2673"/> <TextEquiv> <Unicode>nächſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1760"> <Coords points="1237,2641 1419,2641 1419,2674 1237,2674"/> <TextEquiv> <Unicode>Schwurgericht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1761"> <Coords points="1438,2642 1518,2642 1518,2674 1438,2674"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtellt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den und vor das nächſte Schwurgericht geſtellt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_259"> <Coords points="902,2676 997,2676 997,2700 902,2700"/> <Word id="w_1762"> <Coords points="902,2676 997,2676 997,2700 902,2700"/> <TextEquiv> <Unicode>werden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>werden.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>wo ſie auch bereits ihre ruchloſe That geſtan- den und vor das nächſte Schwurgericht geſtellt werden.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r39" type="paragraph"> <Coords points="900,2706 1520,2706 1520,2968 900,2968"/> <TextLine id="tl_260"> <Coords points="949,2706 1520,2706 1520,2737 949,2737"/> <Word id="w_1763"> <Coords points="949,2708 998,2708 998,2737 949,2737"/> <TextEquiv> <Unicode>Für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1764"> <Coords points="1015,2708 1048,2708 1048,2733 1015,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1765"> <Coords points="1065,2708 1161,2708 1161,2736 1065,2736"/> <TextEquiv> <Unicode>Frauen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1766"> <Coords points="1195,2706 1243,2706 1243,2731 1195,2731"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1767"> <Coords points="1256,2706 1334,2706 1334,2733 1256,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>Senat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1768"> <Coords points="1352,2709 1388,2709 1388,2733 1352,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1769"> <Coords points="1401,2708 1520,2708 1520,2733 1401,2733"/> <TextEquiv> <Unicode>Londoner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Für die Frauen. Der Senat der Londoner</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_261"> <Coords points="901,2739 1519,2739 1519,2773 901,2773"/> <Word id="w_1770"> <Coords points="901,2740 1041,2740 1041,2769 901,2769"/> <TextEquiv> <Unicode>Univerſität</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1771"> <Coords points="1058,2741 1097,2741 1097,2770 1058,2770"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1772"> <Coords points="1115,2741 1155,2741 1155,2765 1115,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1773"> <Coords points="1174,2739 1317,2739 1317,2773 1174,2773"/> <TextEquiv> <Unicode>bedeutender</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1774"> <Coords points="1328,2740 1519,2740 1519,2771 1328,2771"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimmenmehr-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Univerſität hat mit bedeutender Stimmenmehr-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_262"> <Coords points="902,2771 1519,2771 1519,2804 902,2804"/> <Word id="w_1775"> <Coords points="902,2773 945,2773 945,2804 902,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>heit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1776"> <Coords points="963,2776 1004,2776 1004,2798 963,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1777"> <Coords points="1022,2773 1129,2773 1129,2804 1022,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſchluß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1778"> <Coords points="1148,2771 1231,2771 1231,2803 1148,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>gefaßt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1779"> <Coords points="1250,2772 1331,2772 1331,2803 1250,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>Frauen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1780"> <Coords points="1334,2773 1383,2773 1383,2798 1334,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1781"> <Coords points="1391,2773 1519,2773 1519,2804 1391,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>Zulaſſung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>heit den Beſchluß gefaßt, Frauen die Zulaſſung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_263"> <Coords points="900,2804 1518,2804 1518,2838 900,2838"/> <Word id="w_1782"> <Coords points="900,2813 925,2813 925,2837 900,2837"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1783"> <Coords points="943,2806 1002,2806 1002,2830 943,2830"/> <TextEquiv> <Unicode>allen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1784"> <Coords points="1020,2806 1156,2806 1156,2838 1020,2838"/> <TextEquiv> <Unicode>Facultäten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1785"> <Coords points="1181,2811 1207,2811 1207,2834 1181,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1786"> <Coords points="1226,2804 1343,2804 1343,2834 1226,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>geſtatten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1787"> <Coords points="1361,2806 1464,2806 1464,2837 1361,2837"/> <TextEquiv> <Unicode>nachdem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1788"> <Coords points="1485,2806 1518,2806 1518,2830 1485,2830"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu allen Facultäten zu geſtatten, nachdem die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_264"> <Coords points="900,2835 1518,2835 1518,2870 900,2870"/> <Word id="w_1789"> <Coords points="900,2838 1046,2838 1046,2870 900,2870"/> <TextEquiv> <Unicode>mediziniſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1790"> <Coords points="1060,2838 1100,2838 1100,2863 1060,2863"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1791"> <Coords points="1118,2839 1192,2839 1192,2868 1118,2868"/> <TextEquiv> <Unicode>gutem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1792"> <Coords points="1202,2835 1313,2835 1313,2866 1202,2866"/> <TextEquiv> <Unicode>Beiſpiele</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1793"> <Coords points="1323,2842 1518,2842 1518,2869 1323,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>vorangegangen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mediziniſche mit gutem Beiſpiele vorangegangen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_265"> <Coords points="900,2868 1517,2868 1517,2902 900,2902"/> <Word id="w_1794"> <Coords points="900,2876 956,2876 956,2896 900,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>war.