Porta fontium
Inhalt
Recherche
Über das Projekt
HilfeText auf der Seite 7
Text:
|
|
OE A i
R E
tL Blumencorſos werden Blumenzelte errihtet werden,
auch bei fahrenden Blumenverkäufern wird der
nothwendige Bedarf zu de>en ſein. Mit Ein-
bru< der Dunkelheit wird der Prater dur
farbige Lampions und bengaliſches Licht beleuchtet.
Am zweiten Tage, an dem der Prater nur theil-
weiſe abgeſperrt ſein wird, finden Trabrennen
und mannigfache Feſtlichkeiten in der Rotunde
ſtatt. Jn der Sizung wurde ferner beſchloſſen,
ein Preß-Komité, ein großes Ordnungs-Komité,
ein Trabrenn-Komité, ein Finanz: Komité, ein
Blumencorſo - Komité und ein Central-Komité
einzuſeßen, für welche alle ſhon in den nächſten
Tagen die Bureaux im Palais Schwarzenberg
eröffnet werden. Ueber die Art der Vertheilung
des Reinerträgniſſes wird gleichfalls ein Spezial-
Komité zu entſcheiden haben. Bei der ſodann
vorgenommenen Wahl des Präſidenten und der
Funktionäre wurde unter lebhaftem Beifall Fürſtin
Pauline Metternich auf den Präſidenten-
ſtuhl berufen.
Denkmal im Strubpaſſe. Wie aus Jnns-
bru> beri<tet wird, ſoll im Laufe des heurigen
Sommers in der hochromantiſhen Schlucht des
berühmten Strubpaſſes das Denkmal enthüllt
werden, wel<es dort zum Andenken an die
tapferen Vaterlandsvertheidiger von 1800, 1805
und 1809 errichtet wird. Se. Majeſtät der
Kaiſer und mehrere Mitglieder des allerh. Kaiſer-
hauſes haben für dieſen Zwe> nahmhafte Beiträge
geſpendet. Das Monument wird auf einem
mehrere Meter hohen Felſenkoloſſe aus gewaltigen
Granitſtü>en errihtet und hat eine Höhe von
5 Metern. Vom ho aufragenden Obelisk herab
ſollen ein Kreuz, der Kaiſeradler, der Tiroler
Adler und eine Gemſe (Wappen von Kißbühel)
als Symbol der Freiheit in Gold erglänzen,
darunter die Worte: „Für Gott, für den Kaiſer,
für das Vaterland, für die Freiheit!“ Unten
werden vier Porphyrtafeln eingelaſſen. Die erſte
geigt die Widmungs-Jnſchrift: „Zur ehrenvollen
Erinnerung an die tapferen Landesvertheidiger
von 1800, 1805 und 1809.“ Auf der zweiten
werden die Namen hervorragender Anführer, auf
der dritten Namen anderer dur< beſondere
Tapferkeit berühmter Landesvertheidiger in Gold-
\hrift eingegraben, während die vierte Tafel die
bedeutenderen Kampfesſtätten nebſt Angabe des
Datums enthalten wird,
Opfer ihres Serufes. Nach einer ſtatiſtiſhen
Zuſammenſtellung des Oeſterreichiſhen Forſt-
vereines wurden im vergangenen Jahre, in
welchem der Wilddiebſtahl beſonders überhand
nahm, niht weniger als 76 Jäger oder Heger
in Oeſterreich von Wilddieben erſchoſſen.
Dos preußiſche Kriegsminiſterium läßt im
eStaat3aazeiger“ ein Preisausſ<hreiben für das
beſte Muſter einer Feldflaſhe ergehen, na<hdem
die erſte Preisbewerbung zu keinem befriedigenden
Ergebniß geführt habe.
Das größte Geſhühß der Welti. Bei Friedrich
Krupp -in Eſſen wird jezt ein Geſhüßrohr ge-
fertigt, wel<es niht weniger als 143,000 Kilo-
gramm oder 2860 Centner wiegt. Es iſ dies
das 40-Centimeter-Kanon L/40, d. h. ein Kanon
von 40 Centimeter Bohrungsdurhmeſſer und 40
Mal ‘ſo lang ‘als in der Bohrung weit. “Es hat
ſomit das Rohr eine Länge vou 16 Metern, was
etwa der Länge eines mit ſe<s Pferden beſpanuten
Feldgeſchüßes entſpricht. Die Stahlgranaten dieſes
Geſchützes werden in zwei verſchiedenen Längen
Und Gewichten gefertigt. Die kürzere und leih-
tere iſt 1.12 Meter lang, 740 Kilogramm ſ{wer,
die längere und-ſ{hwerere hat eine Länge von
1.60 Meter, ein Gewicht von 1050 Kilogramm,
welches leÿtere etwa dem eines 12-Centimeter-
Kanonenrohrs entſpriht. Die Pulverladung wiegt
485 Kilográmni, ‘alſo mehr denn das Rohr eines
unſerer {weren Feldgeſhüßze. Das Pulver iſt
braunes prismatiſ<hes aus der Dünwalder' Fabrik.
ie-leihtere der beiden Granaten - erhält damit
ne Anfangsgeſchwindigkeit von 735 Meter, die
<wererèeine ſolche-von 640 Meter. Es genügt,
daraï zu étiñnern, daß man in der erſten Periode.
der gezogenev Geſchüße keine größeren Geſchwindig-
keiten als 300 Meter in der Sekunde zu “erreihen
vermochte: Die“ leichtere der beiden Granaten
dur<{bhrt nahe dér Geſchübmündung eine <miede-
éiſerne Platte von 1.142 Meter oder zwei Platten,
von denen die erſte 0.55, die zweite 0.888 Meter
ſtark “iſt; bei der \{wereren Granate ſind die
entſprechenden Zahlen 1.207 und 0.604-0.88
Meter. Ju der Zeit bis 1868 vermochte die
Artillerie niht ſoviel Millimeter Plattenſtärke
zu dur<ſ{lagen als jezt Centimeter. Späterhin
hielt man lange Zeit an dem Saße feſt, daß ein
Geſchüß niht mehr Plattenſtärke zu durbohren
vermag, als die Weite ſeiner Bohrung beträgt.
Jet ſehen wir, daß Krupp mit ſeinem neuen
Geſchüg eine Plaite von der dreifachen Weite
der Geſhüßbohrung zu dur<ſ{<lagen im Staude
iſt. Welch? gewaltiger Fortſchritt! Außer dieſem
40 Centimeter L/40 beſtehen no<_ zwei Modelle
L/35, das [eitere der beiden, war 1885 auf
der Antwerpener Ausſtellung. Sein Rohrgewicht
beträgt 2400 Centner, der Verſhluß (ein Rund-
feil) wiegt allein 75 Centner, was dem Gewicht
eines langen 15 -Centimeter-Ringkanonenrohrs
entſpricht. Jm Verſuche iſ eine 45-Centimetera
Kanone, deſſen Rohr 3000 Centner {wer werden
ſoll. Die Granate wird niht weniger als 30
Centner wiegen und die Länge eines ausge-
wachſenen Mannes (1.80 Meter) haben. :
Ein Rubens. Ueber die Entde>ung eines
„Rubens“ wird der „Times“ geſchrieben : Ein
Gemälde von Rubens iſt bei Mad. Tuſſaud
(dem weltbekannten Wachsfiguren-Kabinet) unter
den Gemälden entde>t worden, mit denen vor
etwa dreißig Jahren die Deke des Vorſaales
dieſes Etabliſſements geſ<müd>t wurde. Es ſtellt
die Epiſode in der Aeneïde dar, wo Dido und
Aeneas auf der Jagd von einem Gewitter über-
raſcht werden. Das Geſicht der karthagenienſiſhen
Königin iſt ein Portrait der Frau des Rubens,
und das ganze Gemälde iſt mit dem Reichthume
colorirt, der den Werken dieſes Meiſters eigen-
thümlich iſt. -
Eine pikante Hofgeſchichte erzignete ſich jüngſt
in Liſſabon. Vergangene Woche befand ſih die
Hauptſtadt Portugals in großer Aufregung. Es
war nämli< gemeldet worden, daß die Kron-
prinzeſſin, wel<he einem freudigen Zamilien-
ereigniſſe entgegenſieht (ſie iſt mittlerweile von
einem Prinzen entbunden worden), im Laufe des
Nachmittags in Folge ihres Zuſtandes zu Bett
gebra<ht werden mußte, und daß das jüngſte
Mitglied der Königsfamilie ſtündlih erwartet
werde, Alle offiziellen Perſönlichkeiten zogen auf
dieſe Nachricht hin ihre Gala-Uniformen an-und
verfügten ſi< ins Palais des Herzogs von Bra-
ganza, um ihre Gratulationen darzubringen. Als
die Herren dort ankamen, waren ſie niht wenig
erſtaunt, zu erfahren, daß die Kronprinzeſſin au3-
gegangen war. JIhre königliche Hoheit kam aber
bald na< Hauſe und verſtand, als ſie die ver-
legenen Mienen der Herren ſah, um was es ſi{
cigentlih handle. Sie lachte und lud die niht
wenig verlegenen Herren zum Diener ein. Wäh-
rend des Diners kamen noh zahlreiche andere
Gratulanten, welche ſi< verſpätet hatten und
die Kronprinzeſſin ſah ſi< genöthigt, den Grafen
San Miguel, welcher an dieſem Tage -Dienſt
hatte, zu beauftragen, deu Herren zu ſagen, daß
ſie wohk ſehr gerührt ſei, zu ſehen, wel<hen An-
theil die Herren an ihrem Familienglü>e nehmen,
daß ſie abér gegenwärtig ſpeiſe und daher ver-
hindert ſei, den heißen Wünſchen der Obrigkeiten
in Bezug auf den Thronerben nachzukommen.
Der Irrthum klärte’ ſi< bald auf. - Die königliche
Buchdru>erei hatte, in Vorausſicht des baldigen
Ereiguiſſes, den Text der an alle offiziellen Per-
ſönlihkeiten zu rihtenden Anzeige im voraus
erhalten und Jemand mußte denſelben in der
Druderei geſehen und auf dieſe Weiſe die Nach-
richt verbreitet haben.
Ein Kampf mit einem Steinmarder, ge-
ſ{ildert von einem Vogtländer na< eigenem
Erlebniß. An einem kalten ſ{neereihen Januar-
tage ſpürte i< einen ſehr ſtarken Steinmarder,
welcher an einem Gebüſch nahe vorbei we<ſelte.
Ih ſtellte Abends ein ſogenanntes Tellereiſen,
an welhes eine 1!/, Ellen lange Kette mit einem
kleinen Schiffsanfer befeſtigt war, um dem ge-
fangenen Thiere das Fortkommen zu erſhweren,
auf, Abends 10 Uhr urterſuchte i< no<mals
das Eiſen, da es jedo< ſo finſter war, daß ih
niht ſehen konnte, ob das Eiſen no< da war
oder niht, ſo beugte ih mi nieder und ge-
wahrte jeßt, daß das Eiſen weg war. Jc laſtete
mit der Hand überall umher, bekam den Anker
in die Hand und 30g jet daran. Da, o Schre>,
ſaß mir mit einem Sprung ein großer Stein-
marder an der Bruſt. J< ſprang enkſeßt in die
Höhe, beugte Kopf und Hals rü>wärts, denn
das Thier verſuhte mi< in den Hals zu beißen.
Jh verſuchte es mit den Händen zu faſſen, mußte
es jedo< wieder fahren laſſea, da i< {on die
Zähne des Raubthieres an den Fingern fühlte.
Da kam mir ein glü>liher Gedanke. Raſch
trat ih mit einem Fuße- auf die niederhängende
Kette und benugte hierzu ſodann au den anderen
Fuß und ſo zog ih das fauchende Thier an
meinem Leibe herunter, bis ih es unter meine
Füße bekam. Danu trat ih es todt, und ih
war gerettet, Als i< in meine Stube trat, {rie
meine Frau eutſegt auf. Die Krallen des Marders
hatten meine Kleidung ſo zerriſſen, daß ſie mir
in großen Fezen am Leibe hing.
Sozialiſtiſcher Racheakt. Aus Rom wird
berichtet: „Jn dem Städtchen San Marco wurde
eine ganze Familie, aus fünf Perſonen beſtehend,
mit Dolchen in der Bruſt ermordet aufgefunden,
Ein vorgefundener Zettel trug die Jnuſchrift:
„Tod den Verräthern“. Die Familie Gravina
ſtand im Verdacht, einige verborgen gehaltene
Sozialiſten der Polizei verrathen zu haben.“
Skat-Turnier. Nachdem ſich die Freunde
dieſes edlen Spiels im vorigen Jahr in Alten-
burg zu einem Kongreß verſammelt hatten, iſt
für dieſes Jahr ein großes Skat-Turnier in
Ausſicht genommen, welches bereits am 17. April
in Görli ſtattfinden wird. Der gewaltige Wett-
kampf wird an jenem Tage um 3 Uhr Nach-
mittags in den Räumen des „Konzerthauſes““
ſeinen Anfang nehmen. Die Anmeldungen hierzu
find ſhon jeßt äußerſt zahlreih eingegangen.
Es kommen ca, 50 Preiſe von 5 bis 200 Mk.
zur Vertheilung, und da die Theilnahme jedem
Skatſpieler gegen ‘Löſung einer ‘Eintrittskarte,
welche gegen FrankosEinſendung von 4,25 Mark
dur< den Verbandsſriftführer Herrn Kaufmann
R. Bellardi in Görlig zu beziehen iſt, geſtattet
wird, ſo möge \ſi< Jeder, der nicht abgeneigt iſt,
ſi< einen Preis zu holen, bald in den Beſiß
einer Karte, welcher die Spielregeln, Preisliſten
und Turnier-Ordnung beigefügt wird, ſegen.
Mehr als 400 Karten ſollen nicht ausgegeben
werden. Nichttheilnehmern iſ der Eintritt in
den Turnierſaal nit geſtattet. Wer alſo ſein
Glü> und Geſchi> probiren will, ſichere ſich bald
eine Theilnehmerkarte zum Skat-Turnier.
Boshafte Rache. Aus Paris wird gemeldet:
Eine bekannte, niht mehr in jugendlihem Alter
ſtehende Schauſpielerin hat vor“ einigen Tagen
ihr engliſhes Stubenmädhen Julie Vaughan
wegen grober Pflichtverlezung entlaſſen, Das
Mädchen ſann “auf Rache und begab ſi
eines Morgens ret ‘zeitig in die Wohnung
des ſtabilen Verehrers der Dame, ‘theilte dieſem
mit, ihre Herrin ſei gefährlich erkrankt und wünſche
ihn ſofort zu ſehen. Arglos folgte der Mann
der Weiſung; das Mädchen brachte ihn im Fiaker
zur Wohnung der geweſenen Herrin und führte
ihn ohne vorhergegangene Meldung in das Zimmer
der Schauſpielerin, woſelbſt ſich ihm dieſe in dem
Zuſtande zeigte, in wel<hem ſie ſi< vor Anwen-
dung der nöthigen Verſhönerungskünſte ſonſt nur
ihrem Kammermädchen präſentirte. " Die Schau-
ſpielerin fiel in Krämpfe, der Liebhaber floh und
ließ ſih niht mehr bli>en.
Eine beſorgte Siadiverwaltung. Jn Saar-
gemünd hatte man zur Abhaltung eines Kaiſer-
kommerſes den Saal des Stadthauſes in Aus-
ſicht genommen. Die Stadtverwaltung hatte an
die Erlaubniß zur Benüßung des Saales aber
die Bedingung geknüpft, daß während des Kom-
e in demſelben weder gerau<ht uo<h ge-
trunken werden dürfe. Ein {öner Kommers!
Ein nenugeadelter Ritter von der Wiener
Finanz hatte unlängſt einen Wortſtreit mit
einem ſeiner Untergebenen. Der junge Ariſtokrat
wurde ſehr higig im“ Mundgefechte, aber ſein
Gegner ließ jeden Hieb unparirt und blieb na<
wie vor ſumm. „Und Sie könneu mir gar
ni<ts erwidern“, brauſte der Ritter auf. „Es
freut mic,“ ſagte lächelnd endlich der Untergebene,
„Herr v. W,, Sie zum erſten Male in Harniſch
zu ſehen.“
Die engliſchen Frauen hatten es ehedem niht
beſonders gut, wie Biſhof Wood kürzlih in einem
Vortrage in der Kapellé zu Weſtminſter erzählt
hat. Jm alten England durfte die Frau niht
bei Tiſche eſſen, nicht ſprechen, bis ſie gefragt
wurde, über ihrem Bette hing eine tüchtige
Peitſche, die der Mann handhabte, wenn die
Gattin üble Laune zeigte, Nur die Töchter
hatten ihren Befehlen zu gehor<hen. Die Söhne
ſahen in ihr einzig eine Dienerin. Bezüglich der
Klcider erzählte der Biſchof, daß ſelbſt die Frauen
mächtiger Lords knieend vor ihren Herren das Geld
erflehten, wenn ſie ſi ein neues Kleid kaufen
lin unfolgſames Kind
Ein unfolgſames Kind, Vor dem Richter
Mr. Manaſty in London erſchien vor einige
Tagen die 102 Jahre alte Annie Hawiſh und
erzählte, daß ihre 74jährige Tochter Nellie Hawiſh,
die ihr Leben lang noh keinen Tag von ihr ent-
fernt geweſen ſei, in der lezten Woche verführt
dur leihtfertige Geſellſchaft, auf das Land zu
einem Feſte gefahren und ſeitdem niht zurü>-
gekehrt ſei. Vor Zorn bebend ſagte die Frau:
„IÓ beſtehe auf die gerichtlihe Beſtrafung des
unfolgſamen Kindes“. Der- Richter klopfte der
Alten liebevoll auf die Schulter: „Uebernehmen
Sie das Richteramt ſelbſt und ſeien Sie nicht
hart gegen Jhr Töchterchen, Sie wiſſeu: Jugend
hat keine Tugend.“ ;
Türkiſh. Es war im Hauſe eines reichen
Lords. Sämmtliche Geſandte“ waren eingeladen.
Plößlich trat der Vertreter des türkiſchen Diväns,
Text (xml):
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1887-04-02-n26_0975.jp2" imageHeight="3414" imageWidth="2196">
<ReadingOrder>
<OrderedGroup id="ro">
<RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/>
<RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/>
<RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/>
<RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/>
<RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/>
<RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/>
<RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/>
<RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/>
<RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/>
<RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/>
<RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/>
<RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/>
<RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/>
<RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/>
<RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/>
<RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/>
<RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/>
<RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/>
<RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/>
<RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/>
<RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/>
<RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/>
<RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/>
<RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/>
</OrderedGroup>
</ReadingOrder>
<TextRegion id="r0" type="paragraph">
<Coords points="57,775 64,775 65,865 58,865"/>
<TextLine id="tl_0">
<Coords points="58,775 64,775 65,829 59,829"/>
<Word id="w_0">
<Coords points="58,775 64,775 65,829 59,829"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_1">
<Coords points="58,828 65,828 65,865 58,865"/>
<Word id="w_1">
<Coords points="58,828 65,828 65,865 58,865"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>|
|</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r1" type="paragraph">
<Coords points="59,2140 74,2140 75,2205 60,2205"/>
<TextLine id="tl_2">
<Coords points="59,2140 74,2140 75,2205 60,2205"/>
<Word id="w_2">
<Coords points="71,2200 74,2200 74,2205 71,2205"/>
<TextEquiv>
<Unicode>OE</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_3">
<Coords points="60,2183 75,2183 75,2196 60,2196"/>
<TextEquiv>
<Unicode>A</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_4">
<Coords points="61,2140 74,2140 75,2181 62,2181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>OE A i</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>OE A i</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r2" type="paragraph">
<Coords points="61,3347 249,3345 249,3409 61,3411"/>
<TextLine id="tl_3">
<Coords points="61,3347 249,3345 249,3409 61,3411"/>
<Word id="w_5">
<Coords points="61,3347 208,3346 208,3410 61,3411"/>
<TextEquiv>
<Unicode>R</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_6">
<Coords points="245,3408 249,3408 249,3409 245,3409"/>
<TextEquiv>
<Unicode>E</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>R E</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>R E</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r3" type="paragraph">
<Coords points="188,61 828,55 828,100 188,106"/>
<TextLine id="tl_4">
<Coords points="188,61 828,55 828,100 188,106"/>
<Word id="w_7">
<Coords points="188,61 201,61 201,66 188,66"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tL</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_8">
<Coords points="219,75 384,73 384,104 219,106"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Blumencorſos</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_9">
<Coords points="395,73 476,72 476,97 395,98"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_10">
<Coords points="486,69 629,68 629,99 486,100"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Blumenzelte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_11">
<Coords points="640,67 731,66 731,96 640,97"/>
<TextEquiv>
<Unicode>errihtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_12">
<Coords points="739,65 828,64 828,91 739,92"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>tL Blumencorſos werden Blumenzelte errihtet werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>tL Blumencorſos werden Blumenzelte errihtet werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r4" type="paragraph">
<Coords points="215,103 830,97 836,734 221,740"/>
<TextLine id="tl_5">
<Coords points="219,103 829,97 830,136 220,142"/>
<Word id="w_13">
<Coords points="219,109 268,108 269,136 220,137"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_14">
<Coords points="286,108 317,108 318,132 287,132"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_15">
<Coords points="334,107 451,106 452,135 335,136"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fahrenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_16">
<Coords points="474,102 691,100 692,130 475,132"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Blumenverkäufern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_17">
<Coords points="716,99 768,99 769,137 717,137"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_18">
<Coords points="793,98 829,97 830,135 794,136"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>auch bei fahrenden Blumenverkäufern wird der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_6">
<Coords points="221,136 831,130 831,165 221,171"/>
<Word id="w_19">
<Coords points="221,141 367,139 367,169 221,171"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nothwendige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_20">
<Coords points="393,138 477,137 477,166 393,167"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bedarf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_21">
<Coords points="501,144 526,144 526,166 501,166"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_22">
<Coords points="543,136 608,135 608,159 543,160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>de>en</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_23">
<Coords points="625,134 674,134 674,163 625,163"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_24">
<Coords points="716,132 762,132 762,157 716,157"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_25">
<Coords points="779,131 831,130 831,155 779,156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nothwendige Bedarf zu de>en ſein. Mit Ein-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_7">
<Coords points="220,169 830,163 830,197 220,203"/>
<Word id="w_26">
<Coords points="220,173 280,172 280,200 220,201"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bru<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_27">
<Coords points="309,173 344,173 344,196 309,197"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_28">
<Coords points="371,171 497,170 497,200 371,201"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dunkelheit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_29">
<Coords points="523,169 576,168 576,191 523,192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_30">
<Coords points="605,167 640,167 640,191 605,191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_31">
<Coords points="665,167 743,166 743,195 665,196"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Prater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_32">
<Coords points="772,164 830,163 830,189 772,190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bru< der Dunkelheit wird der Prater dur</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_8">
<Coords points="221,201 830,195 831,230 222,236"/>
<Word id="w_33">
<Coords points="221,205 301,204 302,233 222,234"/>
<TextEquiv>
<Unicode>farbige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_34">
<Coords points="312,205 428,204 429,232 313,233"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lampions</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_35">
<Coords points="440,204 484,203 484,226 440,227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_36">
<Coords points="497,200 637,199 638,229 498,230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bengaliſches</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_37">
<Coords points="649,199 704,198 705,227 650,228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Licht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_38">
<Coords points="715,196 830,195 831,230 716,231"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beleuchtet.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>farbige Lampions und bengaliſches Licht beleuchtet.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_9">
<Coords points="222,232 832,226 832,260 222,266"/>
<Word id="w_39">
<Coords points="222,236 264,235 264,258 222,259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Am</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_40">
<Coords points="282,237 366,236 366,263 282,264"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zweiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_41">
<Coords points="378,236 445,236 445,264 378,264"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tage,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_42">
<Coords points="463,240 490,240 490,257 463,257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_43">
<Coords points="508,234 554,234 554,257 508,257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_44">
<Coords points="571,234 607,233 607,255 571,256"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_45">
<Coords points="619,232 697,231 697,260 619,261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Prater</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_46">
<Coords points="713,235 754,235 754,253 713,253"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_47">
<Coords points="770,227 832,226 832,254 770,255"/>
<TextEquiv>
<Unicode>theil-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Am zweiten Tage, an dem der Prater nur theil-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_10">
<Coords points="222,263 832,257 832,292 222,298"/>
<Word id="w_48">
<Coords points="222,267 280,266 280,293 222,294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_49">
<Coords points="309,268 428,267 428,296 309,297"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abgeſperrt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_50">
<Coords points="452,266 493,265 493,293 452,294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_51">
<Coords points="516,266 577,265 577,293 516,294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_52">
<Coords points="605,264 676,264 676,293 605,293"/>
<TextEquiv>
<Unicode>finden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_53">
<Coords points="692,258 832,257 832,283 692,284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Trabrennen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>weiſe abgeſperrt ſein wird, finden Trabrennen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_11">
<Coords points="222,294 831,288 831,324 222,330"/>
<Word id="w_54">
<Coords points="222,299 264,298 264,321 222,322"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_55">
<Coords points="292,300 435,299 435,328 292,329"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mannigfache</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_56">
<Coords points="460,297 610,296 610,325 460,326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Feſtlichkeiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_57">
<Coords points="629,295 652,295 652,317 629,317"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_58">
<Coords points="673,293 710,292 710,313 673,314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_59">
<Coords points="732,289 831,288 831,311 732,312"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rotunde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und mannigfache Feſtlichkeiten in der Rotunde</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_12">
<Coords points="222,324 829,318 830,356 223,362"/>
<Word id="w_60">
<Coords points="222,329 276,328 277,356 223,357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtatt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_61">
<Coords points="310,333 343,333 344,359 311,359"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_62">
<Coords points="360,332 395,332 396,354 361,354"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_63">
<Coords points="418,330 507,329 508,358 419,359"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_64">
<Coords points="534,328 604,327 605,350 535,351"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_65">
<Coords points="620,324 688,324 689,350 621,350"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ferner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_66">
<Coords points="704,319 829,318 830,356 705,357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſchloſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtatt. Jn der Sizung wurde ferner beſchloſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_13">
<Coords points="222,354 830,348 830,388 222,394"/>
<Word id="w_67">
<Coords points="222,362 254,361 254,386 222,387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_68">
<Coords points="272,362 434,361 434,391 272,392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Preß-Komité,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_69">
<Coords points="458,362 491,361 491,384 458,385"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_70">
<Coords points="508,358 585,357 585,388 508,389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_71">
<Coords points="604,350 830,348 830,388 604,390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ordnungs-Komité,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ein Preß-Komité, ein großes Ordnungs-Komité,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_14">
<Coords points="222,387 831,381 831,418 222,424"/>
<Word id="w_72">
<Coords points="222,395 254,394 254,418 222,419"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_73">
<Coords points="279,394 496,392 496,419 279,421"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Trabrenn-Komité,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_74">
<Coords points="524,390 556,390 556,412 524,412"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_75">
<Coords points="583,385 669,385 669,420 583,420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Finanz:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_76">
<Coords points="675,383 770,382 770,411 675,412"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Komité,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_77">
<Coords points="797,389 831,388 831,418 797,419"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ein Trabrenn-Komité, ein Finanz: Komité, ein</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_15">
<Coords points="224,419 831,413 831,451 224,457"/>
<Word id="w_78">
<Coords points="224,426 378,424 378,454 224,456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Blumencorſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_79">
<Coords points="384,437 392,437 392,445 384,445"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_80">
<Coords points="399,423 485,422 485,448 399,449"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Komité</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_81">
<Coords points="510,419 552,419 552,443 510,443"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_82">
<Coords points="581,423 613,423 613,440 581,440"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_83">
<Coords points="642,415 831,413 831,451 642,453"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Central-Komité</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Blumencorſo - Komité und ein Central-Komité</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_16">
<Coords points="226,451 831,445 832,485 227,491"/>
<Word id="w_84">
<Coords points="227,460 354,458 354,487 227,489"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einzuſeßen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_85">
<Coords points="371,457 407,457 407,485 371,485"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_86">
<Coords points="422,454 492,453 493,478 423,479"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_87">
<Coords points="506,450 548,450 549,486 507,486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_88">
<Coords points="564,449 622,448 623,487 565,488"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_89">
<Coords points="645,449 668,449 669,474 646,474"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_90">
<Coords points="685,449 723,448 724,471 686,472"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_91">
<Coords points="740,446 831,445 832,475 741,476"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nächſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einzuſeßen, für welche alle ſhon in den nächſten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_17">
<Coords points="228,484 832,478 832,516 228,522"/>
<Word id="w_92">
<Coords points="228,491 302,490 302,519 228,520"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tagen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_93">
<Coords points="332,491 363,490 363,513 332,514"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_94">
<Coords points="378,489 479,488 479,511 378,512"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bureaux</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_95">
<Coords points="505,487 533,487 533,504 505,504"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_96">
<Coords points="550,481 631,480 631,510 550,511"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Palais</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_97">
<Coords points="658,480 832,478 832,516 658,518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schwarzenberg</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Tagen die Bureaux im Palais Schwarzenberg</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_18">
<Coords points="224,516 832,510 832,546 224,552"/>
<Word id="w_98">
<Coords points="224,524 312,523 312,551 224,552"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eröffnet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_99">
<Coords points="329,521 417,520 417,543 329,544"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_100">
<Coords points="454,514 520,513 520,537 454,538"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ueber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_101">
<Coords points="537,514 568,514 568,538 537,538"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_102">
<Coords points="585,514 626,514 626,538 585,538"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Art</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_103">
<Coords points="642,514 677,514 677,538 642,538"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_104">
<Coords points="694,512 832,511 832,540 694,541"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vertheilung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eröffnet werden. Ueber die Art der Vertheilung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_19">
<Coords points="221,548 833,542 834,576 222,582"/>
<Word id="w_105">
<Coords points="221,555 258,554 259,577 222,578"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_106">
<Coords points="275,547 469,545 470,575 276,577"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Reinerträgniſſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_107">
<Coords points="488,546 540,546 541,571 489,571"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_108">
<Coords points="554,548 671,547 672,578 555,579"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gleichfalls</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_109">
<Coords points="689,546 722,545 722,569 690,570"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_110">
<Coords points="734,544 833,543 834,573 735,574"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Spezial-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>des Reinerträgniſſes wird gleichfalls ein Spezial-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_20">
<Coords points="222,580 834,574 834,606 222,612"/>
<Word id="w_111">
<Coords points="222,583 307,582 307,609 222,610"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Komité</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_112">
<Coords points="329,587 353,586 353,608 329,609"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_113">
<Coords points="377,578 501,577 501,605 377,606"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſcheiden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_114">
<Coords points="523,580 596,579 596,608 523,609"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haben.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_115">
<Coords points="644,579 685,579 685,604 644,604"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_116">
<Coords points="702,578 737,578 737,602 702,602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_117">
<Coords points="754,578 834,577 834,602 754,603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſodann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Komité zu entſcheiden haben. Bei der ſodann</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_21">
<Coords points="221,613 834,607 834,639 221,645"/>
<Word id="w_118">
<Coords points="221,619 408,617 408,640 221,642"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vorgenommenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_119">
<Coords points="426,611 491,610 491,640 426,641"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wahl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_120">
<Coords points="514,614 551,614 551,637 514,637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_121">
<Coords points="569,613 709,611 709,640 569,642"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Präſidenten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_122">
<Coords points="732,610 775,610 775,634 732,634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_123">
<Coords points="798,610 834,609 834,632 798,633"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>vorgenommenen Wahl des Präſidenten und der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_22">
<Coords points="220,645 833,639 833,671 220,677"/>
<Word id="w_124">
<Coords points="220,645 361,643 361,670 220,672"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Funktionäre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_125">
<Coords points="372,646 441,646 441,669 372,669"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_126">
<Coords points="453,652 514,651 514,669 453,670"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_127">
<Coords points="529,646 643,645 643,673 529,674"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lebhaftem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_128">
<Coords points="656,643 738,642 738,671 656,672"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beifall</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_129">
<Coords points="747,640 833,639 833,668 747,669"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fürſtin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Funktionäre wurde unter lebhaftem Beifall Fürſtin</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_23">
<Coords points="221,677 833,671 834,703 222,709"/>
<Word id="w_130">
<Coords points="221,677 345,676 346,705 222,706"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pauline</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_131">
<Coords points="369,677 538,676 539,706 370,707"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Metternich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_132">
<Coords points="566,678 604,677 605,704 567,705"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_133">
<Coords points="624,676 663,676 664,699 625,699"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_134">
<Coords points="686,675 833,673 834,702 687,704"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Präſidenten-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Pauline Metternich auf den Präſidenten-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_24">
<Coords points="222,708 389,706 389,738 222,740"/>
<Word id="w_135">
<Coords points="222,708 275,707 275,737 222,738"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtuhl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_136">
<Coords points="294,709 389,708 389,738 294,739"/>
<TextEquiv>
<Unicode>berufen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtuhl berufen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>auch bei fahrenden Blumenverkäufern wird der
nothwendige Bedarf zu de>en ſein. Mit Ein-
bru< der Dunkelheit wird der Prater dur
farbige Lampions und bengaliſches Licht beleuchtet.
