Porta fontium
Obsah
Vyhledávání
O projektu
NápovědaText na stránkách 5
Text:
Ueber Zentralheizung.
Von Profeſſor L von Willmann.
Kein Zweig der Technik hat ſich, troy weſent-
liher Fortſchritte, noh ſo wenig Eingang in
das bürgerliche Leben verſchafft, wie die Zentral-
oder Sammelheizung und die mit ihr in enger
Verbindung ſtehende Ventilation oder Lüftung.
Betrachtet man das Waſſerverſorgungs- und
Beleuchtungsweſen, ſo hat doh Jeder, der eine
derartige Anlage geſehen hat, wenigſtens den
Wunſch, auh in ſeinem Heim ſi< nah Belieben
Waſſer abzapfen, ſeine Räume in zwe>mäßiger
und ausgiebiger Weiſe beleuhten zu können.
Handelt es ſih dagegen um eine Zentralheizung,
ſo begegnet man vielfſah noh dem Ausſpruch :
„Ein guter Ofen iſt mir doch lieber!“ Und
dieſer „gute Ofen“ verſieht den Raum nicht blos
mit Wärme, ſondern bei jedesmaligem Kohlen-
\höpfen mit Kohlenſtaub,: bei jedesmaligem Aus-
nehmen der Aſche mit Aſchenſtaub, beim Reinigen
dur< den Ofenpuyzer mit Ruß; er bedarf der
aufmerfſamſten Wartung und Bedienung und
läßt dennoch den Zimmerinſaſſen häufig im Stich,
indem er“ zur Unzeit ausgeht, oder bei kalter
Vitterung zwar glüht, aber den in der Nacht
ausgefühltenRaumnichtzuerwärmen im Stande iſt.
Hat Jemand viele Räume zu heizen, fo iſt
ſhon die Bedienung der Oefen etwas höchſt
Läſtiges, abgeſehen von der ſoeben beſprochenen
Verunreinigung der Luft mit Kohlen und Aſchen-
ſtaub. Daher kommt es wohl hauptſächlich, daß
meiſt in Privatwohnungen nur die nothwendig-
ſten Zimmer geheizt werden, während die übrigen
Räume eigentlih blos in der warmen Jahreszeit
benußt werden. Man hat aber wenigſtens die
Veruhigung: es ſtehen Oefen auh in den übrigen
Räumen und man kann, wenn man will und wenn
man die Räume braucht, dieſe Oefen heizen.
Behaglih kann ein ſolcher Winterzuſtand
niht genannt werden, und entſpriht derſelbe
wohl, neben den ſonſtigen Uebelſtänden der
Ofenheizung, einer rationellen Geſundheitspflege ?
Beachtet man ferner, welhe Brennſtoffmengen
bei den gewöhnlihen Zimmerböfen unausgenußt
«¿um Schornſtein hinausgeführt werden, oder fi
in Form von Ruß an den Schornſteinwandungen
anſezen und das häufige Reinigen derſelben
nothwerdig machen, ſo muß man doh au< vom
wirthſchaftlihen Standpunkte dem „guten Ofen“
abhold werden.
Nach Prof. H Fiſcher werden mit einem
gewöhnlichen Dienſtboten anvertrauten Stuben-
ofen oft nur 15 bis 20 Prozent, dur<ſrittli<
20 bis 30 Prozent und im Maximum 40 Prozent
derjenigen Wärmemenge nußbar gemacht, die
“ theoretiſh erzielt werden fönnte. Eine größere
gut geleitete Feuerung liefert dagegen durh-
ſhnittlih 50 bis 70 Prozent Wärme-Ausbeutung.
Woher kommt nun troÿ alledem die ablehnende
Haltung des großen Publikums gegen die Zentral-
heizungen?
Für öffentliche Gebäude, namentli<h bei Neu-
bauten von Schulen, Krankenhäuſern und anderen
“ öffentlihen Anſtalten gelangt ja die Zentral-
heizung immer mehr in Aufnahme, für Privat-
— bauten dagegen, für das bürgerlihe Wohnhaus
wird ſtets no< dem Zimmerofen der Vorzug ge-
+ geben. ;
Wie behaglih iſ aber eine Wohnung mit
ſtaubfreier Luft und gleihmäßig erwärmter
Himmerluft! Gar “ Mancher würde gern die
Mehrkoſten der Erheizung ſeiner ſämmtlichen
Wohnräume tragen, ‘wenn nicht das läſtige An-
Heizen und Jnbrandhalten der Einzelöfen wäre.
Jm Koſtenpunkt des größeren Anlagekapitals iſt
alſo nicht ein Grund, wenigſtens niht ein Haupt-
grund des ablehnenden Verhaltens gegen die
_Hentralheizungen zu ſuchen, denn die Anlage einer
Waſſerleitung, einer Gasleitung oder einer
eleftriſhen Leitung bedingen ſogar eine fort-
laufende Mehrausgabe und dennoh finden \ih
rx dieſe Verbeſſerungen des Komforts immer
mehr Theilnehmer. Der Grund des ablehnenden
__ Verhaltens liegt vielmehr in dem verhältniß-
“ Mäßig geringen Vertrauen, welches der Heiz-
— technik bis jeßt entgegengebraht wurde. Zum
Theil iſ dieſes Mißtrauen dur einige miß-
Tungene ältere Heizanlagen hervorgerufen, zum
heil dadür< begründet, daß bis vor Kurzem
die - Regulirſähigkeit der Temperaturen in den
_finzelnen Räumen eines mittelſt Zentralheizung
beheizten Gebäudes noh Mantes bezüglich
Sicherheit der Funktionirung, Unmittelbarkeit der
Wirkungen und leichter Faßlichkeit für die Be-|
dienung zu würiſchen übrig ließ.
Man war ‘bis vor Kurzem bei Zentral-
heizungen zu ſehr der Willkür des Heizers über-
antwortet. Jm beſten Falle richtete fich dieſer
ſeiner Jnſtruktion “gemäß nach der niedrigeren
oder höheren Außentemperatur.
Wäre das Wärmebedürfniß der verſchiedenen
Räume eines Gebäudes nur von der Temperatur-
differenz zwiſhen Fnnen und Außen abhängig,
ſo hätte auh die Befolgung einer ſolchen JFn-
ſtruktion genügen müſſen, denn ſolange nur dieſe
Temperaturdifferenz in Frage kommt, läßt \i<
das Wärmequantum theoretiſch feſtſtellen, welches
ein Raum in Bezug auf Größe und Beſchaffen-|
heit der ihn umgebenden und abkühlend auf ihn
‘einwirkenden Flächen zu ſeiner Warmhaltung
nothwendig hat. Dieſe Wärmemenge wird auh
ſtets in genügender Weiſe bei Berehnung von
Zentralheizungen berüſichtigt.
| Das Wärmebedürfniß eines Raumes hängt
‘aber auh in hohem Maße von dem draußen
herrſchenden Winde, vom Regen, von der Richtung
beider und von dem Stande der Sonne gegen
‘den zu erwärmenden Raum ab. Räume, welche
bei ruhigem Froſt, ohne Wind, ſih ganz gut
erheizen laſſen, ſind oft bei milderem Wetter,
aber ſtarken Winde mit begleitendem Regen kaum
u erwärmen. |
| So konnte es leiht kommen, daß der Heizer
einer Zentralheizung ganz entſprehend der
milderen Außentemperatur heizte und daß die
dem Winde nicht ausgeſeßzten Räume auch hin-
länglih erheizt waren, dagegen die auf der
anderen Seite des Gebäudes gelegenen Zimmer,
wo Wind und Regen ſih bemerkli<h inachten, un-
gemüthli<h falt blieben. Wurde ſtärker geheizt,
ſo daß die leßteren Räume behaglih erwärmt
waren, ſo wurde auf der entgegengeſeßten Seite
des Gebäudes über zu große Hite geklagt —
furz es gab ſtets irgendwo etwas auszuſeßen,
und ſ{ließli< wurde einfah der Heizungsanlage
als ſolcher die Schuld beigemeſſen.
Eine weitere Abhängigkeit des Wärmebe-
dürfniſſes eines Raumes, die ſih jeder Be-
re<hnung entzieht, iſt aber ferner das Wärme-
bedürfniß der betreffenden Zimmer-Jnſaſſen.
Die Grenze für das Gefühl des Wohlbehagens
in einem erheizten Raume iſt niht nur bei den
verſchiedeneu Menſchen verſchieden, ſondern ſogar
bei dem einzelnen Fndividuum bekanntlih eine
wechſelnde.
Es iſt daher in hohem Grade wünſchenswerth,
die Temperaturen der einzelnen Zimmer, ſowohl
den atmoſphäriſhen Verhältniſſen entſprechend,
als au<h dem individuellen Bedürfniß gemäß
regeln zu fönnen. Darin hatte der Zimmer-
ofen bisher den unbeſtrittenen Vorzug raſcher
und einfacher Regulirfähigkeit.
Man hat in früheren Fahren auf die verſchie-
denſte Weiſe verſucht, dem Heizer, oder einem
Gehilfen die Beobachtung der Temperaturen in
jedem einzelnen Raume zu ermöglichen — dur
Thermometer, die vom Gang aus beobachtet
werden konnten, dur< beweglihe Thermometer,
die gauz raſh aus dem zu beobahtenden Raume
zum Heizer herunter gelaſſen wurden, endlih
durch eleftriſhe Uebertragung des Thermometer-
ſtandes der betreffenden Räume. Die Regulirung
der Wärmezufuhr geſchah dann dur< den Heizer
mittelſt Klappen und Ventile der verſchiedenſten
Konſtruktion.
So lange nur ein Raum oder weniger Räume
auf dieſe Weiſe durh den Heizer zu bedienen
find, kann die Leiſtung ‘einer ſolher Anordnung
den Anforderungen entſprehen. So wird z. B.
für die Beheizung des Sißungsſaales vom
deutſchen Reichstage die im Kellergeſchoß befindliche
Bedienungsmannſchaft mittelſt Sprachrohr von
einem im Saal anweſenden Diener über die
Temperaturverhältniſſe benachrichtigt und wird
dem entſprechend die Feuerung und die Wärme-
zufuhr geregelt.
Wie umſtändlich iſt aber ein ſolhes Verfahren!
| Bei einex großen Anzahl zu beheizender Räume
und“ namentli<h in Privathäuſern iſ es ſogar
gar niht dur<zuführen. Ferner haben ſi< au<
die beweglihen Thermometer, ſowie die elektriſche
Uebertragung der Thermometerſtände als ebenſo
unzuverläſſig erwieſen, wie die zentral angebraten
Klappen und Ventile, und es gehört, ſelbſt bei
zuverläſſiger Funktionirung ſoler Einrichtungen,
zur rihtigen Beobachtung und Berückſichtigung
aller einſhlägigen Faktoren eine JFntelligenz, die
von einem - gewöhnlichen Heizer niht verlangt
werden kann.
‘Unabhängigkeit vom Heizer in ‘der Wärme-
zufuhr für die einzelnen Räume war daher das
Beſtreben der Heiztechnik in den leßten Jahrzehnten
und als dieſes Problem mehr oder “weniger
gut gelöſt war, ftellte ſih ferner das Bedürfniß
ein: dem Mehr- oder Minderbezuge ‘von Wärme
eniſprehen, das Zentralfeuer ſih ſelbſtthätig re-
guliren zu laſſen. :
Nach zufriedenſtellender Löfung dieſer beiden
Aufgaben hat aber die Zentralheizung eine
Stellung erlangt, die ſie in jeder Beziehung
fonkurenzfähig au< dem beſten Einzelofen gegen-
über gemacht, da ſie niht allein ‘alle Vortheile
‘desſelben in ſih vereinigt, ohne deſſen ſhwerwie-
gende Nachtheile zu befißen, ſondern erhebliche
orzüge aufweiſt, indem fie bei rationeller Aus-
hrung mit dem geringſten Aufwande von Zeit,
Arbeit und Betriebskoſten, den höchſten Anfor-
derungen, die man an eine Heizung ſtellen kann,
Genüge [eiſtet.
Die verantwortliche und ſhwer zur Zufriedenheit
zu beſeßende Stelle eines ſtändigen Heizers und
Beobachters iſt überflüſſig geworden. Der Zentral-
ofen fann ſo eingerichtet werden, daß er fontinuir-
lich fortbrennt und nur innerhalb einer gewiſſen Zeit,
gewöhnlih alle 24 Stunden mit Brennmaterial
verſehen und von der abgeſonderten Schla>e und
Aſche gereinigt zu werden braucht, eine Arbéëit,
die in 10 bis 20 Minuten erledigt und \hließlih
von jedem Dienſtmädchen beſorgt werden kann.
Außerdem regelt ſih die Gluth des Feuers ſelbſt-
thätig, entſprechend der Wärme-Entnahme in
‘den verſchiedenen Räumen, ſo daß niht mehr
Kohle verbrannt wird, als zur Lieferung der
thatſähli<h entnommenen Wärmemenge erfor-
derlich iſt.
Die bis jezt zur Anwendung gekommenen
Medien für die Abgabe der an geeigneter Stelle
zentral entwi>elten Wärme ſind: Luft, Waſſer
und Dampf.
Man hat zwar ſtatt Waſſer au< andere
Flüfſigkeiten in Vorſchlag gebracht, die weniger
leiht gefrieren, ſo z. B. eine Löſung Chlor-
Kalzium in Waſſer, die erſt bei 100 C. gefriert und
deren Siedepunkt erhebli<h über 1000 C. liegt,
oder eine Löſung desſelben Salzes in Glyzerin,
die in dieſer Beziehung no<h günſtigere Eigen-
ſchaften zeigt; jedo< iſt die Verwendbarkeit
derartiger Flüſſigkeiten bisher noh zu wenig
geprüft worden, um ſie als prafktiſ<h anwendbar
anſehen zu fönnen. Jedenfalls würde ſih“ aber
eine Heizanlage mit dieſen Flüſſigkeiten in ihrer
Hauptanordnung gar nicht von derjenigen einer
Waſſerheizung unterſcheiden.