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1795"> <Coords points="991,2871 1036,2871 1036,2896 991,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1796"> <Coords points="1054,2869 1191,2869 1191,2898 1054,2898"/> <TextEquiv> <Unicode>Univerſität</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1797"> <Coords points="1210,2868 1266,2868 1266,2893 1210,2893"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1798"> <Coords points="1286,2877 1333,2877 1333,2895 1286,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1799"> <Coords points="1350,2873 1424,2873 1424,2895 1350,2895"/> <TextEquiv> <Unicode>daran</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1800"> <Coords points="1443,2870 1517,2870 1517,2902 1443,2902"/> <TextEquiv> <Unicode>gehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>war. Die Univerſität wird nun daran gehen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_266"> <Coords points="900,2900 1517,2900 1517,2934 900,2934"/> <Word id="w_1801"> <Coords points="900,2904 963,2904 963,2929 900,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1802"> <Coords points="992,2911 1061,2911 1061,2929 992,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>neuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1803"> <Coords points="1080,2900 1221,2900 1221,2934 1080,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>Paragraph</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1804"> <Coords points="1251,2901 1311,2901 1311,2933 1251,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1805"> <Coords points="1328,2903 1443,2903 1443,2929 1328,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>Statuten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1806"> <Coords points="1472,2907 1517,2907 1517,2928 1472,2928"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einen neuen Paragraph ihrer Statuten von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_267"> <Coords points="900,2933 1258,2933 1258,2968 900,2968"/> <Word id="w_1807"> <Coords points="900,2938 936,2938 936,2962 900,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1808"> <Coords points="954,2936 1084,2936 1084,2968 954,2968"/> <TextEquiv> <Unicode>Regierung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1809"> <Coords points="1103,2943 1128,2943 1128,2967 1103,2967"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1810"> <Coords points="1146,2933 1258,2933 1258,2959 1146,2959"/> <TextEquiv> <Unicode>erwirken.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der Regierung zu erwirken.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Für die Frauen. Der Senat der Londoner Univerſität hat mit bedeutender Stimmenmehr- heit den Beſchluß gefaßt, Frauen die Zulaſſung zu allen Facultäten zu geſtatten, nachdem die mediziniſche mit gutem Beiſpiele vorangegangen war. Die Univerſität wird nun daran gehen, einen neuen Paragraph ihrer Statuten von der Regierung zu erwirken.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r40" type="paragraph"> <Coords points="897,2966 1514,2966 1514,3362 897,3362"/> <TextLine id="tl_268"> <Coords points="948,2966 1511,2966 1511,3003 948,3003"/> <Word id="w_1811"> <Coords points="948,2969 1003,2969 1003,2994 948,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1812"> <Coords points="1021,2969 1116,2969 1116,3000 1021,3000"/> <TextEquiv> <Unicode>gekochte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1813"> <Coords points="1126,2967 1207,2967 1207,3003 1126,3003"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1814"> <Coords points="1224,2966 1269,2966 1269,2991 1224,2991"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1815"> <Coords points="1279,2968 1381,2968 1381,2998 1279,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>römiſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1816"> <Coords points="1392,2968 1511,2968 1511,2999 1392,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchichte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Eine gekochte Hand. Die römiſche Geſchichte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_269"> <Coords points="900,2999 1512,2999 1512,3033 900,3033"/> <Word id="w_1817"> <Coords points="900,3002 982,3002 982,3033 900,3033"/> <TextEquiv> <Unicode>erzählt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1818"> <Coords points="1009,3005 1053,3005 1053,3027 1009,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1819"> <Coords points="1081,3006 1126,3006 1126,3026 1081,3026"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1820"> <Coords points="1144,2999 1239,2999 1239,3024 1144,3024"/> <TextEquiv> <Unicode>Mucius</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1821"> <Coords points="1258,3000 1372,3000 1372,3029 1258,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>Scävola,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1822"> <Coords points="1392,3002 1435,3002 1435,3029 1392,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>der,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1823"> <Coords points="1456,3001 1512,3001 1512,3032 1456,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>ohne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erzählt uns von Mucius Scävola, der, ohne</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_270"> <Coords points="899,3030 1511,3030 1511,3066 899,3066"/> <Word id="w_1824"> <Coords points="899,3035 940,3035 940,3060 899,3060"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1825"> <Coords points="958,3034 1017,3034 1017,3060 958,3060"/> <TextEquiv> <Unicode>einec</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1826"> <Coords points="1036,3035 1135,3035 1135,3066 1036,3066"/> <TextEquiv> <Unicode>Wimper</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1827"> <Coords points="1153,3039 1178,3039 1178,3063 1153,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1828"> <Coords points="1195,3030 1273,3030 1273,3061 1195,3061"/> <TextEquiv> <Unicode>zu&gt;en,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1829"> <Coords points="1300,3034 1357,3034 1357,3063 1300,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1830"> <Coords points="1375,3033 1443,3033 1443,3065 1375,3065"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1831"> <Coords points="1471,3034 1511,3034 1511,3064 1471,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit einec Wimper zu zu&gt;en, ſeine Hand auf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_271"> <Coords points="899,3064 1514,3064 1514,3102 899,3102"/> <Word id="w_1832"> <Coords points="899,3068 970,3068 970,3093 