Am zweiten Tage, an dem der Prater nur theil-
weiſe abgeſperrt ſein wird, finden Trabrennen
und mannigfache Feſtlichkeiten in der Rotunde
ſtatt. Jn der Sizung wurde ferner beſchloſſen,
ein Preß-Komité, ein großes Ordnungs-Komité,
ein Trabrenn-Komité, ein Finanz: Komité, ein
Blumencorſo - Komité und ein Central-Komité
einzuſeßen, für welche alle ſhon in den nächſten
Tagen die Bureaux im Palais Schwarzenberg
eröffnet werden. Ueber die Art der Vertheilung
des Reinerträgniſſes wird gleichfalls ein Spezial-
Komité zu entſcheiden haben. Bei der ſodann
vorgenommenen Wahl des Präſidenten und der
Funktionäre wurde unter lebhaftem Beifall Fürſtin
Pauline Metternich auf den Präſidenten-
ſtuhl berufen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r5" type="paragraph">
<Coords points="218,741 837,735 845,1616 226,1622"/>
<TextLine id="tl_25">
<Coords points="270,740 834,735 834,769 270,774"/>
<Word id="w_137">
<Coords points="270,740 380,739 380,768 270,769"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Denkmal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_138">
<Coords points="398,742 429,742 429,768 398,768"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_139">
<Coords points="453,740 594,738 594,771 453,773"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Strubpaſſe.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_140">
<Coords points="634,738 681,738 681,762 634,762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_141">
<Coords points="704,739 745,739 745,761 704,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_142">
<Coords points="762,737 834,736 834,764 762,765"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jnns-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Denkmal im Strubpaſſe. Wie aus Jnns-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_26">
<Coords points="222,774 834,768 834,797 223,803"/>
<Word id="w_143">
<Coords points="222,774 278,773 278,798 222,799"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bru></Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_144">
<Coords points="294,775 387,774 388,801 295,802"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beri<tet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_145">
<Coords points="404,774 463,773 464,800 405,801"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_146">
<Coords points="485,773 523,773 523,799 485,799"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoll</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_147">
<Coords points="539,774 568,774 568,796 539,796"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_148">
<Coords points="590,770 656,770 656,797 590,797"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Laufe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_149">
<Coords points="678,770 716,769 716,793 678,794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_150">
<Coords points="733,769 834,768 834,796 733,797"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heurigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bru> beri<tet wird, ſoll im Laufe des heurigen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_27">
<Coords points="223,806 834,800 834,828 223,834"/>
<Word id="w_151">
<Coords points="223,808 338,807 338,830 223,831"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sommers</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_152">
<Coords points="364,806 386,806 386,828 364,828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_153">
<Coords points="414,806 449,806 449,828 414,828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_154">
<Coords points="465,803 663,802 663,830 465,831"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hochromantiſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_155">
<Coords points="681,802 781,801 781,829 681,830"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schlucht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_156">
<Coords points="797,801 834,800 834,824 797,825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Sommers in der hochromantiſhen Schlucht des</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_28">
<Coords points="223,837 835,831 835,860 223,866"/>
<Word id="w_157">
<Coords points="223,838 342,837 342,863 223,864"/>
<TextEquiv>
<Unicode>berühmten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_158">
<Coords points="368,836 510,835 510,862 368,863"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Strubpaſſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_159">
<Coords points="541,835 581,834 581,856 541,857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_160">
<Coords points="613,833 717,832 717,857 613,858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Denkmal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_161">
<Coords points="748,833 835,832 835,860 748,861"/>
<TextEquiv>
<Unicode>enthüllt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>berühmten Strubpaſſes das Denkmal enthüllt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_29">
<Coords points="222,868 835,862 835,890 222,896"/>
<Word id="w_162">
<Coords points="222,869 311,868 311,894 222,895"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_163">
<Coords points="345,868 429,867 429,892 345,893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wel<es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_164">
<Coords points="462,866 509,866 509,888 462,888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dort</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_165">
<Coords points="535,871 581,870 581,892 535,893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_166">
<Coords points="609,864 720,863 720,889 609,890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Andenken</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_167">
<Coords points="748,873 776,873 776,890 748,890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_168">
<Coords points="804,866 835,865 835,887 804,888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>werden, wel<es dort zum Andenken an die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_30">
<Coords points="224,898 834,892 835,924 225,930"/>
<Word id="w_169">
<Coords points="224,898 318,897 319,926 225,927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tapferen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_170">
<Coords points="335,898 605,895 606,924 336,927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vaterlandsvertheidiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_171">
<Coords points="621,902 661,902 662,921 622,921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_172">
<Coords points="680,898 749,897 750,925 681,926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1800,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_173">
<Coords points="774,897 834,896 835,919 775,920"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1805</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>tapferen Vaterlandsvertheidiger von 1800, 1805</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_31">
<Coords points="224,931 836,925 836,957 224,963"/>
<Word id="w_174">
<Coords points="224,932 266,931 266,953 224,954"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_175">
<Coords points="293,930 354,929 354,952 293,953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1809</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_176">
<Coords points="380,929 471,928 471,958 380,959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>errichtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_177">
<Coords points="497,928 557,928 557,952 497,952"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_178">
<Coords points="601,928 641,928 641,952 601,952"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Se.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_179">
<Coords points="670,930 776,929 776,958 670,959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Majeſtät</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_180">
<Coords points="800,929 836,928 836,951 800,952"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und 1809 errichtet wird. Se. Majeſtät der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_32">
<Coords points="224,963 835,957 835,988 224,994"/>
<Word id="w_181">
<Coords points="224,963 295,962 295,991 224,992"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kaiſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_182">
<Coords points="314,964 356,963 356,985 314,986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_183">
<Coords points="374,963 464,962 464,989 374,990"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehrere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_184">
<Coords points="476,960 601,959 601,988 476,989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mitglieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_185">
<Coords points="618,960 656,960 656,984 618,984"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_186">
<Coords points="668,962 741,961 741,988 668,989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>allerh.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_187">
<Coords points="753,961 835,960 835,988 753,989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kaiſer-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kaiſer und mehrere Mitglieder des allerh. Kaiſer-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_33">
<Coords points="223,995 835,989 835,1021 223,1027"/>
<Word id="w_188">
<Coords points="223,996 298,995 298,1023 223,1024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hauſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_189">
<Coords points="315,995 382,994 382,1022 315,1023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_190">
<Coords points="399,994 434,994 434,1023 399,1023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_191">
<Coords points="446,994 511,993 511,1020 446,1021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_192">
<Coords points="522,992 590,991 590,1020 522,1021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zwe></Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_193">
<Coords points="601,992 722,991 722,1020 601,1021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nahmhafte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_194">
<Coords points="734,992 835,991 835,1021 734,1022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beiträge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hauſes haben für dieſen Zwe> nahmhafte Beiträge</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_34">
<Coords points="223,1027 835,1021 836,1052 224,1058"/>
<Word id="w_195">
<Coords points="223,1028 336,1027 337,1057 224,1058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſpendet.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_196">
<Coords points="386,1027 436,1027 437,1051 387,1051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_197">
<Coords points="463,1024 593,1023 594,1046 464,1047"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Monument</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_198">
<Coords points="624,1025 678,1025 679,1047 625,1047"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_199">
<Coords points="705,1024 743,1024 744,1052 706,1052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_200">
<Coords points="770,1025 835,1024 836,1047 771,1048"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>geſpendet. Das Monument wird auf einem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_35">
<Coords points="223,1058 836,1052 836,1084 223,1090"/>
<Word id="w_201">
<Coords points="223,1061 314,1060 314,1087 223,1088"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehrere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_202">
<Coords points="331,1060 402,1059 402,1083 331,1084"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_203">
<Coords points="416,1058 483,1057 483,1085 416,1086"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hohen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_204">
<Coords points="497,1055 645,1054 645,1084 497,1085"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Felſenkoloſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_205">
<Coords points="657,1059 699,1058 699,1078 657,1079"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_206">
<Coords points="711,1056 836,1055 836,1084 711,1085"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewaltigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mehrere Meter hohen Felſenkoloſſe aus gewaltigen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_36">
<Coords points="225,1090 835,1084 835,1114 225,1120"/>
<Word id="w_207">
<Coords points="225,1092 381,1090 381,1117 225,1119"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Granitſtü>en</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_208">
<Coords points="406,1089 496,1088 496,1114 406,1115"/>
<TextEquiv>
<Unicode>errihtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_209">
<Coords points="520,1087 563,1087 563,1110 520,1110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_210">
<Coords points="588,1086 625,1086 625,1114 588,1114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_211">
<Coords points="649,1087 694,1086 694,1109 649,1110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_212">
<Coords points="710,1087 770,1087 770,1115 710,1115"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Höhe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_213">
<Coords points="794,1093 835,1092 835,1110 794,1111"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Granitſtü>en errihtet und hat eine Höhe von</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_37">
<Coords points="224,1120 835,1114 836,1145 225,1151"/>
<Word id="w_214">
<Coords points="224,1123 238,1122 239,1144 225,1145"/>
<TextEquiv>
<Unicode>5</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_215">
<Coords points="256,1122 350,1121 351,1145 257,1146"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Metern.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_216">
<Coords points="367,1122 423,1122 424,1145 368,1145"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_217">
<Coords points="440,1119 487,1118 488,1147 441,1148"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ho</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_218">
<Coords points="504,1117 649,1116 650,1146 505,1147"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aufragenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_219">
<Coords points="665,1118 755,1117 755,1142 666,1143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Obelisk</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_220">
<Coords points="771,1118 835,1117 836,1145 772,1146"/>
<TextEquiv>
<Unicode>herab</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>5 Metern. Vom ho aufragenden Obelisk herab</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_38">
<Coords points="224,1153 837,1147 837,1177 224,1183"/>
<Word id="w_221">
<Coords points="224,1154 287,1153 287,1182 224,1183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſollen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_222">
<Coords points="311,1154 344,1154 344,1177 311,1177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_223">
<Coords points="360,1151 434,1151 434,1181 360,1181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kreuz,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_224">
<Coords points="462,1152 498,1151 498,1173 462,1174"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_225">
<Coords points="522,1150 661,1149 661,1179 522,1180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kaiſeradler,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_226">
<Coords points="691,1150 726,1149 726,1173 691,1174"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_227">
<Coords points="749,1150 837,1149 837,1174 749,1175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tiroler</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſollen ein Kreuz, der Kaiſeradler, der Tiroler</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_39">
<Coords points="224,1184 835,1178 835,1212 224,1218"/>
<Word id="w_228">
<Coords points="224,1185 290,1184 290,1208 224,1209"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Adler</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_229">
<Coords points="315,1185 358,1184 358,1207 315,1208"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_230">
<Coords points="386,1184 428,1184 428,1206 386,1206"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_231">
<Coords points="446,1182 520,1181 520,1209 446,1210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gemſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_232">
<Coords points="537,1181 644,1180 644,1210 537,1211"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(Wappen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_233">
<Coords points="661,1187 702,1186 702,1205 661,1206"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_234">
<Coords points="718,1180 835,1179 835,1212 718,1213"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kißbühel)</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Adler und eine Gemſe (Wappen von Kißbühel)</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_40">
<Coords points="224,1217 834,1211 834,1242 224,1248"/>
<Word id="w_235">
<Coords points="224,1218 260,1217 260,1239 224,1240"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_236">
<Coords points="287,1216 381,1215 381,1244 287,1245"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Symbol</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_237">
<Coords points="409,1215 444,1215 444,1238 409,1238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_238">
<Coords points="461,1215 553,1214 553,1243 461,1244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Freiheit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_239">
<Coords points="579,1213 601,1213 601,1236 579,1236"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_240">
<Coords points="627,1213 686,1213 686,1238 627,1238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gold</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_241">
<Coords points="715,1215 834,1214 834,1242 715,1243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erglänzen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>als Symbol der Freiheit in Gold erglänzen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_41">
<Coords points="223,1248 834,1242 835,1274 224,1280"/>
<Word id="w_242">
<Coords points="223,1248 326,1247 327,1271 224,1272"/>
<TextEquiv>
<Unicode>darunter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_243">
<Coords points="343,1248 374,1247 375,1269 344,1270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_244">
<Coords points="391,1246 480,1245 481,1269 392,1270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Worte:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_245">
<Coords points="500,1246 561,1246 562,1275 501,1275"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_246">
<Coords points="578,1245 639,1245 640,1273 579,1273"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gott,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_247">
<Coords points="655,1246 691,1246 692,1274 656,1274"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_248">
<Coords points="703,1247 742,1247 743,1270 704,1270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_249">
<Coords points="754,1246 834,1245 835,1274 755,1275"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kaiſer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>darunter die Worte: „Für Gott, für den Kaiſer,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_42">
<Coords points="224,1278 835,1272 835,1305 224,1311"/>
<Word id="w_250">
<Coords points="224,1278 260,1277 260,1304 224,1305"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_251">
<Coords points="286,1279 327,1279 327,1302 286,1302"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_252">
<Coords points="343,1278 471,1276 471,1305 343,1307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vaterland,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_253">
<Coords points="496,1278 533,1278 533,1304 496,1304"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_254">
<Coords points="560,1278 592,1277 592,1300 560,1301"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_255">
<Coords points="617,1278 737,1277 737,1306 617,1307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Freiheit!“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_256">
<Coords points="767,1279 835,1278 835,1302 767,1303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Unten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>für das Vaterland, für die Freiheit!“ Unten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_43">
<Coords points="224,1310 835,1304 835,1337 224,1343"/>
<Word id="w_257">
<Coords points="224,1310 306,1309 306,1333 224,1334"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_258">
<Coords points="323,1310 367,1309 367,1333 323,1334"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vier</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_259">
<Coords points="379,1310 546,1309 546,1338 379,1339"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Porphyrtafeln</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_260">
<Coords points="564,1311 697,1309 697,1338 564,1340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eingelaſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_261">
<Coords points="731,1310 773,1310 773,1335 731,1335"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_262">
<Coords points="785,1311 835,1310 835,1337 785,1338"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>werden vier Porphyrtafeln eingelaſſen. Die erſte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_44">
<Coords points="224,1342 835,1336 835,1369 225,1375"/>
<Word id="w_263">
<Coords points="224,1343 276,1342 276,1370 224,1371"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geigt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_264">
<Coords points="293,1342 324,1342 324,1365 293,1365"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_265">
<Coords points="342,1341 598,1338 598,1370 342,1373"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Widmungs-Jnſchrift:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_266">
<Coords points="621,1342 681,1342 681,1371 621,1371"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_267">
<Coords points="704,1342 835,1341 835,1368 704,1369"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ehrenvollen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>geigt die Widmungs-Jnſchrift: „Zur ehrenvollen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_45">
<Coords points="225,1375 842,1369 843,1401 225,1407"/>
<Word id="w_268">
<Coords points="225,1375 361,1373 361,1402 225,1404"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Erinnerung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_269">
<Coords points="387,1381 414,1381 414,1398 387,1398"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_270">
<Coords points="441,1375 472,1374 472,1397 441,1398"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_271">
<Coords points="497,1374 591,1373 591,1400 497,1401"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tapferen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_272">
<Coords points="615,1373 843,1371 843,1401 615,1403"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Landesvertheidiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Erinnerung an die tapferen Landesvertheidiger</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_46">
<Coords points="225,1407 843,1401 843,1430 225,1436"/>
<Word id="w_273">
<Coords points="225,1410 266,1409 266,1428 225,1429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_274">
<Coords points="284,1406 353,1405 353,1433 284,1434"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1800,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_275">
<Coords points="372,1406 433,1406 433,1429 372,1429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1805</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_276">
<Coords points="450,1407 493,1406 493,1428 450,1429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_277">
<Coords points="511,1405 596,1404 596,1427 511,1428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1809.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_278">
<Coords points="630,1403 675,1403 675,1429 630,1429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_279">
<Coords points="694,1403 730,1403 730,1426 694,1426"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_280">
<Coords points="751,1405 843,1404 843,1430 751,1431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zweiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>von 1800, 1805 und 1809.“ Auf der zweiten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_47">
<Coords points="225,1438 836,1432 836,1461 225,1467"/>
<Word id="w_281">
<Coords points="225,1438 307,1437 307,1459 225,1460"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_282">
<Coords points="324,1437 356,1436 356,1459 324,1460"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_283">
<Coords points="373,1436 457,1436 457,1460 373,1460"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Namen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_284">
<Coords points="474,1436 653,1435 653,1463 474,1464"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hervorragender</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_285">
<Coords points="663,1434 780,1433 780,1461 663,1462"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anführer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_286">
<Coords points="797,1435 836,1434 836,1461 797,1462"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>werden die Namen hervorragender Anführer, auf</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_48">
<Coords points="226,1464 835,1458 836,1492 227,1498"/>
<Word id="w_287">
<Coords points="226,1464 262,1463 262,1487 226,1488"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_288">
<Coords points="295,1467 372,1466 373,1489 296,1490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dritten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_289">
<Coords points="400,1467 483,1466 484,1489 401,1490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Namen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_290">
<Coords points="516,1467 604,1466 605,1488 517,1489"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anderer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_291">
<Coords points="637,1466 696,1465 697,1490 638,1491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_292">
<Coords points="724,1464 835,1463 836,1492 725,1493"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſondere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der dritten Namen anderer dur< beſondere</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_49">
<Coords points="226,1494 835,1488 835,1521 226,1527"/>
<Word id="w_293">
<Coords points="226,1494 346,1493 346,1522 226,1523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tapferkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_294">
<Coords points="363,1496 479,1495 479,1522 363,1523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>berühmter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_295">
<Coords points="495,1496 714,1494 714,1522 495,1524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Landesvertheidiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_296">
<Coords points="731,1495 754,1495 754,1518 731,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_297">
<Coords points="766,1495 835,1494 835,1517 766,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gold-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Tapferkeit berühmter Landesvertheidiger in Gold-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_50">
<Coords points="226,1526 835,1520 835,1553 226,1559"/>
<Word id="w_298">
<Coords points="226,1526 292,1525 292,1554 226,1555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>\hrift</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_299">
<Coords points="310,1526 454,1525 454,1555 310,1556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eingegraben,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_300">
<Coords points="472,1527 570,1527 570,1554 472,1554"/>
<TextEquiv>
<Unicode>während</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_301">
<Coords points="588,1526 620,1526 620,1549 588,1549"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_302">
<Coords points="637,1526 699,1525 699,1549 637,1550"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vierte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_303">
<Coords points="717,1526 783,1526 783,1554 717,1554"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tafel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_304">
<Coords points="803,1526 835,1525 835,1549 803,1550"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>\hrift eingegraben, während die vierte Tafel die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_51">
<Coords points="225,1559 834,1553 834,1586 225,1592"/>
<Word id="w_305">
<Coords points="225,1559 386,1557 386,1581 225,1583"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bedeutenderen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_306">
<Coords points="411,1558 588,1556 588,1585 411,1587"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kampfesſtätten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_307">
<Coords points="612,1557 668,1557 668,1588 612,1588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nebſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_308">
<Coords points="692,1559 780,1558 780,1587 692,1588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Angabe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_309">
<Coords points="797,1558 834,1557 834,1582 797,1583"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bedeutenderen Kampfesſtätten nebſt Angabe des</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_52">
<Coords points="226,1591 521,1588 522,1619 227,1622"/>
<Word id="w_310">
<Coords points="226,1591 321,1590 322,1615 227,1616"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Datums</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_311">
<Coords points="339,1592 444,1591 445,1620 340,1621"/>
<TextEquiv>
<Unicode>enthalten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_312">
<Coords points="461,1591 521,1590 522,1616 462,1617"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Datums enthalten wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Denkmal im Strubpaſſe. Wie aus Jnns-
bru> beri<tet wird, ſoll im Laufe des heurigen
Sommers in der hochromantiſhen Schlucht des
berühmten Strubpaſſes das Denkmal enthüllt
werden, wel<es dort zum Andenken an die
tapferen Vaterlandsvertheidiger von 1800, 1805
und 1809 errichtet wird. Se. Majeſtät der
Kaiſer und mehrere Mitglieder des allerh. Kaiſer-
hauſes haben für dieſen Zwe> nahmhafte Beiträge
geſpendet. Das Monument wird auf einem
mehrere Meter hohen Felſenkoloſſe aus gewaltigen
Granitſtü>en errihtet und hat eine Höhe von
5 Metern. Vom ho aufragenden Obelisk herab
ſollen ein Kreuz, der Kaiſeradler, der Tiroler
Adler und eine Gemſe (Wappen von Kißbühel)
als Symbol der Freiheit in Gold erglänzen,
darunter die Worte: „Für Gott, für den Kaiſer,
für das Vaterland, für die Freiheit!“ Unten
werden vier Porphyrtafeln eingelaſſen. Die erſte
geigt die Widmungs-Jnſchrift: „Zur ehrenvollen
Erinnerung an die tapferen Landesvertheidiger
von 1800, 1805 und 1809.“ Auf der zweiten
werden die Namen hervorragender Anführer, auf
der dritten Namen anderer dur< beſondere
Tapferkeit berühmter Landesvertheidiger in Gold-
\hrift eingegraben, während die vierte Tafel die
bedeutenderen Kampfesſtätten nebſt Angabe des
Datums enthalten wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r6" type="paragraph">
<Coords points="225,1624 836,1618 837,1811 226,1817"/>
<TextLine id="tl_53">
<Coords points="274,1623 835,1618 835,1654 274,1659"/>
<Word id="w_313">
<Coords points="274,1623 348,1623 348,1657 274,1657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Opfer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_314">
<Coords points="365,1623 426,1623 426,1656 365,1656"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihres</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_315">
<Coords points="436,1624 538,1623 538,1654 436,1655"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Serufes.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_316">
<Coords points="572,1624 627,1623 627,1653 572,1654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_317">
<Coords points="641,1624 697,1623 697,1647 641,1648"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_318">
<Coords points="706,1623 835,1622 835,1654 706,1655"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtatiſtiſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Opfer ihres Serufes. Nach einer ſtatiſtiſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_54">
<Coords points="227,1658 836,1652 836,1689 227,1695"/>
<Word id="w_319">
<Coords points="227,1658 443,1656 443,1689 227,1691"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zuſammenſtellung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_320">
<Coords points="477,1658 513,1658 513,1683 477,1683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_321">
<Coords points="547,1658 734,1656 734,1687 547,1689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Oeſterreichiſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_322">
<Coords points="763,1658 836,1657 836,1689 763,1690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Forſt-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Zuſammenſtellung des Oeſterreichiſhen Forſt-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_55">
<Coords points="227,1693 836,1687 837,1721 228,1727"/>
<Word id="w_323">
<Coords points="227,1693 321,1692 321,1717 228,1718"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vereines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_324">
<Coords points="355,1692 442,1692 443,1717 356,1717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_325">
<Coords points="475,1694 503,1694 503,1716 476,1716"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_326">
<Coords points="530,1697 675,1696 676,1721 531,1722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vergangenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_327">
<Coords points="702,1691 786,1691 787,1722 703,1722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahre,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_328">
<Coords points="814,1691 836,1691 837,1715 815,1715"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>vereines wurden im vergangenen Jahre, in</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_56">
<Coords points="226,1726 836,1720 836,1749 226,1755"/>
<Word id="w_329">
<Coords points="226,1726 320,1725 320,1750 226,1751"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welchem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_330">
<Coords points="345,1726 380,1725 380,1747 345,1748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_331">
<Coords points="405,1724 567,1723 567,1751 405,1752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wilddiebſtahl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_332">
<Coords points="592,1724 704,1723 704,1749 592,1750"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſonders</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_333">
<Coords points="725,1724 836,1723 836,1749 725,1750"/>
<TextEquiv>
<Unicode>überhand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>welchem der Wilddiebſtahl beſonders überhand</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_57">
<Coords points="228,1754 836,1748 836,1780 228,1786"/>
<Word id="w_334">
<Coords points="228,1754 299,1753 299,1781 228,1782"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nahm,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_335">
<Coords points="316,1755 370,1754 370,1781 316,1782"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_336">
<Coords points="389,1755 479,1754 479,1782 389,1783"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weniger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_337">
<Coords points="500,1754 536,1754 536,1777 500,1777"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_338">
<Coords points="553,1754 584,1753 584,1775 553,1776"/>
<TextEquiv>
<Unicode>76</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_339">
<Coords points="606,1752 678,1752 678,1781 606,1781"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jäger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_340">
<Coords points="701,1754 753,1754 753,1777 701,1777"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_341">
<Coords points="767,1754 836,1753 836,1780 767,1781"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nahm, niht weniger als 76 Jäger oder Heger</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_58">
<Coords points="235,1785 721,1780 721,1812 235,1817"/>
<Word id="w_342">
<Coords points="235,1785 257,1784 257,1808 235,1809"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_343">
<Coords points="266,1785 390,1784 390,1814 266,1815"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Oeſterreich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_344">
<Coords points="407,1791 447,1791 447,1809 407,1809"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_345">
<Coords points="458,1786 591,1784 591,1809 458,1811"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wilddieben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_346">
<Coords points="607,1784 721,1783 721,1812 607,1813"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſchoſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in Oeſterreich von Wilddieben erſchoſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Opfer ihres Serufes. Nach einer ſtatiſtiſhen
Zuſammenſtellung des Oeſterreichiſhen Forſt-
vereines wurden im vergangenen Jahre, in
welchem der Wilddiebſtahl beſonders überhand
nahm, niht weniger als 76 Jäger oder Heger
in Oeſterreich von Wilddieben erſchoſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r7" type="paragraph">
<Coords points="225,1817 835,1811 837,1971 227,1977"/>
<TextLine id="tl_59">
<Coords points="275,1816 834,1811 835,1846 276,1851"/>
<Word id="w_347">
<Coords points="275,1816 323,1816 324,1843 276,1843"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dos</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_348">
<Coords points="339,1818 464,1817 465,1849 340,1850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>preußiſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_349">
<Coords points="480,1815 709,1813 710,1847 481,1849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kriegsminiſterium</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_350">
<Coords points="734,1814 781,1814 782,1842 735,1842"/>
<TextEquiv>
<Unicode>läßt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_351">
<Coords points="806,1814 834,1813 835,1837 807,1838"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Dos preußiſche Kriegsminiſterium läßt im</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_60">
<Coords points="230,1851 836,1845 836,1876 230,1882"/>
<Word id="w_352">
<Coords points="230,1851 434,1849 434,1879 230,1881"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eStaat3aazeiger“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_353">
<Coords points="460,1851 492,1850 492,1873 460,1874"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_354">
<Coords points="513,1848 719,1846 719,1877 513,1879"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Preisausſ<hreiben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_355">
<Coords points="743,1846 778,1846 778,1874 743,1874"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_356">
<Coords points="796,1846 836,1845 836,1868 796,1869"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eStaat3aazeiger“ ein Preisausſ<hreiben für das</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_61">
<Coords points="226,1882 835,1876 835,1907 226,1913"/>
<Word id="w_357">
<Coords points="226,1882 277,1881 277,1911 226,1912"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_358">
<Coords points="294,1882 379,1881 379,1908 294,1909"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Muſter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_359">
<Coords points="399,1883 455,1883 455,1906 399,1906"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_360">
<Coords points="472,1880 597,1879 597,1909 472,1910"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Feldflaſhe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_361">
<Coords points="622,1879 715,1878 715,1907 622,1908"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ergehen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_362">
<Coords points="739,1878 835,1877 835,1905 739,1906"/>
<TextEquiv>
<Unicode>na<hdem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>beſte Muſter einer Feldflaſhe ergehen, na<hdem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_62">
<Coords points="228,1915 834,1909 834,1940 228,1946"/>
<Word id="w_363">
<Coords points="228,1915 259,1914 259,1936 228,1937"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_364">
<Coords points="276,1914 324,1914 324,1943 276,1943"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_365">
<Coords points="337,1915 527,1913 527,1943 337,1945"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Preisbewerbung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_366">
<Coords points="542,1919 568,1919 568,1942 542,1942"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_367">
<Coords points="580,1912 655,1911 655,1935 580,1936"/>
<TextEquiv>
<Unicode>keinem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_368">
<Coords points="666,1911 834,1909 834,1939 666,1941"/>
<TextEquiv>
<Unicode>befriedigenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die erſte Preisbewerbung zu keinem befriedigenden</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_63">
<Coords points="227,1946 511,1943 512,1974 228,1977"/>
<Word id="w_369">
<Coords points="227,1946 336,1945 337,1975 228,1976"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ergebniß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_370">
<Coords points="354,1946 437,1946 437,1975 354,1975"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geführt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_371">
<Coords points="453,1945 511,1944 512,1970 454,1971"/>
<TextEquiv>
<Unicode>habe.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ergebniß geführt habe.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Dos preußiſche Kriegsminiſterium läßt im
eStaat3aazeiger“ ein Preisausſ<hreiben für das
beſte Muſter einer Feldflaſhe ergehen, na<hdem
die erſte Preisbewerbung zu keinem befriedigenden
Ergebniß geführt habe.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r8" type="paragraph">
<Coords points="226,1976 836,1970 841,2605 231,2611"/>
<TextLine id="tl_64">
<Coords points="276,1975 836,1970 836,2005 276,2010"/>
<Word id="w_372">
<Coords points="276,1976 325,1976 325,2004 276,2004"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_373">
<Coords points="336,1978 414,1977 414,2009 336,2010"/>
<TextEquiv>
<Unicode>größte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_374">
<Coords points="425,1976 523,1975 523,2007 425,2008"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſhühß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_375">
<Coords points="534,1975 573,1975 573,2001 534,2001"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_376">
<Coords points="583,1972 649,1972 649,2001 583,2001"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Welti.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_377">
<Coords points="683,1975 724,1974 724,1999 683,2000"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_378">
<Coords points="732,1974 836,1973 836,2002 732,2003"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Friedrich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Das größte Geſhühß der Welti. Bei Friedrich</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_65">
<Coords points="228,2009 835,2003 835,2035 228,2041"/>
<Word id="w_379">
<Coords points="228,2009 302,2008 302,2038 228,2039"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Krupp</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_380">
<Coords points="324,2010 347,2010 347,2033 324,2033"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_381">
<Coords points="360,2009 425,2009 425,2038 360,2038"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_382">
<Coords points="450,2009 501,2008 501,2031 450,2032"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_383">
<Coords points="522,2008 565,2008 565,2037 522,2037"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jezt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_384">
<Coords points="581,2008 613,2007 613,2031 581,2032"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_385">
<Coords points="630,2007 774,2006 774,2034 630,2035"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſhüßrohr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_386">
<Coords points="801,2013 835,2012 835,2035 801,2036"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Krupp -in Eſſen wird jezt ein Geſhüßrohr ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_66">
<Coords points="227,2038 836,2032 837,2065 228,2071"/>
<Word id="w_387">
<Coords points="227,2038 306,2037 307,2066 228,2067"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fertigt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_388">
