Text na stránkách 4

Die Omnibusfahrten nach Pirkenhammer Hammer zum Restaurant Leihold und der k. k. priv. Porzellan-Fahrik der Herren Fischer & Mieg im offenen Salonwagen, verkehren während der Saison in folgender Ordnung: Abfahrt vom Theaterplatz beim neuen Stadttheater Nachmittags 1 Uhr 30 M., 2 Uhr, 3 Uhr und 3 Uhr 30 M.) Rückfahrt von der k. k. Porzellanfabrik: 6 Uhr, 6 Uhr 30 M., 7 Uhr, 7 Uhr 30M.) Nachmittags 2 Uhr 10 M., 2 Uhr 40 M., 3 Uhr 40 M., Ankunft im Bestaurant Leibold in Hammer: 4 Uhr 10 M., auf Verlangen um 5 Uhr 10 M. Nachmittags 2 Uhr, 2 Uhr 30 M., 3 Uhr 30 M. und 4 Uhr.) Abfahrt vom Restaurant Leibold zur Stadt (Theaterplatz): 6 Uhr 30 M., 7 Uhr, 7 Uhr 30 M, u. 8 Uhr.) Ankunft in der k. k. pr. Porzellanfabrik der Herren Fischer & Mieg: Mittags um 12 Uhr 30 M., 1 Uhr, 2 Uhr 25 M., 2 U. 50 M, Nachm. 2 Uhr 10 M., 2 Uhr 40 M., 3 Uhr 40 M. u. 4 Uhr. Abends 5 Uhr 30 M., 6 Uhr, 6 Uhr 30 M. und um 7 Uhr. Die Billet-Ausgabe für diese Fahrten zum Fahrpreise von 40 kr. à Person geschieht im Omnibus-Bureau vis-à-vis dem neuen Stadttheater und im Restaurant Leibold in Pirkenhammer. Die Herren Fischer & Mieg, Besitzer der k. k. pr. Porzellanfabrik, haben zur Bequemlichkeit der geehrten Besucher, welche die Arbeitsräume, insbesondere die Fabrikation besehen wollen, einen Führer zur Verfügung gestellt. Auch befindet sich in der Fabrik ein grossartiges Muster- und Verkaufslager, das einem hochgeehrten Publikum nicht nur in den billigsten und einfachsten Gegenständen die grösste Auswahl bietet, sondern auch die hervorragendsten Leistungen dieses kunstkeramischen Etablissements vor Augen führt. Die angezeigten Fahrten dürften auch für die Besucher der Mecsery- und Körner-Höhe, die durch gut angelegte Promenaden leicht zu besteigen sind, von grossem Interesse sein. Zugleich empfehle mein der Neuzeit entsprechend, mit allem Comfort eingerichtetes neuerbautes Bestaurant und Café mit grossem schattigen Garten. Diners à la carte et à prix fixe zu jeder Tageszeit. Specialität feinster In- und Ausländer Weine, sowie feine Biere in Flaschen, elegante Wohnungen für P. T. Kurgäste und Extra-Salons für Diners à part, im neuerbauten Hause. Bei Soupers stehen von Abends 8 Uhr ab Equipagen zur Verfügung, auch werden auf Wunsch die Omnibusse Vormittags abgegeben und ist täglich Verbindung per Equipage zu den Brunnen Vorausbestellungen für Diners sind nicht erforderlich. Um geneigten Zuspruch bittet Hochachtungsvoll An Sonn- und Feiertagen ist die Porzellanfabrik geschlossen. 2 Wilhelm Kempf, Besitzer des Restaurant Leibold. Die mit den neuesten Werken der deutschen, französischen und englischen Literatur ausgestattete Franieck Lei Ibipliothek „I Lämmer“, Markt hält sich dem P. T. Publikum zur gefälligen Benützung bestens empfohlen. Druck und Verlag der Frovieck'schen Druckerei, Karlsbad. Für die Redaktion verantwortlich: Ernest Franieck.