Demnach gliedern ſih die Zentralheizungen
ihren die Wärme verbreitenden Medien nach in :
Luſtheizungen,
Waſſerheizungen,
Dampfheizungen.
Bei der Luftheizung wird in einer Heizkammer
falte, dur< den Kanal einſtrömende Außenluft
auf etwa 40° C. erhigt, gelangt dann durch
Oeffnungen in Wandkanäle, aus denen fie durh
Oeffnungen in die zu beheizenden Räume etwa
in Mannshöhe eintritt, um, ſih mit der Zimmer-
luft vermengend, den Wandflähen Wärme ab-
zugeben. Eine Erwärmung der Räume iſt bei
ſtets neu zugeführter erwärmter Luft nur möglich,
wenn in entſprehendem Maße Zimmerluft durch
die Oeffnungen abgeführt wird, d. h. wenn
mit der Beheizung der Räume dieſel-
ben gleichzeitig ventilirt werden.
Man nennt dieſes Verfahren Ventilations-
heizung oder Lüftungsheizung, im Gegenſay zu
der Zirkulationsheizung oder Umlaufsheizung,
bei welcher die abgekühlte Zimmerluft ſtets wieder
in die Heizkammer zurücgelangt, um, von neuem
erhißt, den zu heizenden Räumen wieder zuge-
führt zu werden.
Für Schulen, Krankenhäuſer und
Wohngebäude i, bei Anwendung einer
Luftheizung, die Lüftungs heizung; die
allein ri<htige, während für nur ſelten
und nur zeitweiſe benüßte Räume, wie die Aula
einer höheren Lehranſtalt, wie ferner für Kirchen,
Konzeriſäle 2c. die Umlaufsheizung ſehr wohl an-
gewandt werden fann. „D. Gew. Ztg.“
Vermiſchtes.
Ju der Schule Gabelsberger's iſ im Jahre
1889 die erfreulihe Thatſache zu konſtatiren,
daß dieſelbe troy der rührigen gegneriſchen Pro-
paganda abermals an Ausdehnung und Ver-
breitung gewonnen hat. Die Zahl der Vereine
hat ſih (abgeſehen von Ftalien und Schweden)
Text (xml):
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1889-02-23-n16_0645.jp2" imageHeight="3482" imageWidth="2306">
<ReadingOrder>
<OrderedGroup id="ro">
<RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/>
<RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/>
<RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/>
<RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/>
<RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/>
<RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/>
<RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/>
<RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/>
<RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/>
<RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/>
<RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/>
<RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/>
<RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/>
<RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/>
<RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/>
<RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/>
<RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/>
<RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/>
<RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/>
<RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/>
<RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/>
<RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/>
<RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/>
<RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/>
<RegionRefIndexed index="24" regionRef="r24"/>
<RegionRefIndexed index="25" regionRef="r25"/>
<RegionRefIndexed index="26" regionRef="r26"/>
<RegionRefIndexed index="27" regionRef="r27"/>
<RegionRefIndexed index="28" regionRef="r28"/>
<RegionRefIndexed index="29" regionRef="r29"/>
<RegionRefIndexed index="30" regionRef="r30"/>
<RegionRefIndexed index="31" regionRef="r31"/>
<RegionRefIndexed index="32" regionRef="r32"/>
<RegionRefIndexed index="33" regionRef="r33"/>
<RegionRefIndexed index="34" regionRef="r34"/>
<RegionRefIndexed index="35" regionRef="r35"/>
</OrderedGroup>
</ReadingOrder>
<TextRegion id="r0" type="paragraph">
<Coords points="72,198 714,198 714,464 72,464"/>
<TextLine id="tl_0">
<Coords points="169,198 597,198 597,244 169,244"/>
<Word id="w_0">
<Coords points="169,200 273,200 273,236 169,236"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ueber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1">
<Coords points="304,198 597,198 597,244 304,244"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentralheizung.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ueber Zentralheizung.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_1">
<Coords points="172,257 595,257 595,285 172,285"/>
<Word id="w_2">
<Coords points="172,259 211,259 211,281 172,281"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_3">
<Coords points="212,259 336,259 336,285 212,285"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Profeſſor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_4">
<Coords points="351,258 365,258 365,279 351,279"/>
<TextEquiv>
<Unicode>L</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_5">
<Coords points="386,264 425,264 425,278 386,278"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_6">
<Coords points="440,257 595,257 595,279 440,279"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Willmann.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Von Profeſſor L von Willmann.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_2">
<Coords points="118,297 714,297 714,331 118,331"/>
<Word id="w_7">
<Coords points="118,299 171,299 171,324 118,324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_8">
<Coords points="180,301 257,301 257,331 180,331"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zweig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_9">
<Coords points="268,301 304,301 304,324 268,324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_10">
<Coords points="323,301 412,301 412,328 323,328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Technik</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_11">
<Coords points="430,300 468,300 468,328 430,328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_12">
<Coords points="485,299 530,299 530,328 485,328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſich,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_13">
<Coords points="547,303 597,303 597,328 547,328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>troy</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_14">
<Coords points="615,297 714,297 714,323 615,323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weſent-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kein Zweig der Technik hat ſich, troy weſent-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_3">
<Coords points="72,322 714,322 714,366 72,366"/>
<Word id="w_15">
<Coords points="72,329 130,329 130,360 72,360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>liher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_16">
<Coords points="158,334 305,334 305,364 158,364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fortſchritte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_17">
<Coords points="332,334 382,334 382,362 332,362"/>
<TextEquiv>
<Unicode>noh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_18">
<Coords points="412,333 432,333 432,359 412,359"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_19">
<Coords points="459,333 529,333 529,362 459,362"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_20">
<Coords points="556,332 658,332 658,361 556,361"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eingang</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_21">
<Coords points="680,322 714,322 714,366 680,366"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>liher Fortſchritte, noh ſo wenig Eingang in</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_4">
<Coords points="72,362 703,362 703,397 72,397"/>
<Word id="w_22">
<Coords points="72,362 110,362 110,388 72,388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_23">
<Coords points="128,365 257,365 257,397 128,397"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bürgerliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_24">
<Coords points="283,367 351,367 351,391 283,391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_25">
<Coords points="369,365 486,365 486,395 369,395"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchafft,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_26">
<Coords points="504,366 544,366 544,388 504,388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_27">
<Coords points="557,365 589,365 589,387 557,387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_28">
<Coords points="599,364 703,364 703,394 599,394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>das bürgerliche Leben verſchafft, wie die Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_5">
<Coords points="73,397 704,397 704,431 73,431"/>
<Word id="w_29">
<Coords points="73,397 119,397 119,422 73,422"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_30">
<Coords points="147,401 343,401 343,431 147,431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sammelheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_31">
<Coords points="369,399 413,399 413,422 369,422"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_32">
<Coords points="439,399 471,399 471,422 439,422"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_33">
<Coords points="489,399 529,399 529,421 489,421"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_34">
<Coords points="547,398 580,398 580,427 547,427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_35">
<Coords points="598,399 621,399 621,420 598,420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_36">
<Coords points="640,404 704,404 704,427 640,427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>enger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>oder Sammelheizung und die mit ihr in enger</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_6">
<Coords points="72,429 702,429 702,464 72,464"/>
<Word id="w_37">
<Coords points="72,429 210,429 210,464 72,464"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verbindung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_38">
<Coords points="240,434 334,434 334,462 240,462"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtehende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_39">
<Coords points="360,432 501,432 501,456 360,456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ventilation</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_40">
<Coords points="527,433 578,433 578,455 527,455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_41">
<Coords points="600,431 702,431 702,460 600,460"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lüftung.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Verbindung ſtehende Ventilation oder Lüftung.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Ueber Zentralheizung.
Von Profeſſor L von Willmann.
Kein Zweig der Technik hat ſich, troy weſent-
liher Fortſchritte, noh ſo wenig Eingang in
das bürgerliche Leben verſchafft, wie die Zentral-
oder Sammelheizung und die mit ihr in enger
Verbindung ſtehende Ventilation oder Lüftung.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r1" type="paragraph">
<Coords points="69,454 714,454 714,1101 69,1101"/>
<TextLine id="tl_7">
<Coords points="117,454 714,454 714,496 117,496"/>
<Word id="w_42">
<Coords points="117,465 240,465 240,496 117,496"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Betrachtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_43">
<Coords points="266,473 318,473 318,490 266,490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_44">
<Coords points="341,467 382,467 382,489 341,489"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_45">
<Coords points="401,465 641,465 641,495 401,495"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſerverſorgungs-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_46">
<Coords points="659,454 714,454 714,490 659,490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Betrachtet man das Waſſerverſorgungs- und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_8">
<Coords points="71,492 714,492 714,535 71,535"/>
<Word id="w_47">
<Coords points="71,495 305,495 305,531 71,531"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beleuchtungsweſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_48">
<Coords points="332,499 352,499 352,526 332,526"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_49">
<Coords points="378,499 416,499 416,528 378,528"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_50">
<Coords points="442,499 489,499 489,526 442,526"/>
<TextEquiv>
<Unicode>doh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_51">
<Coords points="507,498 584,498 584,528 507,528"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jeder,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_52">
<Coords points="603,498 640,498 640,520 603,520"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_53">
<Coords points="658,492 714,492 714,535 658,535"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Beleuchtungsweſen, ſo hat doh Jeder, der eine</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_9">
<Coords points="71,529 704,529 704,564 71,564"/>
<Word id="w_54">
<Coords points="71,529 175,529 175,564 71,564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derartige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_55">
<Coords points="204,534 290,534 290,563 204,563"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anlage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_56">
<Coords points="320,532 406,532 406,563 320,563"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_57">
<Coords points="435,532 481,532 481,562 435,562"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_58">
<Coords points="510,531 639,531 639,561 510,561"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenigſtens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_59">
<Coords points="665,533 704,533 704,553 665,553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>derartige Anlage geſehen hat, wenigſtens den</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_10">
<Coords points="73,564 704,564 704,598 73,598"/>
<Word id="w_60">
<Coords points="73,564 167,564 167,598 73,598"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wunſch,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_61">
<Coords points="185,568 234,568 234,596 185,596"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_62">
<Coords points="256,568 279,568 279,590 256,590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_63">
<Coords points="297,566 375,566 375,594 297,594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeinem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_64">
<Coords points="394,566 457,566 457,595 394,595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heim</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_65">
<Coords points="476,565 511,565 511,594 476,594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_66">
<Coords points="530,566 580,566 580,594 530,594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_67">
<Coords points="598,564 704,564 704,588 598,588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Belieben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Wunſch, auh in ſeinem Heim ſi< nah Belieben</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_11">
<Coords points="72,597 705,597 705,632 72,632"/>
<Word id="w_68">
<Coords points="72,597 153,597 153,630 72,630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_69">
<Coords points="179,600 292,600 292,632 179,632"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abzapfen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_70">
<Coords points="317,599 372,599 372,628 317,628"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_71">
<Coords points="399,599 486,599 486,623 399,623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_72">
<Coords points="504,599 527,599 527,622 504,622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_73">
<Coords points="545,597 705,597 705,629 545,629"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwe>mäßiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſer abzapfen, ſeine Räume in zwe>mäßiger</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_12">
<Coords points="71,632 702,632 702,665 71,665"/>
<Word id="w_74">
<Coords points="71,633 111,633 111,663 71,663"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_75">
<Coords points="141,635 280,635 280,665 141,665"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ausgiebiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_76">
<Coords points="309,633 379,633 379,662 309,662"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_77">
<Coords points="408,633 527,633 527,661 408,661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beleuhten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_78">
<Coords points="556,639 582,639 582,662 556,662"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_79">
<Coords points="614,632 702,632 702,654 614,654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>können.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und ausgiebiger Weiſe beleuhten zu können.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_13">
<Coords points="70,665 705,665 705,698 70,698"/>
<Word id="w_80">
<Coords points="70,665 165,665 165,696 70,696"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Handelt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_81">
<Coords points="187,672 211,672 211,692 187,692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_82">
<Coords points="230,668 265,668 265,697 230,697"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_83">
<Coords points="285,668 380,668 380,698 285,698"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dagegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_84">
<Coords points="398,674 435,674 435,690 398,690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_85">
<Coords points="454,667 499,667 499,689 454,689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_86">
<Coords points="511,665 705,665 705,695 511,695"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentralheizung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Handelt es ſih dagegen um eine Zentralheizung,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_14">
<Coords points="72,698 703,698 703,733 72,733"/>
<Word id="w_87">
<Coords points="72,698 92,698 92,728 72,728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_88">
<Coords points="120,701 220,701 220,733 120,733"/>
<TextEquiv>
<Unicode>begegnet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_89">
<Coords points="246,709 297,709 297,725 246,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_90">
<Coords points="321,700 408,700 408,730 321,730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vielfſah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_91">
<Coords points="435,700 484,700 484,728 435,728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>noh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_92">
<Coords points="503,700 550,700 550,722 503,722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_93">
<Coords points="568,698 690,698 690,728 568,728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausſpruch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_94">
<Coords points="698,705 703,705 703,720 698,720"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo begegnet man vielfſah noh dem Ausſpruch :</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_15">
<Coords points="70,732 704,732 704,767 70,767"/>
<Word id="w_95">
<Coords points="70,734 128,734 128,764 70,764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„Ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_96">
<Coords points="157,740 220,740 220,767 157,767"/>
<TextEquiv>
<Unicode>guter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_97">
<Coords points="249,735 310,735 310,764 249,764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ofen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_98">
<Coords points="339,734 364,734 364,763 339,763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_99">
<Coords points="393,735 435,735 435,757 393,757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mir</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_100">
<Coords points="465,734 511,734 511,762 465,762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>doch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_101">
<Coords points="534,732 629,732 629,756 534,756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lieber!“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_102">
<Coords points="655,732 704,732 704,755 655,755"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>„Ein guter Ofen iſt mir doch lieber!“ Und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_16">