<Coords points="324,2041 408,2040 409,2066 325,2067"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wel<es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_389">
<Coords points="425,2040 477,2039 478,2066 426,2067"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_390">
<Coords points="493,2040 583,2039 584,2067 494,2068"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weniger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_391">
<Coords points="600,2039 636,2039 637,2062 601,2062"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_392">
<Coords points="656,2038 759,2037 760,2066 657,2067"/>
<TextEquiv>
<Unicode>143,000</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_393">
<Coords points="775,2038 836,2037 837,2061 776,2062"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kilo-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>fertigt, wel<es niht weniger als 143,000 Kilo-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_67">
<Coords points="228,2070 836,2064 836,2096 228,2102"/>
<Word id="w_394">
<Coords points="228,2070 311,2069 311,2091 228,2092"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gramm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_395">
<Coords points="328,2070 378,2069 378,2093 328,2094"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_396">
<Coords points="394,2071 457,2071 457,2093 394,2093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>2860</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_397">
<Coords points="474,2071 566,2071 566,2094 474,2094"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Centner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_398">
<Coords points="588,2070 657,2070 657,2098 588,2098"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wiegt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_399">
<Coords points="691,2070 724,2069 724,2092 691,2093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_400">
<Coords points="749,2069 774,2069 774,2096 749,2096"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_401">
<Coords points="791,2069 836,2068 836,2092 791,2093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dies</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gramm oder 2860 Centner wiegt. Es iſ dies</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_68">
<Coords points="228,2095 836,2089 836,2126 228,2132"/>
<Word id="w_402">
<Coords points="228,2095 269,2094 269,2116 228,2117"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_403">
<Coords points="282,2096 537,2094 537,2123 282,2125"/>
<TextEquiv>
<Unicode>40-Centimeter-Kanon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_404">
<Coords points="550,2100 618,2099 618,2128 550,2129"/>
<TextEquiv>
<Unicode>L/40,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_405">
<Coords points="634,2101 654,2101 654,2123 634,2123"/>
<TextEquiv>
<Unicode>d.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_406">
<Coords points="671,2102 690,2102 690,2127 671,2127"/>
<TextEquiv>
<Unicode>h.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_407">
<Coords points="708,2100 742,2100 742,2124 708,2124"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_408">
<Coords points="759,2100 836,2099 836,2123 759,2124"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kanon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>das 40-Centimeter-Kanon L/40, d. h. ein Kanon</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_69">
<Coords points="228,2126 836,2120 836,2157 228,2163"/>
<Word id="w_409">
<Coords points="228,2128 268,2127 268,2148 228,2149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_410">
<Coords points="286,2125 317,2125 317,2147 286,2147"/>
<TextEquiv>
<Unicode>40</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_411">
<Coords points="335,2126 459,2125 459,2150 335,2151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Centimeter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_412">
<Coords points="476,2129 728,2127 728,2158 476,2160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bohrungsdurhmeſſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_413">
<Coords points="745,2132 788,2132 788,2154 745,2154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_414">
<Coords points="805,2130 836,2129 836,2152 805,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>40</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>von 40 Centimeter Bohrungsdurhmeſſer und 40</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_70">
<Coords points="230,2157 835,2151 836,2187 231,2193"/>
<Word id="w_415">
<Coords points="230,2157 281,2156 282,2181 231,2182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_416">
<Coords points="298,2156 318,2156 319,2186 299,2186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_417">
<Coords points="336,2157 373,2156 374,2179 337,2180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lang</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_418">
<Coords points="376,2158 441,2158 442,2185 377,2185"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_419">
<Coords points="453,2158 475,2157 476,2180 454,2181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_420">
<Coords points="492,2158 528,2158 529,2181 493,2181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_421">
<Coords points="539,2159 643,2158 644,2187 540,2188"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bohrung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_422">
<Coords points="661,2163 715,2162 716,2184 662,2185"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weit.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_423">
<Coords points="750,2162 783,2162 784,2185 751,2185"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_424">
<Coords points="799,2162 835,2161 836,2187 800,2188"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Mal ‘ſo lang ‘als in der Bohrung weit. “Es hat</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_71">
<Coords points="229,2190 836,2184 836,2218 229,2224"/>
<Word id="w_425">
<Coords points="229,2190 289,2189 289,2217 229,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſomit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_426">
<Coords points="306,2191 347,2191 347,2215 306,2215"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_427">
<Coords points="365,2188 424,2188 424,2217 365,2217"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rohr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_428">
<Coords points="441,2188 484,2187 484,2212 441,2213"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_429">
<Coords points="493,2188 563,2188 563,2218 493,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Länge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_430">
<Coords points="572,2194 612,2193 612,2213 572,2214"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vou</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_431">
<Coords points="631,2191 661,2191 661,2213 631,2213"/>
<TextEquiv>
<Unicode>16</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_432">
<Coords points="677,2192 770,2191 770,2219 677,2220"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Metern,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_433">
<Coords points="789,2195 836,2194 836,2214 789,2215"/>
<TextEquiv>
<Unicode>was</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſomit das Rohr eine Länge vou 16 Metern, was</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_72">
<Coords points="231,2223 835,2217 835,2248 231,2254"/>
<Word id="w_434">
<Coords points="231,2226 284,2225 284,2247 231,2248"/>
<TextEquiv>
<Unicode>etwa</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_435">
<Coords points="296,2224 332,2224 332,2248 296,2248"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_436">
<Coords points="343,2224 413,2223 413,2252 343,2253"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Länge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_437">
<Coords points="425,2221 482,2220 482,2244 425,2245"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_438">
<Coords points="493,2220 530,2220 530,2244 493,2244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_439">
<Coords points="540,2220 593,2219 593,2249 540,2250"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſe<s</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_440">
<Coords points="605,2221 698,2220 698,2248 605,2249"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pferden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_441">
<Coords points="709,2222 835,2221 835,2248 709,2249"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſpanuten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>etwa der Länge eines mit ſe<s Pferden beſpanuten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_73">
<Coords points="229,2256 835,2250 835,2282 229,2288"/>
<Word id="w_442">
<Coords points="229,2256 390,2254 390,2286 229,2288"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Feldgeſchüßes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_443">
<Coords points="400,2254 511,2253 511,2282 400,2283"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſpricht.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_444">
<Coords points="538,2253 580,2253 580,2278 538,2278"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_445">
<Coords points="587,2252 760,2251 760,2281 587,2282"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stahlgranaten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_446">
<Coords points="769,2253 835,2252 835,2280 769,2281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Feldgeſchüßes entſpricht. Die Stahlgranaten dieſes</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_74">
<Coords points="230,2288 835,2282 836,2314 231,2320"/>
<Word id="w_447">
<Coords points="230,2288 347,2287 348,2319 231,2320"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchützes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_448">
<Coords points="373,2290 454,2290 454,2313 373,2313"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_449">
<Coords points="477,2287 497,2287 498,2311 478,2311"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_450">
<Coords points="520,2285 570,2285 571,2316 521,2316"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_451">
<Coords points="587,2284 735,2283 736,2312 588,2313"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchiedenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_452">
<Coords points="749,2284 835,2283 836,2311 750,2312"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Längen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchützes werden in zwei verſchiedenen Längen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_75">
<Coords points="231,2322 836,2316 836,2347 231,2353"/>
<Word id="w_453">
<Coords points="231,2323 275,2322 275,2346 231,2347"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_454">
<Coords points="292,2322 410,2321 410,2350 292,2351"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gewichten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_455">
<Coords points="427,2321 529,2320 529,2350 427,2351"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefertigt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_456">
<Coords points="564,2319 605,2318 605,2342 564,2343"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_457">
<Coords points="621,2318 699,2317 699,2346 621,2347"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kürzere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_458">
<Coords points="717,2317 760,2317 760,2341 717,2341"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_459">
<Coords points="778,2317 836,2316 836,2344 778,2345"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leih-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Und Gewichten gefertigt. Die kürzere und leih-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_76">
<Coords points="229,2355 835,2349 835,2382 229,2388"/>
<Word id="w_460">
<Coords points="229,2357 270,2356 270,2387 229,2388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_461">
<Coords points="287,2355 311,2355 311,2384 287,2384"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_462">
<Coords points="330,2356 382,2355 382,2378 330,2379"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1.12</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_463">
<Coords points="400,2354 470,2353 470,2378 400,2379"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_464">
<Coords points="480,2354 538,2354 538,2382 480,2382"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lang,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_465">
<Coords points="556,2352 601,2351 601,2376 556,2377"/>
<TextEquiv>
<Unicode>740</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_466">
<Coords points="610,2351 743,2350 743,2380 610,2381"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kilogramm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_467">
<Coords points="756,2350 835,2349 835,2379 756,2380"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſ{wer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>tere iſt 1.12 Meter lang, 740 Kilogramm ſ{wer,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_77">
<Coords points="231,2388 835,2382 836,2413 232,2419"/>
<Word id="w_468">
<Coords points="231,2388 263,2387 264,2412 232,2413"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_469">
<Coords points="280,2389 366,2388 367,2416 281,2417"/>
<TextEquiv>
<Unicode>längere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_470">
<Coords points="391,2387 553,2386 554,2416 392,2417"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und-ſ{hwerere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_471">
<Coords points="576,2387 611,2386 612,2415 577,2416"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_472">
<Coords points="633,2386 677,2386 678,2409 634,2409"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_473">
<Coords points="699,2384 769,2384 770,2413 700,2413"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Länge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_474">
<Coords points="794,2389 835,2388 836,2407 795,2408"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die längere und-ſ{hwerere hat eine Länge von</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_78">
<Coords points="234,2421 836,2415 836,2446 234,2452"/>
<Word id="w_475">
<Coords points="234,2421 287,2420 287,2444 234,2445"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1.60</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_476">
<Coords points="304,2421 383,2420 383,2447 304,2448"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_477">
<Coords points="401,2419 433,2419 433,2443 401,2443"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_478">
<Coords points="451,2420 543,2419 543,2446 451,2447"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gewicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_479">
<Coords points="560,2424 600,2423 600,2443 560,2444"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_480">
<Coords points="620,2418 679,2418 679,2442 620,2442"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1050</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_481">
<Coords points="696,2419 836,2417 836,2446 696,2448"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kilogramm,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>1.60 Meter, ein Gewicht von 1050 Kilogramm,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_79">
<Coords points="231,2453 837,2447 837,2475 231,2481"/>
<Word id="w_482">
<Coords points="231,2454 315,2453 315,2479 231,2480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welches</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_483">
<Coords points="332,2452 407,2451 407,2479 332,2480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leÿtere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_484">
<Coords points="435,2453 488,2452 488,2473 435,2474"/>
<TextEquiv>
<Unicode>etwa</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_485">
<Coords points="514,2450 558,2450 558,2474 514,2474"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_486">
<Coords points="583,2451 640,2450 640,2473 583,2474"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_487">
<Coords points="659,2451 837,2449 837,2474 659,2476"/>
<TextEquiv>
<Unicode>12-Centimeter-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>welches leÿtere etwa dem eines 12-Centimeter-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_80">
<Coords points="231,2483 838,2477 838,2511 231,2517"/>
<Word id="w_488">
<Coords points="231,2485 397,2483 397,2515 231,2517"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kanonenrohrs</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_489">
<Coords points="410,2481 521,2480 521,2509 410,2510"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſpriht.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_490">
<Coords points="546,2481 588,2480 588,2504 546,2505"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_491">
<Coords points="599,2481 764,2480 764,2511 599,2512"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pulverladung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_492">
<Coords points="776,2483 838,2482 838,2511 776,2512"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wiegt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kanonenrohrs entſpriht. Die Pulverladung wiegt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_81">
<Coords points="233,2515 837,2509 838,2540 234,2546"/>
<Word id="w_493">
<Coords points="233,2519 279,2518 280,2541 234,2542"/>
<TextEquiv>
<Unicode>485</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_494">
<Coords points="290,2517 430,2516 431,2544 291,2545"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kilográmni,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_495">
<Coords points="448,2514 491,2513 492,2539 449,2540"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘alſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_496">
<Coords points="508,2512 564,2512 565,2541 509,2541"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_497">
<Coords points="581,2513 633,2512 634,2535 582,2536"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_498">
<Coords points="651,2513 691,2513 692,2537 652,2537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_499">
<Coords points="702,2513 763,2513 764,2540 703,2540"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rohr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_500">
<Coords points="780,2514 837,2513 838,2536 781,2537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>485 Kilográmni, ‘alſo mehr denn das Rohr eines</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_82">
<Coords points="232,2548 837,2542 837,2573 232,2579"/>
<Word id="w_501">
<Coords points="232,2550 315,2549 315,2578 232,2579"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unſerer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_502">
<Coords points="336,2549 434,2548 434,2575 336,2576"/>
<TextEquiv>
<Unicode>{weren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_503">
<Coords points="451,2546 606,2544 606,2575 451,2577"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Feldgeſhüßze.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_504">
<Coords points="640,2544 691,2544 691,2568 640,2568"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_505">
<Coords points="708,2544 790,2544 790,2572 708,2572"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pulver</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_506">
<Coords points="812,2546 837,2545 837,2573 812,2574"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>unſerer {weren Feldgeſhüßze. Das Pulver iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_83">
<Coords points="232,2580 835,2574 835,2605 232,2611"/>
<Word id="w_507">
<Coords points="232,2581 325,2580 325,2606 232,2607"/>
<TextEquiv>
<Unicode>braunes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_508">
<Coords points="338,2580 488,2578 488,2608 338,2610"/>
<TextEquiv>
<Unicode>prismatiſ<hes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_509">
<Coords points="501,2581 542,2581 542,2603 501,2603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_510">
<Coords points="555,2580 590,2579 590,2602 555,2603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_511">
<Coords points="607,2576 740,2575 740,2601 607,2602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dünwalder'</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_512">
<Coords points="752,2576 835,2575 835,2604 752,2605"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fabrik.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>braunes prismatiſ<hes aus der Dünwalder' Fabrik.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Das größte Geſhühß der Welti. Bei Friedrich
Krupp -in Eſſen wird jezt ein Geſhüßrohr ge-
fertigt, wel<es niht weniger als 143,000 Kilo-
gramm oder 2860 Centner wiegt. Es iſ dies
das 40-Centimeter-Kanon L/40, d. h. ein Kanon
von 40 Centimeter Bohrungsdurhmeſſer und 40
Mal ‘ſo lang ‘als in der Bohrung weit. “Es hat
ſomit das Rohr eine Länge vou 16 Metern, was
etwa der Länge eines mit ſe<s Pferden beſpanuten
Feldgeſchüßes entſpricht. Die Stahlgranaten dieſes
Geſchützes werden in zwei verſchiedenen Längen
Und Gewichten gefertigt. Die kürzere und leih-
tere iſt 1.12 Meter lang, 740 Kilogramm ſ{wer,
die längere und-ſ{hwerere hat eine Länge von
1.60 Meter, ein Gewicht von 1050 Kilogramm,
welches leÿtere etwa dem eines 12-Centimeter-
Kanonenrohrs entſpriht. Die Pulverladung wiegt
485 Kilográmni, ‘alſo mehr denn das Rohr eines
unſerer {weren Feldgeſhüßze. Das Pulver iſt
braunes prismatiſ<hes aus der Dünwalder' Fabrik.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r9" type="paragraph">
<Coords points="230,2612 845,2606 851,3249 236,3255"/>
<TextLine id="tl_84">
<Coords points="258,2611 838,2606 839,2636 259,2641"/>
<Word id="w_513">
<Coords points="258,2611 384,2610 385,2640 259,2641"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ie-leihtere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_514">
<Coords points="406,2613 441,2613 442,2637 407,2637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_515">
<Coords points="458,2612 529,2611 530,2636 459,2637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beiden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_516">
<Coords points="547,2611 658,2610 659,2636 548,2637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Granaten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_517">
<Coords points="2,55 831,48 860,3404 31,3411"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_518">
<Coords points="683,2608 750,2607 751,2636 684,2637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erhält</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_519">
<Coords points="772,2607 838,2606 838,2629 772,2630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>damit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ie-leihtere der beiden Granaten - erhält damit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_85">
<Coords points="253,2643 838,2638 838,2670 253,2675"/>
<Word id="w_520">
<Coords points="253,2647 277,2647 277,2663 253,2663"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_521">
<Coords points="294,2643 568,2641 568,2673 294,2675"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anfangsgeſchwindigkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_522">
<Coords points="585,2648 626,2648 626,2667 585,2667"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_523">
<Coords points="643,2644 688,2644 688,2667 643,2667"/>
<TextEquiv>
<Unicode>735</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_524">
<Coords points="707,2641 783,2641 783,2669 707,2669"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_525">
<Coords points="806,2639 838,2638 838,2661 806,2662"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ne Anfangsgeſchwindigkeit von 735 Meter, die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_86">
<Coords points="241,2671 836,2666 836,2705 241,2710"/>
<Word id="w_526">
<Coords points="241,2671 400,2670 400,2709 241,2710"/>
<TextEquiv>
<Unicode><wererèeine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_527">
<Coords points="411,2676 526,2675 526,2702 411,2703"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſolche-von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_528">
<Coords points="537,2677 585,2676 585,2697 537,2698"/>
<TextEquiv>
<Unicode>640</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_529">
<Coords points="596,2675 675,2675 675,2700 596,2700"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_530">
<Coords points="709,2675 741,2675 741,2699 709,2699"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_531">
<Coords points="753,2673 836,2672 836,2701 753,2702"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genügt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode><wererèeine ſolche-von 640 Meter. Es genügt,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_87">
<Coords points="233,2699 840,2693 840,2735 233,2741"/>
<Word id="w_532">
<Coords points="233,2699 302,2698 302,2723 233,2724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daraï</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_533">
<Coords points="318,2708 343,2708 343,2729 318,2729"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_534">
<Coords points="354,2705 459,2704 459,2732 354,2733"/>
<TextEquiv>
<Unicode>étiñnern,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_535">
<Coords points="464,2706 513,2705 513,2732 464,2733"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_536">
<Coords points="525,2711 574,2711 574,2728 525,2728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_537">
<Coords points="590,2705 613,2705 613,2728 590,2728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_538">
<Coords points="625,2706 661,2706 661,2731 625,2731"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_539">
<Coords points="673,2708 736,2707 736,2736 673,2737"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_540">
<Coords points="748,2704 840,2703 840,2734 748,2735"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Periode.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>daraï zu étiñnern, daß man in der erſten Periode.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_88">
<Coords points="233,2732 838,2726 839,2771 234,2777"/>
<Word id="w_541">
<Coords points="233,2732 269,2731 270,2768 234,2769"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_542">
<Coords points="279,2737 390,2736 391,2763 280,2764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gezogenev</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_543">
<Coords points="394,2734 492,2733 493,2761 395,2762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchüße</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_544">
<Coords points="493,2735 565,2735 566,2759 494,2759"/>
<TextEquiv>
<Unicode>keine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_545">
<Coords points="574,2738 677,2737 678,2765 575,2766"/>
<TextEquiv>
<Unicode>größeren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_546">
<Coords points="684,2736 838,2734 839,2771 685,2773"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchwindig-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der gezogenev Geſchüße keine größeren Geſchwindig-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_89">
<Coords points="232,2764 838,2758 838,2798 232,2804"/>
<Word id="w_547">
<Coords points="232,2764 296,2763 296,2788 232,2789"/>
<TextEquiv>
<Unicode>keiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_548">
<Coords points="303,2763 341,2763 341,2787 303,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_549">
<Coords points="349,2764 396,2763 396,2786 349,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>300</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_550">
<Coords points="404,2763 476,2762 476,2787 404,2788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_551">
<Coords points="491,2765 513,2765 513,2788 491,2788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_552">
<Coords points="520,2766 555,2766 555,2789 520,2789"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_553">
<Coords points="572,2768 670,2767 670,2794 572,2795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sekunde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_554">
<Coords points="691,2776 717,2775 717,2799 691,2800"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_555">
<Coords points="741,2768 838,2767 838,2794 741,2795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“erreihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>keiten als 300 Meter in der Sekunde zu “erreihen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_90">
<Coords points="233,2795 838,2789 838,2825 233,2831"/>
<Word id="w_556">
<Coords points="233,2796 350,2795 350,2822 233,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vermochte:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_557">
<Coords points="384,2793 427,2793 427,2817 384,2817"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_558">
<Coords points="453,2795 543,2794 543,2821 453,2822"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leichtere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_559">
<Coords points="570,2798 605,2797 605,2822 570,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_560">
<Coords points="632,2801 704,2800 704,2824 632,2825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beiden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_561">
<Coords points="727,2801 838,2800 838,2825 727,2826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Granaten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>vermochte: Die“ leichtere der beiden Granaten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_91">
<Coords points="234,2823 838,2817 838,2859 235,2865"/>
<Word id="w_562">
<Coords points="234,2823 357,2821 357,2857 234,2859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<{bhrt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_563">
<Coords points="366,2826 418,2826 418,2853 366,2853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nahe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_564">
<Coords points="430,2825 465,2825 465,2849 430,2849"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dér</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_565">
<Coords points="474,2825 676,2824 676,2861 475,2862"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchübmündung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_566">
<Coords points="685,2834 728,2833 728,2857 685,2858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_567">
<Coords points="735,2831 838,2830 838,2859 735,2860"/>
<TextEquiv>
<Unicode><miede-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<{bhrt nahe dér Geſchübmündung eine <miede-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_92">
<Coords points="234,2860 837,2854 838,2893 235,2899"/>
<Word id="w_568">
<Coords points="234,2862 309,2861 310,2891 235,2892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>éiſerne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_569">
<Coords points="322,2861 395,2860 396,2889 323,2890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Platte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_570">
<Coords points="408,2864 448,2864 448,2883 408,2883"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_571">
<Coords points="460,2858 529,2857 530,2880 461,2881"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1.142</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_572">
<Coords points="541,2858 612,2857 613,2882 542,2883"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_573">
<Coords points="625,2863 674,2863 674,2886 625,2886"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_574">
<Coords points="685,2866 734,2865 734,2891 685,2892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_575">
<Coords points="743,2864 838,2863 838,2893 743,2894"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Platten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>éiſerne Platte von 1.142 Meter oder zwei Platten,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_93">
<Coords points="235,2892 839,2886 839,2921 235,2927"/>
<Word id="w_576">
<Coords points="235,2901 276,2900 276,2920 235,2921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_577">
<Coords points="293,2895 357,2894 357,2917 293,2918"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_578">
<Coords points="374,2892 405,2892 405,2916 374,2916"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_579">
<Coords points="423,2891 472,2890 472,2919 423,2920"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_580">
<Coords points="483,2889 544,2889 544,2918 483,2918"/>
<TextEquiv>
<Unicode>0.55,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_581">
<Coords points="561,2889 594,2888 594,2912 561,2913"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_582">
<Coords points="611,2893 680,2893 680,2918 611,2918"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zweite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_583">
<Coords points="688,2895 759,2894 759,2920 688,2921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>0.888</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_584">
<Coords points="768,2897 839,2896 839,2921 768,2922"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>von denen die erſte 0.55, die zweite 0.888 Meter</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_94">
<Coords points="235,2925 838,2919 838,2954 235,2960"/>
<Word id="w_585">
<Coords points="235,2929 288,2928 288,2958 235,2959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtark</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_586">
<Coords points="303,2926 341,2926 341,2957 303,2957"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“iſt;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_587">
<Coords points="367,2926 398,2926 398,2950 367,2950"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_588">
<Coords points="423,2925 458,2925 458,2949 423,2949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_589">
<Coords points="480,2923 599,2922 599,2951 480,2952"/>
<TextEquiv>
<Unicode>\{wereren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_590">
<Coords points="616,2921 713,2920 713,2950 616,2951"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Granate</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_591">
<Coords points="737,2928 782,2928 782,2955 737,2955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſind</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_592">
<Coords points="807,2930 838,2929 838,2952 807,2953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtark “iſt; bei der \{wereren Granate ſind die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_95">
<Coords points="236,2957 838,2951 839,2986 237,2992"/>
<Word id="w_593">
<Coords points="236,2961 399,2959 400,2989 237,2991"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſprechenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_594">
<Coords points="423,2958 505,2957 506,2987 424,2988"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zahlen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_595">
<Coords points="531,2954 598,2953 599,2978 532,2979"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1.207</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_596">
<Coords points="626,2954 670,2954 671,2977 627,2977"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_597">
<Coords points="696,2959 838,2957 839,2986 697,2988"/>
<TextEquiv>
<Unicode>0.604-0.88</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>entſprechenden Zahlen 1.207 und 0.604-0.88</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_96">
<Coords points="237,2988 840,2982 840,3022 237,3028"/>
<Word id="w_598">
<Coords points="237,2995 315,2994 315,3019 237,3020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_599">
<Coords points="348,2994 381,2993 381,3021 348,3022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ju</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_600">
<Coords points="408,2992 443,2992 443,3016 408,3016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_601">
<Coords points="459,2991 507,2990 507,3021 459,3022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_602">
<Coords points="532,2988 565,2988 565,3013 532,3013"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_603">
<Coords points="589,2984 649,2984 649,3024 589,3024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1868</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_604">
<Coords points="673,2990 783,2989 783,3016 673,3017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vermochte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_605">
<Coords points="808,2994 840,2993 840,3016 808,3017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter. Ju der Zeit bis 1868 vermochte die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_97">
<Coords points="236,3022 840,3016 840,3055 236,3061"/>
<Word id="w_606">
<Coords points="236,3027 343,3026 343,3052 236,3053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Artillerie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_607">
<Coords points="371,3024 421,3024 421,3051 371,3051"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_608">
<Coords points="449,3024 510,3023 510,3051 449,3052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoviel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_609">
<Coords points="536,3020 658,3019 658,3057 536,3058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Millimeter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_610">
<Coords points="687,3018 840,3016 840,3047 687,3049"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Plattenſtärke</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Artillerie niht ſoviel Millimeter Plattenſtärke</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_98">
<Coords points="235,3055 838,3049 838,3084 235,3090"/>
<Word id="w_611">
<Coords points="235,3064 261,3063 261,3085 235,3086"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_612">
<Coords points="276,3059 427,3058 427,3088 276,3089"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<ſ{lagen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_613">
<Coords points="445,3057 480,3056 480,3080 445,3081"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_614">
<Coords points="495,3056 537,3056 537,3086 495,3086"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jezt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_615">
<Coords points="554,3053 685,3052 685,3079 554,3080"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Centimeter.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_616">
<Coords points="720,3050 838,3049 838,3081 720,3082"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Späterhin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zu dur<ſ{lagen als jezt Centimeter. Späterhin</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_99">
<Coords points="236,3086 839,3080 840,3116 237,3122"/>
<Word id="w_617">
<Coords points="236,3090 286,3089 287,3117 237,3118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hielt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_618">
<Coords points="303,3100 353,3100 353,3118 303,3118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_619">
<Coords points="371,3092 433,3092 433,3120 371,3120"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lange</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_620">
<Coords points="443,3089 491,3088 492,3119 444,3120"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_621">
<Coords points="509,3096 536,3096 536,3113 509,3113"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_622">
<Coords points="552,3089 597,3088 598,3112 553,3113"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_623">
<Coords points="608,3086 669,3086 670,3114 609,3114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Saße</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_624">
<Coords points="685,3082 728,3081 729,3111 686,3112"/>
<TextEquiv>
<Unicode>feſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_625">
<Coords points="747,3082 789,3082 790,3109 748,3109"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_626">
<Coords points="806,3086 839,3085 840,3108 807,3109"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hielt man lange Zeit an dem Saße feſt, daß ein</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_100">
<Coords points="237,3119 841,3113 841,3151 237,3157"/>
<Word id="w_627">
<Coords points="237,3122 328,3121 328,3155 237,3156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchüß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_628">
<Coords points="346,3126 397,3125 397,3153 346,3154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_629">
<Coords points="414,3123 470,3123 470,3151 414,3151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_630">
<Coords points="488,3121 640,3120 640,3150 488,3151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Plattenſtärke</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_631">
<Coords points="656,3125 680,3125 680,3149 656,3149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_632">
<Coords points="703,3114 841,3113 841,3151 703,3152"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durbohren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchüß niht mehr Plattenſtärke zu durbohren</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_101">
<Coords points="237,3152 839,3146 839,3183 237,3189"/>
<Word id="w_633">
<Coords points="237,3158 329,3157 329,3188 237,3189"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vermag,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_634">
<Coords points="355,3159 390,3158 390,3182 355,3183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_635">
<Coords points="407,3157 438,3157 438,3181 407,3181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_636">
<Coords points="456,3154 523,3153 523,3178 456,3179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_637">
<Coords points="548,3154 613,3153 613,3178 548,3179"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_638">
<Coords points="630,3152 732,3151 732,3181 630,3182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bohrung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_639">
<Coords points="749,3147 839,3146 839,3174 749,3175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beträgt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>vermag, als die Weite ſeiner Bohrung beträgt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_102">
<Coords points="236,3186 841,3180 842,3217 237,3223"/>
<Word id="w_640">
<Coords points="236,3186 289,3185 290,3216 237,3217"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_641">
<Coords points="312,3191 371,3190 372,3220 313,3221"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_642">
<Coords points="396,3190 441,3190 442,3217 397,3217"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wir,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_643">
<Coords points="466,3187 508,3186 509,3217 467,3218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_644">
<Coords points="525,3186 599,3185 600,3215 526,3216"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Krupp</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_645">
<Coords points="617,3187 653,3187 654,3211 618,3211"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_646">
<Coords points="678,3185 750,3184 751,3213 679,3214"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_647">
<Coords points="777,3186 841,3185 842,3217 778,3218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>neuen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jet ſehen wir, daß Krupp mit ſeinem neuen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_103">
<Coords points="241,3218 851,3212 851,3249 241,3255"/>
<Word id="w_648">
<Coords points="241,3218 339,3217 339,3252 241,3253"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchüg</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_649">
<Coords points="363,3223 406,3223 406,3247 363,3247"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_650">
<Coords points="423,3223 497,3222 497,3252 423,3253"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Plaite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_651">
<Coords points="523,3224 563,3224 563,3244 523,3244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_652">
<Coords points="588,3219 624,3219 624,3243 588,3243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_653">
<Coords points="648,3218 762,3217 762,3247 648,3248"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dreifachen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_654">
<Coords points="783,3213 851,3212 851,3239 783,3240"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchüg eine Plaite von der dreifachen Weite</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>ie-leihtere der beiden Granaten - erhält damit
ne Anfangsgeſchwindigkeit von 735 Meter, die
<wererèeine ſolche-von 640 Meter. Es genügt,
daraï zu étiñnern, daß man in der erſten Periode.
der gezogenev Geſchüße keine größeren Geſchwindig-
keiten als 300 Meter in der Sekunde zu “erreihen
vermochte: Die“ leichtere der beiden Granaten
dur<{bhrt nahe dér Geſchübmündung eine <miede-
éiſerne Platte von 1.142 Meter oder zwei Platten,
von denen die erſte 0.55, die zweite 0.888 Meter
ſtark “iſt; bei der \{wereren Granate ſind die
entſprechenden Zahlen 1.207 und 0.604-0.88
Meter. Ju der Zeit bis 1868 vermochte die
Artillerie niht ſoviel Millimeter Plattenſtärke
zu dur<ſ{lagen als jezt Centimeter. Späterhin
hielt man lange Zeit an dem Saße feſt, daß ein
Geſchüß niht mehr Plattenſtärke zu durbohren
vermag, als die Weite ſeiner Bohrung beträgt.