899,3093"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1833"> <Coords points="989,3067 1114,3067 1114,3100 989,3100"/> <TextEquiv> <Unicode>glühenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1834"> <Coords points="1127,3065 1182,3065 1182,3095 1127,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>Roſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1835"> <Coords points="1201,3064 1281,3064 1281,3102 1201,3102"/> <TextEquiv> <Unicode>braten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1836"> <Coords points="1298,3066 1350,3066 1350,3098 1298,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1837"> <Coords points="1384,3067 1449,3067 1449,3098 1384,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>Dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1838"> <Coords points="1459,3067 1514,3067 1514,3093 1459,3093"/> <TextEquiv> <Unicode>-bis-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einem glühenden Roſt braten ließ. Dieſe -bis-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_272"> <Coords points="899,3097 1513,3097 1513,3134 899,3134"/> <Word id="w_1839"> <Coords points="899,3101 936,3101 936,3131 899,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>her</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1840"> <Coords points="954,3102 1072,3102 1072,3132 954,3132"/> <TextEquiv> <Unicode>unerhörte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1841"> <Coords points="1091,3101 1153,3101 1153,3131 1091,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>That</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1842"> <Coords points="1171,3100 1210,3100 1210,3129 1171,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1843"> <Coords points="1232,3097 1273,3097 1273,3134 1232,3134"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1844"> <Coords points="1299,3099 1389,3099 1389,3131 1299,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>kürzlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1845"> <Coords points="1415,3100 1439,3100 1439,3125 1415,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1846"> <Coords points="1465,3101 1513,3101 1513,3126 1465,3126"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>her unerhörte That hat ſich kürzlih in dem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_273"> <Coords points="899,3129 1513,3129 1513,3165 899,3165"/> <Word id="w_1847"> <Coords points="899,3133 1055,3133 1055,3165 899,3165"/> <TextEquiv> <Unicode>ſranzöſiſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1848"> <Coords points="1082,3133 1155,3133 1155,3164 1082,3164"/> <TextEquiv> <Unicode>Dorfe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1849"> <Coords points="1174,3129 1275,3129 1275,3159 1174,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>Tullins,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1850"> <Coords points="1294,3133 1459,3133 1459,3163 1294,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>Departement</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1851"> <Coords points="1475,3134 1513,3134 1513,3158 1475,3158"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſranzöſiſhen Dorfe Tullins, Departement der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_274"> <Coords points="897,3164 1512,3164 1512,3198 897,3198"/> <Word id="w_1852"> <Coords points="897,3165 972,3165 972,3196 897,3196"/> <TextEquiv> <Unicode>Jſère,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1853"> <Coords points="996,3166 1133,3166 1133,3198 996,3198"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederholt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1854"> <Coords points="1161,3171 1203,3171 1203,3189 1161,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1855"> <Coords points="1230,3164 1270,3164 1270,3189 1230,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1856"> <Coords points="1287,3166 1336,3166 1336,3190 1287,3190"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1857"> <Coords points="1353,3165 1512,3165 1512,3196 1353,3196"/> <TextEquiv> <Unicode>Unterſchiede,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jſère, wiederholt, nur mit dem Unterſchiede,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_275"> <Coords points="898,3197 1511,3197 1511,3230 898,3230"/> <Word id="w_1858"> <Coords points="898,3198 944,3198 944,3228 898,3228"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1859"> <Coords points="963,3202 986,3202 986,3224 963,3224"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1860"> <Coords points="1005,3199 1043,3199 1043,3230 1005,3230"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1861"> <Coords points="1061,3199 1125,3199 1125,3224 1061,3224"/> <TextEquiv> <Unicode>dabei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1862"> <Coords points="1143,3198 1197,3198 1197,3228 1143,3228"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1863"> <Coords points="1216,3203 1253,3203 1253,3221 1216,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1864"> <Coords points="1270,3197 1316,3197 1316,3222 1270,3222"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1865"> <Coords points="1329,3199 1453,3199 1453,3230 1329,3230"/> <TextEquiv> <Unicode>gebratene,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1866"> <Coords points="1463,3199 1511,3199 1511,3229 1463,3229"/> <TextEquiv> <Unicode>ſon-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß es ſich dabei nicht um eine gebratene, ſon-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_276"> <Coords points="897,3228 1511,3228 1511,3264 897,3264"/> <Word id="w_1867"> <Coords points="897,3231 950,3231 950,3255 897,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>dern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1868"> <Coords points="969,3238 1007,3238 1007,3256 969,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1869"> <Coords points="1029,3233 1076,3233 1076,3257 1029,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1870"> <Coords points="1103,3231 1198,3231 1198,3264 1103,3264"/> <TextEquiv> <Unicode>gekohte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1871"> <Coords points="1215,3228 1282,3228 1282,3260 1215,3260"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1872"> <Coords points="1309,3230 1421,3230 1421,3262 1309,3262"/> <TextEquiv> <Unicode>handelte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1873"> <Coords points="1456,3231 1511,3231 1511,3256 1456,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dern um eine gekohte Hand handelte. Eine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_277"> <Coords