<Coords points="69,765 704,765 704,800 69,800"/>
<Word id="w_103">
<Coords points="69,766 134,766 134,797 69,797"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_104">
<Coords points="154,774 218,774 218,800 154,800"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„gute</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_105">
<Coords points="236,767 312,767 312,797 236,797"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ofen“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_106">
<Coords points="333,767 422,767 422,799 333,799"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſieht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_107">
<Coords points="441,768 480,768 480,791 441,791"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_108">
<Coords points="496,767 571,767 571,791 496,791"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_109">
<Coords points="587,766 642,766 642,795 587,795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_110">
<Coords points="654,765 704,765 704,788 654,788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>blos</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſer „gute Ofen“ verſieht den Raum nicht blos</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_17">
<Coords points="71,799 704,799 704,834 71,834"/>
<Word id="w_111">
<Coords points="71,802 109,802 109,826 71,826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_112">
<Coords points="126,804 224,804 224,834 126,834"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_113">
<Coords points="250,803 341,803 341,831 250,831"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſondern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_114">
<Coords points="371,802 404,802 404,825 371,825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_115">
<Coords points="430,801 593,801 593,832 430,832"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jedesmaligem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_116">
<Coords points="611,799 704,799 704,828 611,828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kohlen-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mit Wärme, ſondern bei jedesmaligem Kohlen-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_18">
<Coords points="71,833 705,833 705,866 71,866"/>
<Word id="w_117">
<Coords points="71,833 160,833 160,866 71,866"/>
<TextEquiv>
<Unicode>\höpfen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_118">
<Coords points="179,839 219,839 219,861 179,861"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_119">
<Coords points="239,835 395,835 395,865 239,865"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kohlenſtaub,:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_120">
<Coords points="413,835 446,835 446,858 413,858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_121">
<Coords points="464,834 627,834 627,864 464,864"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jedesmaligem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_122">
<Coords points="645,833 705,833 705,856 645,856"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aus-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>\höpfen mit Kohlenſtaub,: bei jedesmaligem Aus-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_19">
<Coords points="70,866 705,866 705,899 70,899"/>
<Word id="w_123">
<Coords points="70,870 157,870 157,898 70,898"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nehmen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_124">
<Coords points="170,871 207,871 207,894 170,894"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_125">
<Coords points="219,870 281,870 281,899 219,899"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_126">
<Coords points="299,870 339,870 339,892 299,892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_127">
<Coords points="356,868 505,868 505,898 356,898"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aſchenſtaub,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_128">
<Coords points="523,867 578,867 578,890 523,890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beim</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_129">
<Coords points="596,866 705,866 705,896 596,896"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Reinigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nehmen der Aſche mit Aſchenſtaub, beim Reinigen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_20">
<Coords points="72,899 705,899 705,933 72,933"/>
<Word id="w_130">
<Coords points="72,900 130,900 130,932 72,932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_131">
<Coords points="158,905 198,905 198,927 158,927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_132">
<Coords points="225,903 357,903 357,933 225,933"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ofenpuyzer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_133">
<Coords points="385,903 426,903 426,925 385,925"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_134">
<Coords points="443,900 508,900 508,929 443,929"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ruß;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_135">
<Coords points="534,908 556,908 556,924 534,924"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_136">
<Coords points="575,899 650,899 650,926 575,926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bedarf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_137">
<Coords points="668,900 705,900 705,922 668,922"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dur< den Ofenpuyzer mit Ruß; er bedarf der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_21">
<Coords points="69,933 704,933 704,966 69,966"/>
<Word id="w_138">
<Coords points="69,935 254,935 254,966 69,966"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aufmerfſamſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_139">
<Coords points="282,937 393,937 393,966 282,966"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wartung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_140">
<Coords points="423,936 466,936 466,958 423,958"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_141">
<Coords points="502,934 632,934 632,963 502,963"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bedienung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_142">
<Coords points="660,933 704,933 704,955 660,955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>aufmerfſamſten Wartung und Bedienung und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_22">
<Coords points="71,966 705,966 705,1000 71,1000"/>
<Word id="w_143">
<Coords points="71,967 116,967 116,997 71,997"/>
<TextEquiv>
<Unicode>läßt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_144">
<Coords points="129,972 218,972 218,999 129,999"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dennoch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_145">
<Coords points="235,971 275,971 275,994 235,994"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_146">
<Coords points="287,968 477,968 477,1000 287,1000"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmerinſaſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_147">
<Coords points="496,967 569,967 569,997 496,997"/>
<TextEquiv>
<Unicode>häufig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_148">
<Coords points="587,968 616,968 616,990 587,990"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_149">
<Coords points="632,966 705,966 705,994 632,994"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stich,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>läßt dennoch den Zimmerinſaſſen häufig im Stich,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_23">
<Coords points="72,999 705,999 705,1035 72,1035"/>
<Word id="w_150">
<Coords points="72,1001 139,1001 139,1028 72,1028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>indem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_151">
<Coords points="167,1012 190,1012 190,1028 167,1028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_152">
<Coords points="219,1011 257,1011 257,1035 219,1035"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_153">
<Coords points="283,1003 360,1003 360,1033 283,1033"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Unzeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_154">
<Coords points="390,1002 491,1002 491,1032 390,1032"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ausgeht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_155">
<Coords points="518,1002 569,1002 569,1024 518,1024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_156">
<Coords points="587,1001 619,1001 619,1023 587,1023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_157">
<Coords points="637,999 705,999 705,1022 637,1022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kalter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>indem er“ zur Unzeit ausgeht, oder bei kalter</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_24">
<Coords points="69,1031 714,1031 714,1068 69,1068"/>
<Word id="w_158">
<Coords points="69,1034 193,1034 193,1068 69,1068"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vitterung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_159">
<Coords points="220,1043 279,1043 279,1068 220,1068"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_160">
<Coords points="308,1036 379,1036 379,1067 308,1067"/>
<TextEquiv>
<Unicode>glüht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_161">
<Coords points="405,1036 457,1036 457,1059 405,1059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_162">
<Coords points="476,1037 514,1037 514,1058 476,1058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_163">
<Coords points="540,1036 562,1036 562,1057 540,1057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_164">
<Coords points="581,1036 618,1036 618,1057 581,1057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_165">
<Coords points="636,1031 714,1031 714,1059 636,1059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nacht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Vitterung zwar glüht, aber den in der Nacht</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_25">
<Coords points="70,1066 714,1066 714,1101 70,1101"/>
<Word id="w_166">
<Coords points="70,1070 512,1070 512,1101 70,1101"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ausgefühltenRaumnichtzuerwärmen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_167">
<Coords points="513,1070 559,1070 559,1091 513,1091"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_168">
<Coords points="573,1068 651,1068 651,1091 573,1091"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stande</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_169">
<Coords points="654,1066 714,1066 714,1097 654,1097"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ausgefühltenRaumnichtzuerwärmen im Stande iſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Betrachtet man das Waſſerverſorgungs- und
Beleuchtungsweſen, ſo hat doh Jeder, der eine
derartige Anlage geſehen hat, wenigſtens den
Wunſch, auh in ſeinem Heim ſi< nah Belieben
Waſſer abzapfen, ſeine Räume in zwe>mäßiger
und ausgiebiger Weiſe beleuhten zu können.
Handelt es ſih dagegen um eine Zentralheizung,
ſo begegnet man vielfſah noh dem Ausſpruch :
„Ein guter Ofen iſt mir doch lieber!“ Und
dieſer „gute Ofen“ verſieht den Raum nicht blos
mit Wärme, ſondern bei jedesmaligem Kohlen-
\höpfen mit Kohlenſtaub,: bei jedesmaligem Aus-
nehmen der Aſche mit Aſchenſtaub, beim Reinigen
dur< den Ofenpuyzer mit Ruß; er bedarf der
aufmerfſamſten Wartung und Bedienung und
läßt dennoch den Zimmerinſaſſen häufig im Stich,
indem er“ zur Unzeit ausgeht, oder bei kalter
Vitterung zwar glüht, aber den in der Nacht
ausgefühltenRaumnichtzuerwärmen im Stande iſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r2" type="paragraph">
<Coords points="69,1106 706,1106 706,1506 69,1506"/>
<TextLine id="tl_26">
<Coords points="118,1106 705,1106 705,1141 118,1141"/>
<Word id="w_170">
<Coords points="118,1112 164,1112 164,1140 118,1140"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_171">
<Coords points="190,1111 287,1111 287,1141 190,1141"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jemand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_172">
<Coords points="307,1110 362,1110 362,1133 307,1133"/>
<TextEquiv>
<Unicode>viele</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_173">
<Coords points="380,1109 467,1109 467,1133 380,1133"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_174">
<Coords points="490,1115 516,1115 516,1138 490,1138"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_175">
<Coords points="534,1108 614,1108 614,1138 534,1138"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heizen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_176">
<Coords points="641,1107 661,1107 661,1131 641,1131"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_177">
<Coords points="680,1106 705,1106 705,1133 680,1133"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Hat Jemand viele Räume zu heizen, fo iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_27">
<Coords points="72,1139 704,1139 704,1173 72,1173"/>
<Word id="w_178">
<Coords points="72,1140 128,1140 128,1171 72,1171"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhon</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_179">
<Coords points="163,1145 196,1145 196,1168 163,1168"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_180">
<Coords points="221,1144 352,1144 352,1173 221,1173"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bedienung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_181">
<Coords points="388,1144 425,1144 425,1165 388,1165"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_182">
<Coords points="450,1141 523,1141 523,1170 450,1170"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Oefen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_183">
<Coords points="550,1143 620,1143 620,1164 550,1164"/>
<TextEquiv>
<Unicode>etwas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_184">
<Coords points="639,1139 704,1139 704,1169 639,1169"/>
<TextEquiv>
<Unicode>höchſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhon die Bedienung der Oefen etwas höchſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_28">
<Coords points="69,1173 704,1173 704,1207 69,1207"/>
<Word id="w_185">
<Coords points="69,1174 173,1174 173,1207 69,1207"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Läſtiges,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_186">
<Coords points="200,1177 315,1177 315,1207 200,1207"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abgeſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_187">
<Coords points="340,1181 381,1181 381,1199 340,1199"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_188">
<Coords points="407,1176 444,1176 444,1198 407,1198"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_189">
<Coords points="462,1175 536,1175 536,1202 462,1202"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoeben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_190">
<Coords points="555,1173 704,1173 704,1202 555,1202"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſprochenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Läſtiges, abgeſehen von der ſoeben beſprochenen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_29">
<Coords points="69,1206 704,1206 704,1241 69,1241"/>
<Word id="w_191">
<Coords points="69,1207 262,1207 262,1241 69,1241"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verunreinigung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_192">
<Coords points="280,1210 317,1210 317,1233 280,1233"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_193">
<Coords points="335,1209 384,1209 384,1237 335,1237"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Luft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_194">
<Coords points="402,1209 442,1209 442,1232 402,1232"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_195">
<Coords points="459,1208 543,1208 543,1237 459,1237"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kohlen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_196">
<Coords points="561,1207 605,1207 605,1230 561,1230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_197">
<Coords points="618,1206 704,1206 704,1235 618,1235"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aſchen-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Verunreinigung der Luft mit Kohlen und Aſchen-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_30">
<Coords points="72,1238 705,1238 705,1272 72,1272"/>
<Word id="w_198">
<Coords points="72,1240 137,1240 137,1270 72,1270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtaub.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_199">
<Coords points="174,1244 251,1244 251,1272 174,1272"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Daher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_200">
<Coords points="269,1243 348,1243 348,1266 269,1266"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kommt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_201">
<Coords points="366,1245 390,1245 390,1265 366,1265"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_202">
<Coords points="408,1241 466,1241 466,1269 408,1269"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wohl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_203">
<Coords points="483,1240 644,1240 644,1270 483,1270"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hauptſächlich,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_204">
<Coords points="662,1238 705,1238 705,1266 662,1266"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtaub. Daher kommt es wohl hauptſächlich, daß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_31">
<Coords points="71,1273 705,1273 705,1306 71,1306"/>
<Word id="w_205">
<Coords points="71,1276 129,1276 129,1305 71,1305"/>
<TextEquiv>
<Unicode>meiſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_206">
<Coords points="155,1278 177,1278 177,1300 155,1300"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_207">
<Coords points="203,1276 424,1276 424,1306 203,1306"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Privatwohnungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_208">
<Coords points="445,1282 489,1282 489,1298 445,1298"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_209">
<Coords points="506,1274 539,1274 539,1297 506,1297"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_210">
<Coords points="556,1273 705,1273 705,1302 556,1302"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nothwendig-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>meiſt in Privatwohnungen nur die nothwendig-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_32">
<Coords points="71,1306 704,1306 704,1340 71,1340"/>
<Word id="w_211">
<Coords points="71,1306 112,1306 112,1336 71,1336"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_212">
<Coords points="121,1310 207,1310 207,1340 121,1340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_213">
<Coords points="209,1310 313,1310 313,1340 209,1340"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geheizt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_214">
<Coords points="330,1309 424,1309 424,1338 330,1338"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_215">
<Coords points="442,1308 544,1308 544,1337 442,1337"/>
<TextEquiv>
<Unicode>während</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_216">
<Coords points="563,1307 596,1307 596,1330 563,1330"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_217">
<Coords points="613,1306 704,1306 704,1335 613,1335"/>
<TextEquiv>
<Unicode>übrigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſten Zimmer geheizt werden, während die übrigen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_33">
<Coords points="69,1339 706,1339 706,1373 69,1373"/>
<Word id="w_218">
<Coords points="69,1340 144,1340 144,1367 69,1367"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_219">
<Coords points="145,1343 275,1343 275,1373 145,1373"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eigentlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_220">
<Coords points="297,1342 347,1342 347,1365 297,1365"/>
<TextEquiv>
<Unicode>blos</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_221">
<Coords points="366,1342 389,1342 389,1365 366,1365"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_222">
<Coords points="408,1341 444,1341 444,1364 408,1364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_223">
<Coords points="461,1347 559,1347 559,1364 461,1364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>warmen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_224">