Jet ſehen wir, daß Krupp mit ſeinem neuen
Geſchüg eine Plaite von der dreifachen Weite</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r10" type="paragraph">
<Coords points="848,58 1453,53 1457,473 852,478"/>
<TextLine id="tl_104">
<Coords points="849,58 1450,53 1450,86 849,91"/>
<Word id="w_655">
<Coords points="849,63 885,63 885,87 849,87"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_656">
<Coords points="901,60 1090,58 1090,89 901,91"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſhüßbohrung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_657">
<Coords points="1107,65 1132,65 1132,89 1107,89"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_658">
<Coords points="1147,55 1297,54 1297,83 1147,84"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<ſ{<lagen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_659">
<Coords points="1320,55 1348,55 1348,79 1320,79"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_660">
<Coords points="1365,55 1450,54 1450,79 1365,80"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Staude</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Geſhüßbohrung zu dur<ſ{<lagen im Staude</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_105">
<Coords points="849,90 1451,85 1452,120 850,125"/>
<Word id="w_661">
<Coords points="849,95 878,95 879,125 850,125"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_662">
<Coords points="912,93 987,92 988,121 913,122"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Welch?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_663">
<Coords points="1000,93 1123,92 1124,122 1001,123"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewaltiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_664">
<Coords points="1132,88 1262,86 1263,119 1133,121"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fortſchritt!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_665">
<Coords points="1295,87 1367,87 1368,116 1296,116"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Außer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_666">
<Coords points="1379,86 1451,86 1452,114 1380,114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt. Welch? gewaltiger Fortſchritt! Außer dieſem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_106">
<Coords points="851,123 1452,118 1452,151 851,156"/>
<Word id="w_667">
<Coords points="851,128 880,128 880,151 851,151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>40</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_668">
<Coords points="897,125 1022,124 1022,150 897,151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Centimeter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_669">
<Coords points="1039,123 1097,123 1097,154 1039,154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>L/40</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_670">
<Coords points="1114,123 1204,122 1204,151 1114,152"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſtehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_671">
<Coords points="1221,120 1267,119 1267,146 1221,147"/>
<TextEquiv>
<Unicode>no<_</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_672">
<Coords points="1291,120 1340,120 1340,147 1291,147"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_673">
<Coords points="1358,120 1452,119 1452,143 1358,144"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Modelle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>40 Centimeter L/40 beſtehen no<_ zwei Modelle</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_107">
<Coords points="850,156 1453,151 1453,187 850,192"/>
<Word id="w_674">
<Coords points="850,159 915,159 915,190 850,190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>L/35,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_675">
<Coords points="938,157 978,157 978,180 938,180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_676">
<Coords points="1001,157 1091,156 1091,185 1001,186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>[eitere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_677">
<Coords points="1109,157 1144,157 1144,180 1109,180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_678">
<Coords points="1161,154 1239,154 1239,181 1161,181"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beiden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_679">
<Coords points="1264,155 1310,155 1310,188 1264,188"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_680">
<Coords points="1328,152 1387,151 1387,174 1328,175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1885</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_681">
<Coords points="1417,151 1453,151 1453,177 1417,177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>L/35, das [eitere der beiden, war 1885 auf</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_108">
<Coords points="852,187 1453,182 1453,218 852,223"/>
<Word id="w_682">
<Coords points="852,194 886,194 886,216 852,216"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_683">
<Coords points="903,191 1052,189 1052,216 903,218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Antwerpener</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_684">
<Coords points="1065,189 1208,188 1208,217 1065,218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausſtellung.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_685">
<Coords points="1241,185 1297,184 1297,208 1241,209"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_686">
<Coords points="1308,183 1453,182 1453,218 1308,219"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rohrgewicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Antwerpener Ausſtellung. Sein Rohrgewicht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_109">
<Coords points="851,218 1454,213 1455,246 852,251"/>
<Word id="w_687">
<Coords points="851,223 931,222 932,249 852,250"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beträgt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_688">
<Coords points="948,220 1009,220 1010,244 949,244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>2400</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_689">
<Coords points="1027,222 1125,221 1126,249 1028,250"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Centner,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_690">
<Coords points="1142,221 1178,220 1179,243 1143,244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_691">
<Coords points="1193,215 1302,214 1303,244 1194,245"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verſhluß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_692">
<Coords points="1320,215 1362,215 1363,243 1321,243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_693">
<Coords points="1378,215 1454,215 1455,238 1379,238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rund-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>beträgt 2400 Centner, der Verſhluß (ein Rund-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_110">
<Coords points="853,250 1454,245 1454,278 853,283"/>
<Word id="w_694">
<Coords points="853,254 898,254 898,283 853,283"/>
<TextEquiv>
<Unicode>feil)</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_695">
<Coords points="916,253 977,252 977,281 916,282"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wiegt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_696">
<Coords points="995,254 1058,253 1058,277 995,278"/>
<TextEquiv>
<Unicode>allein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_697">
<Coords points="1075,254 1105,254 1105,277 1075,277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>75</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_698">
<Coords points="1123,253 1222,252 1222,279 1123,280"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Centner,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_699">
<Coords points="1239,251 1284,250 1284,271 1239,272"/>
<TextEquiv>
<Unicode>was</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_700">
<Coords points="1302,247 1346,247 1346,269 1302,269"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_701">
<Coords points="1363,246 1454,245 1454,272 1363,273"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gewicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>feil) wiegt allein 75 Centner, was dem Gewicht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_111">
<Coords points="851,282 1454,277 1454,313 851,318"/>
<Word id="w_702">
<Coords points="851,286 908,286 908,309 851,309"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_703">
<Coords points="940,285 1018,285 1018,314 940,314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>langen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_704">
<Coords points="1053,285 1081,285 1081,308 1053,308"/>
<TextEquiv>
<Unicode>15</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_705">
<Coords points="1088,280 1454,277 1454,313 1088,316"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-Centimeter-Ringkanonenrohrs</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eines langen 15 -Centimeter-Ringkanonenrohrs</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_112">
<Coords points="851,314 1453,309 1454,342 852,347"/>
<Word id="w_706">
<Coords points="851,317 965,316 966,345 852,346"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſpricht.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_707">
<Coords points="999,318 1039,317 1040,345 1000,346"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_708">
<Coords points="1056,317 1155,316 1156,344 1057,345"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verſuche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_709">
<Coords points="1180,315 1203,315 1204,344 1181,344"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_710">
<Coords points="1220,315 1263,314 1263,337 1220,338"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_711">
<Coords points="1279,310 1453,309 1453,334 1279,335"/>
<TextEquiv>
<Unicode>45-Centimetera</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>entſpricht. Jm Verſuche iſ eine 45-Centimetera</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_113">
<Coords points="851,345 1454,340 1454,374 851,379"/>
<Word id="w_712">
<Coords points="851,349 947,348 947,376 851,377"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kanone,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_713">
<Coords points="965,350 1031,350 1031,378 965,378"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_714">
<Coords points="1040,349 1099,349 1099,375 1040,375"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rohr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_715">
<Coords points="1111,348 1174,347 1174,370 1111,371"/>
<TextEquiv>
<Unicode>3000</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_716">
<Coords points="1186,347 1277,346 1277,370 1186,371"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Centner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_717">
<Coords points="1293,343 1362,343 1362,372 1293,372"/>
<TextEquiv>
<Unicode>{wer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_718">
<Coords points="1374,341 1454,340 1454,363 1374,364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kanone, deſſen Rohr 3000 Centner {wer werden</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_114">
<Coords points="852,376 1455,371 1455,403 852,408"/>
<Word id="w_719">
<Coords points="852,381 896,381 896,408 852,408"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoll.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_720">
<Coords points="930,382 972,382 972,406 930,406"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_721">
<Coords points="990,382 1086,381 1086,405 990,406"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Granate</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_722">
<Coords points="1109,381 1162,380 1162,403 1109,404"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_723">
<Coords points="1187,378 1237,378 1237,404 1187,404"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_724">
<Coords points="1258,377 1347,376 1347,403 1258,404"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weniger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_725">
<Coords points="1368,373 1403,372 1403,396 1368,397"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_726">
<Coords points="1425,371 1455,371 1455,393 1425,393"/>
<TextEquiv>
<Unicode>30</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoll. Die Granate wird niht weniger als 30</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_115">
<Coords points="852,411 1455,406 1455,438 852,443"/>
<Word id="w_727">
<Coords points="852,414 945,413 945,438 852,439"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Centner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_728">
<Coords points="969,414 1047,413 1047,441 969,442"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wiegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_729">
<Coords points="1071,412 1115,412 1115,435 1071,435"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_730">
<Coords points="1144,413 1177,412 1177,434 1144,435"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_731">
<Coords points="1200,409 1270,408 1270,436 1200,437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Länge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_732">
<Coords points="1298,407 1354,407 1354,430 1298,430"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_733">
<Coords points="1380,406 1455,406 1455,432 1380,432"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ausge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Centner wiegen und die Länge eines ausge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_116">
<Coords points="852,442 1416,437 1417,473 853,478"/>
<Word id="w_734">
<Coords points="852,446 967,445 968,473 853,474"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wachſenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_735">
<Coords points="984,445 1082,444 1083,467 985,468"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mannes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_736">
<Coords points="1099,444 1164,443 1165,471 1100,472"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(1.80</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_737">
<Coords points="1181,442 1260,442 1261,469 1182,469"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meter)</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_738">
<Coords points="1278,438 1350,438 1351,466 1279,466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haben.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_739">
<Coords points="1412,467 1417,467 1417,473 1412,473"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wachſenen Mannes (1.80 Meter) haben. :</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>der Geſhüßbohrung zu dur<ſ{<lagen im Staude
iſt. Welch? gewaltiger Fortſchritt! Außer dieſem
40 Centimeter L/40 beſtehen no<_ zwei Modelle
L/35, das [eitere der beiden, war 1885 auf
der Antwerpener Ausſtellung. Sein Rohrgewicht
beträgt 2400 Centner, der Verſhluß (ein Rund-
feil) wiegt allein 75 Centner, was dem Gewicht
eines langen 15 -Centimeter-Ringkanonenrohrs
entſpricht. Jm Verſuche iſ eine 45-Centimetera
Kanone, deſſen Rohr 3000 Centner {wer werden
ſoll. Die Granate wird niht weniger als 30
Centner wiegen und die Länge eines ausge-
wachſenen Mannes (1.80 Meter) haben. :</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r11" type="paragraph">
<Coords points="900,474 1457,469 1457,503 900,508"/>
<TextLine id="tl_117">
<Coords points="900,474 1457,469 1457,503 900,508"/>
<Word id="w_740">
<Coords points="900,477 946,476 946,503 900,504"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_741">
<Coords points="970,473 1070,472 1070,501 970,502"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rubens.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_742">
<Coords points="1104,476 1169,475 1169,499 1104,500"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ueber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_743">
<Coords points="1195,474 1225,474 1225,497 1195,497"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_744">
<Coords points="1249,471 1375,470 1375,498 1249,499"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Entde>ung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_745">
<Coords points="1400,469 1457,469 1457,503 1400,503"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein Rubens. Ueber die Entde>ung eines</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein Rubens. Ueber die Entde>ung eines</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r12" type="paragraph">
<Coords points="852,505 1460,500 1464,924 856,929"/>
<TextLine id="tl_118">
<Coords points="858,505 1457,500 1457,535 858,540"/>
<Word id="w_746">
<Coords points="858,510 973,509 973,539 858,540"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Rubens“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_747">
<Coords points="992,508 1045,507 1045,531 992,532"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_748">
<Coords points="1069,508 1104,508 1104,531 1069,531"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_749">
<Coords points="1122,508 1225,507 1225,536 1122,537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Times“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_750">
<Coords points="1252,503 1374,502 1374,533 1252,534"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſchrieben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_751">
<Coords points="1382,507 1387,507 1387,523 1382,523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_752">
<Coords points="1416,500 1457,500 1457,524 1416,524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„Rubens“ wird der „Times“ geſchrieben : Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_119">
<Coords points="854,536 1457,531 1458,571 855,576"/>
<Word id="w_753">
<Coords points="854,542 956,541 956,566 854,567"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gemälde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_754">
<Coords points="980,544 1021,544 1021,565 980,565"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_755">
<Coords points="1049,540 1139,540 1139,565 1049,565"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rubens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_756">
<Coords points="1164,538 1188,538 1188,567 1164,567"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_757">
<Coords points="1213,536 1244,536 1244,560 1213,560"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_758">
<Coords points="1266,534 1328,534 1329,572 1267,572"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mad.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_759">
<Coords points="1363,532 1457,531 1457,561 1363,562"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tuſſaud</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Gemälde von Rubens iſt bei Mad. Tuſſaud</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_120">
<Coords points="854,569 1458,564 1459,600 854,605"/>
<Word id="w_760">
<Coords points="854,575 909,575 909,605 854,605"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_761">
<Coords points="926,572 1088,571 1088,596 926,597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weltbekannten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_762">
<Coords points="1104,567 1373,565 1374,597 1105,599"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wachsfiguren-Kabinet)</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_763">
<Coords points="1398,566 1458,566 1459,588 1399,588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>(dem weltbekannten Wachsfiguren-Kabinet) unter</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_121">
<Coords points="855,603 1460,598 1460,627 855,632"/>
<Word id="w_764">
<Coords points="855,609 892,609 892,630 855,630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_765">
<Coords points="909,604 1027,603 1027,629 909,630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gemälden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_766">
<Coords points="1052,603 1138,603 1138,628 1052,628"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entde>t</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_767">
<Coords points="1162,602 1253,602 1253,629 1162,629"/>
<TextEquiv>
<Unicode>worden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_768">
<Coords points="1278,599 1316,599 1316,623 1278,623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_769">
<Coords points="1335,599 1400,598 1400,621 1335,622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_770">
<Coords points="1422,601 1460,601 1460,620 1422,620"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>den Gemälden entde>t worden, mit denen vor</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_122">
<Coords points="854,633 1460,628 1460,663 854,668"/>
<Word id="w_771">
<Coords points="854,640 907,640 907,662 854,662"/>
<TextEquiv>
<Unicode>etwa</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_772">
<Coords points="937,636 1017,636 1017,666 937,666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dreißig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_773">
<Coords points="1038,636 1123,636 1123,666 1038,666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_774">
<Coords points="1148,634 1180,633 1180,658 1148,659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_775">
<Coords points="1205,634 1265,633 1265,657 1205,658"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Deke</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_776">
<Coords points="1291,632 1327,632 1327,656 1291,656"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_777">
<Coords points="1343,629 1460,628 1460,656 1343,657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorſaales</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>etwa dreißig Jahren die Deke des Vorſaales</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_123">
<Coords points="854,665 1461,660 1462,694 855,699"/>
<Word id="w_778">
<Coords points="854,670 919,669 920,697 855,698"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_779">
<Coords points="931,668 1105,667 1106,697 932,698"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Etabliſſements</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_780">
<Coords points="1123,667 1238,666 1239,696 1124,697"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſ<müd>t</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_781">
<Coords points="1249,666 1325,665 1326,690 1250,691"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_782">
<Coords points="1360,663 1392,662 1393,687 1361,688"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_783">
<Coords points="1408,660 1461,660 1462,691 1409,691"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtellt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes Etabliſſements geſ<müd>t wurde. Es ſtellt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_124">
<Coords points="855,698 1460,693 1460,726 855,731"/>
<Word id="w_784">
<Coords points="855,702 886,702 886,726 855,726"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_785">
<Coords points="903,702 991,701 991,729 903,730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Epiſode</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_786">
<Coords points="1008,701 1031,701 1031,725 1008,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_787">
<Coords points="1054,701 1089,701 1089,725 1054,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_788">
<Coords points="1106,701 1197,700 1197,724 1106,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aeneïde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_789">
<Coords points="1220,699 1265,698 1265,727 1220,728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dar,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_790">
<Coords points="1286,702 1319,702 1319,721 1286,721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_791">
<Coords points="1336,696 1394,695 1394,720 1336,721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dido</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_792">
<Coords points="1418,693 1460,693 1460,717 1418,717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Epiſode in der Aeneïde dar, wo Dido und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_125">
<Coords points="857,731 1461,726 1461,759 857,764"/>
<Word id="w_793">
<Coords points="857,735 941,734 941,757 857,758"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aeneas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_794">
<Coords points="958,733 995,733 995,761 958,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_795">
<Coords points="1012,733 1048,732 1048,756 1012,757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_796">
<Coords points="1064,733 1125,733 1125,762 1064,762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jagd</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_797">
<Coords points="1143,738 1184,737 1184,756 1143,757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_798">
<Coords points="1201,731 1266,730 1266,755 1201,756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_799">
<Coords points="1283,728 1385,727 1385,753 1283,754"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gewitter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_800">
<Coords points="1401,726 1461,726 1461,750 1401,750"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Aeneas auf der Jagd von einem Gewitter über-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_126">
<Coords points="854,763 1461,758 1461,790 854,795"/>
<Word id="w_801">
<Coords points="854,767 917,767 917,795 854,795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>raſcht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_802">
<Coords points="928,766 1018,766 1018,789 928,789"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_803">
<Coords points="1048,765 1098,765 1098,789 1048,789"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_804">
<Coords points="1108,765 1188,764 1188,792 1108,793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_805">
<Coords points="1199,764 1234,764 1234,788 1199,788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_806">
<Coords points="1245,760 1461,758 1461,789 1245,791"/>
<TextEquiv>
<Unicode>karthagenienſiſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>raſcht werden. Das Geſicht der karthagenienſiſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_127">
<Coords points="854,795 1458,790 1459,823 855,828"/>
<Word id="w_807">
<Coords points="855,798 948,797 949,826 855,827"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Königin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_808">
<Coords points="965,797 990,797 991,825 966,825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_809">
<Coords points="1008,797 1040,796 1041,820 1009,821"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_810">
<Coords points="1058,797 1156,796 1157,824 1058,825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Portrait</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_811">
<Coords points="1173,797 1209,797 1209,819 1173,819"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_812">
<Coords points="1225,796 1286,795 1287,824 1226,825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frau</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_813">
<Coords points="1307,794 1343,794 1344,817 1308,817"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_814">
<Coords points="1360,791 1458,790 1459,818 1361,819"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rubens,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Königin iſt ein Portrait der Frau des Rubens,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_128">
<Coords points="856,828 1462,823 1462,855 856,860"/>
<Word id="w_815">
<Coords points="856,832 897,832 897,855 856,855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_816">
<Coords points="915,831 955,830 955,853 915,854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_817">
<Coords points="973,835 1036,834 1036,858 973,859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ganze</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_818">
<Coords points="1052,828 1156,827 1156,851 1052,852"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gemälde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_819">
<Coords points="1172,827 1197,827 1197,855 1172,855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_820">
<Coords points="1213,829 1253,829 1253,852 1213,852"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_821">
<Coords points="1269,827 1316,827 1316,850 1269,850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_822">
<Coords points="1333,824 1462,823 1462,852 1333,853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Reichthume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und das ganze Gemälde iſt mit dem Reichthume</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_129">
<Coords points="856,861 1463,856 1463,885 856,890"/>
<Word id="w_823">
<Coords points="856,863 949,862 949,889 856,890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>colorirt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_824">
<Coords points="974,862 1010,862 1010,885 974,885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_825">
<Coords points="1026,862 1065,861 1065,884 1026,885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_826">
<Coords points="1082,859 1168,858 1168,883 1082,884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Werken</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_827">
<Coords points="1192,859 1257,859 1257,887 1192,887"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_828">
<Coords points="1274,857 1377,857 1377,886 1274,886"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meiſters</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_829">
<Coords points="1394,856 1463,856 1463,883 1394,883"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eigen-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>colorirt, der den Werken dieſes Meiſters eigen-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_130">
<Coords points="855,894 1414,889 1415,924 856,929"/>
<Word id="w_830">
<Coords points="855,895 950,894 951,922 856,923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>thümlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_831">
<Coords points="968,893 1000,893 1001,921 969,921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_832">
<Coords points="1407,918 1415,918 1415,924 1407,924"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>thümlich iſt. -</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>„Rubens“ wird der „Times“ geſchrieben : Ein
Gemälde von Rubens iſt bei Mad. Tuſſaud
(dem weltbekannten Wachsfiguren-Kabinet) unter
den Gemälden entde>t worden, mit denen vor
etwa dreißig Jahren die Deke des Vorſaales
dieſes Etabliſſements geſ<müd>t wurde. Es ſtellt
die Epiſode in der Aeneïde dar, wo Dido und
Aeneas auf der Jagd von einem Gewitter über-
raſcht werden. Das Geſicht der karthagenienſiſhen
Königin iſt ein Portrait der Frau des Rubens,
und das ganze Gemälde iſt mit dem Reichthume
colorirt, der den Werken dieſes Meiſters eigen-
thümlich iſt. -</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r13" type="paragraph">
<Coords points="841,922 1464,917 1474,2122 851,2127"/>
<TextLine id="tl_131">
<Coords points="903,922 1464,917 1464,955 903,960"/>
<Word id="w_833">
<Coords points="903,926 962,925 962,952 903,953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_834">
<Coords points="970,924 1062,923 1062,956 970,957"/>
<TextEquiv>
<Unicode>pikante</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_835">
<Coords points="1069,923 1228,922 1228,955 1069,956"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hofgeſchichte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_836">
<Coords points="1240,922 1340,921 1340,949 1240,950"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erzignete</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_837">
<Coords points="1349,920 1383,919 1383,947 1349,948"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_838">
<Coords points="1395,917 1464,917 1464,955 1395,955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jüngſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine pikante Hofgeſchichte erzignete ſich jüngſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_132">
<Coords points="855,955 1462,950 1462,983 855,988"/>
<Word id="w_839">
<Coords points="855,959 879,959 879,983 855,983"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_840">
<Coords points="895,958 1000,957 1000,987 895,988"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Liſſabon.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_841">
<Coords points="1034,956 1171,954 1171,984 1034,986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vergangene</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_842">
<Coords points="1188,955 1261,955 1261,982 1188,982"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Woche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_843">
<Coords points="1284,952 1359,952 1359,980 1284,980"/>
<TextEquiv>
<Unicode>befand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_844">
<Coords points="1379,951 1414,951 1414,979 1379,979"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_845">
<Coords points="1431,950 1462,950 1462,973 1431,973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in Liſſabon. Vergangene Woche befand ſih die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_133">
<Coords points="856,986 1462,981 1462,1016 856,1021"/>
<Word id="w_846">
<Coords points="856,991 982,990 982,1020 856,1021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hauptſtadt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_847">
<Coords points="998,989 1118,988 1118,1018 998,1019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Portugals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_848">
<Coords points="1136,988 1159,987 1159,1010 1136,1011"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_849">
<Coords points="1176,987 1252,987 1252,1016 1176,1016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_850">
<Coords points="1269,984 1402,983 1402,1011 1269,1012"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufregung.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_851">
<Coords points="1430,981 1462,981 1462,1005 1430,1005"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Hauptſtadt Portugals in großer Aufregung. Es</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_134">
<Coords points="856,1018 1462,1013 1463,1049 857,1054"/>
<Word id="w_852">
<Coords points="857,1028 900,1028 900,1047 857,1047"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_853">
<Coords points="922,1022 1009,1022 1010,1049 923,1049"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nämli<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_854">
<Coords points="1033,1020 1133,1019 1134,1049 1034,1050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemeldet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_855">
<Coords points="1159,1019 1250,1019 1251,1045 1160,1045"/>
<TextEquiv>
<Unicode>worden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_856">
<Coords points="1273,1015 1316,1015 1317,1043 1274,1043"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_857">
<Coords points="1337,1015 1369,1015 1370,1038 1338,1038"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_858">
<Coords points="1393,1013 1462,1013 1463,1049 1394,1049"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kron-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>war nämli< gemeldet worden, daß die Kron-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_135">
<Coords points="856,1049 1462,1044 1462,1081 856,1086"/>
<Word id="w_859">
<Coords points="856,1055 972,1054 972,1083 856,1084"/>
<TextEquiv>
<Unicode>prinzeſſin,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_860">
<Coords points="1006,1053 1076,1052 1076,1079 1006,1080"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wel<he</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_861">
<Coords points="1109,1051 1173,1050 1173,1073 1109,1074"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_862">
<Coords points="1206,1049 1315,1048 1315,1076 1206,1077"/>
<TextEquiv>
<Unicode>freudigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_863">
<Coords points="1348,1045 1462,1044 1462,1081 1348,1082"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zamilien-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>prinzeſſin, wel<he einem freudigen Zamilien-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_136">
<Coords points="857,1081 1461,1076 1461,1111 857,1116"/>
<Word id="w_864">
<Coords points="857,1087 962,1086 962,1115 857,1116"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ereigniſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_865">
<Coords points="980,1084 1129,1083 1129,1113 980,1114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entgegenſieht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_866">
<Coords points="1154,1081 1190,1081 1190,1110 1154,1110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_867">
<Coords points="1212,1080 1237,1080 1237,1108 1212,1108"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_868">
<Coords points="1260,1078 1399,1076 1399,1101 1260,1103"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mittlerweile</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_869">
<Coords points="1421,1080 1461,1080 1461,1099 1421,1099"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ereigniſſe entgegenſieht (ſie iſt mittlerweile von</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_137">
<Coords points="856,1112 1460,1107 1461,1143 857,1148"/>
<Word id="w_870">
<Coords points="856,1119 921,1118 922,1142 857,1143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_871">
<Coords points="939,1117 1031,1117 1032,1147 940,1147"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Prinzen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_872">
<Coords points="1048,1114 1166,1113 1166,1138 1048,1139"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entbunden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_873">
<Coords points="1182,1111 1284,1110 1284,1139 1182,1140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>worden),</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_874">
<Coords points="1302,1109 1331,1109 1331,1132 1302,1132"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_875">
<Coords points="1342,1108 1407,1107 1407,1135 1342,1136"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Laufe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_876">
<Coords points="1424,1107 1460,1107 1460,1130 1424,1130"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einem Prinzen entbunden worden), im Laufe des</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_138">
<Coords points="856,1144 1461,1139 1462,1177 856,1182"/>
<Word id="w_877">
<Coords points="856,1150 1002,1149 1002,1179 856,1180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nachmittags</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_878">
<Coords points="1027,1149 1051,1148 1051,1172 1027,1173"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_879">
<Coords points="1068,1147 1134,1147 1134,1177 1068,1177"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Folge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_880">
<Coords points="1150,1145 1208,1144 1208,1172 1150,1173"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihres</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_881">
<Coords points="1225,1142 1345,1141 1345,1172 1225,1173"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zuſtandes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_882">
<Coords points="1370,1147 1395,1146 1395,1177 1370,1178"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_883">
<Coords points="1411,1139 1461,1139 1462,1163 1412,1163"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bett</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Nachmittags in Folge ihres Zuſtandes zu Bett</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_139">
<Coords points="856,1176 1462,1171 1462,1206 856,1211"/>
<Word id="w_884">
<Coords points="856,1183 950,1182 950,1210 856,1211"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gebra<ht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_885">
<Coords points="977,1181 1059,1180 1059,1203 977,1204"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_886">
<Coords points="1086,1177 1164,1176 1164,1205 1086,1206"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mußte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_887">
<Coords points="1192,1176 1234,1176 1234,1199 1192,1199"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_888">
<Coords points="1259,1174 1302,1173 1302,1202 1259,1203"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_889">
<Coords points="1325,1173 1365,1173 1365,1197 1325,1197"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_890">
<Coords points="1382,1171 1462,1171 1462,1200 1382,1200"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jüngſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gebra<ht werden mußte, und daß das jüngſte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_140">
<Coords points="856,1210 1462,1205 1462,1238 856,1243"/>
<Word id="w_891">
<Coords points="856,1214 958,1213 958,1242 856,1243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mitglied</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_892">
<Coords points="986,1213 1021,1213 1021,1236 986,1236"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_893">
<Coords points="1047,1209 1212,1208 1212,1238 1047,1239"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Königsfamilie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_894">
<Coords points="1241,1207 1338,1206 1338,1235 1241,1236"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtündlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_895">
<Coords points="1366,1206 1462,1205 1462,1228 1366,1229"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwartet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Mitglied der Königsfamilie ſtündlih erwartet</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_141">
<Coords points="855,1239 1463,1234 1464,1269 856,1274"/>
<Word id="w_896">
<Coords points="855,1247 928,1246 929,1268 856,1269"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werde,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_897">
<Coords points="962,1244 1009,1244 1010,1268 963,1268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Alle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_898">
<Coords points="1025,1244 1135,1243 1136,1272 1026,1273"/>
<TextEquiv>
<Unicode>offiziellen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_899">
<Coords points="1147,1240 1329,1238 1330,1268 1148,1270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Perſönlichkeiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_900">
<Coords points="1345,1244 1408,1243 1409,1265 1346,1266"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zogen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_901">
<Coords points="1425,1234 1463,1234 1464,1261 1426,1261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>werde, Alle offiziellen Perſönlichkeiten zogen auf</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_142">
<Coords points="856,1272 1463,1267 1463,1302 856,1307"/>
<Word id="w_902">
<Coords points="856,1277 907,1277 907,1307 856,1307"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_903">
<Coords points="924,1276 1030,1276 1030,1304 924,1304"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nachricht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_904">
<Coords points="1047,1275 1083,1275 1083,1303 1047,1303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_905">
<Coords points="1100,1274 1143,1274 1143,1302 1100,1302"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_906">
<Coords points="1161,1272 1356,1271 1356,1299 1161,1300"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gala-Uniformen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_907">
<Coords points="1376,1268 1463,1267 1463,1292 1376,1293"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an-und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe Nachricht hin ihre Gala-Uniformen an-und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_143">
<Coords points="856,1304 1463,1299 1463,1334 856,1339"/>
<Word id="w_908">
<Coords points="856,1310 965,1309 965,1338 856,1339"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verfügten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_909">
<Coords points="982,1308 1016,1308 1016,1336 982,1336"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_910">
<Coords points="1033,1308 1069,1307 1069,1331 1033,1332"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ins</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_911">
<Coords points="1087,1306 1168,1305 1168,1335 1087,1336"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Palais</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_912">
<Coords points="1185,1305 1223,1305 1223,1329 1185,1329"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_913">
<Coords points="1239,1305 1333,1304 1333,1333 1239,1334"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herzogs</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_914">
<Coords points="1350,1307 1390,1306 1390,1324 1350,1325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_915">
<Coords points="1407,1299 1463,1299 1463,1324 1407,1324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bra-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>verfügten ſi< ins Palais des Herzogs von Bra-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_144">
<Coords points="856,1336 1463,1331 1463,1366 857,1371"/>
<Word id="w_916">
<Coords points="856,1348 929,1347 929,1370 857,1371"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ganza,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_917">
<Coords points="948,1347 983,1347 983,1364 948,1364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_918">
<Coords points="995,1340 1039,1339 1039,1367 995,1368"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_919">
<Coords points="1051,1338 1218,1337 1218,1363 1051,1364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gratulationen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_920">
<Coords points="1231,1335 1388,1333 1388,1363 1231,1365"/>
<TextEquiv>
<Unicode>darzubringen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_921">
<Coords points="1421,1331 1463,1331 1463,1354 1421,1354"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ganza, um ihre Gratulationen darzubringen. Als</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_145">
<Coords points="856,1368 1462,1363 1463,1397 857,1402"/>
<Word id="w_922">
<Coords points="857,1373 888,1373 888,1396 857,1396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_923">
<Coords points="906,1374 987,1373 987,1401 906,1402"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_924">
<Coords points="1005,1373 1053,1372 1053,1395 1005,1396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dort</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_925">
<Coords points="1069,1372 1175,1371 1175,1398 1069,1399"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ankamen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_926">
<Coords points="1199,1373 1270,1372 1270,1392 1199,1393"/>
<TextEquiv>
<Unicode>waren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_927">
<Coords points="1285,1367 1310,1367 1311,1395 1286,1395"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_928">
<Coords points="1327,1365 1380,1365 1381,1393 1328,1394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_929">
<Coords points="1396,1363 1462,1363 1463,1392 1397,1392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Herren dort ankamen, waren ſie niht wenig</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_146">
<Coords points="856,1401 1464,1396 1464,1428 856,1433"/>
<Word id="w_930">
<Coords points="856,1404 955,1403 955,1431 856,1432"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſtaunt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_931">
<Coords points="973,1410 998,1410 998,1432 973,1432"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_932">
<Coords points="1011,1404 1116,1403 1116,1431 1011,1432"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erfahren,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_933">
<Coords points="1133,1402 1176,1401 1176,1428 1133,1429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_934">
<Coords points="1186,1401 1220,1401 1220,1424 1186,1424"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_935">
<Coords points="1230,1398 1400,1396 1400,1426 1230,1428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kronprinzeſſin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_936">
<Coords points="1412,1397 1464,1397 1464,1418 1412,1418"/>
<TextEquiv>
<Unicode>au3-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>erſtaunt, zu erfahren, daß die Kronprinzeſſin au3-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_147">
<Coords points="856,1432 1464,1427 1464,1459 856,1464"/>
<Word id="w_937">
<Coords points="856,1441 964,1440 964,1462 856,1463"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegangen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_938">
<Coords points="981,1439 1033,1439 1033,1458 981,1458"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_939">
<Coords points="1068,1434 1123,1434 1123,1460 1068,1460"/>
<TextEquiv>
<Unicode>JIhre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_940">
<Coords points="1141,1433 1250,1432 1250,1461 1141,1462"/>
<TextEquiv>
<Unicode>königliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_941">
<Coords points="1261,1431 1338,1430 1338,1460 1261,1461"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hoheit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_942">
<Coords points="1353,1429 1397,1428 1397,1451 1353,1452"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kam</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_943">
<Coords points="1415,1427 1464,1427 1464,1451 1415,1451"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gegangen war. JIhre königliche Hoheit kam aber</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_148">
<Coords points="855,1464 1464,1459 1465,1491 856,1496"/>
<Word id="w_944">
<Coords points="855,1465 904,1465 905,1487 856,1487"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bald</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_945">
<Coords points="921,1466 970,1465 971,1490 922,1491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>na<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_946">
<Coords points="986,1465 1058,1464 1059,1491 987,1492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hauſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_947">
<Coords points="1083,1466 1126,1466 1127,1488 1084,1488"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_948">
<Coords points="1149,1465 1253,1464 1254,1493 1150,1494"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſtand,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_949">
<Coords points="1276,1463 1312,1463 1313,1486 1277,1486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_950">
<Coords points="1328,1461 1354,1461 1355,1490 1329,1490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_951">
<Coords points="1370,1460 1403,1459 1404,1483 1371,1484"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_952">
<Coords points="1420,1464 1464,1464 1464,1483 1421,1483"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bald na< Hauſe und verſtand, als ſie die ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_149">
<Coords points="855,1495 1464,1490 1464,1521 855,1526"/>
<Word id="w_953">
<Coords points="855,1495 940,1494 940,1522 855,1523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>legenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_954">
<Coords points="957,1495 1046,1494 1046,1518 957,1519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mienen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_955">
<Coords points="1063,1496 1099,1496 1099,1518 1063,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_956">
<Coords points="1115,1497 1196,1496 1196,1523 1115,1524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_957">
<Coords points="1213,1496 1255,1496 1255,1523 1213,1523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſah,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_958">
<Coords points="1273,1499 1309,1499 1309,1518 1273,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_959">
<Coords points="1325,1495 1372,1495 1372,1516 1325,1516"/>
<TextEquiv>
<Unicode>was</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_960">