points="897,3262 1506,3262 1506,3296 897,3296"/> <Word id="w_1874"> <Coords points="897,3262 1055,3262 1055,3294 897,3294"/> <TextEquiv> <Unicode>Taglöhnerin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1875"> <Coords points="1081,3264 1173,3264 1173,3296 1081,3296"/> <TextEquiv> <Unicode>daſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1876"> <Coords points="1199,3262 1260,3262 1260,3291 1199,3291"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1877"> <Coords points="1278,3262 1316,3262 1316,3294 1278,3294"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1878"> <Coords points="1334,3264 1439,3264 1439,3295 1334,3295"/> <TextEquiv> <Unicode>längerer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1879"> <Coords points="1456,3264 1506,3264 1506,3294 1456,3294"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Taglöhnerin daſelbſt hatte ſeit längerer Zeit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_278"> <Coords points="898,3295 1509,3295 1509,3329 898,3329"/> <Word id="w_1880"> <Coords points="898,3302 918,3302 918,3320 898,3320"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1881"> <Coords points="920,3295 1007,3295 1007,3321 920,3321"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1882"> <Coords points="1017,3297 1101,3297 1101,3329 1017,3329"/> <TextEquiv> <Unicode>Finger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1883"> <Coords points="1111,3298 1145,3298 1145,3322 1111,3322"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1884"> <Coords points="1156,3295 1280,3295 1280,3327 1156,3327"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchwür,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1885"> <Coords points="1290,3298 1334,3298 1334,3321 1290,3321"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1886"> <Coords points="1353,3296 1401,3296 1401,3327 1353,3327"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1887"> <Coords points="1410,3297 1509,3297 1509,3328 1410,3328"/> <TextEquiv> <Unicode>{hmerz-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>an einem Finger ein Geſchwür, das ſehr {hmerz-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_279"> <Coords points="897,3328 1510,3328 1510,3362 897,3362"/> <Word id="w_1888"> <Coords points="897,3328 946,3328 946,3361 897,3361"/> <TextEquiv> <Unicode>haft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1889"> <Coords points="964,3334 1012,3334 1012,3356 964,3356"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1890"> <Coords points="1031,3334 1077,3334 1077,3357 1031,3357"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1891"> <Coords points="1096,3330 1122,3330 1122,3359 1096,3359"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1892"> <Coords points="1139,3337 1161,3337 1161,3355 1139,3355"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1893"> <Coords points="1164,3330 1217,3330 1217,3355 1164,3355"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1894"> <Coords points="1228,3328 1306,3328 1306,3355 1228,3355"/> <TextEquiv> <Unicode>Arbeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1895"> <Coords points="1316,3328 1423,3328 1423,3360 1316,3360"/> <TextEquiv> <Unicode>hinderte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1896"> <Coords points="1442,3329 1510,3329 1510,3362 1442,3362"/> <TextEquiv> <Unicode>Mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>haft war und ſie an der Arbeit hinderte. Mehr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Eine gekochte Hand. Die römiſche Geſchichte erzählt uns von Mucius Scävola, der, ohne mit einec Wimper zu zu&gt;en, ſeine Hand auf einem glühenden Roſt braten ließ. Dieſe -bis- her unerhörte That hat ſich kürzlih in dem ſranzöſiſhen Dorfe Tullins, Departement der Jſère, wiederholt, nur mit dem Unterſchiede, daß es ſich dabei nicht um eine gebratene, ſon- dern um eine gekohte Hand handelte. Eine Taglöhnerin daſelbſt hatte ſeit längerer Zeit an einem Finger ein Geſchwür, das ſehr {hmerz- haft war und ſie an der Arbeit hinderte. Mehr</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r41" type="paragraph"> <Coords points="1538,2611 2159,2611 2159,3004 1538,3004"/> <TextLine id="tl_280"> <Coords points="1541,2611 2157,2611 2157,2648 1541,2648"/> <Word id="w_1897"> <Coords points="1541,2611 1571,2611 1571,2636 1541,2636"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1898"> <Coords points="1589,2611 1707,2611 1707,2641 1589,2641"/> <TextEquiv> <Unicode>Schießen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1899"> <Coords points="1741,2612 1782,2612 1782,2638 1741,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1900"> <Coords points="1800,2612 1827,2612 1827,2641 1800,2641"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1901"> <Coords points="1853,2613 1908,2613 1908,2639 1853,2639"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1902"> <Coords points="1932,2614 1965,2614 1965,2639 1932,2639"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1903"> <Coords points="1983,2613 2157,2613 2157,2648 1983,2648"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueberzeugung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>im Schießen. Da ſie aber die Ueberzeugung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_281"> <Coords points="1542,2644 2155,2644 2155,2680 1542,2680"/> <Word id="w_1904"> <Coords points="1542,2649 1645,2649 1645,2675 1542,2675"/> <TextEquiv> <Unicode>geivann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1905"> <Coords points="1663,2644 1707,2644 1707,2672 1663,2672"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1906"> <Coords points="1724,2645 1754,2645 1754,2669 1724,2669"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1907"> <Coords points="1773,2645 1948,2645 1948,2677 1773,2677"/> <TextEquiv> <Unicode>entſcheidenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1908"> <Coords points="1966,2646 2085,2646 2085,2673 1966,2673"/> <TextEquiv> <Unicode>Momente</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1909"> <Coords points="2107,2648 2155,2648 2155,2680 2107,2680"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geivann, daß im entſcheidenden Momente ihre</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_282"> <Coords points="1541,2676 2156,2676 2156,2713 1541,2713"/> <Word id="w_1910"> <Coords points="1541,2676 1629,2676 1629,2713 1541,2713"/> <TextEquiv> <Unicode>Nerven</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1911"> <Coords points="1648,2677 1705,2677 1705,2708 