<Coords points="577,1339 706,1339 706,1369 577,1369"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahreszeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume eigentlih blos in der warmen Jahreszeit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_34">
<Coords points="71,1372 705,1372 705,1408 71,1408"/>
<Word id="w_225">
<Coords points="71,1373 150,1373 150,1408 71,1408"/>
<TextEquiv>
<Unicode>benußt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_226">
<Coords points="176,1377 269,1377 269,1401 176,1401"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_227">
<Coords points="313,1376 374,1376 374,1399 313,1399"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_228">
<Coords points="400,1375 438,1375 438,1405 400,1405"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_229">
<Coords points="455,1374 507,1374 507,1398 455,1398"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_230">
<Coords points="525,1373 654,1373 654,1403 525,1403"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenigſtens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_231">
<Coords points="672,1372 705,1372 705,1395 672,1395"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>benußt werden. Man hat aber wenigſtens die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_35">
<Coords points="70,1406 706,1406 706,1441 70,1441"/>
<Word id="w_232">
<Coords points="70,1406 226,1406 226,1441 70,1441"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Veruhigung:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_233">
<Coords points="243,1413 267,1413 267,1433 243,1433"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_234">
<Coords points="283,1409 352,1409 352,1439 283,1439"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_235">
<Coords points="364,1408 438,1408 438,1438 364,1438"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Oefen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_236">
<Coords points="447,1408 497,1408 497,1436 447,1436"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_237">
<Coords points="515,1408 538,1408 538,1430 515,1430"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_238">
<Coords points="557,1408 596,1408 596,1430 557,1430"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_239">
<Coords points="614,1406 706,1406 706,1436 614,1436"/>
<TextEquiv>
<Unicode>übrigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Veruhigung: es ſtehen Oefen auh in den übrigen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_36">
<Coords points="69,1440 705,1440 705,1473 69,1473"/>
<Word id="w_240">
<Coords points="69,1440 172,1440 172,1467 69,1467"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räumen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_241">
<Coords points="198,1444 240,1444 240,1467 198,1467"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_242">
<Coords points="259,1450 295,1450 295,1466 259,1466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_243">
<Coords points="297,1442 379,1442 379,1466 297,1466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kann,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_244">
<Coords points="381,1447 460,1447 460,1473 381,1473"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_245">
<Coords points="469,1448 520,1448 520,1464 469,1464"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_246">
<Coords points="530,1440 576,1440 576,1464 530,1464"/>
<TextEquiv>
<Unicode>will</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_247">
<Coords points="588,1441 633,1441 633,1463 588,1463"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_248">
<Coords points="642,1446 705,1446 705,1463 642,1463"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Räumen und man kann, wenn man will und wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_37">
<Coords points="71,1474 650,1474 650,1506 71,1506"/>
<Word id="w_249">
<Coords points="71,1480 122,1480 122,1500 71,1500"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_250">
<Coords points="140,1478 173,1478 173,1501 140,1501"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_251">
<Coords points="191,1477 278,1477 278,1501 191,1501"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_252">
<Coords points="297,1476 392,1476 392,1506 297,1506"/>
<TextEquiv>
<Unicode>braucht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_253">
<Coords points="410,1475 464,1475 464,1503 410,1503"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_254">
<Coords points="480,1474 554,1474 554,1503 480,1503"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Oefen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_255">
<Coords points="572,1474 650,1474 650,1503 572,1503"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heizen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>man die Räume braucht, dieſe Oefen heizen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Hat Jemand viele Räume zu heizen, fo iſt
ſhon die Bedienung der Oefen etwas höchſt
Läſtiges, abgeſehen von der ſoeben beſprochenen
Verunreinigung der Luft mit Kohlen und Aſchen-
ſtaub. Daher kommt es wohl hauptſächlich, daß
meiſt in Privatwohnungen nur die nothwendig-
ſten Zimmer geheizt werden, während die übrigen
Räume eigentlih blos in der warmen Jahreszeit
benußt werden. Man hat aber wenigſtens die
Veruhigung: es ſtehen Oefen auh in den übrigen
Räumen und man kann, wenn man will und wenn
man die Räume braucht, dieſe Oefen heizen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r3" type="paragraph">
<Coords points="70,1512 706,1512 706,1649 70,1649"/>
<TextLine id="tl_38">
<Coords points="119,1512 705,1512 705,1548 119,1548"/>
<Word id="w_256">
<Coords points="119,1517 235,1517 235,1548 119,1548"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Behaglih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_257">
<Coords points="271,1516 326,1516 326,1539 271,1539"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_258">
<Coords points="355,1516 389,1516 389,1538 355,1538"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_259">
<Coords points="425,1514 501,1514 501,1543 425,1543"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſolcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_260">
<Coords points="530,1512 705,1512 705,1544 530,1544"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Winterzuſtand</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Behaglih kann ein ſolcher Winterzuſtand</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_39">
<Coords points="70,1547 706,1547 706,1582 70,1582"/>
<Word id="w_261">
<Coords points="70,1548 124,1548 124,1578 70,1578"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_262">
<Coords points="153,1554 249,1554 249,1582 153,1582"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genannt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_263">
<Coords points="275,1549 370,1549 370,1580 275,1580"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_264">
<Coords points="396,1549 439,1549 439,1572 396,1572"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_265">
<Coords points="467,1548 578,1548 578,1578 467,1578"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſpriht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_266">
<Coords points="613,1547 706,1547 706,1575 613,1575"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derſelbe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>niht genannt werden, und entſpriht derſelbe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_40">
<Coords points="71,1581 706,1581 706,1615 71,1615"/>
<Word id="w_267">
<Coords points="71,1583 136,1583 136,1615 71,1615"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wohl,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_268">
<Coords points="162,1585 231,1585 231,1608 162,1608"/>
<TextEquiv>
<Unicode>neben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_269">
<Coords points="263,1584 303,1584 303,1608 263,1608"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_270">
<Coords points="341,1582 446,1582 446,1612 341,1612"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſonſtigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_271">
<Coords points="483,1581 640,1581 640,1609 483,1609"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Uebelſtänden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_272">
<Coords points="669,1581 706,1581 706,1602 669,1602"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wohl, neben den ſonſtigen Uebelſtänden der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_41">
<Coords points="70,1612 706,1612 706,1649 70,1649"/>
<Word id="w_273">
<Coords points="70,1614 232,1614 232,1649 70,1649"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ofenheizung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_274">
<Coords points="241,1618 301,1618 301,1640 241,1640"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_275">
<Coords points="317,1615 449,1615 449,1638 317,1638"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rationellen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_276">
<Coords points="467,1612 684,1612 684,1642 467,1642"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Geſundheitspflege</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_277">
<Coords points="694,1614 706,1614 706,1633 694,1633"/>
<TextEquiv>
<Unicode>?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ofenheizung, einer rationellen Geſundheitspflege ?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Behaglih kann ein ſolcher Winterzuſtand
niht genannt werden, und entſpriht derſelbe
wohl, neben den ſonſtigen Uebelſtänden der
Ofenheizung, einer rationellen Geſundheitspflege ?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r4" type="paragraph">
<Coords points="60,1651 707,1651 707,1918 60,1918"/>
<TextLine id="tl_42">
<Coords points="119,1651 705,1651 705,1685 119,1685"/>
<Word id="w_278">
<Coords points="119,1657 222,1657 222,1685 119,1685"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beachtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_279">
<Coords points="233,1662 286,1662 286,1679 233,1679"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_280">
<Coords points="298,1654 378,1654 378,1684 298,1684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ferner,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_281">
<Coords points="396,1653 470,1653 470,1682 396,1682"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welhe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_282">
<Coords points="487,1651 705,1651 705,1680 487,1680"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Brennſtoffmengen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Beachtet man ferner, welhe Brennſtoffmengen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_43">
<Coords points="69,1685 706,1685 706,1719 69,1719"/>
<Word id="w_283">
<Coords points="69,1688 104,1688 104,1714 69,1714"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_284">
<Coords points="128,1691 168,1691 168,1713 128,1713"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_285">
<Coords points="194,1687 349,1687 349,1719 194,1719"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewöhnlihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_286">
<Coords points="374,1685 523,1685 523,1717 374,1717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmerböfen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_287">
<Coords points="548,1687 706,1687 706,1715 548,1715"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unausgenußt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bei den gewöhnlihen Zimmerböfen unausgenußt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_44">
<Coords points="60,1718 705,1718 705,1757 60,1757"/>
<Word id="w_288">
<Coords points="60,1728 131,1728 131,1757 60,1757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>«¿um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_289">
<Coords points="133,1722 278,1722 278,1752 133,1752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schornſtein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_290">
<Coords points="302,1721 472,1721 472,1752 302,1752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hinausgeführt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_291">
<Coords points="490,1720 583,1720 583,1749 490,1749"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_292">
<Coords points="602,1719 652,1719 652,1742 602,1742"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_293">
<Coords points="670,1718 705,1718 705,1748 670,1748"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fi</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>«¿um Schornſtein hinausgeführt werden, oder fi</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_45">
<Coords points="72,1753 707,1753 707,1784 72,1784"/>
<Word id="w_294">
<Coords points="72,1760 95,1760 95,1777 72,1777"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_295">
<Coords points="104,1753 173,1753 173,1784 104,1784"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Form</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_296">
<Coords points="189,1761 231,1761 231,1780 189,1780"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_297">
<Coords points="249,1755 303,1755 303,1784 249,1784"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ruß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_298">
<Coords points="321,1762 351,1762 351,1779 321,1779"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_299">
<Coords points="369,1756 409,1756 409,1779 369,1779"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_300">
<Coords points="426,1754 707,1754 707,1784 426,1784"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schornſteinwandungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in Form von Ruß an den Schornſteinwandungen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_46">
<Coords points="70,1786 706,1786 706,1819 70,1819"/>
<Word id="w_301">
<Coords points="70,1787 163,1787 163,1819 70,1819"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anſezen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_302">
<Coords points="193,1790 236,1790 236,1813 193,1813"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_303">
<Coords points="267,1790 309,1790 309,1813 267,1813"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_304">
<Coords points="347,1788 434,1788 434,1818 347,1818"/>
<TextEquiv>
<Unicode>häufige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_305">
<Coords points="470,1788 580,1788 580,1817 470,1817"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Reinigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_306">
<Coords points="598,1786 706,1786 706,1814 598,1814"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derſelben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>anſezen und das häufige Reinigen derſelben</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_47">
<Coords points="71,1820 706,1820 706,1854 71,1854"/>
<Word id="w_307">
<Coords points="71,1821 210,1821 210,1854 71,1854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nothwerdig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_308">
<Coords points="232,1823 325,1823 325,1854 232,1854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>machen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_309">
<Coords points="344,1822 364,1822 364,1850 344,1850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_310">
<Coords points="383,1821 435,1821 435,1850 383,1850"/>
<TextEquiv>
<Unicode>muß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_311">
<Coords points="453,1828 504,1828 504,1844 453,1844"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_312">
<Coords points="523,1821 570,1821 570,1848 523,1848"/>
<TextEquiv>
<Unicode>doh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_313">
<Coords points="589,1820 638,1820 638,1846 589,1846"/>
<TextEquiv>
<Unicode>au<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_314">
<Coords points="656,1824 706,1824 706,1842 656,1842"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nothwerdig machen, ſo muß man doh au< vom</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_48">
<Coords points="69,1852 705,1852 705,1886 69,1886"/>
<Word id="w_315">
<Coords points="69,1854 267,1854 267,1886 69,1886"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wirthſchaftlihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_316">
<Coords points="285,1855 443,1855 443,1885 285,1885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Standpunkte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_317">
<Coords points="461,1855 507,1855 507,1878 461,1878"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_318">
<Coords points="530,1858 611,1858 611,1884 530,1884"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„guten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_319">
<Coords points="628,1852 705,1852 705,1882 628,1882"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ofen“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wirthſchaftlihen Standpunkte dem „guten Ofen“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_49">
<Coords points="71,1888 263,1888 263,1918 71,1918"/>
<Word id="w_320">
<Coords points="71,1888 151,1888 151,1918 71,1918"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abhold</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_321">
<Coords points="170,1890 263,1890 263,1914 170,1914"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>abhold werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Beachtet man ferner, welhe Brennſtoffmengen
bei den gewöhnlihen Zimmerböfen unausgenußt
«¿um Schornſtein hinausgeführt werden, oder fi
in Form von Ruß an den Schornſteinwandungen
anſezen und das häufige Reinigen derſelben
nothwerdig machen, ſo muß man doh au< vom
wirthſchaftlihen Standpunkte dem „guten Ofen“
abhold werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r5" type="paragraph">
<Coords points="73,1927 707,1927 707,2093 73,2093"/>
<TextLine id="tl_50">
<Coords points="121,1927 706,1927 706,1959 121,1959"/>
<Word id="w_322">
<Coords points="121,1929 179,1929 179,1958 121,1958"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_323">
<Coords points="203,1929 267,1929 267,1959 203,1959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Prof.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_324">
<Coords points="292,1930 313,1930 313,1959 292,1959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>H</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_325">
<Coords points="350,1929 434,1929 434,1959 350,1959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fiſcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_326">
<Coords points="462,1930 548,1930 548,1952 462,1952"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_327">
<Coords points="576,1927 617,1927 617,1949 576,1949"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_328">
<Coords points="638,1927 706,1927 706,1948 638,1948"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach Prof. H Fiſcher werden mit einem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_51">
<Coords points="73,1958 706,1958 706,1993 73,1993"/>
<Word id="w_329">
<Coords points="73,1963 227,1963 227,1993 73,1993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewöhnlichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_330">
<Coords points="254,1962 399,1962 399,1991 254,1991"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dienſtboten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_331">
<Coords points="422,1964 579,1964 579,1985 422,1985"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anvertrauten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_332">
<Coords points="606,1958 706,1958 706,1983 606,1983"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stuben-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gewöhnlichen Dienſtboten anvertrauten Stuben-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_52">
<Coords points="73,1992 706,1992 706,2025 73,2025"/>
<Word id="w_333">
<Coords points="73,1994 121,1994 121,2024 73,2024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ofen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_334">
<Coords points="140,1997 171,1997 171,2025 140,2025"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_335">
<Coords points="188,2004 231,2004 231,2020 188,2020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_336">
<Coords points="256,1995 286,1995 286,2018 256,2018"/>
<TextEquiv>
<Unicode>15</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_337">