<Coords points="1388,1493 1412,1493 1412,1515 1388,1515"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_961">
<Coords points="1429,1491 1464,1491 1464,1519 1429,1519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi{</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>legenen Mienen der Herren ſah, um was es ſi{</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_150">
<Coords points="855,1526 1464,1521 1464,1551 855,1556"/>
<Word id="w_962">
<Coords points="855,1526 962,1525 962,1554 855,1555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>cigentlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_963">
<Coords points="980,1526 1062,1525 1062,1552 980,1553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>handle.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_964">
<Coords points="1098,1527 1141,1527 1141,1550 1098,1550"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_965">
<Coords points="1159,1527 1222,1527 1222,1553 1159,1553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lachte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_966">
<Coords points="1245,1527 1287,1526 1287,1548 1245,1549"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_967">
<Coords points="1311,1524 1348,1524 1348,1548 1311,1548"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lud</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_968">
<Coords points="1365,1524 1397,1523 1397,1547 1365,1548"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_969">
<Coords points="1413,1523 1464,1523 1464,1551 1413,1551"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>cigentlih handle. Sie lachte und lud die niht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_151">
<Coords points="855,1559 1464,1554 1464,1585 855,1590"/>
<Word id="w_970">
<Coords points="855,1559 922,1559 922,1588 855,1588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_971">
<Coords points="939,1558 1061,1557 1061,1587 939,1588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verlegenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_972">
<Coords points="1078,1558 1158,1557 1158,1586 1078,1587"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_973">
<Coords points="1175,1564 1221,1564 1221,1587 1175,1587"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_974">
<Coords points="1234,1558 1314,1557 1314,1581 1234,1582"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Diener</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_975">
<Coords points="1330,1556 1370,1556 1370,1580 1330,1580"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_976">
<Coords points="1398,1555 1464,1555 1464,1584 1398,1584"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wäh-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wenig verlegenen Herren zum Diener ein. Wäh-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_152">
<Coords points="855,1592 1464,1587 1465,1617 856,1622"/>
<Word id="w_977">
<Coords points="855,1592 905,1592 906,1615 856,1615"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_978">
<Coords points="935,1591 972,1591 973,1615 936,1615"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_979">
<Coords points="990,1591 1072,1590 1073,1615 991,1616"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Diners</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_980">
<Coords points="1094,1592 1163,1591 1164,1614 1095,1615"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kamen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_981">
<Coords points="1186,1591 1233,1591 1234,1618 1187,1618"/>
<TextEquiv>
<Unicode>noh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_982">
<Coords points="1257,1590 1366,1589 1367,1618 1258,1619"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zahlreiche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_983">
<Coords points="1389,1589 1464,1589 1465,1613 1390,1613"/>
<TextEquiv>
<Unicode>andere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>rend des Diners kamen noh zahlreiche andere</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_153">
<Coords points="857,1624 1464,1619 1464,1651 857,1656"/>
<Word id="w_984">
<Coords points="857,1624 1009,1623 1009,1654 857,1655"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gratulanten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_985">
<Coords points="1036,1624 1110,1623 1110,1654 1036,1655"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_986">
<Coords points="1133,1624 1168,1623 1168,1652 1133,1653"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_987">
<Coords points="1196,1624 1297,1623 1297,1650 1196,1651"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſpätet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_988">
<Coords points="1324,1622 1394,1621 1394,1650 1324,1651"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_989">
<Coords points="1422,1623 1464,1623 1464,1647 1422,1647"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Gratulanten, welche ſi< verſpätet hatten und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_154">
<Coords points="857,1658 1466,1653 1466,1686 857,1691"/>
<Word id="w_990">
<Coords points="857,1658 889,1658 889,1683 857,1683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_991">
<Coords points="905,1658 1075,1656 1075,1688 905,1690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kronprinzeſſin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_992">
<Coords points="1092,1657 1127,1657 1127,1686 1092,1686"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_993">
<Coords points="1143,1658 1178,1657 1178,1686 1143,1687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_994">
<Coords points="1196,1657 1309,1656 1309,1687 1196,1688"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genöthigt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_995">
<Coords points="1327,1657 1366,1657 1366,1681 1327,1681"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_996">
<Coords points="1383,1655 1466,1655 1466,1684 1383,1684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Grafen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Kronprinzeſſin ſah ſi< genöthigt, den Grafen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_155">
<Coords points="857,1692 1465,1687 1466,1716 858,1721"/>
<Word id="w_997">
<Coords points="857,1692 909,1692 910,1716 858,1716"/>
<TextEquiv>
<Unicode>San</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_998">
<Coords points="936,1691 1032,1691 1033,1720 937,1720"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Miguel,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_999">
<Coords points="1058,1691 1142,1691 1143,1717 1059,1717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1000">
<Coords points="1170,1696 1197,1696 1197,1713 1171,1713"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1001">
<Coords points="1219,1690 1292,1689 1293,1717 1220,1718"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1002">
<Coords points="1313,1689 1374,1689 1375,1716 1314,1716"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1003">
<Coords points="1391,1688 1465,1688 1466,1713 1392,1713"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-Dienſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>San Miguel, welcher an dieſem Tage -Dienſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_156">
<Coords points="856,1722 1466,1717 1466,1744 856,1749"/>
<Word id="w_1004">
<Coords points="856,1724 921,1724 921,1749 856,1749"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1005">
<Coords points="937,1727 963,1727 963,1748 937,1748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1006">
<Coords points="979,1722 1125,1721 1125,1747 979,1748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beauftragen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1007">
<Coords points="1143,1722 1182,1721 1182,1741 1143,1742"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1008">
<Coords points="1198,1720 1280,1719 1280,1744 1198,1745"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1009">
<Coords points="1296,1724 1321,1724 1321,1744 1296,1744"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1010">
<Coords points="1337,1718 1406,1717 1406,1743 1337,1744"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſagen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1011">
<Coords points="1424,1717 1466,1717 1466,1742 1424,1742"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte, zu beauftragen, deu Herren zu ſagen, daß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_157">
<Coords points="856,1751 1464,1746 1464,1774 856,1779"/>
<Word id="w_1012">
<Coords points="856,1752 882,1752 882,1777 856,1777"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1013">
<Coords points="898,1752 956,1751 956,1778 898,1779"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wohk</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1014">
<Coords points="972,1750 1017,1750 1017,1777 972,1777"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1015">
<Coords points="1034,1750 1122,1749 1122,1777 1034,1778"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gerührt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1016">
<Coords points="1138,1749 1172,1748 1172,1775 1138,1776"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſei,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1017">
<Coords points="1189,1754 1214,1754 1214,1776 1189,1776"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1018">
<Coords points="1230,1748 1297,1747 1297,1775 1230,1776"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1019">
<Coords points="1319,1747 1405,1746 1405,1772 1319,1773"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wel<hen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1020">
<Coords points="1421,1746 1464,1746 1464,1769 1421,1769"/>
<TextEquiv>
<Unicode>An-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie wohk ſehr gerührt ſei, zu ſehen, wel<hen An-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_158">
<Coords points="848,1781 1463,1776 1463,1806 848,1811"/>
<Word id="w_1021">
<Coords points="848,1782 906,1782 906,1809 848,1809"/>
<TextEquiv>
<Unicode>theil</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1022">
<Coords points="923,1782 955,1781 955,1804 923,1805"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1023">
<Coords points="972,1781 1052,1780 1052,1809 972,1810"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1024">
<Coords points="1070,1786 1099,1786 1099,1803 1070,1803"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1025">
<Coords points="1110,1779 1175,1778 1175,1807 1110,1808"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihrem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1026">
<Coords points="1187,1778 1359,1777 1359,1806 1187,1807"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Familienglü>e</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1027">
<Coords points="1370,1777 1463,1776 1463,1805 1370,1806"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nehmen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>theil die Herren an ihrem Familienglü>e nehmen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_159">
<Coords points="856,1813 1465,1808 1466,1837 857,1842"/>
<Word id="w_1028">
<Coords points="856,1813 897,1813 898,1842 857,1842"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1029">
<Coords points="914,1813 940,1812 941,1840 915,1841"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1030">
<Coords points="958,1813 1007,1813 1008,1836 959,1836"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abér</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1031">
<Coords points="1024,1812 1169,1810 1170,1839 1025,1841"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegenwärtig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1032">
<Coords points="1186,1810 1246,1810 1247,1839 1187,1839"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſpeiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1033">
<Coords points="1268,1810 1310,1810 1311,1833 1269,1833"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1034">
<Coords points="1334,1810 1397,1809 1398,1837 1335,1838"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1035">
<Coords points="1420,1814 1465,1814 1466,1833 1421,1833"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>daß ſie abér gegenwärtig ſpeiſe und daher ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_160">
<Coords points="856,1844 1465,1839 1465,1869 856,1874"/>
<Word id="w_1036">
<Coords points="856,1845 939,1844 939,1872 856,1873"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hindert</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1037">
<Coords points="956,1844 990,1844 990,1873 956,1873"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſei,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1038">
<Coords points="1009,1844 1048,1843 1048,1866 1009,1867"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1039">
<Coords points="1064,1842 1138,1842 1138,1871 1064,1871"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heißen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1040">
<Coords points="1150,1843 1263,1842 1263,1870 1150,1871"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wünſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1041">
<Coords points="1281,1842 1316,1842 1316,1865 1281,1865"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1042">
<Coords points="1331,1841 1465,1840 1465,1869 1331,1870"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Obrigkeiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hindert ſei, den heißen Wünſchen der Obrigkeiten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_161">
<Coords points="856,1877 1464,1872 1464,1902 856,1907"/>
<Word id="w_1043">
<Coords points="856,1877 877,1877 877,1901 856,1901"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1044">
<Coords points="899,1877 972,1876 972,1905 899,1906"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bezug</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1045">
<Coords points="1001,1876 1040,1875 1040,1902 1001,1903"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1046">
<Coords points="1067,1875 1105,1875 1105,1899 1067,1899"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1047">
<Coords points="1127,1875 1266,1874 1266,1902 1127,1903"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thronerben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1048">
<Coords points="1293,1874 1464,1873 1464,1902 1293,1903"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nachzukommen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in Bezug auf den Thronerben nachzukommen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_162">
<Coords points="856,1909 1465,1904 1465,1934 856,1939"/>
<Word id="w_1049">
<Coords points="856,1910 902,1910 902,1934 856,1934"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1050">
<Coords points="912,1909 1015,1908 1015,1936 912,1937"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Irrthum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1051">
<Coords points="1031,1908 1099,1907 1099,1931 1031,1932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>klärte’</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1052">
<Coords points="1111,1907 1148,1907 1148,1937 1111,1937"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1053">
<Coords points="1160,1907 1211,1907 1211,1931 1160,1931"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bald</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1054">
<Coords points="1230,1907 1274,1906 1274,1934 1230,1935"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1055">
<Coords points="833,48 1459,43 1488,3399 862,3404"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1056">
<Coords points="1303,1906 1345,1906 1345,1931 1303,1931"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1057">
<Coords points="1356,1905 1465,1904 1465,1934 1356,1935"/>
<TextEquiv>
<Unicode>königliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Der Irrthum klärte’ ſi< bald auf. - Die königliche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_163">
<Coords points="855,1940 1464,1935 1465,1965 856,1970"/>
<Word id="w_1058">
<Coords points="855,1941 1013,1940 1014,1967 856,1968"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Buchdru>erei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1059">
<Coords points="1031,1939 1096,1938 1097,1967 1032,1968"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1060">
<Coords points="1118,1939 1141,1939 1142,1963 1119,1963"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1061">
<Coords points="1158,1938 1293,1937 1294,1966 1159,1967"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorausſicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1062">
<Coords points="1315,1938 1351,1938 1352,1962 1316,1962"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1063">
<Coords points="1367,1938 1464,1937 1465,1965 1368,1966"/>
<TextEquiv>
<Unicode>baldigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Buchdru>erei hatte, in Vorausſicht des baldigen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_164">
<Coords points="856,1972 1466,1967 1466,1998 856,2003"/>
<Word id="w_1064">
<Coords points="856,1973 994,1972 994,2002 856,2003"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ereiguiſſes,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1065">
<Coords points="1011,1972 1050,1971 1050,1994 1011,1995"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1066">
<Coords points="1066,1970 1120,1970 1120,1998 1066,1998"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Text</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1067">
<Coords points="1136,1970 1172,1969 1172,1993 1136,1994"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1068">
<Coords points="1189,1976 1217,1976 1217,1993 1189,1993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1069">
<Coords points="1234,1970 1274,1969 1274,1992 1234,1993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1070">
<Coords points="1291,1969 1401,1968 1401,1997 1291,1998"/>
<TextEquiv>
<Unicode>offiziellen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1071">
<Coords points="1413,1968 1466,1968 1466,1997 1413,1997"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Per-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ereiguiſſes, den Text der an alle offiziellen Per-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_165">
<Coords points="857,2004 1465,1999 1465,2028 857,2033"/>
<Word id="w_1072">
<Coords points="857,2005 995,2004 995,2032 857,2033"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſönlihkeiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1073">
<Coords points="1022,2010 1047,2009 1047,2031 1022,2032"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1074">
<Coords points="1073,2002 1189,2001 1189,2028 1073,2029"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rihtenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1075">
<Coords points="1217,2001 1307,2000 1307,2028 1217,2029"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anzeige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1076">
<Coords points="1333,2001 1363,2001 1363,2024 1333,2024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1077">
<Coords points="1386,2002 1465,2002 1465,2023 1386,2023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>voraus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſönlihkeiten zu rihtenden Anzeige im voraus</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_166">
<Coords points="856,2034 1465,2029 1466,2060 857,2065"/>
<Word id="w_1078">
<Coords points="856,2037 951,2036 952,2064 857,2065"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erhalten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1079">
<Coords points="978,2035 1021,2035 1022,2059 979,2059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1080">
<Coords points="1037,2035 1133,2034 1134,2061 1038,2062"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jemand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1081">
<Coords points="1160,2031 1232,2031 1233,2059 1161,2059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mußte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1082">
<Coords points="1257,2032 1364,2031 1365,2058 1258,2059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denſelben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1083">
<Coords points="1385,2030 1408,2030 1408,2054 1385,2054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1084">
<Coords points="1430,2031 1465,2031 1465,2054 1430,2054"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>erhalten und Jemand mußte denſelben in der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_167">
<Coords points="857,2065 1466,2060 1466,2090 857,2095"/>
<Word id="w_1085">
<Coords points="857,2068 966,2067 966,2091 857,2092"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Druderei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1086">
<Coords points="983,2065 1065,2064 1065,2093 983,2094"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1087">
<Coords points="1081,2064 1125,2064 1125,2088 1081,2088"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1088">
<Coords points="1142,2063 1182,2062 1182,2091 1142,2092"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1089">
<Coords points="1199,2062 1250,2062 1250,2091 1199,2091"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1090">
<Coords points="1267,2063 1336,2062 1336,2090 1267,2091"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1091">
<Coords points="1353,2062 1385,2061 1385,2085 1353,2086"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1092">
<Coords points="1401,2061 1466,2061 1466,2089 1401,2089"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Druderei geſehen und auf dieſe Weiſe die Nach-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_168">
<Coords points="857,2097 1121,2095 1121,2125 857,2127"/>
<Word id="w_1093">
<Coords points="857,2099 906,2099 906,2127 857,2127"/>
<TextEquiv>
<Unicode>richt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1094">
<Coords points="921,2098 1031,2097 1031,2121 921,2122"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verbreitet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1095">
<Coords points="1046,2095 1121,2095 1121,2122 1046,2122"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haben.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>richt verbreitet haben.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine pikante Hofgeſchichte erzignete ſich jüngſt
in Liſſabon. Vergangene Woche befand ſih die
Hauptſtadt Portugals in großer Aufregung. Es
war nämli< gemeldet worden, daß die Kron-
prinzeſſin, wel<he einem freudigen Zamilien-
ereigniſſe entgegenſieht (ſie iſt mittlerweile von
einem Prinzen entbunden worden), im Laufe des
Nachmittags in Folge ihres Zuſtandes zu Bett
gebra<ht werden mußte, und daß das jüngſte
Mitglied der Königsfamilie ſtündlih erwartet
werde, Alle offiziellen Perſönlichkeiten zogen auf
dieſe Nachricht hin ihre Gala-Uniformen an-und
verfügten ſi< ins Palais des Herzogs von Bra-
ganza, um ihre Gratulationen darzubringen. Als
die Herren dort ankamen, waren ſie niht wenig
erſtaunt, zu erfahren, daß die Kronprinzeſſin au3-
gegangen war. JIhre königliche Hoheit kam aber
bald na< Hauſe und verſtand, als ſie die ver-
legenen Mienen der Herren ſah, um was es ſi{
cigentlih handle. Sie lachte und lud die niht
wenig verlegenen Herren zum Diener ein. Wäh-
rend des Diners kamen noh zahlreiche andere
Gratulanten, welche ſi< verſpätet hatten und
die Kronprinzeſſin ſah ſi< genöthigt, den Grafen
San Miguel, welcher an dieſem Tage -Dienſt
hatte, zu beauftragen, deu Herren zu ſagen, daß
ſie wohk ſehr gerührt ſei, zu ſehen, wel<hen An-
theil die Herren an ihrem Familienglü>e nehmen,
daß ſie abér gegenwärtig ſpeiſe und daher ver-
hindert ſei, den heißen Wünſchen der Obrigkeiten
in Bezug auf den Thronerben nachzukommen.
Der Irrthum klärte’ ſi< bald auf. - Die königliche
Buchdru>erei hatte, in Vorausſicht des baldigen
Ereiguiſſes, den Text der an alle offiziellen Per-
ſönlihkeiten zu rihtenden Anzeige im voraus
erhalten und Jemand mußte denſelben in der
Druderei geſehen und auf dieſe Weiſe die Nach-
richt verbreitet haben.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r14" type="paragraph">
<Coords points="851,2127 1465,2122 1474,3176 860,3181"/>
<TextLine id="tl_169">
<Coords points="903,2127 1465,2122 1465,2154 903,2159"/>
<Word id="w_1096">
<Coords points="903,2129 950,2128 950,2155 903,2156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1097">
<Coords points="967,2126 1055,2125 1055,2157 967,2158"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kampf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1098">
<Coords points="1079,2125 1120,2125 1120,2152 1079,2152"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1099">
<Coords points="1146,2126 1216,2125 1216,2152 1146,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1100">
<Coords points="1241,2124 1406,2122 1406,2153 1241,2155"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Steinmarder,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1101">
<Coords points="1432,2131 1465,2131 1465,2153 1432,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein Kampf mit einem Steinmarder, ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_170">
<Coords points="856,2160 1464,2155 1465,2186 857,2191"/>
<Word id="w_1102">
<Coords points="856,2160 947,2159 948,2186 857,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſ{ildert</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1103">
<Coords points="973,2164 1015,2164 1016,2183 974,2183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1104">
<Coords points="1042,2158 1110,2158 1111,2182 1043,2182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1105">
<Coords points="1139,2158 1273,2156 1274,2185 1140,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vogtländer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1106">
<Coords points="1304,2158 1352,2158 1353,2186 1305,2186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>na<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1107">
<Coords points="1375,2157 1464,2156 1465,2186 1376,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eigenem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſ{ildert von einem Vogtländer na< eigenem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_171">
<Coords points="856,2191 1466,2186 1466,2217 856,2222"/>
<Word id="w_1108">
<Coords points="856,2191 966,2190 966,2217 856,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Erlebniß.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1109">
<Coords points="995,2191 1030,2191 1030,2214 995,2214"/>
<TextEquiv>
<Unicode>An</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1110">
<Coords points="1047,2190 1112,2190 1112,2213 1047,2213"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1111">
<Coords points="1129,2190 1197,2189 1197,2213 1129,2214"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kalten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1112">
<Coords points="1213,2189 1356,2188 1356,2217 1213,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſ{neereihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1113">
<Coords points="1367,2190 1466,2189 1466,2217 1367,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Januar-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Erlebniß. An einem kalten ſ{neereihen Januar-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_172">
<Coords points="856,2223 1464,2218 1464,2250 856,2255"/>
<Word id="w_1114">
<Coords points="856,2225 903,2225 903,2251 856,2251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1115">
<Coords points="920,2223 988,2222 988,2250 920,2251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſpürte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1116">
<Coords points="1011,2222 1038,2222 1038,2249 1011,2249"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1117">
<Coords points="1056,2221 1116,2221 1116,2244 1056,2244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1118">
<Coords points="1143,2221 1188,2220 1188,2249 1143,2250"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1119">
<Coords points="1215,2221 1293,2220 1293,2250 1215,2251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtarken</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1120">
<Coords points="1310,2222 1464,2221 1464,2250 1310,2251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Steinmarder,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>tage ſpürte i< einen ſehr ſtarken Steinmarder,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_173">
<Coords points="855,2254 1464,2249 1464,2283 856,2288"/>
<Word id="w_1121">
<Coords points="855,2254 938,2253 938,2280 855,2281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1122">
<Coords points="955,2260 982,2260 982,2277 955,2277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1123">
<Coords points="999,2254 1065,2253 1065,2276 999,2277"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1124">
<Coords points="1084,2252 1175,2251 1175,2280 1084,2281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gebüſch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1125">
<Coords points="1198,2254 1251,2254 1251,2282 1198,2282"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nahe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1126">
<Coords points="1272,2254 1343,2254 1343,2278 1272,2278"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vorbei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1127">
<Coords points="1359,2255 1464,2254 1464,2283 1359,2284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>we<ſelte.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher an einem Gebüſch nahe vorbei we<ſelte.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_174">
<Coords points="855,2285 1464,2280 1465,2315 856,2320"/>
<Word id="w_1128">
<Coords points="855,2285 894,2285 895,2313 856,2313"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1129">
<Coords points="919,2285 982,2284 983,2313 920,2314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtellte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1130">
<Coords points="999,2285 1087,2284 1088,2308 1000,2309"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abends</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1131">
<Coords points="1114,2285 1146,2285 1147,2309 1115,2309"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1132">
<Coords points="1172,2285 1311,2284 1312,2314 1173,2315"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſogenanntes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1133">
<Coords points="1334,2286 1464,2285 1465,2315 1334,2316"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tellereiſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ih ſtellte Abends ein ſogenanntes Tellereiſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_175">
<Coords points="857,2318 1466,2313 1466,2346 857,2351"/>
<Word id="w_1134">
<Coords points="857,2323 884,2323 884,2341 857,2341"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1135">
<Coords points="902,2318 986,2317 986,2345 902,2346"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welhes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1136">
<Coords points="1005,2317 1048,2316 1048,2340 1005,2341"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1137">
<Coords points="1066,2317 1111,2317 1111,2347 1066,2347"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1!/,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1138">
<Coords points="1124,2318 1185,2317 1185,2342 1124,2343"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ellen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1139">
<Coords points="1202,2318 1266,2318 1266,2348 1202,2348"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lange</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1140">
<Coords points="1282,2318 1341,2318 1341,2343 1282,2343"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kette</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1141">
<Coords points="1352,2320 1390,2319 1390,2343 1352,2344"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1142">
<Coords points="1402,2319 1466,2319 1466,2344 1402,2344"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>an welhes eine 1!/, Ellen lange Kette mit einem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_176">
<Coords points="856,2350 1466,2345 1466,2382 856,2387"/>
<Word id="w_1143">
<Coords points="856,2350 933,2349 933,2373 856,2374"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kleinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1144">
<Coords points="953,2349 1094,2348 1094,2378 953,2379"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schiffsanfer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1145">
<Coords points="1115,2350 1207,2349 1207,2381 1115,2382"/>
<TextEquiv>
<Unicode>befeſtigt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1146">
<Coords points="1224,2356 1276,2355 1276,2379 1224,2380"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1147">
<Coords points="1302,2358 1337,2358 1337,2376 1302,2376"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1148">
<Coords points="1362,2352 1408,2351 1408,2376 1362,2377"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1149">
<Coords points="1433,2358 1466,2358 1466,2382 1433,2382"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>kleinen Schiffsanfer befeſtigt war, um dem ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_177">
<Coords points="856,2382 1465,2377 1466,2414 857,2419"/>
<Word id="w_1150">
<Coords points="856,2382 961,2381 962,2412 857,2413"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fangenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1151">
<Coords points="978,2383 1055,2382 1056,2412 979,2413"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thiere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1152">
<Coords points="1073,2384 1113,2384 1114,2407 1074,2407"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1153">
<Coords points="1131,2384 1276,2382 1277,2410 1132,2412"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fortkommen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1154">
<Coords points="1298,2392 1324,2392 1325,2415 1299,2415"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1155">
<Coords points="1340,2385 1465,2384 1466,2412 1341,2413"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſhweren,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>fangenen Thiere das Fortkommen zu erſhweren,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_178">
<Coords points="858,2416 1467,2411 1467,2445 858,2450"/>
<Word id="w_1156">
<Coords points="858,2416 902,2416 902,2446 858,2446"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1157">
<Coords points="927,2417 1015,2416 1015,2441 927,2442"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abends</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1158">
<Coords points="1040,2416 1070,2415 1070,2438 1040,2439"/>
<TextEquiv>
<Unicode>10</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1159">
<Coords points="1087,2417 1130,2417 1130,2444 1087,2444"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Uhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1160">
<Coords points="1158,2418 1281,2417 1281,2445 1158,2446"/>
<TextEquiv>
<Unicode>urterſuchte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1161">
<Coords points="1307,2418 1335,2418 1335,2446 1307,2446"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1162">
<Coords points="1361,2418 1467,2417 1467,2445 1361,2446"/>
<TextEquiv>
<Unicode>no<mals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>auf, Abends 10 Uhr urterſuchte i< no<mals</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_179">
<Coords points="858,2450 1466,2445 1466,2478 858,2483"/>
<Word id="w_1163">
<Coords points="858,2450 898,2450 898,2473 858,2473"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1164">
<Coords points="915,2450 984,2449 984,2478 915,2479"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eiſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1165">
<Coords points="1002,2451 1028,2451 1028,2473 1002,2473"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1166">
<Coords points="1046,2451 1069,2451 1069,2472 1046,2472"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1167">
<Coords points="1087,2450 1152,2450 1152,2478 1087,2478"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jedo<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1168">
<Coords points="1170,2449 1191,2449 1191,2479 1170,2479"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1169">
<Coords points="1208,2451 1278,2450 1278,2479 1208,2480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>finſter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1170">
<Coords points="1301,2454 1353,2454 1353,2479 1301,2479"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1171">
<Coords points="1380,2450 1421,2449 1421,2477 1380,2478"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1172">
<Coords points="1439,2449 1466,2449 1466,2477 1439,2477"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>das Eiſen, da es jedo< ſo finſter war, daß ih</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_180">
<Coords points="859,2482 1467,2477 1467,2509 859,2514"/>
<Word id="w_1173">
<Coords points="859,2482 909,2482 909,2509 859,2509"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1174">
<Coords points="926,2482 984,2481 984,2509 926,2510"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1175">
<Coords points="1001,2483 1081,2482 1081,2510 1001,2511"/>
<TextEquiv>
<Unicode>konnte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1176">
<Coords points="1110,2483 1136,2483 1136,2506 1110,2506"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ob</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1177">
<Coords points="1154,2483 1194,2482 1194,2506 1154,2507"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1178">
<Coords points="1211,2484 1273,2483 1273,2510 1211,2511"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eiſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1179">
<Coords points="1298,2483 1346,2483 1346,2510 1298,2510"/>
<TextEquiv>
<Unicode>no<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1180">
<Coords points="1371,2482 1398,2481 1398,2504 1371,2505"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1181">
<Coords points="1422,2485 1467,2485 1467,2504 1422,2504"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>niht ſehen konnte, ob das Eiſen no< da war</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_181">
<Coords points="858,2514 1467,2509 1468,2542 859,2547"/>
<Word id="w_1182">
<Coords points="858,2514 906,2514 907,2537 859,2537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1183">
<Coords points="923,2514 982,2513 983,2542 924,2543"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1184">
<Coords points="1011,2515 1032,2515 1033,2541 1012,2541"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1185">
<Coords points="1062,2514 1136,2514 1137,2543 1063,2543"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beugte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1186">
<Coords points="1164,2514 1191,2514 1192,2541 1165,2541"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1187">
<Coords points="1217,2515 1265,2515 1266,2542 1218,2542"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mi</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1188">
<Coords points="1285,2514 1356,2514 1357,2537 1286,2537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1189">
<Coords points="1373,2514 1415,2513 1416,2536 1374,2537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1190">
<Coords points="1434,2519 1468,2519 1468,2542 1434,2542"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>oder niht, ſo beugte ih mi nieder und ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_182">
<Coords points="859,2545 1467,2540 1467,2574 859,2579"/>
<Word id="w_1191">
<Coords points="859,2545 937,2544 937,2572 859,2573"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wahrte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1192">
<Coords points="952,2545 1001,2545 1001,2573 952,2573"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jeßt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1193">
<Coords points="1020,2546 1062,2545 1062,2572 1020,2573"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1194">
<Coords points="1078,2546 1119,2546 1119,2569 1078,2569"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1195">
<Coords points="1131,2546 1193,2545 1193,2572 1131,2573"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eiſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1196">
<Coords points="1204,2550 1249,2550 1249,2576 1204,2576"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weg</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1197">
<Coords points="1266,2551 1318,2550 1318,2569 1266,2570"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1198">
<Coords points="1347,2546 1386,2545 1386,2573 1347,2574"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jc</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1199">
<Coords points="1397,2544 1467,2544 1467,2571 1397,2571"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laſtete</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wahrte jeßt, daß das Eiſen weg war. Jc laſtete</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_183">
<Coords points="858,2576 1467,2571 1467,2607 858,2612"/>
<Word id="w_1200">
<Coords points="858,2576 895,2576 895,2611 858,2611"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1201">
<Coords points="912,2577 949,2576 949,2611 912,2612"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1202">
<Coords points="965,2576 1029,2576 1029,2604 965,2604"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1203">
<Coords points="1047,2576 1128,2576 1128,2600 1047,2600"/>
<TextEquiv>
<Unicode>überall</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1204">
<Coords points="1150,2577 1230,2576 1230,2606 1150,2607"/>
<TextEquiv>
<Unicode>umher,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1205">
<Coords points="1254,2578 1322,2577 1322,2602 1254,2603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bekam</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1206">
<Coords points="1346,2579 1384,2579 1384,2602 1346,2602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1207">
<Coords points="1401,2576 1467,2576 1467,2601 1401,2601"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anker</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mit der Hand überall umher, bekam den Anker</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_184">
<Coords points="857,2608 1466,2603 1467,2640 858,2645"/>
<Word id="w_1208">
<Coords points="857,2613 880,2613 880,2629 857,2629"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1209">
<Coords points="897,2608 929,2607 929,2629 897,2630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1210">
<Coords points="940,2607 1004,2607 1005,2643 941,2643"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1211">
<Coords points="1009,2609 1066,2608 1067,2643 1010,2644"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1212">
<Coords points="1083,2614 1121,2614 1122,2637 1084,2637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>30g</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1213">
<Coords points="1133,2609 1175,2608 1176,2636 1134,2637"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1214">
<Coords points="1187,2608 1261,2608 1262,2634 1188,2634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daran.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1215">
<Coords points="1291,2610 1336,2610 1337,2639 1292,2639"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Da,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1216">
<Coords points="1354,2617 1367,2617 1368,2635 1355,2635"/>
<TextEquiv>
<Unicode>o</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1217">
<Coords points="1378,2609 1466,2608 1467,2637 1379,2638"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schre>,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in die Hand und 30g jet daran. Da, o Schre>,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_185">
<Coords points="859,2637 1468,2632 1468,2669 859,2674"/>
<Word id="w_1218">
<Coords points="859,2637 896,2637 896,2666 859,2666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſaß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1219">
<Coords points="920,2645 961,2644 961,2661 920,2662"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1220">
<Coords points="988,2640 1025,2640 1025,2662 988,2662"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1221">
<Coords points="1047,2639 1112,2639 1112,2663 1047,2663"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1222">
<Coords points="1129,2641 1221,2640 1221,2669 1129,2670"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sprung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1223">
<Coords points="1248,2642 1282,2641 1282,2665 1248,2666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1224">
<Coords points="1300,2642 1377,2642 1377,2670 1300,2670"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1225">
<Coords points="1393,2641 1468,2641 1468,2666 1393,2666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stein-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſaß mir mit einem Sprung ein großer Stein-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_186">
<Coords points="858,2671 1468,2666 1468,2703 858,2708"/>
<Word id="w_1226">
<Coords points="858,2671 941,2670 941,2707 858,2708"/>
<TextEquiv>
<Unicode>marder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1227">
<Coords points="959,2676 987,2676 987,2693 959,2693"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1228">
<Coords points="1004,2670 1039,2670 1039,2694 1004,2694"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1229">
<Coords points="1056,2670 1130,2670 1130,2699 1056,2699"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bruſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1230">
<Coords points="1163,2671 1203,2671 1203,2699 1163,2699"/>
<TextEquiv>
<Unicode> J<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1231">
<Coords points="1220,2673 1296,2672 1296,2702 1220,2703"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſprang</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1232">
<Coords points="1309,2673 1386,2673 1386,2702 1309,2702"/>
<TextEquiv>
<Unicode>enkſeßt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1233">
<Coords points="1403,2673 1425,2673 1425,2697 1403,2697"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1234">
<Coords points="1437,2673 1468,2673 1468,2696 1437,2696"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>marder an der Bruſt. J< ſprang enkſeßt in die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_187">
<Coords points="858,2702 1467,2697 1467,2735 858,2740"/>
<Word id="w_1235">
<Coords points="858,2702 924,2702 924,2731 858,2731"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Höhe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1236">
<Coords points="946,2701 1019,2701 1019,2739 946,2739"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beugte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1237">
<Coords points="1036,2702 1093,2701 1093,2731 1036,2732"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kopf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1238">
<Coords points="1120,2704 1162,2703 1162,2726 1120,2727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1239">
<Coords points="1187,2703 1245,2703 1245,2732 1187,2732"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1240">
<Coords points="1270,2705 1389,2703 1389,2732 1270,2734"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rü>wärts,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1241">
<Coords points="1414,2706 1467,2706 1467,2728 1414,2728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Höhe, beugte Kopf und Hals rü>wärts, denn</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_188">
<Coords points="859,2735 1465,2730 1466,2765 860,2770"/>
<Word id="w_1242">
<Coords points="859,2735 898,2735 899,2758 860,2758"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1243">
<Coords points="916,2735 982,2734 983,2762 917,2763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thier</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1244">
<Coords points="999,2736 1098,2735 1099,2764 1000,2765"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſuhte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1245">
<Coords points="1114,2736 1163,2735 1164,2763 1115,2764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1246">
<Coords points="1180,2735 1203,2735 1204,2759 1181,2759"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1247">
<Coords points="1220,2735 1258,2735 1259,2760 1221,2760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1248">
<Coords points="1270,2737 1327,2736 1328,2765 1271,2766"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1249">
<Coords points="1344,2743 1369,2743 1370,2766 1345,2766"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1250">
<Coords points="1387,2736 1465,2736 1466,2764 1388,2764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beißen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>das Thier verſuhte mi< in den Hals zu beißen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_189">
<Coords points="858,2767 1467,2762 1467,2795 858,2800"/>
<Word id="w_1251">
<Coords points="858,2767 897,2767 897,2795 858,2795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1252">
<Coords points="914,2767 1014,2766 1014,2794 914,2795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſuchte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1253">
<Coords points="1031,2772 1054,2771 1054,2792 1031,2793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1254">
<Coords points="1066,2769 1104,2769 1104,2793 1066,2793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1255">
<Coords points="1116,2769 1154,2769 1154,2793 1116,2793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1256">
<Coords points="1166,2767 1257,2767 1257,2796 1166,2796"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Händen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1257">
<Coords points="1268,2774 1294,2773 1294,2795 1268,2796"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1258">
<Coords points="1305,2767 1379,2767 1379,2796 1305,2796"/>
<TextEquiv>
<Unicode>faſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1259">
<Coords points="1396,2767 1467,2767 1467,2795 1396,2795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mußte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jh verſuchte es mit den Händen zu faſſen, mußte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_190">
<Coords points="859,2800 1467,2795 1467,2828 859,2833"/>
<Word id="w_1260">
<Coords points="859,2802 881,2802 881,2823 859,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1261">
<Coords points="898,2800 964,2799 964,2828 898,2829"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jedo<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1262">
<Coords points="981,2799 1057,2798 1057,2824 981,2825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1263">
<Coords points="1072,2801 1148,2801 1148,2831 1072,2831"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fahren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1264">
<Coords points="1165,2799 1237,2799 1237,2828 1165,2828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laſſea,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1265">
<Coords points="1262,2799 1290,2798 1290,2821 1262,2822"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1266">
<Coords points="1311,2799 1340,2799 1340,2826 1311,2826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1267">
<Coords points="1362,2799 1419,2798 1419,2826 1362,2827"/>
<TextEquiv>
<Unicode>{on</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1268">
<Coords points="1436,2799 1467,2799 1467,2822 1436,2822"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>es jedo< wieder fahren laſſea, da i< {on die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_191">
<Coords points="858,2832 1466,2827 1467,2859 859,2864"/>
<Word id="w_1269">
<Coords points="858,2832 932,2831 933,2860 859,2861"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zähne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1270">
<Coords points="950,2833 988,2833 988,2856 950,2856"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1271">
<Coords points="1005,2833 1147,2832 1148,2862 1006,2863"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raubthieres</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1272">
<Coords points="1172,2838 1200,2838 1200,2858 1172,2858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1273">