1648,2708"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1912"> <Coords points="1722,2677 1788,2677 1788,2709 1722,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1913"> <Coords points="1806,2678 1851,2678 1851,2709 1806,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>fein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1914"> <Coords points="1862,2679 1956,2679 1956,2709 1862,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>dürften,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1915"> <Coords points="1975,2686 2013,2686 2013,2703 1975,2703"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1916"> <Coords points="2028,2679 2072,2679 2072,2705 2028,2705"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1917"> <Coords points="2082,2679 2156,2679 2156,2712 2082,2712"/> <TextEquiv> <Unicode>Opfer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Nerven nicht ruhig fein dürften, um das Opfer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_283"> <Coords points="1541,2708 2156,2708 2156,2741 1541,2741"/> <Word id="w_1918"> <Coords points="1541,2708 1604,2708 1604,2740 1541,2740"/> <TextEquiv> <Unicode>ſicher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1919"> <Coords points="1622,2716 1647,2716 1647,2740 1622,2740"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1920"> <Coords points="1665,2709 1751,2709 1751,2740 1665,2740"/> <TextEquiv> <Unicode>treffen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1921"> <Coords points="1777,2711 1829,2711 1829,2740 1777,2740"/> <TextEquiv> <Unicode>hielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1922"> <Coords points="1855,2711 1882,2711 1882,2739 1855,2739"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1923"> <Coords points="1909,2712 1962,2712 1962,2741 1909,2741"/> <TextEquiv> <Unicode>na&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1924"> <Coords points="1988,2712 2058,2712 2058,2737 1988,2737"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1925"> <Coords points="2084,2720 2156,2720 2156,2738 2084,2738"/> <TextEquiv> <Unicode>neuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſicher zu treffen, hielt ſie na&lt; einem neuen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_284"> <Coords points="1540,2741 2156,2741 2156,2777 1540,2777"/> <Word id="w_1926"> <Coords points="1540,2741 1700,2741 1700,2773 1540,2773"/> <TextEquiv> <Unicode>Helfershelfer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1927"> <Coords points="1718,2742 1825,2742 1825,2774 1718,2774"/> <TextEquiv> <Unicode>Umſchau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1928"> <Coords points="1852,2745 1896,2745 1896,2769 1852,2769"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1929"> <Coords points="1915,2744 1969,2744 1969,2774 1915,2774"/> <TextEquiv> <Unicode>fand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1930"> <Coords points="1991,2744 2054,2744 2054,2770 1991,2770"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1931"> <Coords points="2072,2745 2156,2745 2156,2777 2072,2777"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Helfershelfer Umſchau und fand einen ſolchen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_285"> <Coords points="1540,2775 2155,2775 2155,2808 1540,2808"/> <Word id="w_1932"> <Coords points="1540,2775 1604,2775 1604,2804 1540,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1933"> <Coords points="1622,2775 1777,2775 1777,2807 1622,2807"/> <TextEquiv> <Unicode>Vermittlung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1934"> <Coords points="1796,2775 1856,2775 1856,2801 1796,2801"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1935"> <Coords points="1872,2776 1935,2776 1935,2807 1872,2807"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1936"> <Coords points="1953,2776 2046,2776 2046,2808 1953,2808"/> <TextEquiv> <Unicode>Azzario</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1937"> <Coords points="2072,2778 2096,2778 2096,2803 2072,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1938"> <Coords points="2118,2780 2155,2780 2155,2803 2118,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt; Vermittlung einer Frau Azzario in der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_286"> <Coords points="1540,2806 2154,2806 2154,2843 1540,2843"/> <Word id="w_1939"> <Coords points="1540,2806 1627,2806 1627,2838 1540,2838"/> <TextEquiv> <Unicode>Perſon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1940"> <Coords points="1644,2808 1705,2808 1705,2832 1644,2832"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1941"> <Coords points="1723,2808 1825,2808 1825,2839 1723,2839"/> <TextEquiv> <Unicode>gewiſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1942"> <Coords points="1844,2808 1959,2808 1959,2837 1844,2837"/> <TextEquiv> <Unicode>Gianotti,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1943"> <Coords points="1978,2811 2016,2811 2016,2834 1978,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1944"> <Coords points="2026,2811 2067,2811 2067,2835 2026,2835"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1945"> <Coords points="2080,2810 2154,2810 2154,2843 2080,2843"/> <TextEquiv> <Unicode>Spiß-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Perſon eines gewiſſen Gianotti, der den Spiß-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_287"> <Coords points="1539,2840 2155,2840 2155,2872 1539,2872"/> <Word id="w_1946"> <Coords points="1539,2845 1620,2845 1620,2864 1539,2864"/> <TextEquiv> <Unicode>namen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1947"> <Coords points="1638,2840 1668,2840 1668,2869 1638,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>„il</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1948"> <Coords points="1685,2840 1773,2840 1773,2864 1685,2864"/> <TextEquiv> <Unicode>Tomo“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1949"> <Coords points="1798,2840 1865,2840 1865,2871 1798,2871"/> <TextEquiv> <Unicode>führt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1950"> <Coords points="1900,2840 1949,2840 1949,2865 1900,2865"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1951"> <Coords points="1974,2841 2077,2841 2077,2872 1974,2872"/> <TextEquiv> <Unicode>„Tomo“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1952"> <Coords points="2103,2847 2155,2847 2155,2869 2103,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>namen „il Tomo“ führt. Der „Tomo“ war</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_288"> <Coords points="1539,2872 2153,2872 2153,2906 1539,2906"/> <Word id="w_1953"> <Coords