<Coords points="304,1996 341,1996 341,2019 304,2019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_338">
<Coords points="358,1994 392,1994 392,2017 358,2017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>20</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_339">
<Coords points="408,1995 514,1995 514,2024 408,2024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Prozent,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_340">
<Coords points="532,1992 706,1992 706,2021 532,2021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<ſrittli<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ofen oft nur 15 bis 20 Prozent, dur<ſrittli<</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_53">
<Coords points="73,2024 707,2024 707,2060 73,2060"/>
<Word id="w_341">
<Coords points="73,2025 105,2025 105,2055 73,2055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>20</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_342">
<Coords points="114,2029 149,2029 149,2053 114,2053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_343">
<Coords points="162,2029 194,2029 194,2052 162,2052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>30</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_344">
<Coords points="205,2029 302,2029 302,2060 205,2060"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Prozent</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_345">
<Coords points="314,2029 358,2029 358,2052 314,2052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_346">
<Coords points="368,2029 398,2029 398,2050 368,2050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_347">
<Coords points="416,2027 542,2027 542,2056 416,2056"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Maximum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_348">
<Coords points="560,2024 593,2024 593,2047 560,2047"/>
<TextEquiv>
<Unicode>40</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_349">
<Coords points="611,2025 707,2025 707,2056 611,2056"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Prozent</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>20 bis 30 Prozent und im Maximum 40 Prozent</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_54">
<Coords points="73,2059 707,2059 707,2093 73,2093"/>
<Word id="w_350">
<Coords points="73,2059 196,2059 196,2093 73,2093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derjenigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_351">
<Coords points="225,2062 392,2062 392,2090 225,2090"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärmemenge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_352">
<Coords points="421,2060 507,2060 507,2090 421,2090"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nußbar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_353">
<Coords points="537,2060 638,2060 638,2090 537,2090"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemacht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_354">
<Coords points="674,2060 707,2060 707,2082 674,2082"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>derjenigen Wärmemenge nußbar gemacht, die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach Prof. H Fiſcher werden mit einem
gewöhnlichen Dienſtboten anvertrauten Stuben-
ofen oft nur 15 bis 20 Prozent, dur<ſrittli<
20 bis 30 Prozent und im Maximum 40 Prozent
derjenigen Wärmemenge nußbar gemacht, die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r6" type="paragraph">
<Coords points="45,2092 707,2092 707,2191 45,2191"/>
<TextLine id="tl_55">
<Coords points="45,2092 707,2092 707,2126 45,2126"/>
<Word id="w_355">
<Coords points="45,2097 47,2097 47,2101 45,2101"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_356">
<Coords points="74,2093 193,2093 193,2125 74,2125"/>
<TextEquiv>
<Unicode>theoretiſh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_357">
<Coords points="221,2095 294,2095 294,2126 221,2126"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erzielt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_358">
<Coords points="320,2094 405,2094 405,2117 320,2117"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_359">
<Coords points="424,2093 507,2093 507,2117 424,2117"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fönnte.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_360">
<Coords points="543,2093 599,2093 599,2117 543,2117"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_361">
<Coords points="617,2092 707,2092 707,2122 617,2122"/>
<TextEquiv>
<Unicode>größere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>“ theoretiſh erzielt werden fönnte. Eine größere</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_56">
<Coords points="71,2126 706,2126 706,2159 71,2159"/>
<Word id="w_362">
<Coords points="71,2132 112,2132 112,2156 71,2156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gut</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_363">
<Coords points="140,2129 239,2129 239,2159 140,2159"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geleitete</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_364">
<Coords points="265,2128 383,2128 383,2157 265,2157"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Feuerung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_365">
<Coords points="410,2126 482,2126 482,2156 410,2156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>liefert</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_366">
<Coords points="511,2127 606,2127 606,2156 511,2156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dagegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_367">
<Coords points="636,2126 706,2126 706,2153 636,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durh-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gut geleitete Feuerung liefert dagegen durh-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_57">
<Coords points="73,2158 706,2158 706,2191 73,2191"/>
<Word id="w_368">
<Coords points="73,2158 183,2158 183,2189 73,2189"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhnittlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_369">
<Coords points="201,2160 234,2160 234,2183 201,2183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>50</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_370">
<Coords points="252,2161 288,2161 288,2184 252,2184"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_371">
<Coords points="299,2159 330,2159 330,2183 299,2183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>70</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_372">
<Coords points="345,2160 442,2160 442,2191 345,2191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Prozent</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_373">
<Coords points="451,2159 706,2159 706,2188 451,2188"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme-Ausbeutung.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhnittlih 50 bis 70 Prozent Wärme-Ausbeutung.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>“ theoretiſh erzielt werden fönnte. Eine größere
gut geleitete Feuerung liefert dagegen durh-
ſhnittlih 50 bis 70 Prozent Wärme-Ausbeutung.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r7" type="paragraph">
<Coords points="69,2192 707,2192 707,2292 69,2292"/>
<TextLine id="tl_58">
<Coords points="122,2192 707,2192 707,2225 122,2225"/>
<Word id="w_374">
<Coords points="122,2195 203,2195 203,2225 122,2225"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Woher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_375">
<Coords points="220,2195 299,2195 299,2218 220,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kommt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_376">
<Coords points="317,2201 355,2201 355,2218 317,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nun</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_377">
<Coords points="356,2197 423,2197 423,2224 356,2224"/>
<TextEquiv>
<Unicode>troÿ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_378">
<Coords points="433,2193 523,2193 523,2217 433,2217"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alledem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_379">
<Coords points="533,2193 566,2193 566,2216 533,2216"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_380">
<Coords points="575,2192 707,2192 707,2221 575,2221"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ablehnende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Woher kommt nun troÿ alledem die ablehnende</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_59">
<Coords points="69,2225 707,2225 707,2259 69,2259"/>
<Word id="w_381">
<Coords points="69,2225 173,2225 173,2259 69,2259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Haltung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_382">
<Coords points="186,2229 225,2229 225,2252 186,2252"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_383">
<Coords points="242,2228 323,2228 323,2258 242,2258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_384">
<Coords points="336,2227 468,2227 468,2257 336,2257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Publikums</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_385">
<Coords points="480,2233 546,2233 546,2257 480,2257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_386">
<Coords points="559,2227 591,2227 591,2249 559,2249"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_387">
<Coords points="603,2225 707,2225 707,2255 603,2255"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Haltung des großen Publikums gegen die Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_60">
<Coords points="74,2258 205,2258 205,2292 74,2292"/>
<Word id="w_388">
<Coords points="74,2258 205,2258 205,2292 74,2292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heizungen?</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>heizungen?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Woher kommt nun troÿ alledem die ablehnende
Haltung des großen Publikums gegen die Zentral-
heizungen?</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r8" type="paragraph">
<Coords points="73,2298 708,2298 708,2364 73,2364"/>
<TextLine id="tl_61">
<Coords points="122,2298 707,2298 707,2331 122,2331"/>
<Word id="w_389">
<Coords points="122,2301 171,2301 171,2331 122,2331"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_390">
<Coords points="188,2301 305,2301 305,2331 188,2331"/>
<TextEquiv>
<Unicode>öffentliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_391">
<Coords points="318,2301 433,2301 433,2331 318,2331"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gebäude,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_392">
<Coords points="450,2300 578,2300 578,2328 450,2328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>namentli<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_393">
<Coords points="597,2299 630,2299 630,2322 597,2322"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_394">
<Coords points="648,2298 707,2298 707,2322 648,2322"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Neu-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Für öffentliche Gebäude, namentli<h bei Neu-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_62">
<Coords points="73,2331 708,2331 708,2364 73,2364"/>
<Word id="w_395">
<Coords points="73,2331 155,2331 155,2359 73,2359"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bauten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_396">
<Coords points="167,2341 211,2341 211,2359 167,2359"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_397">
<Coords points="220,2335 327,2335 327,2364 220,2364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schulen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_398">
<Coords points="344,2333 538,2333 538,2364 344,2364"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Krankenhäuſern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_399">
<Coords points="550,2333 594,2333 594,2356 550,2356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_400">
<Coords points="613,2332 708,2332 708,2355 613,2355"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anderen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bauten von Schulen, Krankenhäuſern und anderen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Für öffentliche Gebäude, namentli<h bei Neu-
bauten von Schulen, Krankenhäuſern und anderen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r9" type="paragraph">
<Coords points="26,2365 708,2365 708,2499 26,2499"/>
<TextLine id="tl_63">
<Coords points="52,2365 707,2365 707,2398 52,2398"/>
<Word id="w_401">
<Coords points="52,2372 54,2372 54,2374 52,2374"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_402">
<Coords points="75,2366 207,2366 207,2397 75,2397"/>
<TextEquiv>
<Unicode>öffentlihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_403">
<Coords points="236,2368 351,2368 351,2397 236,2397"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anſtalten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_404">
<Coords points="382,2367 471,2367 471,2398 382,2398"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gelangt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_405">
<Coords points="499,2367 522,2367 522,2398 499,2398"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ja</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_406">
<Coords points="548,2367 581,2367 581,2390 548,2390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_407">
<Coords points="603,2365 707,2365 707,2396 603,2396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>“ öffentlihen Anſtalten gelangt ja die Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_64">
<Coords points="74,2398 708,2398 708,2433 74,2433"/>
<Word id="w_408">
<Coords points="74,2398 163,2398 163,2433 74,2433"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_409">
<Coords points="193,2402 269,2402 269,2426 193,2426"/>
<TextEquiv>
<Unicode>immer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_410">
<Coords points="293,2401 354,2401 354,2431 293,2431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_411">
<Coords points="372,2402 395,2402 395,2425 372,2425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_412">
<Coords points="412,2400 545,2400 545,2431 412,2431"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufnahme,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_413">
<Coords points="563,2400 599,2400 599,2429 563,2429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_414">
<Coords points="616,2399 708,2399 708,2428 616,2428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Privat-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>heizung immer mehr in Aufnahme, für Privat-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_65">
<Coords points="26,2431 707,2431 707,2466 26,2466"/>
<Word id="w_415">
<Coords points="26,2444 31,2444 31,2446 26,2446"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_416">
<Coords points="59,2431 154,2431 154,2459 59,2459"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bauten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_417">
<Coords points="181,2437 285,2437 285,2466 181,2466"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dagegen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_418">
<Coords points="308,2435 344,2435 344,2465 308,2465"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_419">
<Coords points="368,2435 410,2435 410,2458 368,2458"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_420">
<Coords points="428,2434 558,2434 558,2465 428,2465"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bürgerlihe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_421">
<Coords points="576,2433 707,2433 707,2463 576,2463"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohnhaus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>— bauten dagegen, für das bürgerlihe Wohnhaus</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_66">
<Coords points="73,2467 708,2467 708,2499 73,2499"/>
<Word id="w_422">
<Coords points="73,2467 129,2467 129,2493 73,2493"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_423">
<Coords points="142,2469 194,2469 194,2499 142,2499"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtets</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_424">
<Coords points="212,2469 262,2469 262,2498 212,2498"/>
<TextEquiv>
<Unicode>no<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_425">
<Coords points="281,2470 327,2470 327,2493 281,2493"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_426">
<Coords points="345,2468 495,2468 495,2499 345,2499"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmerofen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_427">
<Coords points="512,2468 550,2468 550,2491 512,2491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_428">
<Coords points="566,2467 655,2467 655,2497 566,2497"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorzug</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_429">
<Coords points="674,2473 708,2473 708,2496 674,2496"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wird ſtets no< dem Zimmerofen der Vorzug ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>“ öffentlihen Anſtalten gelangt ja die Zentral-
heizung immer mehr in Aufnahme, für Privat-
— bauten dagegen, für das bürgerlihe Wohnhaus
wird ſtets no< dem Zimmerofen der Vorzug ge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r10" type="paragraph">
<Coords points="30,2501 492,2501 492,2529 30,2529"/>
<TextLine id="tl_67">
<Coords points="71,2501 492,2501 492,2529 71,2529"/>
<Word id="w_430">
<Coords points="30,2506 57,2506 57,2522 30,2522"/>
<TextEquiv>
<Unicode>+</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_431">
<Coords points="71,2501 146,2501 146,2529 71,2529"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geben.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_432">
<Coords points="490,2502 492,2502 492,2504 490,2504"/>
<TextEquiv>
<Unicode>;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>+ geben. ;</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>+ geben. ;</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r11" type="paragraph">
<Coords points="71,2533 709,2533 709,2832 71,2832"/>
<TextLine id="tl_68">
<Coords points="123,2533 708,2533 708,2566 123,2566"/>
<Word id="w_433">
<Coords points="123,2536 172,2536 172,2560 123,2560"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_434">
<Coords points="199,2536 306,2536 306,2566 199,2566"/>
<TextEquiv>
<Unicode>behaglih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_435">
<Coords points="335,2535 361,2535 361,2564 335,2564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_436">
<Coords points="388,2535 440,2535 440,2558 388,2558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_437">
<Coords points="469,2535 515,2535 515,2558 469,2558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_438">
<Coords points="532,2534 650,2534 650,2564 532,2564"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_439">
<Coords points="668,2533 708,2533 708,2555 668,2555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Wie behaglih iſ aber eine Wohnung mit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_69">
<Coords points="76,2564 709,2564 709,2599 76,2599"/>
<Word id="w_440">
<Coords points="76,2564 203,2564 203,2597 76,2597"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtaubfreier</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_441">
<Coords points="234,2569 285,2569 285,2599 234,2599"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Luft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_442">
<Coords points="322,2569 366,2569 366,2592 322,2592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_443">
<Coords points="404,2567 543,2567 543,2599 404,2599"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gleihmäßig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_444">
<Coords points="580,2568 709,2568 709,2591 580,2591"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwärmter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtaubfreier Luft und gleihmäßig erwärmter</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_70">
<Coords points="71,2597 709,2597 709,2632 71,2632"/>
<Word id="w_445">
<Coords points="71,2597 231,2597 231,2632 71,2632"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Himmerluft!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_446">
<Coords points="267,2603 319,2603 319,2627 267,2627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_447">
<Coords points="2,153 714,153 714,3480 2,3480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_448">
<Coords points="349,2602 456,2602 456,2630 349,2630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mancher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_449">