<Coords points="1223,2831 1263,2831 1263,2855 1223,2855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1274">
<Coords points="1280,2829 1376,2829 1377,2859 1281,2859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fingern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1275">
<Coords points="1393,2829 1466,2829 1466,2858 1394,2858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fühlte.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Zähne des Raubthieres an den Fingern fühlte.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_192">
<Coords points="860,2865 1468,2860 1468,2892 860,2897"/>
<Word id="w_1276">
<Coords points="860,2865 896,2865 896,2889 860,2889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1277">
<Coords points="924,2866 968,2865 968,2889 924,2890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kam</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1278">
<Coords points="990,2867 1030,2867 1030,2891 990,2891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1279">
<Coords points="1055,2868 1088,2868 1088,2891 1055,2891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1280">
<Coords points="1114,2866 1229,2865 1229,2894 1114,2895"/>
<TextEquiv>
<Unicode>glü>liher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1281">
<Coords points="1255,2862 1359,2861 1359,2887 1255,2888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gedanke.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1282">
<Coords points="1404,2861 1468,2861 1468,2890 1404,2890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raſch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Da kam mir ein glü>liher Gedanke. Raſch</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_193">
<Coords points="860,2898 1469,2893 1469,2924 860,2929"/>
<Word id="w_1283">
<Coords points="860,2899 901,2899 901,2922 860,2922"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1284">
<Coords points="917,2898 945,2897 945,2926 917,2927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1285">
<Coords points="963,2899 1001,2899 1001,2922 963,2922"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1286">
<Coords points="1018,2900 1084,2899 1084,2922 1018,2923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1287">
<Coords points="1101,2898 1163,2897 1163,2926 1101,2927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fuße-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1288">
<Coords points="1180,2896 1217,2896 1217,2925 1180,2925"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1289">
<Coords points="1234,2896 1266,2896 1266,2920 1234,2920"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1290">
<Coords points="1288,2894 1469,2893 1469,2924 1288,2925"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niederhängende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>trat ih mit einem Fuße- auf die niederhängende</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_194">
<Coords points="859,2929 1469,2924 1469,2956 859,2961"/>
<Word id="w_1291">
<Coords points="859,2929 918,2929 918,2953 859,2953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kette</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1292">
<Coords points="934,2930 977,2930 977,2952 934,2952"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1293">
<Coords points="993,2930 1082,2929 1082,2958 993,2959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>benugte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1294">
<Coords points="1094,2929 1164,2928 1164,2958 1094,2959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hierzu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1295">
<Coords points="1174,2929 1253,2929 1253,2958 1174,2958"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſodann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1296">
<Coords points="1265,2933 1293,2932 1293,2949 1265,2950"/>
<TextEquiv>
<Unicode>au</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1297">
<Coords points="1295,2926 1366,2926 1366,2955 1295,2955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1298">
<Coords points="1378,2928 1469,2927 1469,2950 1378,2951"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anderen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kette und benugte hierzu ſodann au den anderen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_195">
<Coords points="859,2961 1468,2956 1469,2986 860,2991"/>
<Word id="w_1299">
<Coords points="859,2962 908,2962 909,2990 860,2990"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fuß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1300">
<Coords points="936,2961 979,2961 980,2984 937,2984"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1301">
<Coords points="1006,2960 1027,2960 1028,2987 1007,2987"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1302">
<Coords points="1052,2966 1090,2966 1091,2989 1053,2989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zog</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1303">
<Coords points="1117,2961 1145,2961 1146,2989 1118,2989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1304">
<Coords points="1169,2962 1210,2962 1211,2985 1170,2985"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1305">
<Coords points="1231,2959 1342,2958 1343,2986 1232,2987"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fauchende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1306">
<Coords points="1359,2959 1426,2958 1427,2985 1360,2986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thier</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1307">
<Coords points="1441,2962 1468,2962 1469,2980 1442,2980"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Fuß und ſo zog ih das fauchende Thier an</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_196">
<Coords points="859,2991 1469,2986 1469,3019 859,3024"/>
<Word id="w_1308">
<Coords points="859,2993 946,2992 946,3016 859,3017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meinem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1309">
<Coords points="963,2991 1023,2991 1023,3017 963,3017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leibe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1310">
<Coords points="1038,2992 1142,2991 1142,3022 1038,3023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>herunter,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1311">
<Coords points="1170,2993 1203,2993 1203,3016 1170,3016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1312">
<Coords points="1228,2990 1255,2990 1255,3018 1228,3018"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1313">
<Coords points="1281,2993 1305,2993 1305,3014 1281,3014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1314">
<Coords points="1327,2992 1388,2992 1388,3013 1327,3014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1315">
<Coords points="1403,2986 1469,2986 1469,3010 1403,3010"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>meinem Leibe herunter, bis ih es unter meine</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_197">
<Coords points="860,3021 1468,3016 1468,3053 860,3058"/>
<Word id="w_1316">
<Coords points="860,3025 924,3025 924,3053 860,3053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Füße</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1317">
<Coords points="940,3024 1015,3024 1015,3048 940,3048"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bekam.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1318">
<Coords points="1061,3024 1121,3024 1121,3049 1061,3049"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Danu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1319">
<Coords points="1122,3026 1189,3025 1189,3047 1122,3048"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1320">
<Coords points="1205,3022 1232,3022 1232,3050 1205,3050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1321">
<Coords points="1250,3025 1273,3025 1273,3046 1250,3046"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1322">
<Coords points="1291,3021 1343,3021 1343,3048 1291,3048"/>
<TextEquiv>
<Unicode>todt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1323">
<Coords points="1371,3018 1414,3017 1414,3041 1371,3042"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1324">
<Coords points="1440,3016 1468,3016 1468,3053 1440,3053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Füße bekam. Danu trat ih es todt, und ih</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_198">
<Coords points="859,3052 1467,3047 1467,3081 859,3086"/>
<Word id="w_1325">
<Coords points="859,3059 904,3059 904,3079 859,3079"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1326">
<Coords points="921,3059 1013,3058 1013,3085 921,3086"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gerettet,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1327">
<Coords points="1042,3057 1084,3056 1084,3080 1042,3081"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1328">
<Coords points="1101,3057 1128,3057 1128,3083 1101,3083"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1329">
<Coords points="1146,3057 1168,3056 1168,3079 1146,3080"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1330">
<Coords points="1179,3054 1245,3054 1245,3078 1179,3078"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1331">
<Coords points="1259,3053 1331,3052 1331,3077 1259,3078"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stube</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1332">
<Coords points="1343,3051 1392,3050 1392,3076 1343,3077"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trat,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1333">
<Coords points="1410,3047 1467,3047 1467,3076 1410,3076"/>
<TextEquiv>
<Unicode>{rie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>war gerettet, Als i< in meine Stube trat, {rie</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_199">
<Coords points="860,3085 1468,3080 1469,3113 861,3118"/>
<Word id="w_1334">
<Coords points="860,3087 924,3087 925,3110 861,3110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1335">
<Coords points="933,3088 994,3088 995,3116 934,3116"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frau</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1336">
<Coords points="1006,3089 1082,3088 1083,3116 1007,3117"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eutſegt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1337">
<Coords points="1094,3088 1138,3088 1139,3116 1095,3116"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1338">
<Coords points="1163,3086 1205,3086 1206,3110 1164,3110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1339">
<Coords points="1217,3084 1306,3083 1307,3108 1218,3109"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Krallen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1340">
<Coords points="1317,3082 1355,3082 1356,3105 1318,3105"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1341">
<Coords points="1363,3081 1468,3080 1469,3106 1364,3107"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Marders</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>meine Frau eutſegt auf. Die Krallen des Marders</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_200">
<Coords points="862,3116 1470,3111 1470,3146 862,3151"/>
<Word id="w_1342">
<Coords points="862,3117 933,3116 933,3142 862,3143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1343">
<Coords points="948,3119 1014,3119 1014,3143 948,3143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1344">
<Coords points="1030,3121 1136,3120 1136,3149 1030,3150"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kleidung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1345">
<Coords points="1153,3119 1174,3118 1174,3146 1153,3147"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1346">
<Coords points="1195,3116 1296,3115 1296,3146 1195,3147"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zerriſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1347">
<Coords points="1320,3112 1363,3112 1363,3142 1320,3142"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1348">
<Coords points="1388,3114 1413,3113 1413,3142 1388,3143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1349">
<Coords points="1430,3115 1470,3115 1470,3140 1430,3140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hatten meine Kleidung ſo zerriſſen, daß ſie mir</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_201">
<Coords points="861,3147 1266,3144 1266,3178 861,3181"/>
<Word id="w_1350">
<Coords points="861,3147 883,3147 883,3170 861,3170"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1351">
<Coords points="900,3149 978,3148 978,3177 900,3178"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1352">
<Coords points="995,3151 1066,3150 1066,3179 995,3180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fezen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1353">
<Coords points="1083,3158 1117,3158 1117,3175 1083,3175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>am</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1354">
<Coords points="1133,3151 1193,3150 1193,3175 1133,3176"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leibe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1355">
<Coords points="1210,3148 1266,3148 1266,3178 1210,3178"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hing.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in großen Fezen am Leibe hing.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein Kampf mit einem Steinmarder, ge-
ſ{ildert von einem Vogtländer na< eigenem
Erlebniß. An einem kalten ſ{neereihen Januar-
tage ſpürte i< einen ſehr ſtarken Steinmarder,
welcher an einem Gebüſch nahe vorbei we<ſelte.
Ih ſtellte Abends ein ſogenanntes Tellereiſen,
an welhes eine 1!/, Ellen lange Kette mit einem
kleinen Schiffsanfer befeſtigt war, um dem ge-
fangenen Thiere das Fortkommen zu erſhweren,
auf, Abends 10 Uhr urterſuchte i< no<mals
das Eiſen, da es jedo< ſo finſter war, daß ih
niht ſehen konnte, ob das Eiſen no< da war
oder niht, ſo beugte ih mi nieder und ge-
wahrte jeßt, daß das Eiſen weg war. Jc laſtete
mit der Hand überall umher, bekam den Anker
in die Hand und 30g jet daran. Da, o Schre>,
ſaß mir mit einem Sprung ein großer Stein-
marder an der Bruſt. J< ſprang enkſeßt in die
Höhe, beugte Kopf und Hals rü>wärts, denn
das Thier verſuhte mi< in den Hals zu beißen.
Jh verſuchte es mit den Händen zu faſſen, mußte
es jedo< wieder fahren laſſea, da i< {on die
Zähne des Raubthieres an den Fingern fühlte.
Da kam mir ein glü>liher Gedanke. Raſch
trat ih mit einem Fuße- auf die niederhängende
Kette und benugte hierzu ſodann au den anderen
Fuß und ſo zog ih das fauchende Thier an
meinem Leibe herunter, bis ih es unter meine
Füße bekam. Danu trat ih es todt, und ih
war gerettet, Als i< in meine Stube trat, {rie
meine Frau eutſegt auf. Die Krallen des Marders
hatten meine Kleidung ſo zerriſſen, daß ſie mir
in großen Fezen am Leibe hing.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r15" type="paragraph">
<Coords points="871,3179 1477,3174 1478,3246 872,3251"/>
<TextLine id="tl_202">
<Coords points="908,3179 1469,3174 1470,3211 909,3216"/>
<Word id="w_1356">
<Coords points="908,3179 1081,3177 1082,3213 909,3215"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sozialiſtiſcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1357">
<Coords points="1104,3181 1222,3180 1223,3213 1105,3214"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Racheakt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1358">
<Coords points="1263,3179 1314,3178 1315,3204 1264,3205"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1359">
<Coords points="1335,3179 1392,3178 1393,3203 1336,3204"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1360">
<Coords points="1417,3181 1469,3181 1470,3207 1418,3207"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Sozialiſtiſcher Racheakt. Aus Rom wird</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_203">
<Coords points="872,3211 1478,3206 1478,3246 872,3251"/>
<Word id="w_1361">
<Coords points="872,3211 977,3210 977,3241 872,3242"/>
<TextEquiv>
<Unicode>berichtet:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1362">
<Coords points="994,3214 1041,3214 1041,3242 994,3242"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Jn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1363">
<Coords points="1058,3214 1103,3214 1103,3238 1058,3238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1364">
<Coords points="1120,3214 1234,3213 1234,3242 1120,3243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Städtchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1365">
<Coords points="1251,3212 1307,3211 1307,3237 1251,3238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>San</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1366">
<Coords points="1317,3211 1397,3210 1397,3237 1317,3238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Marco</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1367">
<Coords points="1405,3214 1478,3214 1478,3246 1405,3246"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>berichtet: „Jn dem Städtchen San Marco wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Sozialiſtiſcher Racheakt. Aus Rom wird
berichtet: „Jn dem Städtchen San Marco wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r16" type="paragraph">
<Coords points="1471,45 2074,39 2076,237 1473,243"/>
<TextLine id="tl_204">
<Coords points="1472,45 2071,39 2071,76 1472,82"/>
<Word id="w_1368">
<Coords points="1472,54 1515,53 1515,77 1472,78"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1369">
<Coords points="1534,58 1595,58 1595,81 1534,81"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ganze</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1370">
<Coords points="1612,48 1709,48 1709,79 1612,79"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Familie,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1371">
<Coords points="1727,49 1767,49 1767,70 1727,70"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1372">
<Coords points="1784,46 1833,46 1833,74 1784,74"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fünf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1373">
<Coords points="1845,45 1952,44 1952,74 1845,75"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Perſonen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1374">
<Coords points="1960,40 2071,39 2071,71 1960,72"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſtehend,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eine ganze Familie, aus fünf Perſonen beſtehend,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_205">
<Coords points="1471,80 2072,74 2073,107 1472,113"/>
<Word id="w_1375">
<Coords points="1471,86 1508,85 1509,109 1472,110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1376">
<Coords points="1525,84 1616,83 1617,111 1526,112"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dolchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1377">
<Coords points="1633,82 1654,82 1654,106 1633,106"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1378">
<Coords points="1672,81 1706,81 1706,104 1672,104"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1379">
<Coords points="1722,77 1788,77 1788,105 1722,105"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bruſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1380">
<Coords points="1806,79 1908,78 1908,101 1806,102"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ermordet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1381">
<Coords points="1924,76 2072,74 2072,104 1925,106"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aufgefunden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mit Dolchen in der Bruſt ermordet aufgefunden,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_206">
<Coords points="1473,111 2074,105 2074,139 1473,145"/>
<Word id="w_1382">
<Coords points="1473,119 1516,118 1516,142 1473,143"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1383">
<Coords points="1544,115 1706,114 1706,143 1544,144"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vorgefundener</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1384">
<Coords points="1729,110 1796,110 1796,140 1729,140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zettel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1385">
<Coords points="1824,112 1873,111 1873,137 1824,138"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trug</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1386">
<Coords points="1903,110 1934,110 1934,132 1903,132"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1387">
<Coords points="1962,106 2074,105 2074,134 1962,135"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jnuſchrift:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein vorgefundener Zettel trug die Jnuſchrift:</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_207">
<Coords points="1476,144 2074,138 2074,174 1476,180"/>
<Word id="w_1388">
<Coords points="1476,151 1538,150 1538,179 1476,180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Tod</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1389">
<Coords points="1566,149 1604,149 1604,172 1566,172"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1390">
<Coords points="1622,145 1770,144 1770,174 1622,175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verräthern“.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1391">
<Coords points="1809,141 1851,140 1851,164 1809,165"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1392">
<Coords points="1868,141 1959,140 1959,168 1868,169"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Familie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1393">
<Coords points="1976,139 2074,138 2074,163 1976,164"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gravina</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„Tod den Verräthern“. Die Familie Gravina</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_208">
<Coords points="1474,176 2075,170 2075,205 1474,211"/>
<Word id="w_1394">
<Coords points="1474,183 1533,182 1533,210 1474,211"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1395">
<Coords points="1558,181 1586,181 1586,204 1558,204"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1396">
<Coords points="1611,179 1718,179 1718,207 1611,207"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verdacht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1397">
<Coords points="1743,175 1807,175 1807,204 1743,204"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1398">
<Coords points="1829,173 1943,172 1943,200 1829,201"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verborgen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1399">
<Coords points="1969,171 2075,170 2075,199 1969,200"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gehaltene</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtand im Verdacht, einige verborgen gehaltene</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_209">
<Coords points="1474,208 2025,203 2026,238 1475,243"/>
<Word id="w_1400">
<Coords points="1474,214 1604,213 1605,242 1475,243"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sozialiſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1401">
<Coords points="1622,212 1657,212 1658,234 1623,234"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1402">
<Coords points="1674,210 1755,209 1756,238 1675,239"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Polizei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1403">
<Coords points="1772,205 1879,204 1880,233 1773,234"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verrathen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1404">
<Coords points="1895,210 1920,210 1921,231 1896,231"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1405">
<Coords points="1937,204 2025,203 2026,238 1938,239"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haben.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Sozialiſten der Polizei verrathen zu haben.“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>eine ganze Familie, aus fünf Perſonen beſtehend,
mit Dolchen in der Bruſt ermordet aufgefunden,
Ein vorgefundener Zettel trug die Jnuſchrift:
„Tod den Verräthern“. Die Familie Gravina
ſtand im Verdacht, einige verborgen gehaltene
Sozialiſten der Polizei verrathen zu haben.“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r17" type="paragraph">
<Coords points="1475,239 2081,233 2088,1033 1482,1039"/>
<TextLine id="tl_210">
<Coords points="1521,238 2076,233 2076,269 1521,274"/>
<Word id="w_1406">
<Coords points="1521,243 1701,242 1701,270 1521,271"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Skat-Turnier.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1407">
<Coords points="1750,239 1851,238 1851,267 1750,268"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nachdem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1408">
<Coords points="1874,235 1907,235 1907,265 1874,265"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1409">
<Coords points="1936,235 1967,234 1967,270 1936,271"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1410">
<Coords points="1979,234 2076,233 2076,262 1979,263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Freunde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Skat-Turnier. Nachdem ſich die Freunde</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_211">
<Coords points="1475,270 2076,264 2076,301 1475,307"/>
<Word id="w_1411">
<Coords points="1475,278 1541,277 1541,303 1475,304"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1412">
<Coords points="1566,276 1625,275 1625,299 1566,300"/>
<TextEquiv>
<Unicode>edlen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1413">
<Coords points="1643,275 1721,274 1721,302 1643,303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Spiels</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1414">
<Coords points="1743,273 1771,273 1771,296 1743,296"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1415">
<Coords points="1788,271 1871,270 1871,298 1788,299"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vorigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1416">
<Coords points="1888,266 1944,266 1944,296 1888,296"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1417">
<Coords points="1962,272 1983,272 1983,288 1962,288"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1418">
<Coords points="2002,266 2076,265 2076,301 2002,302"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Alten-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes edlen Spiels im vorigen Jahr in Alten-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_212">
<Coords points="1475,301 2076,295 2076,333 1476,339"/>
<Word id="w_1419">
<Coords points="1475,309 1527,308 1527,336 1475,337"/>
<TextEquiv>
<Unicode>burg</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1420">
<Coords points="1551,314 1576,314 1577,337 1552,337"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1421">
<Coords points="1602,308 1666,307 1666,330 1602,331"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1422">
<Coords points="1690,304 1789,303 1789,333 1690,334"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kongreß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1423">
<Coords points="1814,301 1939,300 1939,330 1814,331"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſammelt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1424">
<Coords points="1955,297 2032,297 2032,334 1955,334"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1425">
<Coords points="2049,296 2076,295 2076,324 2049,325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>burg zu einem Kongreß verſammelt hatten, iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_213">
<Coords points="1475,332 2076,326 2077,364 1476,370"/>
<Word id="w_1426">
<Coords points="1476,340 1511,339 1511,366 1476,367"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1427">
<Coords points="1540,339 1605,339 1605,366 1540,366"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1428">
<Coords points="1629,337 1688,337 1688,364 1629,364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1429">
<Coords points="1713,338 1745,337 1745,360 1713,361"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1430">
<Coords points="1770,334 1847,333 1848,363 1771,364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1431">
<Coords points="1865,331 2019,330 2020,357 1866,358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Skat-Turnier</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1432">
<Coords points="2053,327 2076,326 2077,364 2054,365"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>für dieſes Jahr ein großes Skat-Turnier in</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_214">
<Coords points="1476,364 2077,358 2077,393 1476,399"/>
<Word id="w_1433">
<Coords points="1476,371 1570,370 1570,396 1476,397"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausſicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1434">
<Coords points="1586,375 1714,374 1714,397 1586,398"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genommen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1435">
<Coords points="1733,368 1817,368 1817,396 1733,396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welches</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1436">
<Coords points="1829,366 1905,365 1905,389 1829,390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bereits</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1437">
<Coords points="1922,370 1955,369 1955,387 1922,388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>am</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1438">
<Coords points="1967,361 2002,361 2002,385 1967,385"/>
<TextEquiv>
<Unicode>17.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1439">
<Coords points="2015,359 2077,358 2077,387 2015,388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>April</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausſicht genommen, welches bereits am 17. April</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_215">
<Coords points="1476,397 2078,391 2078,424 1476,430"/>
<Word id="w_1440">
<Coords points="1476,402 1497,401 1497,424 1476,425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1441">
<Coords points="1514,400 1593,400 1593,428 1514,428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Görli</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1442">
<Coords points="1610,399 1730,398 1730,427 1610,428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtattfinden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1443">
<Coords points="1742,400 1800,400 1800,423 1742,423"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1444">
<Coords points="1835,398 1880,398 1880,422 1835,422"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1445">
<Coords points="1892,396 1999,395 1999,425 1892,426"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewaltige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1446">
<Coords points="2011,392 2078,391 2078,415 2011,416"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wett-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in Görli ſtattfinden wird. Der gewaltige Wett-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_216">
<Coords points="1476,430 2079,424 2080,456 1477,462"/>
<Word id="w_1447">
<Coords points="1476,432 1543,431 1544,460 1477,461"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kampf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1448">
<Coords points="1568,432 1620,431 1621,454 1569,455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1449">
<Coords points="1646,437 1673,437 1674,454 1647,454"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1450">
<Coords points="1698,431 1765,430 1766,458 1699,459"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jenem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1451">
<Coords points="1790,431 1850,430 1851,458 1791,459"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1452">
<Coords points="1873,435 1908,435 1909,453 1874,453"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1453">
<Coords points="1925,429 1938,429 1939,452 1926,452"/>
<TextEquiv>
<Unicode>3</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1454">
<Coords points="1955,427 1997,427 1998,455 1956,455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Uhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1455">
<Coords points="2013,425 2079,424 2080,451 2014,452"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>kampf wird an jenem Tage um 3 Uhr Nach-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_217">
<Coords points="1478,462 2079,456 2079,488 1478,494"/>
<Word id="w_1456">
<Coords points="1478,466 1565,465 1565,493 1478,494"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mittags</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1457">
<Coords points="1593,463 1615,462 1615,485 1593,486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1458">
<Coords points="1641,462 1679,462 1679,485 1641,485"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1459">
<Coords points="1705,462 1802,461 1802,485 1705,486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räumen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1460">
<Coords points="1828,462 1866,461 1866,485 1828,486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1461">
<Coords points="1883,458 2079,456 2079,488 1883,490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Konzerthauſes““</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mittags in den Räumen des „Konzerthauſes““</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_218">
<Coords points="1478,495 2080,489 2080,520 1478,526"/>
<Word id="w_1462">
<Coords points="1478,498 1545,497 1545,525 1478,526"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1463">
<Coords points="1562,494 1649,493 1649,521 1562,522"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anfang</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1464">
<Coords points="1661,493 1753,492 1753,520 1661,521"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nehmen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1465">
<Coords points="1786,493 1828,493 1828,517 1786,517"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1466">
<Coords points="1841,493 2001,492 2001,520 1841,521"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anmeldungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1467">
<Coords points="2013,490 2080,489 2080,517 2013,518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hierzu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinen Anfang nehmen. Die Anmeldungen hierzu</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_219">
<Coords points="1479,527 2080,521 2080,552 1479,558"/>
<Word id="w_1468">
<Coords points="1479,530 1521,529 1521,556 1479,557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>find</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1469">
<Coords points="1550,528 1606,527 1606,556 1550,557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1470">
<Coords points="1633,525 1675,525 1675,554 1633,554"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jeßt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1471">
<Coords points="1702,525 1787,524 1787,553 1702,554"/>
<TextEquiv>
<Unicode>äußerſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1472">
<Coords points="1812,526 1910,525 1910,554 1812,555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zahlreih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1473">
<Coords points="1933,525 2080,523 2080,551 1933,553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eingegangen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>find ſhon jeßt äußerſt zahlreih eingegangen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_220">
<Coords points="1479,557 2079,551 2080,583 1480,589"/>
<Word id="w_1474">
<Coords points="1479,563 1511,562 1512,586 1480,587"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1475">
<Coords points="1528,561 1616,560 1617,584 1529,585"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kommen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1476">
<Coords points="1641,563 1671,563 1672,581 1642,581"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ca,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1477">
<Coords points="1693,557 1724,556 1725,579 1694,580"/>
<TextEquiv>
<Unicode>50</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1478">
<Coords points="1741,557 1813,557 1814,586 1742,586"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Preiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1479">
<Coords points="1835,561 1877,561 1878,580 1836,580"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1480">
<Coords points="1893,559 1907,559 1908,581 1894,581"/>
<TextEquiv>
<Unicode>5</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1481">
<Coords points="1925,556 1959,555 1960,579 1926,580"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1482">
<Coords points="1974,555 2020,555 2021,578 1975,578"/>
<TextEquiv>
<Unicode>200</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1483">
<Coords points="2036,552 2079,551 2080,577 2037,578"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mk.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Es kommen ca, 50 Preiſe von 5 bis 200 Mk.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_221">
<Coords points="1480,591 2082,585 2082,617 1480,623"/>
<Word id="w_1484">
<Coords points="1480,601 1515,600 1515,622 1480,623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1485">
<Coords points="1532,591 1679,590 1679,619 1532,620"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vertheilung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1486">
<Coords points="1702,590 1744,589 1744,612 1702,613"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1487">
<Coords points="1767,589 1794,589 1794,612 1767,612"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1488">
<Coords points="1811,590 1844,589 1844,612 1811,613"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1489">
<Coords points="1862,588 2001,587 2001,616 1862,617"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theilnahme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1490">
<Coords points="2017,586 2082,585 2082,615 2017,616"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jedem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zur Vertheilung, und da die Theilnahme jedem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_222">
<Coords points="1480,623 2082,617 2082,648 1480,654"/>
<Word id="w_1491">
<Coords points="1480,626 1607,624 1607,652 1480,654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Skatſpieler</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1492">
<Coords points="1637,627 1699,627 1699,652 1637,652"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1493">
<Coords points="1729,620 1810,620 1810,648 1729,648"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘Löſung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1494">
<Coords points="1839,620 1894,620 1894,644 1839,644"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1495">
<Coords points="1919,620 2082,618 2082,645 1919,647"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘Eintrittskarte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Skatſpieler gegen ‘Löſung einer ‘Eintrittskarte,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_223">
<Coords points="1480,654 2083,648 2084,680 1481,686"/>
<Word id="w_1496">
<Coords points="1480,659 1551,658 1552,685 1481,686"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1497">
<Coords points="1568,663 1630,662 1631,684 1569,685"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1498">
<Coords points="1647,652 1875,650 1876,680 1648,682"/>
<TextEquiv>
<Unicode>FrankosEinſendung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1499">
<Coords points="1893,655 1934,655 1934,675 1893,675"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1500">
<Coords points="1951,651 2006,651 2006,677 1951,677"/>
<TextEquiv>
<Unicode>4,25</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1501">
<Coords points="2019,650 2083,649 2083,674 2019,675"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mark</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>welche gegen FrankosEinſendung von 4,25 Mark</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_224">
<Coords points="1482,686 2084,680 2084,712 1482,718"/>
<Word id="w_1502">
<Coords points="1482,691 1541,690 1541,717 1482,718"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1503">
<Coords points="1558,690 1597,690 1597,712 1558,712"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1504">
<Coords points="1614,685 1867,683 1867,714 1614,716"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verbandsſriftführer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1505">
<Coords points="1879,682 1948,682 1948,711 1879,711"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herrn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1506">
<Coords points="1960,681 2084,680 2084,709 1960,710"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kaufmann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dur< den Verbandsſriftführer Herrn Kaufmann</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_225">
<Coords points="1482,718 2084,712 2084,745 1482,751"/>
<Word id="w_1507">
<Coords points="1482,724 1508,723 1508,747 1482,748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>R.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1508">
<Coords points="1527,720 1624,719 1624,745 1527,746"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bellardi</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1509">
<Coords points="1648,719 1670,719 1670,743 1648,743"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1510">
<Coords points="1689,719 1767,718 1767,747 1689,748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Görlig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1511">
<Coords points="1784,723 1809,723 1809,748 1784,748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1512">
<Coords points="1826,715 1917,714 1917,744 1826,745"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beziehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1513">
<Coords points="1933,715 1964,714 1964,743 1933,744"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1514">
<Coords points="1992,714 2084,713 2084,743 1992,744"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſtattet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>R. Bellardi in Görlig zu beziehen iſt, geſtattet</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_226">
<Coords points="1482,750 2082,744 2082,778 1482,784"/>
<Word id="w_1515">
<Coords points="1482,755 1542,754 1542,783 1482,784"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1516">
<Coords points="1559,753 1580,753 1580,781 1559,781"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1517">
<Coords points="1596,754 1654,753 1654,780 1596,781"/>
<TextEquiv>
<Unicode>möge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1518">
<Coords points="1671,752 1706,752 1706,780 1671,780"/>
<TextEquiv>
<Unicode>\ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1519">
<Coords points="1722,751 1795,751 1795,779 1722,779"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jeder,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1520">
<Coords points="1813,750 1848,749 1848,772 1813,773"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1521">
<Coords points="1864,746 1916,746 1916,776 1864,776"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1522">
<Coords points="1927,747 2036,746 2036,776 1927,777"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abgeneigt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1523">
<Coords points="2052,745 2082,744 2082,773 2052,774"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wird, ſo möge \ſi< Jeder, der nicht abgeneigt iſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_227">
<Coords points="1482,782 2083,776 2084,811 1483,817"/>
<Word id="w_1524">
<Coords points="1482,787 1517,786 1518,816 1483,817"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1525">
<Coords points="1542,786 1601,786 1602,810 1543,810"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1526">
<Coords points="1626,783 1691,783 1692,813 1627,813"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Preis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1527">
<Coords points="1712,791 1737,790 1738,813 1713,814"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1528">
<Coords points="1761,783 1830,783 1831,812 1762,812"/>
<TextEquiv>
<Unicode>holen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1529">
<Coords points="1855,780 1904,780 1905,804 1856,804"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bald</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1530">
<Coords points="1927,779 1949,779 1950,804 1928,804"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1531">
<Coords points="1965,779 2004,779 2005,802 1966,802"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1532">
<Coords points="2021,777 2083,776 2084,804 2022,805"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſiß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi< einen Preis zu holen, bald in den Beſiß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_228">
<Coords points="1483,814 2084,808 2084,841 1483,847"/>
<Word id="w_1533">
<Coords points="1483,820 1538,819 1538,842 1483,843"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1534">
<Coords points="1554,818 1626,817 1626,843 1554,844"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Karte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1535">
<Coords points="1643,816 1728,815 1728,844 1643,845"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1536">
<Coords points="1744,816 1776,816 1776,841 1744,841"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1537">
<Coords points="1794,813 1936,812 1936,843 1794,844"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Spielregeln,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1538">
<Coords points="1960,809 2084,808 2084,839 1960,840"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Preisliſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einer Karte, welcher die Spielregeln, Preisliſten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_229">
<Coords points="1483,847 2084,841 2084,875 1483,881"/>
<Word id="w_1539">
<Coords points="1483,852 1525,851 1525,874 1483,875"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1540">
<Coords points="1558,849 1770,847 1770,878 1558,880"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Turnier-Ordnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1541">
<Coords points="1798,846 1903,845 1903,876 1798,877"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beigefügt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1542">
<Coords points="1930,844 1990,843 1990,873 1930,874"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1543">
<Coords points="2018,842 2084,841 2084,870 2018,871"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſegen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und Turnier-Ordnung beigefügt wird, ſegen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_230">
<Coords points="1483,880 2085,874 2086,907 1484,913"/>
<Word id="w_1544">
<Coords points="1483,883 1547,882 1548,911 1484,912"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1545">
<Coords points="1571,882 1607,882 1607,905 1571,905"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1546">
<Coords points="1632,880 1678,880 1678,903 1632,903"/>
<TextEquiv>
<Unicode>400</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1547">
<Coords points="1703,882 1782,881 1782,905 1703,906"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Karten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1548">
<Coords points="1806,880 1869,879 1870,909 1807,910"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſollen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1549">
<Coords points="1886,878 1938,878 1938,908 1887,908"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1550">
<Coords points="1954,875 2085,874 2085,904 1954,905"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ausgegeben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Mehr als 400 Karten ſollen nicht ausgegeben</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_231">
<Coords points="1484,912 2086,906 2087,938 1484,944"/>
<Word id="w_1551">
<Coords points="1484,916 1572,915 1572,938 1484,939"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1552">
<Coords points="1613,912 1821,911 1821,941 1613,942"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nichttheilnehmern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1553">
<Coords points="1848,911 1873,911 1873,939 1848,939"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1554">
<Coords points="1900,912 1935,912 1935,935 1900,935"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1555">
<Coords points="1960,909 2048,909 2048,934 1960,934"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eintritt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1556">
<Coords points="2063,907 2086,906 2087,931 2064,932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>werden. Nichttheilnehmern iſ der Eintritt in</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_232">
<Coords points="1484,945 2086,939 2086,971 1484,977"/>
<Word id="w_1557">
<Coords points="1484,948 1521,947 1521,969 1484,970"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1558">
<Coords points="1538,945 1678,944 1678,970 1538,971"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Turnierſaal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1559">
<Coords points="1704,945 1757,944 1757,972 1704,973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1560">
<Coords points="1774,945 1873,944 1873,973 1774,974"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſtattet.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1561">
<Coords points="1915,942 1967,941 1967,965 1915,966"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1562">
<Coords points="1984,940 2028,940 2028,970 1984,970"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1563">
<Coords points="2044,940 2086,939 2086,967 2044,968"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>den Turnierſaal nit geſtattet. Wer alſo ſein</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_233">
<Coords points="1483,976 2085,970 2085,1001 1483,1007"/>
<Word id="w_1564">
<Coords points="1483,979 1545,978 1545,1002 1483,1003"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Glü></Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1565">
<Coords points="1562,978 1604,978 1604,1001 1562,1001"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1566">
<Coords points="1621,976 1709,976 1709,1005 1621,1005"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſchi></Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1567">
<Coords points="1724,976 1822,976 1822,1004 1724,1004"/>
<TextEquiv>
<Unicode>probiren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1568">
<Coords points="1839,974 1890,974 1890,1002 1839,1002"/>
<TextEquiv>
<Unicode>will,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1569">
<Coords points="1907,974 1976,973 1976,1001 1907,1002"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſichere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1570">
<Coords points="1991,972 2026,972 2026,1001 1991,1001"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1571">
<Coords points="2037,971 2085,970 2085,994 2037,995"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bald</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Glü> und Geſchi> probiren will, ſichere ſich bald</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_234">
<Coords points="1482,1009 1989,1004 1990,1034 1483,1039"/>
<Word id="w_1572">
<Coords points="1482,1011 1525,1010 1526,1033 1483,1034"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1573">
<Coords points="1542,1009 1744,1007 1745,1035 1543,1037"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theilnehmerkarte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1574">
<Coords points="1761,1013 1805,1013 1806,1036 1762,1036"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1575">
<Coords points="1824,1006 1989,1004 1990,1029 1825,1031"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Skat-Turnier.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eine Theilnehmerkarte zum Skat-Turnier.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Skat-Turnier. Nachdem ſich die Freunde
dieſes edlen Spiels im vorigen Jahr in Alten-
burg zu einem Kongreß verſammelt hatten, iſt
für dieſes Jahr ein großes Skat-Turnier in
Ausſicht genommen, welches bereits am 17. April
in Görli ſtattfinden wird. Der gewaltige Wett-
kampf wird an jenem Tage um 3 Uhr Nach-
mittags in den Räumen des „Konzerthauſes““
ſeinen Anfang nehmen. Die Anmeldungen hierzu
find ſhon jeßt äußerſt zahlreih eingegangen.