points="1539,2878 1607,2878 1607,2904 1539,2904"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1954"> <Coords points="1624,2874 1671,2874 1671,2896 1624,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>300</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1955"> <Coords points="1689,2872 1778,2872 1778,2904 1689,2904"/> <TextEquiv> <Unicode>Francs</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1956"> <Coords points="1796,2872 1870,2872 1870,2900 1796,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>bereit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1957"> <Coords points="1888,2872 1921,2872 1921,2897 1888,2897"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1958"> <Coords points="1937,2874 2061,2874 2061,2906 1937,2906"/> <TextEquiv> <Unicode>geforderte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1959"> <Coords points="2074,2876 2153,2876 2153,2901 2074,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>Arbeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gegen 300 Francs bereit, die geforderte Arbeit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_289"> <Coords points="1538,2904 2153,2904 2153,2940 1538,2940"/> <Word id="w_1960"> <Coords points="1538,2907 1629,2907 1629,2935 1538,2935"/> <TextEquiv> <Unicode>prompt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1961"> <Coords points="1648,2906 1692,2906 1692,2930 1648,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1962"> <Coords points="1712,2905 1798,2905 1798,2935 1712,2935"/> <TextEquiv> <Unicode>reinlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1963"> <Coords points="1813,2911 1838,2911 1838,2935 1813,2935"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1964"> <Coords points="1847,2904 1930,2904 1930,2933 1847,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>leiſten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1965"> <Coords points="1957,2907 2066,2907 2066,2940 1957,2940"/> <TextEquiv> <Unicode>Gariglio</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1966"> <Coords points="2076,2909 2153,2909 2153,2934 2076,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>prompt und reinlich zu leiſten, Gariglio wurde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_290"> <Coords points="1538,2937 2159,2937 2159,2973 1538,2973"/> <Word id="w_1967"> <Coords points="1538,2941 1584,2941 1584,2961 1538,2961"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1968"> <Coords points="1602,2938 1647,2938 1647,2968 1602,2968"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1969"> <Coords points="1665,2945 1703,2945 1703,2963 1665,2963"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1970"> <Coords points="1721,2939 1758,2939 1758,2962 1721,2962"/> <TextEquiv> <Unicode>24.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1971"> <Coords points="1775,2937 1901,2937 1901,2973 1775,2973"/> <TextEquiv> <Unicode>November</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1972"> <Coords points="1922,2944 1943,2944 1943,2964 1922,2964"/> <TextEquiv> <Unicode>v.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1973"> <Coords points="1961,2940 1987,2940 1987,2971 1961,2971"/> <TextEquiv> <Unicode>J.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1974"> <Coords points="2013,2941 2054,2941 2054,2966 2013,2966"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1975"> <Coords points="2081,2941 2159,2941 2159,2973 2081,2973"/> <TextEquiv> <Unicode>einem.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von ihm am 24. November v. J. mit einem.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_291"> <Coords points="1538,2969 2152,2969 2152,3004 1538,3004"/> <Word id="w_1976"> <Coords points="1538,2969 1669,2969 1669,3001 1538,3001"/> <TextEquiv> <Unicode>Meſſerſtih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1977"> <Coords points="1694,2970 1718,2970 1718,2994 1694,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1978"> <Coords points="1742,2970 1775,2970 1775,2993 1742,2993"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1979"> <Coords points="1796,2974 1937,2974 1937,3004 1796,3004"/> <TextEquiv> <Unicode>Herzgegend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1980"> <Coords points="1964,2974 2068,2974 2068,3004 1964,3004"/> <TextEquiv> <Unicode>getödtet,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1981"> <Coords points="2103,2973 2152,2973 2152,2999 2103,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Meſſerſtih in die Herzgegend getödtet, Der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>im Schießen. Da ſie aber die Ueberzeugung geivann, daß im entſcheidenden Momente ihre Nerven nicht ruhig fein dürften, um das Opfer ſicher zu treffen, hielt ſie na&lt; einem neuen Helfershelfer Umſchau und fand einen ſolchen dur&lt; Vermittlung einer Frau Azzario in der Perſon eines gewiſſen Gianotti, der den Spiß- namen „il Tomo“ führt. Der „Tomo“ war gegen 300 Francs bereit, die geforderte Arbeit prompt und reinlich zu leiſten, Gariglio wurde von ihm am 24. November v. J. mit einem. Meſſerſtih in die Herzgegend getödtet, Der</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r42" type="paragraph"> <Coords points="1537,3002 2166,3002 2166,3037 1537,3037"/> <TextLine id="tl_292"> <Coords points="1537,3002 2166,3002 2166,3037 1537,3037"/> <Word id="w_1982"> <Coords points="1537,3002 1666,3002 1666,3027 1537,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>Sterbende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1983"> <Coords points="1683,3002 1760,3002 1760,3027 1683,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1984"> <Coords points="1787,3009 1829,3009 1829,3027 1787,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1985"> <Coords points="1856,3005 1908,3005 1908,3036 1856,3036"/> <TextEquiv> <Unicode>noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1986"> <Coords points="1926,3005 1960,3005 1960,3030 1926,3030"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1987"> <Coords points="1978,3005 2070,3005 2070,3031 1978,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1988"> <Coords points="2099,3005 2149,3005 2149,3037 2099,3037"/> <TextEquiv> <Unicode>„Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1989"> <Coords points="2163,3015 2166,3015 2166,3022 2163,3022"/> <TextEquiv> <Unicode>‘</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sterbende konnte nur noch die Worte; „Es ‘</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sterbende konnte nur noch die Worte; „Es ‘</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r43" type="paragraph"> <Coords points="1530,3034 2155,3034 2155,3365 1530,3365"/> <TextLine id="tl_293"> <Coords points="1536,3034 2152,3034 2152,3072 1536,3072"/> <Word id="w_1990"> <Coords points="1536,3034 1581,3034 1581,3064 1536,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1991"> <Coords points="1599,3036 1651,3036 1651,3072 1599,3072"/> <TextEquiv> <Unicode>zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1992"> <Coords points="1669,3034 1774,3034 1774,3071 1669,3071"/> <TextEquiv> <Unicode>Frauen“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1993"> <Coords points="1802,3042 1827,3042 1827,3066 1802,3066"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1994"> <Coords points="1852,3039 1894,3039 1894,3063 1852,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1995"> <Coords points="1920,3037 2084,3037 2084,3068 1920,3068"/> <TextEquiv> <Unicode>Verwandten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1996"> <Coords points="2118,3039 2152,3039 2152,3064 2118,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſind zwei Frauen“ zu den Verwandten, die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_294"> <Coords points="1535,3067 2151,3067 2151,3103 1535,3103"/> <Word id="w_1997"> <Coords points="1535,3068 1573,3068 1573,3100 1535,3100"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1998"> <Coords points="1574,3067 1739,3067 1739,3103 1574,3103"/> <TextEquiv> <Unicode>beiſpringen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1999"> <Coords points="1757,3069 1856,3069 1856,3100 1757,3100"/> <TextEquiv> <Unicode>wollten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2000"> <Coords points="1882,3070 1988,3070 1988,3102 1882,3102"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprechen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2001"> <Coords points="2023,3071 2072,3071 2072,3097 2023,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2002"> <Coords points="2094,3071 2151,3071 2151,3097 2094,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>Ver-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihm beiſpringen wollten, ſprechen. Der Ver-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_295"> <Coords points="1534,3099 2151,3099 2151,3137 1534,3137"/> <Word id="w_2003"> <Coords points="1534,3100 1595,3100 1595,3131 1534,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>dacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2004"> <Coords points="1613,3099 1659,3099 1659,3137 1613,3137"/> <TextEquiv> <Unicode>fiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2005"> <Coords points="1669,3099 1741,3099 1741,3130 1669,3130"/> <TextEquiv> <Unicode>ſofort</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2006"> <Coords points="1759,3102 1798,3102 1798,3133 1759,3133"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2007"> <Coords points="1816,3103 1849,3103 1849,3128 1816,3128"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2008"> <Coords points="1867,3103 2005,3103 2005,3134 1867,3134"/> <TextEquiv> <Unicode>Troſſarello</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2009"> <Coords points="2031,3105 2077,3105 2077,3129 2031,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2010"> <Coords points="2095,3104 2151,3104 2151,3134 2095,3134"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dacht fiel ſofort auf die Troſſarello und dieſe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_296"> <Coords points="1534,3132 2154,3132 2154,3170 1534,3170"/> <Word id="w_2011"> <Coords points="1534,3132 1615,3132 1615,3170 1534,3170"/> <TextEquiv> <Unicode>machte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2012"> <Coords points="1642,3139 1678,3139 1678,3157 1642,3157"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2013"> <Coords points="1695,3134 1856,3134 1856,3167 1695,3167"/> <TextEquiv> <Unicode>vollſtändiges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2014"> <Coords points="1875,3136 2028,3136 2028,3165 1875,3165"/> <TextEquiv> <Unicode>Bekenntniß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2015"> <Coords points="2054,3138 2098,3138 2098,3161 2054,3161"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2016"> <Coords points="2126,3137 2154,3137 2154,3167 2126,3167"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>machte ein vollſtändiges Bekenntniß, das ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_297"> <Coords points="1534,3164 2153,3164 2153,3201 1534,3201"/> <Word id="w_2017"> <Coords points="1534,3172 1557,3172 1557,3190 1534,3190"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2018"> <Coords points="1575,3164 1629,3164 1629,3189 1575,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>aller</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2019"> <Coords points="1656,3165 1722,3165 1722,3199 1656,3199"/> <TextEquiv> <Unicode>Ruhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2020"> <Coords points="1745,3169 1791,3169 1791,3193 1745,3193"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2021"> <Coords points="1809,3168 2000,3168 2000,3200 1809,3200"/> <TextEquiv> <Unicode>ÜUmſtändlichkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2022"> <Coords points="2029,3169 2083,3169 2083,3201 2029,3201"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2023"> <Coords points="2109,3173 2153,3173 2153,3196 2109,3196"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in aller Ruhe und ÜUmſtändlichkeit auh vor</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_298"> <Coords points="1534,3197 2155,3197 2155,3235 1534,3235"/> <Word id="w_2024"> <Coords points="1534,3200 1576,3200 1576,3235 1534,3235"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2025"> <Coords points="1605,3197 1779,3197 1779,3231 1605,3231"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchworenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2026"> <Coords points="1808,3201 1957,3201 1957,3232 1808,3232"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederholte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2027"> <Coords points="1991,3201 2036,3201 2036,3226 1991,3226"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2028"> <Coords points="2063,3203 2155,3203 2155,3234 2063,3234"/> <TextEquiv> <Unicode>erzählt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Geſchworenen wiederholte. Sie erzählt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_299"> <Coords points="1532,3230 2155,3230 2155,3268 1532,3268"/> <Word id="w_2029"> <Coords points="1532,3230 1559,3230 