<Coords points="493,2601 567,2601 567,2625 493,2625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>würde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_450">
<Coords points="594,2607 646,2607 646,2631 594,2631"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_451">
<Coords points="676,2600 709,2600 709,2623 676,2623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Himmerluft! Gar “ Mancher würde gern die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_71">
<Coords points="72,2631 708,2631 708,2666 72,2666"/>
<Word id="w_452">
<Coords points="72,2631 211,2631 211,2664 72,2664"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mehrkoſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_453">
<Coords points="241,2636 278,2636 278,2659 241,2659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_454">
<Coords points="307,2635 430,2635 430,2666 307,2666"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Erheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_455">
<Coords points="460,2635 527,2635 527,2664 460,2664"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_456">
<Coords points="564,2634 708,2634 708,2662 564,2662"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſämmtlichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Mehrkoſten der Erheizung ſeiner ſämmtlichen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_72">
<Coords points="73,2664 708,2664 708,2699 73,2699"/>
<Word id="w_457">
<Coords points="73,2664 224,2664 224,2698 73,2698"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohnräume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_458">
<Coords points="253,2673 339,2673 339,2699 253,2699"/>
<TextEquiv>
<Unicode>tragen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_459">
<Coords points="356,2674 420,2674 420,2692 356,2692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_460">
<Coords points="437,2668 492,2668 492,2695 437,2695"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_461">
<Coords points="510,2669 551,2669 551,2692 510,2692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_462">
<Coords points="570,2667 645,2667 645,2698 570,2698"/>
<TextEquiv>
<Unicode>läſtige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_463">
<Coords points="662,2667 708,2667 708,2690 662,2690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>An-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohnräume tragen, ‘wenn nicht das läſtige An-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_73">
<Coords points="74,2697 707,2697 707,2733 74,2733"/>
<Word id="w_464">
<Coords points="74,2697 146,2697 146,2732 74,2732"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_465">
<Coords points="172,2703 216,2703 216,2730 172,2730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_466">
<Coords points="240,2702 423,2702 423,2733 240,2733"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jnbrandhalten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_467">
<Coords points="442,2704 479,2704 479,2725 442,2725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_468">
<Coords points="496,2701 623,2701 623,2731 496,2731"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Einzelöfen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_469">
<Coords points="641,2702 707,2702 707,2723 641,2723"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wäre.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizen und Jnbrandhalten der Einzelöfen wäre.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_74">
<Coords points="75,2730 709,2730 709,2766 75,2766"/>
<Word id="w_470">
<Coords points="75,2730 116,2730 116,2761 75,2761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_471">
<Coords points="140,2736 284,2736 284,2765 140,2765"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Koſtenpunkt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_472">
<Coords points="303,2737 341,2737 341,2759 303,2759"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_473">
<Coords points="359,2735 465,2735 465,2766 359,2766"/>
<TextEquiv>
<Unicode>größeren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_474">
<Coords points="483,2734 666,2734 666,2764 483,2764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anlagekapitals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_475">
<Coords points="684,2733 709,2733 709,2759 684,2759"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Jm Koſtenpunkt des größeren Anlagekapitals iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_75">
<Coords points="73,2765 709,2765 709,2799 73,2799"/>
<Word id="w_476">
<Coords points="73,2765 120,2765 120,2795 73,2795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_477">
<Coords points="133,2770 187,2770 187,2798 133,2798"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_478">
<Coords points="200,2770 234,2770 234,2793 200,2793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_479">
<Coords points="243,2770 334,2770 334,2799 243,2799"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Grund,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_480">
<Coords points="351,2768 481,2768 481,2799 351,2799"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenigſtens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_481">
<Coords points="498,2768 552,2768 552,2796 498,2796"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_482">
<Coords points="570,2768 605,2768 605,2790 570,2790"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_483">
<Coords points="623,2767 709,2767 709,2797 623,2797"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Haupt-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>alſo nicht ein Grund, wenigſtens niht ein Haupt-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_76">
<Coords points="76,2801 708,2801 708,2832 76,2832"/>
<Word id="w_484">
<Coords points="76,2803 144,2803 144,2827 76,2827"/>
<TextEquiv>
<Unicode>grund</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_485">
<Coords points="174,2803 212,2803 212,2826 174,2826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_486">
<Coords points="242,2803 391,2803 391,2832 242,2832"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ablehnenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_487">
<Coords points="418,2802 554,2802 554,2831 418,2831"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verhaltens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_488">
<Coords points="583,2807 649,2807 649,2830 583,2830"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_489">
<Coords points="676,2801 708,2801 708,2823 676,2823"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>grund des ablehnenden Verhaltens gegen die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Wie behaglih iſ aber eine Wohnung mit
ſtaubfreier Luft und gleihmäßig erwärmter
Himmerluft! Gar “ Mancher würde gern die
Mehrkoſten der Erheizung ſeiner ſämmtlichen
Wohnräume tragen, ‘wenn nicht das läſtige An-
Heizen und Jnbrandhalten der Einzelöfen wäre.
Jm Koſtenpunkt des größeren Anlagekapitals iſt
alſo nicht ein Grund, wenigſtens niht ein Haupt-
grund des ablehnenden Verhaltens gegen die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r12" type="paragraph">
<Coords points="54,2829 709,2829 709,2964 54,2964"/>
<TextLine id="tl_77">
<Coords points="54,2829 709,2829 709,2866 54,2866"/>
<Word id="w_490">
<Coords points="54,2829 287,2829 287,2866 54,2866"/>
<TextEquiv>
<Unicode>_Hentralheizungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_491">
<Coords points="300,2843 327,2843 327,2866 300,2866"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_492">
<Coords points="340,2835 420,2835 420,2865 340,2865"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſuchen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_493">
<Coords points="438,2835 493,2835 493,2858 438,2858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_494">
<Coords points="506,2835 539,2835 539,2858 506,2858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_495">
<Coords points="551,2835 637,2835 637,2864 551,2864"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anlage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_496">
<Coords points="650,2834 709,2834 709,2857 650,2857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>_Hentralheizungen zu ſuchen, denn die Anlage einer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_78">
<Coords points="76,2862 709,2862 709,2899 76,2899"/>
<Word id="w_497">
<Coords points="76,2862 252,2862 252,2899 76,2899"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſerleitung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_498">
<Coords points="290,2870 348,2870 348,2892 290,2892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_499">
<Coords points="380,2868 518,2868 518,2898 380,2898"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gasleitung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_500">
<Coords points="559,2868 610,2868 610,2890 559,2890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_501">
<Coords points="650,2867 709,2867 709,2889 650,2889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſerleitung, einer Gasleitung oder einer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_79">
<Coords points="79,2897 709,2897 709,2932 79,2932"/>
<Word id="w_502">
<Coords points="79,2897 206,2897 206,2930 79,2930"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eleftriſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_503">
<Coords points="235,2901 326,2901 326,2932 235,2932"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leitung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_504">
<Coords points="356,2902 461,2902 461,2931 356,2931"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bedingen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_505">
<Coords points="490,2901 553,2901 553,2931 490,2931"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſogar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_506">
<Coords points="582,2901 629,2901 629,2923 582,2923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_507">
<Coords points="655,2899 709,2899 709,2927 655,2927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fort-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eleftriſhen Leitung bedingen ſogar eine fort-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_80">
<Coords points="75,2927 708,2927 708,2964 75,2964"/>
<Word id="w_508">
<Coords points="75,2927 176,2927 176,2962 75,2962"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laufende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_509">
<Coords points="201,2934 370,2934 370,2964 201,2964"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mehrausgabe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_510">
<Coords points="397,2934 440,2934 440,2957 397,2957"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_511">
<Coords points="465,2934 555,2934 555,2962 465,2962"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dennoh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_512">
<Coords points="582,2933 654,2933 654,2962 582,2962"/>
<TextEquiv>
<Unicode>finden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_513">
<Coords points="672,2931 708,2931 708,2959 672,2959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>\ih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>laufende Mehrausgabe und dennoh finden \ih</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>_Hentralheizungen zu ſuchen, denn die Anlage einer
Waſſerleitung, einer Gasleitung oder einer
eleftriſhen Leitung bedingen ſogar eine fort-
laufende Mehrausgabe und dennoh finden \ih</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r13" type="paragraph">
<Coords points="35,2967 711,2967 711,3264 35,3264"/>
<TextLine id="tl_81">
<Coords points="100,2967 709,2967 709,2997 100,2997"/>
<Word id="w_514">
<Coords points="100,2971 112,2971 112,2988 100,2988"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rx</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_515">
<Coords points="140,2967 193,2967 193,2996 140,2996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_516">
<Coords points="219,2967 405,2967 405,2997 219,2997"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verbeſſerungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_517">
<Coords points="431,2968 469,2968 469,2991 431,2991"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_518">
<Coords points="495,2967 610,2967 610,2996 495,2996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Komforts</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_519">
<Coords points="632,2967 709,2967 709,2990 632,2990"/>
<TextEquiv>
<Unicode>immer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>rx dieſe Verbeſſerungen des Komforts immer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_82">
<Coords points="37,2999 709,2999 709,3033 37,3033"/>
<Word id="w_520">
<Coords points="37,2999 135,2999 135,3033 37,3033"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_521">
<Coords points="146,3001 308,3001 308,3031 146,3031"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theilnehmer.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_522">
<Coords points="337,3000 387,3000 387,3024 337,3024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_523">
<Coords points="399,3001 485,3001 485,3025 399,3025"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Grund</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_524">
<Coords points="504,3001 542,3001 542,3024 504,3024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_525">
<Coords points="560,3000 709,3000 709,3028 560,3028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ablehnenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr Theilnehmer. Der Grund des ablehnenden</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_83">
<Coords points="76,3026 709,3026 709,3064 76,3064"/>
<Word id="w_526">
<Coords points="39,3035 61,3035 61,3055 39,3055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>__</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_527">
<Coords points="76,3026 211,3026 211,3061 76,3061"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verhaltens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_528">
<Coords points="237,3034 290,3034 290,3064 237,3064"/>
<TextEquiv>
<Unicode>liegt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_529">
<Coords points="316,3033 421,3033 421,3063 316,3063"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vielmehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_530">
<Coords points="446,3034 469,3034 469,3057 446,3057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_531">
<Coords points="498,3035 545,3035 545,3057 498,3057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_532">
<Coords points="574,3032 709,3032 709,3063 574,3063"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verhältniß-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>__ Verhaltens liegt vielmehr in dem verhältniß-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_84">
<Coords points="47,3063 709,3063 709,3098 47,3098"/>
<Word id="w_533">
<Coords points="47,3081 49,3081 49,3083 47,3083"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_534">
<Coords points="75,3063 149,3063 149,3097 75,3097"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mäßig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_535">
<Coords points="178,3068 282,3068 282,3098 178,3098"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geringen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_536">
<Coords points="311,3067 446,3067 446,3096 311,3096"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vertrauen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_537">
<Coords points="474,3067 563,3067 563,3095 474,3095"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welches</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_538">
<Coords points="593,3067 630,3067 630,3089 593,3089"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_539">
<Coords points="647,3066 709,3066 709,3096 647,3096"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heiz-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>“ Mäßig geringen Vertrauen, welches der Heiz-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_85">
<Coords points="41,3094 709,3094 709,3131 41,3131"/>
<Word id="w_540">
<Coords points="41,3101 43,3101 43,3104 41,3104"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_541">
<Coords points="61,3094 152,3094 152,3126 61,3126"/>
<TextEquiv>
<Unicode>technik</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_542">
<Coords points="180,3100 216,3100 216,3124 180,3124"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_543">
<Coords points="242,3100 288,3100 288,3131 242,3131"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jeßt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_544">
<Coords points="314,3099 517,3099 517,3130 314,3130"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entgegengebraht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_545">
<Coords points="534,3100 616,3100 616,3123 534,3123"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_546">
<Coords points="650,3099 709,3099 709,3129 650,3129"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>— technik bis jeßt entgegengebraht wurde. Zum</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_86">
<Coords points="35,3124 709,3124 709,3170 35,3170"/>
<Word id="w_547">
<Coords points="35,3124 141,3124 141,3170 35,3170"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Theil</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_548">
<Coords points="169,3133 194,3133 194,3163 169,3163"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_549">
<Coords points="220,3133 287,3133 287,3162 220,3162"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_550">
<Coords points="313,3132 447,3132 447,3161 313,3161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mißtrauen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_551">
<Coords points="476,3133 538,3133 538,3161 476,3161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_552">
<Coords points="562,3133 632,3133 632,3163 562,3163"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einige</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_553">
<Coords points="655,3131 709,3131 709,3160 655,3160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>miß-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Theil iſ dieſes Mißtrauen dur einige miß-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_87">
<Coords points="75,3157 709,3157 709,3199 75,3199"/>
<Word id="w_554">
<Coords points="75,3157 169,3157 169,3199 75,3199"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Tungene</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_555">
<Coords points="198,3167 268,3167 268,3191 198,3191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ältere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_556">
<Coords points="291,3166 442,3166 442,3198 291,3198"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizanlagen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_557">
<Coords points="466,3165 644,3165 644,3196 466,3196"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hervorgerufen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_558">
<Coords points="661,3173 709,3173 709,3196 661,3196"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Tungene ältere Heizanlagen hervorgerufen, zum</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_88">
<Coords points="99,3194 710,3194 710,3231 99,3231"/>
<Word id="w_559">
<Coords points="99,3194 142,3194 142,3224 99,3224"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heil</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_560">
<Coords points="170,3200 261,3200 261,3230 170,3230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dadür<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_561">
<Coords points="288,3200 415,3200 415,3231 288,3231"/>
<TextEquiv>
<Unicode>begründet,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_562">
<Coords points="440,3198 482,3198 482,3228 440,3228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_563">
<Coords points="506,3199 543,3199 543,3222 506,3222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_564">
<Coords points="560,3203 600,3203 600,3222 560,3222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_565">
<Coords points="617,3199 710,3199 710,3229 617,3229"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kurzem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>heil dadür< begründet, daß bis vor Kurzem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_89">