Es kommen ca, 50 Preiſe von 5 bis 200 Mk.
zur Vertheilung, und da die Theilnahme jedem
Skatſpieler gegen ‘Löſung einer ‘Eintrittskarte,
welche gegen FrankosEinſendung von 4,25 Mark
dur< den Verbandsſriftführer Herrn Kaufmann
R. Bellardi in Görlig zu beziehen iſt, geſtattet
wird, ſo möge \ſi< Jeder, der nicht abgeneigt iſt,
ſi< einen Preis zu holen, bald in den Beſiß
einer Karte, welcher die Spielregeln, Preisliſten
und Turnier-Ordnung beigefügt wird, ſegen.
Mehr als 400 Karten ſollen nicht ausgegeben
werden. Nichttheilnehmern iſ der Eintritt in
den Turnierſaal nit geſtattet. Wer alſo ſein
Glü> und Geſchi> probiren will, ſichere ſich bald
eine Theilnehmerkarte zum Skat-Turnier.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r18" type="paragraph">
<Coords points="1480,1039 2090,1033 2095,1654 1485,1660"/>
<TextLine id="tl_235">
<Coords points="1530,1038 2087,1033 2087,1067 1530,1072"/>
<Word id="w_1576">
<Coords points="1530,1040 1640,1039 1640,1071 1530,1072"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Boshafte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1577">
<Coords points="1656,1037 1733,1036 1733,1070 1656,1071"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rache.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1578">
<Coords points="1766,1039 1814,1039 1814,1063 1766,1063"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1579">
<Coords points="1826,1039 1894,1038 1894,1067 1826,1068"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Paris</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1580">
<Coords points="1911,1037 1963,1036 1963,1060 1911,1061"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1581">
<Coords points="1976,1034 2087,1033 2087,1063 1976,1064"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemeldet:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Boshafte Rache. Aus Paris wird gemeldet:</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_236">
<Coords points="1482,1071 2087,1065 2087,1098 1482,1104"/>
<Word id="w_1582">
<Coords points="1482,1074 1535,1073 1535,1098 1482,1099"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1583">
<Coords points="1552,1073 1656,1072 1656,1102 1552,1103"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bekannte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1584">
<Coords points="1681,1073 1733,1072 1733,1100 1681,1101"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1585">
<Coords points="1758,1071 1815,1071 1815,1100 1758,1100"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1586">
<Coords points="1830,1071 1853,1070 1853,1094 1830,1095"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1587">
<Coords points="1869,1069 2016,1068 2016,1097 1869,1098"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jugendlihem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1588">
<Coords points="2028,1066 2087,1065 2087,1089 2028,1090"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Alter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine bekannte, niht mehr in jugendlihem Alter</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_237">
<Coords points="1484,1104 2087,1098 2087,1131 1484,1137"/>
<Word id="w_1589">
<Coords points="1484,1106 1575,1105 1575,1134 1484,1135"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtehende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1590">
<Coords points="1593,1106 1762,1104 1762,1134 1593,1136"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schauſpielerin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1591">
<Coords points="1787,1103 1823,1103 1823,1132 1787,1132"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1592">
<Coords points="1850,1106 1887,1106 1887,1126 1850,1126"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1593">
<Coords points="1913,1101 1993,1100 1993,1129 1913,1130"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1594">
<Coords points="2013,1099 2087,1098 2087,1126 2013,1127"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tagen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtehende Schauſpielerin hat vor“ einigen Tagen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_238">
<Coords points="1481,1136 2088,1130 2089,1161 1482,1167"/>
<Word id="w_1595">
<Coords points="1481,1138 1514,1137 1515,1164 1482,1165"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1596">
<Coords points="1541,1138 1651,1137 1652,1165 1542,1166"/>
<TextEquiv>
<Unicode>engliſhes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1597">
<Coords points="1679,1136 1860,1134 1861,1163 1680,1165"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stubenmädhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1598">
<Coords points="1892,1133 1953,1132 1954,1160 1893,1161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Julie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1599">
<Coords points="1981,1131 2088,1130 2089,1158 1982,1159"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vaughan</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr engliſhes Stubenmädhen Julie Vaughan</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_239">
<Coords points="1483,1167 2088,1161 2088,1195 1483,1201"/>
<Word id="w_1600">
<Coords points="1483,1176 1552,1175 1552,1198 1483,1199"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1601">
<Coords points="1577,1170 1651,1169 1651,1197 1577,1198"/>
<TextEquiv>
<Unicode>grober</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1602">
<Coords points="1680,1169 1869,1167 1869,1197 1680,1199"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pflichtverlezung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1603">
<Coords points="1894,1164 1999,1163 1999,1192 1894,1193"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entlaſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1604">
<Coords points="2038,1162 2088,1161 2088,1185 2038,1186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wegen grober Pflichtverlezung entlaſſen, Das</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_240">
<Coords points="1483,1199 2088,1193 2088,1227 1483,1233"/>
<Word id="w_1605">
<Coords points="1483,1202 1586,1201 1586,1229 1483,1230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mädchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1606">
<Coords points="1620,1201 1671,1201 1671,1228 1620,1228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1607">
<Coords points="1708,1202 1745,1201 1745,1229 1708,1230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1608">
<Coords points="1775,1200 1841,1199 1841,1229 1775,1230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Rache</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1609">
<Coords points="1878,1198 1920,1198 1920,1222 1878,1222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1610">
<Coords points="1958,1194 2023,1194 2023,1224 1958,1224"/>
<TextEquiv>
<Unicode>begab</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1611">
<Coords points="2053,1194 2088,1193 2088,1221 2053,1222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Mädchen ſann “auf Rache und begab ſi</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_241">
<Coords points="1483,1231 2089,1225 2090,1259 1484,1265"/>
<Word id="w_1612">
<Coords points="1483,1234 1539,1233 1540,1257 1484,1258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1613">
<Coords points="1567,1233 1674,1232 1675,1262 1568,1263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Morgens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1614">
<Coords points="1706,1235 1758,1234 1759,1261 1707,1262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ret</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1615">
<Coords points="1783,1232 1842,1231 1843,1261 1784,1262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘zeitig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1616">
<Coords points="1869,1231 1892,1231 1893,1255 1870,1255"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1617">
<Coords points="1919,1230 1949,1230 1950,1254 1920,1254"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1618">
<Coords points="1974,1226 2089,1225 2090,1254 1975,1255"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eines Morgens ret ‘zeitig in die Wohnung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_242">
<Coords points="1485,1263 2091,1257 2091,1290 1485,1296"/>
<Word id="w_1619">
<Coords points="1485,1266 1521,1265 1521,1289 1485,1290"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1620">
<Coords points="1537,1265 1626,1264 1626,1292 1537,1293"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtabilen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1621">
<Coords points="1644,1265 1760,1264 1760,1293 1644,1294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verehrers</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1622">
<Coords points="1781,1265 1816,1265 1816,1288 1781,1288"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1623">
<Coords points="1833,1265 1909,1264 1909,1291 1833,1292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dame,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1624">
<Coords points="1931,1261 2001,1260 2001,1289 1931,1290"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘theilte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1625">
<Coords points="2018,1258 2091,1257 2091,1286 2018,1287"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>des ſtabilen Verehrers der Dame, ‘theilte dieſem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_243">
<Coords points="1484,1296 2091,1290 2091,1323 1484,1329"/>
<Word id="w_1626">
<Coords points="1484,1298 1527,1297 1527,1324 1484,1325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1627">
<Coords points="1544,1296 1588,1296 1588,1325 1544,1325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1628">
<Coords points="1599,1298 1678,1297 1678,1325 1599,1326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herrin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1629">
<Coords points="1690,1298 1716,1298 1716,1326 1690,1326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1630">
<Coords points="1726,1296 1836,1296 1836,1326 1726,1326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefährlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1631">
<Coords points="1845,1295 1937,1295 1937,1318 1845,1318"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erkrankt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1632">
<Coords points="1948,1293 1989,1292 1989,1317 1948,1318"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1633">
<Coords points="2002,1291 2091,1290 2091,1318 2002,1319"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wünſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mit, ihre Herrin ſei gefährlich erkrankt und wünſche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_244">
<Coords points="1484,1328 2090,1322 2090,1355 1484,1361"/>
<Word id="w_1634">
<Coords points="1484,1330 1520,1329 1520,1356 1484,1357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1635">
<Coords points="1537,1328 1601,1328 1601,1357 1537,1357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſofort</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1636">
<Coords points="1617,1335 1643,1335 1643,1359 1617,1359"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1637">
<Coords points="1665,1329 1730,1328 1730,1357 1665,1358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1638">
<Coords points="1769,1327 1851,1326 1851,1355 1769,1356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Arglos</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1639">
<Coords points="1873,1326 1937,1326 1937,1355 1873,1355"/>
<TextEquiv>
<Unicode>folgte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1640">
<Coords points="1959,1325 1994,1325 1994,1348 1959,1348"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1641">
<Coords points="2017,1323 2090,1322 2090,1346 2017,1347"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn ſofort zu ſehen. Arglos folgte der Mann</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_245">
<Coords points="1484,1361 2091,1355 2092,1387 1485,1393"/>
<Word id="w_1642">
<Coords points="1484,1362 1519,1361 1520,1385 1485,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1643">
<Coords points="1536,1361 1648,1360 1649,1391 1537,1392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weiſung;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1644">
<Coords points="1667,1361 1707,1361 1708,1386 1668,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1645">
<Coords points="1719,1361 1822,1360 1823,1387 1720,1388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mädchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1646">
<Coords points="1838,1359 1918,1358 1919,1387 1839,1388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>brachte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1647">
<Coords points="1930,1357 1966,1356 1967,1385 1931,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1648">
<Coords points="1977,1356 2006,1356 2007,1381 1978,1381"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1649">
<Coords points="2018,1356 2091,1355 2092,1385 2019,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fiaker</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Weiſung; das Mädchen brachte ihn im Fiaker</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_246">
<Coords points="1484,1394 2092,1388 2092,1425 1484,1431"/>
<Word id="w_1650">
<Coords points="1484,1400 1520,1399 1520,1430 1484,1431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1651">
<Coords points="1536,1393 1651,1392 1651,1423 1536,1424"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1652">
<Coords points="1668,1394 1703,1394 1703,1418 1668,1418"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1653">
<Coords points="1720,1393 1837,1392 1837,1422 1720,1423"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geweſenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1654">
<Coords points="1859,1391 1937,1391 1937,1421 1859,1421"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herrin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1655">
<Coords points="1959,1390 2001,1390 2001,1414 1959,1414"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1656">
<Coords points="2023,1389 2092,1388 2092,1417 2023,1418"/>
<TextEquiv>
<Unicode>führte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zur Wohnung der geweſenen Herrin und führte</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_247">
<Coords points="1484,1426 2093,1420 2093,1452 1484,1458"/>
<Word id="w_1657">
<Coords points="1484,1426 1520,1425 1520,1453 1484,1454"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1658">
<Coords points="1531,1425 1584,1425 1584,1453 1531,1453"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ohne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1659">
<Coords points="1596,1428 1789,1426 1789,1455 1596,1457"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vorhergegangene</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1660">
<Coords points="1801,1425 1908,1424 1908,1454 1801,1455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Meldung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1661">
<Coords points="1921,1425 1942,1425 1942,1449 1921,1449"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1662">
<Coords points="1951,1425 1991,1424 1991,1447 1951,1448"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1663">
<Coords points="1999,1422 2093,1421 2093,1451 1999,1452"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn ohne vorhergegangene Meldung in das Zimmer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_248">
<Coords points="1484,1458 2092,1452 2093,1486 1485,1492"/>
<Word id="w_1664">
<Coords points="1484,1458 1519,1457 1519,1480 1484,1481"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1665">
<Coords points="1536,1457 1714,1456 1715,1489 1537,1490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schauſpielerin,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1666">
<Coords points="1733,1459 1824,1459 1825,1489 1734,1489"/>
<TextEquiv>
<Unicode>woſelbſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1667">
<Coords points="1841,1458 1875,1458 1876,1486 1842,1486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1668">
<Coords points="1888,1458 1930,1458 1931,1486 1889,1486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1669">
<Coords points="1947,1456 1997,1455 1998,1485 1948,1486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1670">
<Coords points="2014,1456 2036,1456 2036,1479 2014,1479"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1671">
<Coords points="2048,1455 2092,1454 2092,1478 2048,1479"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Schauſpielerin, woſelbſt ſich ihm dieſe in dem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_249">
<Coords points="1484,1490 2093,1484 2093,1517 1484,1523"/>
<Word id="w_1672">
<Coords points="1484,1490 1590,1489 1590,1518 1484,1519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zuſtande</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1673">
<Coords points="1606,1492 1677,1491 1677,1519 1606,1520"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zeigte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1674">
<Coords points="1695,1493 1716,1493 1716,1515 1695,1515"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1675">
<Coords points="1733,1493 1826,1493 1826,1520 1733,1520"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wel<hem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1676">
<Coords points="1848,1490 1874,1490 1874,1519 1848,1519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1677">
<Coords points="1896,1490 1930,1490 1930,1518 1896,1518"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1678">
<Coords points="1948,1494 1984,1493 1984,1512 1948,1513"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1679">
<Coords points="2002,1488 2093,1487 2093,1511 2002,1512"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anwen-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Zuſtande zeigte, in wel<hem ſie ſi< vor Anwen-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_250">
<Coords points="1486,1524 2093,1518 2093,1554 1486,1560"/>
<Word id="w_1680">
<Coords points="1486,1525 1541,1524 1541,1559 1486,1560"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1681">
<Coords points="1559,1523 1594,1523 1594,1546 1559,1546"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1682">
<Coords points="1611,1522 1709,1522 1709,1551 1611,1551"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nöthigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1683">
<Coords points="1722,1524 1971,1521 1971,1551 1722,1554"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verſhönerungskünſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1684">
<Coords points="1988,1520 2040,1520 2040,1549 1988,1549"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſonſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1685">
<Coords points="2051,1526 2093,1525 2093,1543 2051,1544"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dung der nöthigen Verſhönerungskünſte ſonſt nur</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_251">
<Coords points="1485,1555 2093,1549 2093,1587 1485,1593"/>
<Word id="w_1686">
<Coords points="1485,1555 1549,1554 1549,1592 1485,1593"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihrem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1687">
<Coords points="1559,1555 1760,1553 1760,1589 1559,1591"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kammermädchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1688">
<Coords points="1778,1556 1905,1555 1905,1584 1778,1585"/>
<TextEquiv>
<Unicode>präſentirte.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1689">
<Coords points="1461,43 2194,36 2223,3392 1490,3399"/>
<TextEquiv>
<Unicode>"</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1690">
<Coords points="1945,1554 1988,1553 1988,1578 1945,1579"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1691">
<Coords points="2011,1553 2093,1552 2093,1580 2011,1581"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schau-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ihrem Kammermädchen präſentirte. " Die Schau-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_252">
<Coords points="1485,1588 2093,1582 2094,1620 1486,1626"/>
<Word id="w_1692">
<Coords points="1485,1588 1579,1587 1580,1625 1486,1626"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſpielerin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1693">
<Coords points="1597,1588 1633,1587 1634,1617 1598,1618"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fiel</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1694">
<Coords points="1650,1588 1671,1588 1672,1612 1651,1612"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1695">
<Coords points="1688,1587 1795,1586 1796,1617 1689,1618"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Krämpfe,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1696">
<Coords points="1814,1589 1849,1588 1850,1612 1815,1613"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1697">
<Coords points="1860,1586 1973,1585 1974,1615 1861,1616"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Liebhaber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1698">
<Coords points="1990,1585 2033,1585 2034,1615 1991,1615"/>
<TextEquiv>
<Unicode>floh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1699">
<Coords points="2050,1586 2093,1585 2094,1610 2051,1611"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſpielerin fiel in Krämpfe, der Liebhaber floh und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_253">
<Coords points="1487,1621 1817,1618 1817,1657 1487,1660"/>
<Word id="w_1700">
<Coords points="1487,1621 1529,1620 1529,1649 1487,1650"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ließ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1701">
<Coords points="1546,1621 1580,1621 1580,1659 1546,1659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1702">
<Coords points="1598,1621 1649,1620 1649,1650 1598,1651"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1703">
<Coords points="1666,1622 1722,1622 1722,1651 1666,1651"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1704">
<Coords points="1739,1622 1817,1622 1817,1646 1739,1646"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bli>en.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ließ ſih niht mehr bli>en.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Boshafte Rache. Aus Paris wird gemeldet:
Eine bekannte, niht mehr in jugendlihem Alter
ſtehende Schauſpielerin hat vor“ einigen Tagen
ihr engliſhes Stubenmädhen Julie Vaughan
wegen grober Pflichtverlezung entlaſſen, Das
Mädchen ſann “auf Rache und begab ſi
eines Morgens ret ‘zeitig in die Wohnung
des ſtabilen Verehrers der Dame, ‘theilte dieſem
mit, ihre Herrin ſei gefährlich erkrankt und wünſche
ihn ſofort zu ſehen. Arglos folgte der Mann
der Weiſung; das Mädchen brachte ihn im Fiaker
zur Wohnung der geweſenen Herrin und führte
ihn ohne vorhergegangene Meldung in das Zimmer
der Schauſpielerin, woſelbſt ſich ihm dieſe in dem
Zuſtande zeigte, in wel<hem ſie ſi< vor Anwen-
dung der nöthigen Verſhönerungskünſte ſonſt nur
ihrem Kammermädchen präſentirte. " Die Schau-
ſpielerin fiel in Krämpfe, der Liebhaber floh und
ließ ſih niht mehr bli>en.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r19" type="paragraph">
<Coords points="1475,1655 2094,1649 2096,1902 1477,1908"/>
<TextLine id="tl_254">
<Coords points="1534,1654 2094,1649 2094,1683 1534,1688"/>
<Word id="w_1705">
<Coords points="1534,1654 1593,1654 1593,1680 1534,1680"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1706">
<Coords points="1609,1655 1709,1654 1709,1687 1609,1688"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſorgte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1707">
<Coords points="1725,1655 1944,1653 1944,1684 1725,1686"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Siadiverwaltung.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1708">
<Coords points="1976,1651 2010,1651 2010,1679 1976,1679"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1709">
<Coords points="2022,1651 2094,1650 2094,1674 2022,1675"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Saar-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine beſorgte Siadiverwaltung. Jn Saar-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_255">
<Coords points="1487,1686 2093,1680 2094,1711 1488,1717"/>
<Word id="w_1710">
<Coords points="1487,1687 1575,1686 1576,1713 1488,1714"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemünd</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1711">
<Coords points="1592,1686 1648,1685 1648,1711 1593,1712"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1712">
<Coords points="1665,1692 1714,1692 1714,1709 1665,1709"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1713">
<Coords points="1730,1692 1769,1692 1770,1713 1731,1713"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1714">
<Coords points="1786,1686 1911,1685 1912,1713 1787,1714"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abhaltung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1715">
<Coords points="1937,1684 1994,1683 1994,1705 1937,1706"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1716">
<Coords points="2010,1681 2093,1680 2093,1708 2010,1709"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kaiſer-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gemünd hatte man zur Abhaltung eines Kaiſer-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_256">
<Coords points="1486,1716 2093,1710 2093,1738 1486,1744"/>
<Word id="w_1717">
<Coords points="1486,1716 1605,1715 1605,1741 1486,1742"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kommerſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1718">
<Coords points="1631,1715 1669,1715 1669,1737 1631,1737"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1719">
<Coords points="1686,1715 1749,1714 1749,1737 1686,1738"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Saal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1720">
<Coords points="1772,1715 1809,1715 1809,1737 1772,1737"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1721">
<Coords points="1826,1714 1972,1712 1972,1739 1826,1741"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stadthauſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1722">
<Coords points="1996,1712 2017,1712 2017,1735 1996,1735"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1723">
<Coords points="2035,1713 2093,1712 2093,1735 2035,1736"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aus-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>kommerſes den Saal des Stadthauſes in Aus-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_257">
<Coords points="1486,1745 2093,1739 2093,1775 1486,1781"/>
<Word id="w_1724">
<Coords points="1486,1745 1530,1744 1530,1780 1486,1781"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1725">
<Coords points="1546,1750 1672,1749 1672,1771 1546,1772"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genommen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1726">
<Coords points="1715,1746 1756,1745 1756,1769 1715,1770"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1727">
<Coords points="1773,1746 1975,1744 1975,1773 1773,1775"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stadtverwaltung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1728">
<Coords points="1992,1743 2048,1743 2048,1771 1992,1771"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1729">
<Coords points="2065,1750 2093,1749 2093,1767 2065,1768"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſicht genommen. Die Stadtverwaltung hatte an</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_258">
<Coords points="1485,1776 2092,1770 2092,1806 1485,1812"/>
<Word id="w_1730">
<Coords points="1485,1776 1516,1775 1516,1811 1485,1812"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1731">
<Coords points="1533,1775 1654,1774 1654,1804 1533,1805"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Erlaubniß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1732">
<Coords points="1678,1784 1714,1784 1714,1806 1678,1806"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1733">
<Coords points="1732,1778 1854,1777 1854,1807 1732,1808"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Benüßung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1734">
<Coords points="1879,1778 1916,1778 1916,1801 1879,1801"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1735">
<Coords points="1933,1776 2018,1775 2018,1800 1933,1801"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Saales</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1736">
<Coords points="2043,1776 2092,1775 2092,1799 2043,1800"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Erlaubniß zur Benüßung des Saales aber</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_259">
<Coords points="1487,1807 2092,1801 2093,1840 1488,1846"/>
<Word id="w_1737">
<Coords points="1487,1807 1518,1806 1519,1830 1488,1831"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1738">
<Coords points="1534,1806 1663,1805 1664,1844 1535,1845"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bedingung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1739">
<Coords points="1681,1810 1784,1809 1785,1838 1682,1839"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geknüpft,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1740">
<Coords points="1798,1810 1839,1810 1840,1838 1799,1838"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1741">
<Coords points="1856,1808 1956,1807 1957,1835 1857,1836"/>
<TextEquiv>
<Unicode>während</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1742">
<Coords points="1973,1807 2011,1807 2012,1831 1974,1831"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1743">
<Coords points="2027,1806 2092,1805 2093,1830 2028,1831"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kom-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Bedingung geknüpft, daß während des Kom-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_260">
<Coords points="1477,1839 2092,1833 2092,1881 1477,1887"/>
<Word id="w_1744">
<Coords points="1477,1839 1561,1838 1561,1886 1477,1887"/>
<TextEquiv>
<Unicode>e</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1745">
<Coords points="1587,1846 1608,1846 1608,1863 1587,1863"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1746">
<Coords points="1633,1840 1747,1839 1747,1866 1633,1867"/>
<TextEquiv>
<Unicode>demſelben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1747">
<Coords points="1773,1841 1840,1841 1840,1864 1773,1864"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1748">
<Coords points="1865,1840 1960,1839 1960,1867 1865,1868"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gerau<ht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1749">
<Coords points="1984,1839 2033,1839 2033,1868 1984,1868"/>
<TextEquiv>
<Unicode>uo<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1750">
<Coords points="2058,1846 2092,1845 2092,1867 2058,1868"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>e in demſelben weder gerau<ht uo<h ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_261">
<Coords points="1477,1871 2091,1865 2091,1902 1477,1908"/>
<Word id="w_1751">
<Coords points="1477,1871 1569,1870 1569,1907 1477,1908"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trunken</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1752">
<Coords points="1587,1872 1668,1871 1668,1895 1587,1896"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1753">
<Coords points="1686,1872 1753,1871 1753,1900 1686,1901"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dürfe.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1754">
<Coords points="1798,1872 1840,1872 1840,1897 1798,1897"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1755">
<Coords points="1865,1871 1944,1871 1944,1900 1865,1900"/>
<TextEquiv>
<Unicode>{öner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1756">
<Coords points="1966,1869 2091,1868 2091,1894 1966,1895"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kommers!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>trunken werden dürfe. Ein {öner Kommers!</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine beſorgte Siadiverwaltung. Jn Saar-
gemünd hatte man zur Abhaltung eines Kaiſer-
kommerſes den Saal des Stadthauſes in Aus-
ſicht genommen. Die Stadtverwaltung hatte an
die Erlaubniß zur Benüßung des Saales aber
die Bedingung geknüpft, daß während des Kom-
e in demſelben weder gerau<ht uo<h ge-
trunken werden dürfe. Ein {öner Kommers!</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r20" type="paragraph">
<Coords points="1477,1903 2092,1897 2095,2212 1480,2218"/>
<TextLine id="tl_262">
<Coords points="1506,1902 2092,1897 2092,1934 1506,1939"/>
<Word id="w_1757">
<Coords points="1506,1902 1578,1902 1578,1939 1506,1939"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1758">
<Coords points="1604,1905 1759,1903 1759,1935 1604,1937"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nenugeadelter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1759">
<Coords points="1781,1901 1857,1900 1857,1931 1781,1932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ritter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1760">
<Coords points="1880,1909 1921,1909 1921,1928 1880,1928"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1761">
<Coords points="1947,1904 1982,1903 1982,1927 1947,1928"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1762">
<Coords points="2007,1903 2092,1902 2092,1926 2007,1927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wiener</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein nenugeadelter Ritter von der Wiener</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_263">
<Coords points="1477,1934 2091,1928 2092,1967 1478,1973"/>
<Word id="w_1763">
<Coords points="1477,1934 1566,1933 1567,1970 1478,1971"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Finanz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1764">
<Coords points="1588,1935 1655,1934 1656,1971 1589,1972"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1765">
<Coords points="1687,1938 1788,1937 1789,1966 1688,1967"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unlängſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1766">
<Coords points="1816,1938 1876,1937 1877,1960 1817,1961"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1767">
<Coords points="1903,1935 2022,1934 2023,1964 1904,1965"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wortſtreit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1768">
<Coords points="2053,1935 2091,1934 2092,1957 2054,1958"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Finanz hatte unlängſt einen Wortſtreit mit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_264">
<Coords points="1478,1967 2092,1961 2092,1994 1478,2000"/>
<Word id="w_1769">
<Coords points="1478,1973 1551,1972 1551,1998 1478,1999"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1770">
<Coords points="1567,1966 1633,1965 1633,1994 1567,1995"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1771">
<Coords points="1649,1969 1810,1968 1810,1995 1649,1996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Untergebenen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1772">
<Coords points="1844,1968 1891,1968 1891,1992 1844,1992"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1773">
<Coords points="1906,1968 1969,1967 1969,1995 1906,1996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>junge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1774">
<Coords points="1978,1966 2092,1965 2092,1994 1978,1995"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ariſtokrat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einem ſeiner Untergebenen. Der junge Ariſtokrat</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_265">
<Coords points="1486,1999 2090,1993 2090,2025 1486,2031"/>
<Word id="w_1775">
<Coords points="1486,1999 1556,1998 1556,2021 1486,2022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1776">
<Coords points="1581,1999 1625,1998 1625,2025 1581,2026"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1777">
<Coords points="1649,2000 1706,2000 1706,2028 1649,2028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>higig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1778">
<Coords points="1731,1999 1759,1999 1759,2022 1731,2022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1779">
<Coords points="1782,1999 1950,1998 1950,2027 1782,2028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mundgefechte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1780">
<Coords points="1976,1998 2025,1998 2025,2021 1976,2021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1781">
<Coords points="2049,1997 2090,1996 2090,2025 2049,2026"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde ſehr higig im“ Mundgefechte, aber ſein</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_266">
<Coords points="1486,2029 2090,2023 2091,2056 1487,2062"/>
<Word id="w_1782">
<Coords points="1486,2029 1570,2028 1571,2057 1487,2058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gegner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1783">
<Coords points="1587,2031 1629,2030 1630,2058 1588,2059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ließ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1784">
<Coords points="1647,2031 1707,2031 1708,2058 1648,2058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jeden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1785">
<Coords points="1722,2031 1776,2030 1777,2059 1723,2060"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hieb</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1786">
<Coords points="1793,2030 1890,2029 1891,2058 1794,2059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unparirt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1787">
<Coords points="1911,2030 1954,2030 1954,2053 1911,2053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1788">
<Coords points="1971,2029 2025,2029 2025,2052 1971,2052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>blieb</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1789">
<Coords points="2042,2029 2090,2028 2091,2056 2043,2057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>na<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Gegner ließ jeden Hieb unparirt und blieb na<</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_267">
<Coords points="1486,2061 2091,2055 2091,2092 1486,2098"/>
<Word id="w_1790">
<Coords points="1486,2061 1524,2060 1524,2097 1486,2098"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1791">
<Coords points="1551,2066 1589,2066 1589,2085 1551,2085"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1792">
<Coords points="1615,2062 1695,2062 1695,2090 1615,2090"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſumm.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1793">
<Coords points="1743,2062 1801,2062 1801,2092 1743,2092"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1794">
<Coords points="1819,2062 1861,2061 1861,2086 1819,2087"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1795">
<Coords points="1883,2061 1962,2060 1962,2084 1883,2085"/>
<TextEquiv>
<Unicode>könneu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1796">
<Coords points="1987,2060 2028,2060 2028,2084 1987,2084"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1797">
<Coords points="2053,2067 2091,2066 2091,2088 2053,2089"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wie vor ſumm. „Und Sie könneu mir gar</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_268">
<Coords points="1486,2093 2091,2087 2091,2125 1486,2131"/>
<Word id="w_1798">
<Coords points="1486,2093 1550,2092 1550,2119 1486,2120"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ni<ts</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1799">
<Coords points="1568,2095 1694,2094 1694,2129 1568,2130"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwidern“,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1800">
<Coords points="1723,2095 1803,2094 1803,2123 1723,2124"/>
<TextEquiv>
<Unicode>brauſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1801">
<Coords points="1820,2095 1855,2094 1855,2117 1820,2118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1802">
<Coords points="1872,2093 1942,2093 1942,2118 1872,2118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ritter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1803">
<Coords points="1959,2092 2003,2092 2003,2121 1959,2121"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1804">
<Coords points="2045,2093 2091,2092 2091,2120 2045,2121"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ni<ts erwidern“, brauſte der Ritter auf. „Es</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_269">
<Coords points="1485,2123 2090,2117 2090,2153 1485,2159"/>
<Word id="w_1805">
<Coords points="1485,2123 1539,2122 1539,2151 1485,2152"/>
<TextEquiv>
<Unicode>freut</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1806">
<Coords points="1555,2126 1626,2125 1626,2151 1555,2152"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mic,“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1807">
<Coords points="1645,2125 1700,2125 1700,2153 1645,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſagte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1808">
<Coords points="1717,2128 1808,2127 1808,2153 1717,2154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lächelnd</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1809">
<Coords points="1818,2127 1893,2126 1893,2154 1818,2155"/>
<TextEquiv>
<Unicode>endlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1810">
<Coords points="1904,2127 1938,2127 1938,2151 1904,2151"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1811">
<Coords points="1944,2126 2090,2124 2090,2153 1944,2155"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Untergebene,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>freut mic,“ ſagte lächelnd endlich der Untergebene,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_270">
<Coords points="1487,2156 2090,2150 2091,2186 1488,2192"/>
<Word id="w_1812">
<Coords points="1487,2156 1555,2155 1556,2184 1488,2185"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Herr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1813">
<Coords points="1573,2160 1591,2160 1592,2180 1574,2180"/>
<TextEquiv>
<Unicode>v.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1814">