1559,3259 1532,3259"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2030"> <Coords points="1579,3230 1634,3230 1634,3262 1579,3262"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2031"> <Coords points="1651,3232 1691,3232 1691,3264 1651,3264"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2032"> <Coords points="1708,3232 1807,3232 1807,3263 1708,3263"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2033"> <Coords points="1836,3235 1874,3235 1874,3264 1836,3264"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2034"> <Coords points="1892,3234 1919,3234 1919,3263 1892,3263"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2035"> <Coords points="1944,3238 1991,3238 1991,3259 1944,3259"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2036"> <Coords points="2013,3235 2051,3235 2051,3260 2013,3260"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2037"> <Coords points="2068,3235 2155,3235 2155,3268 2068,3268"/> <TextEquiv> <Unicode>Abſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie habe ſeit Jahren, ſeit ſie von der Abſicht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_300"> <Coords points="1532,3264 2153,3264 2153,3301 1532,3301"/> <Word id="w_2038"> <Coords points="1532,3265 1570,3265 1570,3289 1532,3289"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2039"> <Coords points="1590,3264 1706,3264 1706,3297 1590,3297"/> <TextEquiv> <Unicode>Gariglio,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2040"> <Coords points="1733,3265 1760,3265 1760,3295 1733,3295"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2041"> <Coords points="1785,3273 1810,3273 1810,3298 1785,3298"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2042"> <Coords points="1833,3266 1953,3266 1953,3297 1833,3297"/> <TextEquiv> <Unicode>verlaſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2043"> <Coords points="1981,3267 2099,3267 2099,3301 1981,3301"/> <TextEquiv> <Unicode>überzeugt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2044"> <Coords points="2119,3276 2153,3276 2153,3301 2119,3301"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>des Gariglio, ſie zu verlaſſen, überzeugt ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_301"> <Coords points="1531,3297 2151,3297 2151,3333 1531,3333"/> <Word id="w_2045"> <Coords points="1531,3297 1610,3297 1610,3329 1531,3329"/> <TextEquiv> <Unicode>weſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2046"> <Coords points="1628,3298 1684,3298 1684,3324 1628,3324"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2047"> <Coords points="1702,3299 1781,3299 1781,3330 1702,3330"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2048"> <Coords points="1799,3300 1893,3300 1893,3325 1799,3325"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2049"> <Coords points="1917,3300 1978,3300 1978,3332 1917,3332"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2050"> <Coords points="1996,3300 2085,3300 2085,3333 1996,3333"/> <TextEquiv> <Unicode>gehabt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2051"> <Coords points="2113,3302 2151,3302 2151,3328 2113,3328"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weſen, keine ruhige Stunde mehr gehabt, bis</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_302"> <Coords points="1530,3331 2152,3331 2152,3365 1530,3365"/> <Word id="w_2052"> <Coords points="1530,3338 1555,3338 1555,3362 1530,3362"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2053"> <Coords points="1573,3331 1621,3331 1621,3356 1573,3356"/> <TextEquiv> <Unicode>dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2054"> <Coords points="1638,3331 1792,3331 1792,3363 1638,3363"/> <TextEquiv> <Unicode>Augenbli&gt;e,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2055"> <Coords points="1819,3332 1842,3332 1842,3357 1819,3357"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2056"> <Coords points="1862,3332 1962,3332 1962,3365 1862,3365"/> <TextEquiv> <Unicode>welchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2057"> <Coords points="1979,3334 2012,3334 2012,3360 1979,3360"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2058"> <Coords points="2031,3334 2152,3334 2152,3361 2031,3361"/> <TextEquiv> <Unicode>Vendetta</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu dein Augenbli&gt;e, in welchem die Vendetta</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ſind zwei Frauen“ zu den Verwandten, die ihm beiſpringen wollten, ſprechen. Der Ver- dacht fiel ſofort auf die Troſſarello und dieſe machte ein vollſtändiges Bekenntniß, das ſie in aller Ruhe und ÜUmſtändlichkeit auh vor den Geſchworenen wiederholte. Sie erzählt, ſie habe ſeit Jahren, ſeit ſie von der Abſicht des Gariglio, ſie zu verlaſſen, überzeugt ge- weſen, keine ruhige Stunde mehr gehabt, bis zu dein Augenbli&gt;e, in welchem die Vendetta</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r44" type="paragraph"> <Coords points="2299,1410 2312,1410 2312,1568 2299,1568"/> <TextLine id="tl_303"> <Coords points="2299,1410 2312,1410 2312,1568 2299,1568"/> <Word id="w_2059"> <Coords points="2299,1410 2312,1410 2312,1568 2299,1568"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r45" type="paragraph"> <Coords points="2302,1572 2315,1572 2315,1800 2302,1800"/> <TextLine id="tl_304"> <Coords points="2302,1572 2315,1572 2315,1800 2302,1800"/> <Word id="w_2060"> <Coords points="2310,1753 2315,1753 2315,1800 2310,1800"/> <TextEquiv> <Unicode>jpe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2061"> <Coords points="2302,1667 2315,1667 2315,1751 2302,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>Err</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2062"> <Coords points="2303,1613 2313,1613 2313,1663 2303,1663"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2063"> <Coords points="2302,1572 2313,1572 2313,1622 2302,1622"/> <TextEquiv> <Unicode>rewe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>jpe Err — rewe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>jpe Err — rewe</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <SeparatorRegion id="s0"> <Coords points="5,127 2320,127 2320,129 5,129"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s1"> <Coords points="5,1743 878,1743 878,1745 5,1745"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s2"> <Coords points="1531,126 1533,126 1533,3106 1531,3106"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s3"> <Coords points="892,255 894,255 894,3308 892,3308"/> </SeparatorRegion> </Page>
Dateiname: 
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1877-07-28-n30_0975.jp2