<Coords points="76,3222 711,3222 711,3264 76,3264"/>
<Word id="w_566">
<Coords points="76,3222 111,3222 111,3264 76,3264"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_567">
<Coords points="2,153 714,153 714,3480 2,3480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_568">
<Coords points="137,3231 334,3231 334,3264 137,3264"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Regulirſähigkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_569">
<Coords points="363,3234 400,3234 400,3257 363,3257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_570">
<Coords points="425,3233 599,3233 599,3262 425,3262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Temperaturen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_571">
<Coords points="625,3233 649,3233 649,3256 625,3256"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_572">
<Coords points="670,3234 711,3234 711,3256 670,3256"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die - Regulirſähigkeit der Temperaturen in den</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>rx dieſe Verbeſſerungen des Komforts immer
mehr Theilnehmer. Der Grund des ablehnenden
__ Verhaltens liegt vielmehr in dem verhältniß-
“ Mäßig geringen Vertrauen, welches der Heiz-
— technik bis jeßt entgegengebraht wurde. Zum
Theil iſ dieſes Mißtrauen dur einige miß-
Tungene ältere Heizanlagen hervorgerufen, zum
heil dadür< begründet, daß bis vor Kurzem
die - Regulirſähigkeit der Temperaturen in den</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r14" type="paragraph">
<Coords points="66,3263 710,3263 710,3303 66,3303"/>
<TextLine id="tl_90">
<Coords points="66,3263 710,3263 710,3303 66,3303"/>
<Word id="w_573">
<Coords points="66,3263 185,3263 185,3303 66,3303"/>
<TextEquiv>
<Unicode>_finzelnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_574">
<Coords points="209,3267 314,3267 314,3292 209,3292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räumen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_575">
<Coords points="339,3267 401,3267 401,3291 339,3291"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_576">
<Coords points="418,3266 507,3266 507,3295 418,3295"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mittelſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_577">
<Coords points="523,3266 710,3266 710,3297 523,3297"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentralheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>_finzelnen Räumen eines mittelſt Zentralheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>_finzelnen Räumen eines mittelſt Zentralheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r15" type="paragraph">
<Coords points="15,3289 710,3289 710,3368 15,3368"/>
<TextLine id="tl_91">
<Coords points="77,3289 710,3289 710,3332 77,3332"/>
<Word id="w_578">
<Coords points="77,3289 184,3289 184,3332 77,3332"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beheizten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_579">
<Coords points="218,3300 339,3300 339,3325 218,3325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gebäudes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_580">
<Coords points="373,3301 423,3301 423,3330 373,3330"/>
<TextEquiv>
<Unicode>noh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_581">
<Coords points="459,3299 567,3299 567,3330 459,3330"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mantes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_582">
<Coords points="605,3299 710,3299 710,3330 605,3330"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bezüglich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>beheizten Gebäudes noh Mantes bezüglich</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_92">
<Coords points="15,3322 710,3322 710,3368 15,3368"/>
<Word id="w_583">
<Coords points="15,3322 200,3322 200,3368 15,3368"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sicherheit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_584">
<Coords points="212,3334 250,3334 250,3358 212,3358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_585">
<Coords points="261,3334 448,3334 448,3365 261,3365"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Funktionirung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_586">
<Coords points="464,3332 655,3332 655,3357 464,3357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Unmittelbarkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_587">
<Coords points="673,3332 710,3332 710,3356 673,3356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Sicherheit der Funktionirung, Unmittelbarkeit der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>beheizten Gebäudes noh Mantes bezüglich
Sicherheit der Funktionirung, Unmittelbarkeit der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r16" type="paragraph">
<Coords points="722,162 1373,162 1373,228 722,228"/>
<TextLine id="tl_93">
<Coords points="722,162 1373,162 1373,193 722,193"/>
<Word id="w_588">
<Coords points="722,163 856,163 856,193 722,193"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wirkungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_589">
<Coords points="882,164 926,164 926,186 882,186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_590">
<Coords points="953,163 1039,163 1039,192 953,192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leichter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_591">
<Coords points="1066,162 1196,162 1196,192 1066,192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Faßlichkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_592">
<Coords points="1213,162 1249,162 1249,191 1213,191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_593">
<Coords points="1267,162 1300,162 1300,185 1267,185"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_594">
<Coords points="1317,162 1373,162 1373,187 1317,187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Be-|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Wirkungen und leichter Faßlichkeit für die Be-|</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_94">
<Coords points="724,195 1142,195 1142,228 724,228"/>
<Word id="w_595">
<Coords points="724,198 818,198 818,227 724,227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dienung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_596">
<Coords points="836,204 862,204 862,228 836,228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_597">
<Coords points="881,197 991,197 991,225 881,225"/>
<TextEquiv>
<Unicode>würiſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_598">
<Coords points="1010,196 1074,196 1074,226 1010,226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>übrig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_599">
<Coords points="1092,195 1142,195 1142,224 1092,224"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ließ.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dienung zu würiſchen übrig ließ.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Wirkungen und leichter Faßlichkeit für die Be-|
dienung zu würiſchen übrig ließ.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r17" type="paragraph">
<Coords points="724,228 1362,228 1362,393 724,393"/>
<TextLine id="tl_95">
<Coords points="774,228 1361,228 1361,260 774,260"/>
<Word id="w_600">
<Coords points="774,231 834,231 834,254 774,254"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_601">
<Coords points="862,237 909,237 909,253 862,253"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_602">
<Coords points="937,230 972,230 972,253 937,253"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_603">
<Coords points="1000,236 1041,236 1041,253 1000,253"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vor</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_604">
<Coords points="1071,230 1163,230 1163,260 1071,260"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kurzem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_605">
<Coords points="1190,229 1223,229 1223,252 1190,252"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_606">
<Coords points="1257,228 1361,228 1361,259 1257,259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Man war ‘bis vor Kurzem bei Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_96">
<Coords points="725,262 1361,262 1361,294 725,294"/>
<Word id="w_607">
<Coords points="725,264 842,264 842,294 725,294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heizungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_608">
<Coords points="858,271 884,271 884,294 858,294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_609">
<Coords points="903,264 949,264 949,293 903,293"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_610">
<Coords points="967,264 1004,264 1004,286 967,286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_611">
<Coords points="1022,263 1115,263 1115,287 1022,287"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Willkür</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_612">
<Coords points="1133,263 1171,263 1171,286 1133,286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_613">
<Coords points="1190,263 1280,263 1280,293 1190,293"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizers</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_614">
<Coords points="1299,262 1361,262 1361,285 1299,285"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>heizungen zu ſehr der Willkür des Heizers über-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_97">
<Coords points="724,295 1361,295 1361,327 724,327"/>
<Word id="w_615">
<Coords points="724,301 851,301 851,321 724,321"/>
<TextEquiv>
<Unicode>antwortet.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_616">
<Coords points="895,297 936,297 936,327 895,327"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jm</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_617">
<Coords points="964,296 1033,296 1033,321 964,321"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_618">
<Coords points="1057,296 1121,296 1121,326 1057,326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Falle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_619">
<Coords points="1139,296 1223,296 1223,324 1139,324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>richtete</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_620">
<Coords points="1241,295 1277,295 1277,324 1241,324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_621">
<Coords points="1296,295 1361,295 1361,323 1296,323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>antwortet. Jm beſten Falle richtete fich dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_98">
<Coords points="724,329 1362,329 1362,360 724,360"/>
<Word id="w_622">
<Coords points="724,331 793,331 793,359 724,359"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_623">
<Coords points="820,330 959,330 959,360 820,360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jnſtruktion</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_624">
<Coords points="978,329 1062,329 1062,360 978,360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“gemäß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_625">
<Coords points="1088,330 1138,330 1138,357 1088,357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_626">
<Coords points="1169,331 1206,331 1206,353 1169,353"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_627">
<Coords points="1226,329 1362,329 1362,359 1226,359"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niedrigeren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner Jnſtruktion “gemäß nach der niedrigeren</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_99">
<Coords points="725,363 1128,363 1128,393 725,393"/>
<Word id="w_628">
<Coords points="725,365 776,365 776,387 725,387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_629">
<Coords points="795,364 887,364 887,393 795,393"/>
<TextEquiv>
<Unicode>höheren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_630">
<Coords points="906,363 1128,363 1128,392 906,392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Außentemperatur.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>oder höheren Außentemperatur.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Man war ‘bis vor Kurzem bei Zentral-
heizungen zu ſehr der Willkür des Heizers über-
antwortet. Jm beſten Falle richtete fich dieſer
ſeiner Jnſtruktion “gemäß nach der niedrigeren
oder höheren Außentemperatur.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r18" type="paragraph">
<Coords points="716,395 1373,395 1373,1596 716,1596"/>
<TextLine id="tl_100">
<Coords points="775,395 1362,395 1362,425 775,425"/>
<Word id="w_631">
<Coords points="775,397 843,397 843,420 775,420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wäre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_632">
<Coords points="864,398 905,398 905,420 864,420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_633">
<Coords points="924,395 1131,395 1131,425 924,425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärmebedürfniß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_634">
<Coords points="1152,396 1189,396 1189,419 1152,419"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_635">
<Coords points="1207,395 1362,395 1362,424 1207,424"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchiedenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Wäre das Wärmebedürfniß der verſchiedenen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_101">
<Coords points="725,429 1373,429 1373,457 725,457"/>
<Word id="w_636">
<Coords points="725,431 813,431 813,454 725,454"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_637">
<Coords points="832,431 892,431 892,453 832,453"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_638">
<Coords points="910,429 1031,429 1031,454 910,454"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gebäudes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_639">
<Coords points="1043,436 1086,436 1086,452 1043,452"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_640">
<Coords points="1094,434 1136,434 1136,452 1094,452"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_641">
<Coords points="1153,429 1190,429 1190,453 1153,453"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_642">
<Coords points="1206,429 1373,429 1373,457 1206,457"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Temperatur-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume eines Gebäudes nur von der Temperatur-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_102">
<Coords points="726,456 1373,456 1373,504 726,504"/>
<Word id="w_643">
<Coords points="726,464 827,464 827,501 726,501"/>
<TextEquiv>
<Unicode>differenz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_644">
<Coords points="854,463 952,463 952,494 854,494"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwiſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_645">
<Coords points="978,463 1056,463 1056,492 978,492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fnnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_646">
<Coords points="1083,463 1126,463 1126,486 1083,486"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_647">
<Coords points="1149,462 1226,462 1226,500 1149,500"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Außen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_648">
<Coords points="1245,456 1373,456 1373,504 1245,504"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abhängig,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>differenz zwiſhen Fnnen und Außen abhängig,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_103">
<Coords points="725,495 1373,495 1373,526 725,526"/>
<Word id="w_649">
<Coords points="725,497 746,497 746,524 725,524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_650">
<Coords points="774,497 834,497 834,526 774,526"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hätte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_651">
<Coords points="861,497 910,497 910,522 861,522"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_652">
<Coords points="938,497 971,497 971,519 938,519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_653">
<Coords points="997,495 1125,495 1125,526 997,526"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Befolgung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_654">
<Coords points="1144,496 1203,496 1203,519 1144,519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_655">
<Coords points="1221,495 1301,495 1301,524 1221,524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſolchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_656">
<Coords points="1319,495 1373,495 1373,524 1319,524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>JFn-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo hätte auh die Befolgung einer ſolchen JFn-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_104">
<Coords points="726,528 1363,528 1363,560 726,560"/>
<Word id="w_657">
<Coords points="726,530 828,530 828,558 726,558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtruktion</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_658">
<Coords points="844,531 941,531 941,560 844,560"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genügen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_659">
<Coords points="960,529 1050,529 1050,559 960,559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>müſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_660">
<Coords points="1069,530 1124,530 1124,552 1069,552"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_661">
<Coords points="1143,529 1231,529 1231,559 1143,559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſolange</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_662">
<Coords points="1249,536 1289,536 1289,552 1249,552"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_663">
<Coords points="1287,528 1363,528 1363,556 1287,556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtruktion genügen müſſen, denn ſolange nur dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_105">
<Coords points="716,561 1363,561 1363,594 716,594"/>
<Word id="w_664">
<Coords points="716,563 977,563 977,594 716,594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Temperaturdifferenz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_665">
<Coords points="1005,563 1027,563 1027,586 1005,586"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_666">
<Coords points="1053,562 1126,562 1126,593 1053,593"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Frage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_667">
<Coords points="1150,562 1236,562 1236,593 1150,593"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kommt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_668">
<Coords points="1261,562 1309,562 1309,590 1261,590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>läßt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_669">
<Coords points="1327,561 1363,561 1363,590 1327,590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>\i<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Temperaturdifferenz in Frage kommt, läßt \i<</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_106">
<Coords points="726,596 1373,596 1373,634 726,634"/>
<Word id="w_670">
<Coords points="726,598 768,598 768,620 726,620"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_671">
<Coords points="781,597 980,597 980,634 781,634"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärmequantum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_672">
<Coords points="999,596 1120,596 1120,633 999,633"/>
<TextEquiv>
<Unicode>theoretiſch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_673">
<Coords points="1139,596 1257,596 1257,626 1139,626"/>
<TextEquiv>
<Unicode>feſtſtellen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_674">
<Coords points="1275,596 1373,596 1373,625 1275,625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welches</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>das Wärmequantum theoretiſch feſtſtellen, welches</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_107">
<Coords points="726,629 1373,629 1373,663 726,663"/>
<Word id="w_675">
<Coords points="726,631 761,631 761,654 726,654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_676">
<Coords points="778,630 855,630 855,654 778,654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_677">
<Coords points="881,631 903,631 903,653 881,653"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_678">
<Coords points="921,630 996,630 996,661 921,661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bezug</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_679">