<Coords points="1610,2157 1652,2156 1653,2184 1611,2185"/>
<TextEquiv>
<Unicode>W,,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1815">
<Coords points="1670,2158 1712,2158 1713,2183 1671,2183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1816">
<Coords points="1728,2164 1775,2164 1776,2187 1729,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1817">
<Coords points="1792,2160 1857,2159 1858,2188 1793,2189"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1818">
<Coords points="1875,2159 1937,2159 1938,2184 1876,2184"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Male</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1819">
<Coords points="1953,2159 1975,2158 1976,2181 1954,2182"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1820">
<Coords points="1992,2157 2090,2156 2091,2186 1993,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Harniſch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„Herr v. W,, Sie zum erſten Male in Harniſch</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_271">
<Coords points="1485,2188 1607,2187 1607,2217 1485,2218"/>
<Word id="w_1821">
<Coords points="1485,2194 1511,2193 1511,2217 1485,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1822">
<Coords points="1528,2187 1607,2187 1607,2215 1528,2215"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehen.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zu ſehen.“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein nenugeadelter Ritter von der Wiener
Finanz hatte unlängſt einen Wortſtreit mit
einem ſeiner Untergebenen. Der junge Ariſtokrat
wurde ſehr higig im“ Mundgefechte, aber ſein
Gegner ließ jeden Hieb unparirt und blieb na<
wie vor ſumm. „Und Sie könneu mir gar
ni<ts erwidern“, brauſte der Ritter auf. „Es
freut mic,“ ſagte lächelnd endlich der Untergebene,
„Herr v. W,, Sie zum erſten Male in Harniſch
zu ſehen.“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r21" type="paragraph">
<Coords points="1484,2218 2095,2212 2099,2692 1488,2698"/>
<TextLine id="tl_272">
<Coords points="1532,2217 2093,2212 2093,2250 1532,2255"/>
<Word id="w_1823">
<Coords points="1532,2217 1575,2217 1575,2246 1532,2246"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1824">
<Coords points="1592,2222 1712,2221 1712,2254 1592,2255"/>
<TextEquiv>
<Unicode>engliſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1825">
<Coords points="1725,2224 1818,2223 1818,2251 1725,2252"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frauen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1826">
<Coords points="1828,2223 1898,2222 1898,2250 1828,2251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1827">
<Coords points="1915,2224 1938,2224 1938,2245 1915,2245"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1828">
<Coords points="1949,2221 2030,2220 2030,2248 1949,2249"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ehedem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1829">
<Coords points="2041,2220 2093,2219 2093,2248 2041,2249"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Die engliſchen Frauen hatten es ehedem niht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_273">
<Coords points="1486,2252 2092,2246 2093,2282 1487,2288"/>
<Word id="w_1830">
<Coords points="1486,2252 1596,2251 1596,2279 1486,2280"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſonders</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1831">
<Coords points="1613,2258 1656,2257 1656,2283 1613,2284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gut,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1832">
<Coords points="1674,2256 1712,2256 1712,2280 1674,2280"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1833">
<Coords points="1725,2257 1807,2256 1808,2285 1726,2286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Biſhof</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1834">
<Coords points="1818,2254 1887,2253 1887,2277 1818,2278"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wood</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1835">
<Coords points="1899,2253 1981,2252 1981,2280 1899,2281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kürzlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1836">
<Coords points="1994,2252 2015,2252 2015,2276 1994,2276"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1837">
<Coords points="2027,2252 2092,2251 2092,2274 2027,2275"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>beſonders gut, wie Biſhof Wood kürzlih in einem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_274">
<Coords points="1485,2284 2092,2278 2093,2315 1486,2321"/>
<Word id="w_1838">
<Coords points="1485,2284 1591,2283 1592,2314 1486,2315"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vortrage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1839">
<Coords points="1609,2286 1631,2285 1631,2308 1609,2309"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1840">
<Coords points="1648,2286 1683,2286 1683,2311 1648,2311"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1841">
<Coords points="1700,2287 1786,2286 1786,2315 1700,2316"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kapellé</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1842">
<Coords points="1807,2293 1833,2293 1833,2318 1807,2318"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1843">
<Coords points="1850,2284 1991,2283 1991,2313 1850,2314"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weſtminſter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1844">
<Coords points="2016,2283 2093,2282 2093,2312 2016,2313"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erzählt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Vortrage in der Kapellé zu Weſtminſter erzählt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_275">
<Coords points="1486,2317 2094,2311 2094,2348 1486,2354"/>
<Word id="w_1845">
<Coords points="1486,2317 1527,2316 1527,2353 1486,2354"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1846">
<Coords points="1557,2317 1601,2317 1601,2353 1557,2353"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1847">
<Coords points="1618,2318 1676,2318 1676,2342 1618,2342"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1848">
<Coords points="1693,2319 1794,2318 1794,2348 1693,2349"/>
<TextEquiv>
<Unicode>England</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1849">
<Coords points="1817,2318 1886,2317 1886,2345 1817,2346"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durfte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1850">
<Coords points="1908,2317 1939,2317 1939,2341 1908,2341"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1851">
<Coords points="1962,2315 2021,2315 2021,2343 1962,2343"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frau</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1852">
<Coords points="2043,2316 2094,2315 2094,2344 2043,2345"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hat. Jm alten England durfte die Frau niht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_276">
<Coords points="1486,2349 2096,2343 2096,2381 1486,2387"/>
<Word id="w_1853">
<Coords points="1486,2350 1517,2349 1517,2373 1486,2374"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1854">
<Coords points="1534,2348 1604,2348 1604,2386 1534,2386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tiſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1855">
<Coords points="1619,2348 1679,2348 1679,2377 1619,2377"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1856">
<Coords points="1704,2351 1757,2350 1757,2380 1704,2381"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1857">
<Coords points="1780,2351 1877,2350 1877,2379 1780,2380"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſprechen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1858">
<Coords points="1902,2349 1937,2349 1937,2373 1902,2373"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1859">
<Coords points="1961,2348 1988,2348 1988,2377 1961,2377"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1860">
<Coords points="2013,2348 2096,2347 2096,2377 2013,2378"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefragt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bei Tiſche eſſen, nicht ſprechen, bis ſie gefragt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_277">
<Coords points="1487,2381 2094,2375 2095,2414 1488,2420"/>
<Word id="w_1861">
<Coords points="1487,2382 1564,2381 1565,2419 1488,2420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1862">
<Coords points="1593,2380 1644,2379 1645,2417 1594,2418"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1863">
<Coords points="1671,2381 1737,2380 1738,2408 1672,2409"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihrem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1864">
<Coords points="1764,2382 1824,2382 1825,2407 1765,2407"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bette</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1865">
<Coords points="1851,2381 1901,2381 1902,2411 1852,2411"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hing</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1866">
<Coords points="1938,2381 1981,2380 1982,2406 1939,2407"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1867">
<Coords points="2008,2381 2094,2380 2095,2409 2009,2410"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tüchtige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde, über ihrem Bette hing eine tüchtige</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_278">
<Coords points="1487,2414 2093,2408 2093,2445 1487,2451"/>
<Word id="w_1868">
<Coords points="1487,2414 1596,2413 1596,2450 1487,2451"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Peitſche,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1869">
<Coords points="1612,2413 1643,2412 1643,2436 1612,2437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1870">
<Coords points="1672,2413 1707,2413 1707,2438 1672,2438"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1871">
<Coords points="1733,2415 1806,2415 1806,2440 1733,2440"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1872">
<Coords points="1834,2415 1959,2413 1959,2442 1834,2444"/>
<TextEquiv>
<Unicode>handhabte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1873">
<Coords points="1980,2418 2039,2418 2039,2437 1980,2437"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1874">
<Coords points="2062,2411 2093,2410 2093,2433 2062,2434"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Peitſche, die der Mann handhabte, wenn die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_279">
<Coords points="1487,2446 2093,2440 2093,2472 1487,2478"/>
<Word id="w_1875">
<Coords points="1487,2447 1562,2446 1562,2470 1487,2471"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gattin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1876">
<Coords points="1591,2445 1638,2444 1638,2467 1591,2468"/>
<TextEquiv>
<Unicode>üble</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1877">
<Coords points="1665,2446 1737,2445 1737,2469 1665,2470"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Laune</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1878">
<Coords points="1764,2446 1833,2446 1833,2475 1764,2475"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zeigte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1879">
<Coords points="1878,2447 1927,2447 1927,2471 1878,2471"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1880">
<Coords points="1951,2446 1983,2445 1983,2468 1951,2469"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1881">
<Coords points="2007,2443 2093,2442 2093,2466 2007,2467"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Töchter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Gattin üble Laune zeigte, Nur die Töchter</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_280">
<Coords points="1487,2477 2093,2471 2093,2505 1487,2511"/>
<Word id="w_1882">
<Coords points="1487,2480 1555,2479 1555,2506 1487,2507"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1883">
<Coords points="1572,2477 1631,2476 1631,2504 1572,2505"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1884">
<Coords points="1648,2477 1750,2476 1750,2504 1648,2505"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Befehlen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1885">
<Coords points="1766,2484 1791,2484 1791,2506 1766,2506"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1886">
<Coords points="1808,2479 1925,2478 1925,2507 1808,2508"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gehor<hen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1887">
<Coords points="1958,2475 2000,2474 2000,2498 1958,2499"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1888">
<Coords points="2016,2472 2093,2471 2093,2500 2016,2501"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Söhne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hatten ihren Befehlen zu gehor<hen. Die Söhne</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_281">
<Coords points="1487,2508 2094,2502 2095,2533 1488,2539"/>
<Word id="w_1889">
<Coords points="1487,2511 1547,2510 1548,2538 1488,2539"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſahen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1890">
<Coords points="1564,2509 1586,2509 1587,2532 1565,2532"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1891">
<Coords points="1603,2508 1636,2507 1637,2535 1604,2536"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1892">
<Coords points="1653,2508 1717,2508 1718,2537 1654,2537"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einzig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1893">
<Coords points="1734,2508 1779,2508 1780,2532 1735,2532"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1894">
<Coords points="1792,2510 1902,2509 1903,2533 1793,2534"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dienerin.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1895">
<Coords points="1929,2504 2039,2503 2040,2534 1930,2535"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bezüglich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1896">
<Coords points="2058,2506 2094,2505 2095,2529 2059,2530"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſahen in ihr einzig eine Dienerin. Bezüglich der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_282">
<Coords points="1488,2540 2095,2534 2095,2566 1488,2572"/>
<Word id="w_1897">
<Coords points="1488,2543 1571,2542 1571,2566 1488,2567"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Klcider</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1898">
<Coords points="1588,2541 1675,2540 1675,2568 1588,2569"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erzählte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1899">
<Coords points="1687,2540 1721,2540 1721,2564 1687,2564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1900">
<Coords points="1733,2540 1822,2540 1822,2569 1733,2569"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Biſchof,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1901">
<Coords points="1840,2540 1882,2539 1882,2565 1840,2566"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1902">
<Coords points="1893,2536 1952,2536 1952,2564 1893,2564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſelbſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1903">
<Coords points="1964,2536 1996,2536 1996,2560 1964,2560"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1904">
<Coords points="2009,2536 2095,2535 2095,2564 2009,2565"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frauen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Klcider erzählte der Biſchof, daß ſelbſt die Frauen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_283">
<Coords points="1488,2572 2094,2566 2094,2597 1488,2603"/>
<Word id="w_1905">
<Coords points="1488,2574 1592,2573 1592,2602 1488,2603"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mächtiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1906">
<Coords points="1601,2572 1669,2571 1669,2595 1601,2596"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lords</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1907">
<Coords points="1678,2572 1761,2571 1761,2595 1678,2596"/>
<TextEquiv>
<Unicode>knieend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1908">
<Coords points="1773,2576 1811,2576 1811,2594 1773,2594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1909">
<Coords points="1821,2571 1880,2570 1880,2596 1821,2597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1910">
<Coords points="1892,2568 1972,2567 1972,2596 1892,2597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Herren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1911">
<Coords points="1987,2570 2026,2570 2026,2595 1987,2595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1912">
<Coords points="2038,2571 2094,2570 2094,2596 2038,2597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geld</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mächtiger Lords knieend vor ihren Herren das Geld</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_284">
<Coords points="1487,2605 2095,2599 2096,2634 1488,2640"/>
<Word id="w_1913">
<Coords points="1487,2606 1592,2605 1593,2635 1488,2636"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erflehten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1914">
<Coords points="1612,2608 1672,2607 1672,2626 1612,2627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1915">
<Coords points="1689,2603 1714,2603 1715,2630 1690,2630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1916">
<Coords points="1731,2602 1766,2602 1767,2630 1732,2630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1917">
<Coords points="1789,2602 1821,2602 1821,2624 1789,2624"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1918">
<Coords points="1844,2604 1908,2603 1908,2625 1844,2625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>neues</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1919">
<Coords points="1933,2602 1994,2601 1995,2627 1934,2628"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kleid</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1920">
<Coords points="2020,2604 2095,2603 2096,2634 2021,2635"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kaufen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>erflehten, wenn ſie ſi ein neues Kleid kaufen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_285">
<Coords points="1488,2639 1831,2636 1831,2695 1488,2698"/>
<Word id="w_1921">
<Coords points="1488,2639 1577,2638 1577,2694 1488,2695"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1922">
<Coords points="1629,2664 1690,2664 1690,2696 1629,2696"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unfolgſames</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1923">
<Coords points="1772,2663 1831,2663 1831,2690 1772,2690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kind</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>lin unfolgſames Kind</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Die engliſchen Frauen hatten es ehedem niht
beſonders gut, wie Biſhof Wood kürzlih in einem
Vortrage in der Kapellé zu Weſtminſter erzählt
hat. Jm alten England durfte die Frau niht
bei Tiſche eſſen, nicht ſprechen, bis ſie gefragt
wurde, über ihrem Bette hing eine tüchtige
Peitſche, die der Mann handhabte, wenn die
Gattin üble Laune zeigte, Nur die Töchter
hatten ihren Befehlen zu gehor<hen. Die Söhne
ſahen in ihr einzig eine Dienerin. Bezüglich der
Klcider erzählte der Biſchof, daß ſelbſt die Frauen
mächtiger Lords knieend vor ihren Herren das Geld
erflehten, wenn ſie ſi ein neues Kleid kaufen
lin unfolgſames Kind</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r22" type="paragraph">
<Coords points="1485,2670 2096,2664 2100,3147 1489,3153"/>
<TextLine id="tl_286">
<Coords points="1536,2669 2096,2664 2096,2694 1536,2699"/>
<Word id="w_1924">
<Coords points="1536,2669 1581,2669 1581,2695 1536,2695"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1925">
<Coords points="1598,2671 1749,2669 1749,2696 1598,2698"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unfolgſames</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1926">
<Coords points="1803,2670 1837,2670 1837,2690 1803,2690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kind,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1927">
<Coords points="1878,2666 1924,2666 1924,2691 1878,2691"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1928">
<Coords points="1947,2669 1992,2668 1992,2691 1947,2692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1929">
<Coords points="2014,2671 2096,2670 2096,2694 2014,2695"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Richter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein unfolgſames Kind, Vor dem Richter</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_287">
<Coords points="1488,2677 2095,2671 2095,2730 1488,2736"/>
<Word id="w_1930">
<Coords points="1488,2703 1533,2702 1533,2726 1488,2727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mr.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1931">
<Coords points="1551,2699 1653,2698 1653,2726 1551,2727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Manaſty</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1932">
<Coords points="1681,2697 1703,2697 1703,2720 1681,2720"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1933">
<Coords points="1728,2697 1816,2696 1816,2721 1728,2722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>London</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1934">
<Coords points="1841,2699 1926,2698 1926,2727 1841,2728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſchien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1935">
<Coords points="1951,2707 1988,2706 1988,2725 1951,2726"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1936">
<Coords points="2015,2672 2095,2671 2095,2730 2015,2731"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Mr. Manaſty in London erſchien vor einige</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_288">
<Coords points="1488,2730 2094,2724 2095,2763 1489,2769"/>
<Word id="w_1937">
<Coords points="1488,2735 1561,2734 1562,2762 1489,2763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tagen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1938">
<Coords points="1579,2731 1610,2731 1611,2755 1580,2755"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1939">
<Coords points="1628,2729 1673,2729 1674,2752 1629,2752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>102</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1940">
<Coords points="1690,2728 1759,2727 1760,2766 1691,2767"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1941">
<Coords points="1788,2730 1829,2730 1830,2754 1789,2754"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1942">
<Coords points="1846,2730 1916,2730 1917,2757 1847,2757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Annie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1943">
<Coords points="1941,2735 2027,2734 2028,2763 1942,2764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hawiſh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1944">
<Coords points="2052,2732 2094,2731 2095,2755 2053,2756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Tagen die 102 Jahre alte Annie Hawiſh und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_289">
<Coords points="1488,2762 2093,2756 2093,2795 1488,2801"/>
<Word id="w_1945">
<Coords points="1488,2765 1583,2764 1583,2800 1488,2801"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erzählte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1946">
<Coords points="1596,2761 1636,2760 1636,2786 1596,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1947">
<Coords points="1649,2760 1692,2760 1692,2787 1649,2787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1948">
<Coords points="1704,2761 1817,2760 1817,2792 1704,2793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>74jährige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1949">
<Coords points="1829,2764 1916,2763 1916,2793 1829,2794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tochter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1950">
<Coords points="1926,2767 1994,2766 1994,2791 1926,2792"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nellie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1951">
<Coords points="2002,2763 2093,2762 2093,2793 2002,2794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hawiſh,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>erzählte, daß ihre 74jährige Tochter Nellie Hawiſh,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_290">
<Coords points="1488,2794 2094,2788 2094,2827 1488,2833"/>
<Word id="w_1952">
<Coords points="1488,2798 1519,2797 1519,2820 1488,2821"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1953">
<Coords points="1535,2796 1568,2796 1568,2823 1535,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1954">
<Coords points="1584,2793 1651,2792 1651,2817 1584,2818"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1955">
<Coords points="1667,2792 1719,2792 1719,2823 1667,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lang</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1956">
<Coords points="1737,2795 1785,2795 1785,2823 1737,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>noh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1957">
<Coords points="1797,2796 1866,2795 1866,2822 1797,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>keinen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1958">
<Coords points="1878,2799 1927,2799 1927,2829 1878,2829"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tag</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1959">
<Coords points="1945,2805 1986,2804 1986,2822 1945,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1960">
<Coords points="2002,2797 2034,2797 2034,2823 2002,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1961">
<Coords points="2051,2794 2094,2793 2094,2814 2051,2815"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ent-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die ihr Leben lang noh keinen Tag von ihr ent-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_291">
<Coords points="1488,2825 2093,2819 2094,2857 1489,2863"/>
<Word id="w_1962">
<Coords points="1488,2830 1542,2829 1542,2856 1488,2857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fernt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1963">
<Coords points="1558,2824 1647,2823 1647,2853 1558,2854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geweſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1964">
<Coords points="1668,2824 1702,2824 1702,2855 1668,2855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſei,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1965">
<Coords points="1724,2827 1747,2826 1747,2851 1724,2852"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1966">
<Coords points="1764,2828 1799,2828 1799,2853 1764,2853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1967">
<Coords points="1821,2830 1890,2829 1891,2859 1822,2860"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lezten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1968">
<Coords points="1912,2831 1985,2830 1986,2857 1913,2858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Woche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1969">
<Coords points="2001,2822 2093,2821 2093,2850 2001,2851"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verführt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>fernt geweſen ſei, in der lezten Woche verführt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_292">
<Coords points="1488,2857 2092,2851 2093,2890 1489,2896"/>
<Word id="w_1970">
<Coords points="1489,2859 1549,2858 1549,2887 1489,2888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1971">
<Coords points="1564,2856 1696,2855 1697,2888 1565,2889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leihtfertige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1972">
<Coords points="1714,2859 1852,2857 1852,2892 1714,2894"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſellſchaft,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1973">
<Coords points="1877,2863 1915,2863 1915,2891 1877,2891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1974">
<Coords points="1935,2863 1975,2862 1975,2883 1935,2884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1975">
<Coords points="1994,2854 2051,2854 2052,2880 1995,2880"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Land</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1976">
<Coords points="2055,2857 2093,2856 2093,2888 2055,2889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dur leihtfertige Geſellſchaft, auf das Land zu</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_293">
<Coords points="1489,2888 2092,2882 2092,2922 1489,2928"/>
<Word id="w_1977">
<Coords points="1489,2893 1553,2892 1553,2916 1489,2917"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1978">
<Coords points="1570,2888 1629,2887 1629,2926 1570,2927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Feſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1979">
<Coords points="1647,2891 1747,2890 1747,2920 1647,2921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefahren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1980">
<Coords points="1774,2896 1816,2896 1816,2919 1774,2919"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1981">
<Coords points="1839,2896 1919,2895 1919,2923 1839,2924"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeitdem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1982">
<Coords points="1945,2889 1996,2888 1996,2915 1945,2916"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1983">
<Coords points="2016,2883 2092,2882 2092,2912 2016,2913"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zurü>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einem Feſte gefahren und ſeitdem niht zurü>-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_294">
<Coords points="1489,2921 2093,2915 2093,2953 1489,2959"/>
<Word id="w_1984">
<Coords points="1489,2921 1566,2920 1566,2952 1489,2953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gekehrt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1985">
<Coords points="1583,2920 1617,2919 1617,2945 1583,2946"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſei.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1986">
<Coords points="1655,2923 1702,2923 1702,2950 1655,2950"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1987">
<Coords points="1723,2928 1783,2927 1783,2956 1723,2957"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zorn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1988">
<Coords points="1801,2928 1877,2927 1877,2951 1801,2952"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bebend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1989">
<Coords points="1893,2923 1948,2923 1948,2951 1893,2951"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſagte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1990">
<Coords points="1969,2918 2001,2918 2001,2940 1969,2940"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1991">
<Coords points="2021,2916 2093,2915 2093,2944 2021,2945"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frau:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gekehrt ſei. Vor Zorn bebend ſagte die Frau:</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_295">
<Coords points="1490,2952 2093,2946 2094,2986 1491,2992"/>
<Word id="w_1992">
<Coords points="1490,2952 1542,2951 1543,2983 1491,2984"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„IÓ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1993">
<Coords points="1559,2952 1635,2951 1636,2983 1560,2984"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſtehe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1994">
<Coords points="1654,2958 1692,2958 1693,2988 1655,2988"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1995">
<Coords points="1709,2959 1742,2958 1743,2983 1710,2984"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1996">
<Coords points="1758,2958 1877,2957 1878,2988 1759,2989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gerichtlihe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1997">
<Coords points="1901,2949 2028,2948 2029,2978 1902,2979"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſtrafung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1998">
<Coords points="2056,2949 2093,2948 2094,2972 2057,2973"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„IÓ beſtehe auf die gerichtlihe Beſtrafung des</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_296">
<Coords points="1489,2984 2094,2978 2094,3012 1489,3018"/>
<Word id="w_1999">
<Coords points="1489,2984 1635,2982 1635,3014 1489,3016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unfolgſamen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2000">
<Coords points="1652,2991 1755,2990 1755,3015 1652,3016"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kindes“.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2001">
<Coords points="1795,2991 1840,2991 1840,3014 1795,3014"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2002">
<Coords points="1860,2983 1939,2983 1939,3011 1860,3011"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Richter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2003">
<Coords points="1961,2980 2036,2980 2036,3009 1961,3009"/>
<TextEquiv>
<Unicode>klopfte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2004">
<Coords points="2058,2981 2094,2980 2094,3005 2058,3006"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>unfolgſamen Kindes“. Der- Richter klopfte der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_297">
<Coords points="1488,3017 2095,3011 2095,3048 1488,3054"/>
<Word id="w_2005">
<Coords points="1488,3017 1552,3016 1552,3043 1488,3044"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Alten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2006">
<Coords points="1568,3021 1665,3020 1665,3047 1568,3048"/>
<TextEquiv>
<Unicode>liebevoll</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2007">
<Coords points="1683,3024 1721,3024 1721,3052 1683,3052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2008">
<Coords points="1742,3022 1774,3022 1774,3047 1742,3047"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2009">
<Coords points="1795,3017 1902,3016 1902,3045 1795,3046"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schulter:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2010">
<Coords points="1927,3013 2095,3011 2095,3044 1927,3046"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Uebernehmen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Alten liebevoll auf die Schulter: „Uebernehmen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_298">
<Coords points="1489,3049 2095,3043 2095,3079 1489,3085"/>
<Word id="w_2011">
<Coords points="1489,3051 1530,3050 1530,3075 1489,3076"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2012">
<Coords points="1555,3053 1595,3053 1595,3079 1555,3079"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2013">
<Coords points="1619,3055 1745,3054 1745,3082 1619,3083"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Richteramt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2014">
<Coords points="1768,3050 1824,3050 1824,3081 1768,3081"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſelbſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2015">
<Coords points="1847,3046 1889,3046 1889,3070 1847,3070"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2016">
<Coords points="1913,3045 1967,3044 1967,3073 1913,3074"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2017">
<Coords points="1985,3046 2026,3046 2026,3071 1985,3071"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2018">
<Coords points="2043,3047 2095,3046 2095,3075 2043,3076"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie das Richteramt ſelbſt und ſeien Sie nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_299">
<Coords points="1489,3082 2095,3076 2096,3114 1490,3120"/>
<Word id="w_2019">
<Coords points="1489,3083 1537,3082 1538,3113 1490,3114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hart</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2020">
<Coords points="1555,3092 1620,3091 1620,3117 1555,3118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2021">
<Coords points="1636,3088 1681,3088 1681,3118 1636,3118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2022">
<Coords points="1695,3083 1833,3082 1834,3113 1696,3114"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Töchterchen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2023">
<Coords points="1849,3078 1891,3078 1892,3103 1850,3103"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2024">
<Coords points="1908,3078 1990,3077 1991,3108 1909,3109"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wiſſeu:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2025">
<Coords points="2006,3080 2095,3079 2096,3109 2007,3110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jugend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hart gegen Jhr Töchterchen, Sie wiſſeu: Jugend</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_300">
<Coords points="1491,3117 1811,3114 1811,3150 1491,3153"/>
<Word id="w_2026">
<Coords points="1491,3117 1527,3116 1527,3145 1491,3146"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2027">
<Coords points="1543,3119 1597,3119 1597,3145 1543,3145"/>
<TextEquiv>
<Unicode>keine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2028">
<Coords points="1613,3119 1724,3118 1724,3148 1613,3149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tugend.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2029">
<Coords points="1807,3144 1811,3144 1811,3150 1807,3150"/>
<TextEquiv>
<Unicode>;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hat keine Tugend.“ ;</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Ein unfolgſames Kind, Vor dem Richter
Mr. Manaſty in London erſchien vor einige
Tagen die 102 Jahre alte Annie Hawiſh und
erzählte, daß ihre 74jährige Tochter Nellie Hawiſh,
die ihr Leben lang noh keinen Tag von ihr ent-
fernt geweſen ſei, in der lezten Woche verführt
dur leihtfertige Geſellſchaft, auf das Land zu
einem Feſte gefahren und ſeitdem niht zurü>-
gekehrt ſei. Vor Zorn bebend ſagte die Frau:
„IÓ beſtehe auf die gerichtlihe Beſtrafung des
unfolgſamen Kindes“. Der- Richter klopfte der
Alten liebevoll auf die Schulter: „Uebernehmen
Sie das Richteramt ſelbſt und ſeien Sie nicht
hart gegen Jhr Töchterchen, Sie wiſſeu: Jugend
hat keine Tugend.“ ;</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r23" type="paragraph">
<Coords points="1490,3147 2096,3141 2097,3241 1491,3247"/>
<TextLine id="tl_301">
<Coords points="1540,3146 2095,3141 2095,3178 1540,3183"/>
<Word id="w_2030">
<Coords points="1540,3151 1655,3150 1655,3182 1540,3183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Türkiſh.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2031">
<Coords points="1687,3150 1719,3150 1719,3175 1687,3175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2032">
<Coords points="1741,3151 1785,3151 1785,3170 1741,3170"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2033">
<Coords points="1805,3150 1834,3150 1834,3169 1805,3169"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2034">
<Coords points="1850,3143 1920,3143 1920,3175 1850,3175"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hauſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2035">
<Coords points="1945,3146 2003,3145 2003,3170 1945,3171"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2036">
<Coords points="2020,3144 2095,3143 2095,3171 2020,3172"/>
<TextEquiv>
<Unicode>reichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Türkiſh. Es war im Hauſe eines reichen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_302">
<Coords points="1490,3179 2095,3173 2096,3207 1491,3213"/>
<Word id="w_2037">
<Coords points="1490,3184 1566,3183 1567,3208 1491,3209"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lords.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2038">
<Coords points="1595,3182 1732,3180 1733,3208 1596,3210"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sämmtliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2039">
<Coords points="1752,3176 1857,3175 1858,3205 1753,3206"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſandte“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2040">
<Coords points="1877,3183 1947,3183 1948,3205 1878,3205"/>
<TextEquiv>
<Unicode>waren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2041">
<Coords points="1966,3177 2095,3176 2096,3207 1967,3208"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eingeladen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Lords. Sämmtliche Geſandte“ waren eingeladen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_303">
<Coords points="1498,3213 2097,3207 2097,3241 1498,3247"/>
<Word id="w_2042">
<Coords points="1498,3217 1594,3216 1594,3246 1498,3247"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Plößlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2043">
<Coords points="1611,3216 1653,3215 1653,3239 1611,3240"/>
<TextEquiv>
<Unicode>trat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2044">
<Coords points="1668,3213 1703,3213 1703,3237 1668,3237"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2045">
<Coords points="1714,3211 1821,3210 1821,3236 1714,3237"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vertreter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2046">
<Coords points="1836,3211 1874,3210 1874,3237 1836,3238"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2047">
<Coords points="1885,3211 1992,3210 1992,3241 1885,3242"/>
<TextEquiv>
<Unicode>türkiſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_2048">
<Coords points="2002,3209 2097,3208 2097,3238 2002,3239"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Diväns,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Plößlich trat der Vertreter des türkiſchen Diväns,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Türkiſh. Es war im Hauſe eines reichen
Lords. Sämmtliche Geſandte“ waren eingeladen.
Plößlich trat der Vertreter des türkiſchen Diväns,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<SeparatorRegion id="s0">
<Coords points="1459,80 1461,80 1488,3183 1486,3183"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s1">
<Coords points="832,118 834,118 858,2938 856,2938"/>
</SeparatorRegion>
</Page>
Dateiname:
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1887-04-02-n26_0975.jp2