<Coords points="1016,629 1055,629 1055,659 1016,659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_680">
<Coords points="1073,629 1149,629 1149,658 1073,658"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Größe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_681">
<Coords points="1167,630 1212,630 1212,653 1167,653"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_682">
<Coords points="1230,629 1373,629 1373,663 1230,663"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſchaffen-|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ein Raum in Bezug auf Größe und Beſchaffen-|</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_108">
<Coords points="716,662 1373,662 1373,696 716,696"/>
<Word id="w_683">
<Coords points="716,664 769,664 769,696 716,696"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_684">
<Coords points="788,665 824,665 824,687 788,687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_685">
<Coords points="848,664 885,664 885,694 848,694"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_686">
<Coords points="904,664 1051,664 1051,694 904,694"/>
<TextEquiv>
<Unicode>umgebenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_687">
<Coords points="1070,664 1114,664 1114,687 1070,687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_688">
<Coords points="1133,663 1251,663 1251,693 1133,693"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abkühlend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_689">
<Coords points="1270,662 1309,662 1309,691 1270,691"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_690">
<Coords points="1326,662 1373,662 1373,692 1326,692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>heit der ihn umgebenden und abkühlend auf ihn</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_109">
<Coords points="716,696 1363,696 1363,728 716,728"/>
<Word id="w_691">
<Coords points="716,697 883,697 883,721 716,721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘einwirkenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_692">
<Coords points="908,697 1001,697 1001,727 908,727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Flächen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_693">
<Coords points="1030,704 1056,704 1056,728 1030,728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_694">
<Coords points="1092,697 1159,697 1159,726 1092,726"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſeiner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_695">
<Coords points="1191,696 1363,696 1363,726 1191,726"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Warmhaltung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>‘einwirkenden Flächen zu ſeiner Warmhaltung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_110">
<Coords points="716,730 1363,730 1363,770 716,770"/>
<Word id="w_696">
<Coords points="716,730 865,730 865,770 716,770"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nothwendig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_697">
<Coords points="890,732 934,732 934,761 890,761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_698">
<Coords points="971,731 1036,731 1036,758 971,758"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_699">
<Coords points="1055,731 1222,731 1222,760 1055,760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärmemenge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_700">
<Coords points="1239,730 1294,730 1294,753 1239,753"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_701">
<Coords points="1313,730 1363,730 1363,759 1313,759"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>nothwendig hat. Dieſe Wärmemenge wird auh</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_111">
<Coords points="716,763 1373,763 1373,795 716,795"/>
<Word id="w_702">
<Coords points="716,765 778,765 778,793 716,793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtets</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_703">
<Coords points="805,766 828,766 828,788 805,788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_704">
<Coords points="853,766 989,766 989,795 853,795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>genügender</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_705">
<Coords points="1015,764 1085,764 1085,792 1015,792"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_706">
<Coords points="1112,764 1145,764 1145,787 1112,787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_707">
<Coords points="1162,763 1302,763 1302,793 1162,793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Berehnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_708">
<Coords points="1320,768 1373,768 1373,787 1320,787"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtets in genügender Weiſe bei Berehnung von</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_112">
<Coords points="716,798 1115,798 1115,837 716,837"/>
<Word id="w_709">
<Coords points="716,799 939,799 939,837 716,837"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentralheizungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_710">
<Coords points="958,798 1115,798 1115,828 958,828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>berüſichtigt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentralheizungen berüſichtigt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_113">
<Coords points="716,828 1373,828 1373,870 716,870"/>
<Word id="w_711">
<Coords points="716,828 717,828 717,864 716,864"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_712">
<Coords points="776,832 831,832 831,856 776,856"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_713">
<Coords points="857,831 1065,831 1065,870 857,870"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärmebedürfniß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_714">
<Coords points="1092,832 1152,832 1152,855 1092,855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_715">
<Coords points="1176,830 1277,830 1277,855 1176,855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raumes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_716">
<Coords points="1296,830 1373,830 1373,869 1296,869"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hängt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>| Das Wärmebedürfniß eines Raumes hängt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_114">
<Coords points="716,858 1373,858 1373,895 716,895"/>
<Word id="w_717">
<Coords points="716,866 779,866 779,889 716,889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_718">
<Coords points="806,866 856,866 856,894 806,894"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_719">
<Coords points="883,866 906,866 906,888 883,888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_720">
<Coords points="933,865 1007,865 1007,895 933,895"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hohem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_721">
<Coords points="1034,864 1106,864 1106,892 1034,892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Maße</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_722">
<Coords points="1130,869 1173,869 1173,888 1130,888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_723">
<Coords points="1181,865 1247,865 1247,887 1181,887"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_724">
<Coords points="1265,858 1373,858 1373,892 1265,892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>draußen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>‘aber auh in hohem Maße von dem draußen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_115">
<Coords points="716,886 1373,886 1373,929 716,929"/>
<Word id="w_725">
<Coords points="716,886 876,886 876,929 716,929"/>
<TextEquiv>
<Unicode>herrſchenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_726">
<Coords points="886,898 973,898 973,929 886,929"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Winde,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_727">
<Coords points="986,903 1035,903 1035,922 986,922"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_728">
<Coords points="1046,899 1130,899 1130,929 1046,929"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Regen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_729">
<Coords points="1140,903 1183,903 1183,921 1140,921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_730">
<Coords points="1202,898 1238,898 1238,921 1202,921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_731">
<Coords points="1255,898 1373,898 1373,927 1255,927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Richtung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>herrſchenden Winde, vom Regen, von der Richtung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_116">
<Coords points="727,927 1373,927 1373,961 727,961"/>
<Word id="w_732">
<Coords points="727,933 799,933 799,956 727,956"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beider</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_733">
<Coords points="825,934 869,934 869,956 825,956"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_734">
<Coords points="896,938 939,938 939,956 896,956"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_735">
<Coords points="969,932 1015,932 1015,955 969,955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_736">
<Coords points="1034,932 1125,932 1125,956 1034,956"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stande</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_737">
<Coords points="1143,932 1180,932 1180,955 1143,955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_738">
<Coords points="1198,932 1279,932 1279,956 1198,956"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sonne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_739">
<Coords points="1298,927 1373,927 1373,961 1298,961"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>beider und von dem Stande der Sonne gegen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_117">
<Coords points="716,964 1373,964 1373,996 716,996"/>
<Word id="w_740">
<Coords points="716,967 766,967 766,990 716,990"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_741">
<Coords points="788,973 814,973 814,996 788,996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_742">
<Coords points="832,966 996,966 996,989 832,989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwärmenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_743">
<Coords points="1016,966 1091,966 1091,989 1016,989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_744">
<Coords points="1110,965 1144,965 1144,989 1110,989"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ab.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_745">
<Coords points="1181,965 1276,965 1276,995 1181,995"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_746">
<Coords points="1289,964 1373,964 1373,993 1289,993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>‘den zu erwärmenden Raum ab. Räume, welche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_118">
<Coords points="716,994 1373,994 1373,1036 716,1036"/>
<Word id="w_747">
<Coords points="716,994 761,994 761,1022 716,1022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_748">
<Coords points="784,999 883,999 883,1029 784,1029"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ruhigem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_749">
<Coords points="913,999 985,999 985,1029 913,1029"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Froſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_750">
<Coords points="1014,999 1068,999 1068,1036 1014,1036"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ohne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_751">
<Coords points="1094,998 1169,998 1169,1029 1094,1029"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wind,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_752">
<Coords points="1194,998 1230,998 1230,1027 1194,1027"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_753">
<Coords points="1252,1005 1306,1005 1306,1028 1252,1028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ganz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_754">
<Coords points="1325,1001 1373,1001 1373,1028 1325,1028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gut</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bei ruhigem Froſt, ohne Wind, ſih ganz gut</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_119">
<Coords points="716,1016 1373,1016 1373,1069 716,1069"/>
<Word id="w_755">
<Coords points="716,1033 822,1033 822,1069 716,1069"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erheizen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_756">
<Coords points="849,1032 925,1032 925,1062 849,1062"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laſſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_757">
<Coords points="951,1032 996,1032 996,1061 951,1061"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſind</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_758">
<Coords points="1024,1032 1055,1032 1055,1060 1024,1060"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_759">
<Coords points="1081,1032 1114,1032 1114,1056 1081,1056"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_760">
<Coords points="1140,1016 1253,1016 1253,1055 1140,1055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>milderem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_761">
<Coords points="1271,1031 1373,1031 1373,1061 1271,1061"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wetter,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>erheizen laſſen, ſind oft bei milderem Wetter,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_120">
<Coords points="726,1065 1373,1065 1373,1096 726,1096"/>
<Word id="w_762">
<Coords points="726,1066 779,1066 779,1090 726,1090"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_763">
<Coords points="797,1066 878,1066 878,1095 797,1095"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtarken</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_764">
<Coords points="888,1066 967,1066 967,1090 888,1090"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Winde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_765">
<Coords points="986,1067 1026,1067 1026,1089 986,1089"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_766">
<Coords points="1044,1066 1198,1066 1198,1096 1044,1096"/>
<TextEquiv>
<Unicode>begleitendem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_767">
<Coords points="1208,1065 1284,1065 1284,1095 1208,1095"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Regen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_768">
<Coords points="1301,1065 1373,1065 1373,1088 1301,1088"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kaum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>aber ſtarken Winde mit begleitendem Regen kaum</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_121">
<Coords points="716,1101 1373,1101 1373,1144 716,1144"/>
<Word id="w_769">
<Coords points="716,1107 751,1107 751,1144 716,1144"/>
<TextEquiv>
<Unicode>u</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_770">
<Coords points="770,1101 899,1101 899,1123 770,1123"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwärmen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_771">
<Coords points="1372,1105 1373,1105 1373,1110 1372,1110"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>u erwärmen. |</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_122">
<Coords points="716,1129 1364,1129 1364,1169 716,1169"/>
<Word id="w_772">
<Coords points="716,1129 717,1129 717,1169 716,1169"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_773">
<Coords points="776,1133 815,1133 815,1157 776,1157"/>
<TextEquiv>
<Unicode>So</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_774">
<Coords points="833,1133 910,1133 910,1156 833,1156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>konnte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_775">
<Coords points="928,1136 952,1136 952,1156 928,1156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_776">
<Coords points="971,1133 1031,1133 1031,1162 971,1162"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leiht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_777">
<Coords points="1049,1133 1153,1133 1153,1161 1049,1161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kommen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_778">
<Coords points="1172,1131 1214,1131 1214,1160 1172,1160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_779">
<Coords points="1233,1132 1269,1132 1269,1155 1233,1155"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_780">
<Coords points="1286,1131 1364,1131 1364,1161 1286,1161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>| So konnte es leiht kommen, daß der Heizer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_123">
<Coords points="716,1164 1364,1164 1364,1196 716,1196"/>
<Word id="w_781">
<Coords points="716,1167 786,1167 786,1195 716,1195"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_782">
<Coords points="828,1166 1015,1166 1015,1196 828,1196"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentralheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_783">
<Coords points="1057,1173 1111,1173 1111,1195 1057,1195"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ganz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_784">
<Coords points="1146,1164 1291,1164 1291,1194 1146,1194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſprehend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_785">
<Coords points="1327,1164 1364,1164 1364,1186 1327,1186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einer Zentralheizung ganz entſprehend der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_124">
<Coords points="716,1196 1363,1196 1363,1228 716,1228"/>
<Word id="w_786">
<Coords points="716,1196 833,1196 833,1228 716,1228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>milderen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_787">
<Coords points="862,1199 1077,1199 1077,1228 862,1228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Außentemperatur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_788">
<Coords points="1105,1198 1171,1198 1171,1228 1105,1228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heizte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_789">
<Coords points="1200,1198 1244,1198 1244,1221 1200,1221"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_790">
<Coords points="1270,1196 1312,1196 1312,1225 1270,1225"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_791">
<Coords points="1330,1197 1363,1197 1363,1219 1330,1219"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>milderen Außentemperatur heizte und daß die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_125">
<Coords points="716,1230 1363,1230 1363,1262 716,1262"/>
<Word id="w_792">
<Coords points="716,1234 774,1234 774,1257 716,1257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_793">
<Coords points="800,1233 879,1233 879,1256 800,1256"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Winde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_794">
<Coords points="905,1233 960,1233 960,1261 905,1261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_795">
<Coords points="983,1232 1125,1232 1125,1262 983,1262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ausgeſeßzten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_796">
<Coords points="1143,1231 1231,1231 1231,1255 1143,1255"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_797">
<Coords points="1249,1230 1298,1230 1298,1259 1249,1259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_798">
<Coords points="1317,1230 1363,1230 1363,1259 1317,1259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hin-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dem Winde nicht ausgeſeßzten Räume auch hin-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_126">
<Coords points="726,1263 1364,1263 1364,1296 726,1296"/>
<Word id="w_799">
<Coords points="726,1266 819,1266 819,1296 726,1296"/>
<TextEquiv>
<Unicode>länglih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_800">
<Coords points="852,1266 931,1266 931,1296 852,1296"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erheizt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_801">
<Coords points="969,1272 1054,1272 1054,1295 969,1295"/>
<TextEquiv>
<Unicode>waren,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_802">
<Coords points="1081,1266 1177,1266 1177,1295 1081,1295"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dagegen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_803">
<Coords points="1204,1264 1236,1264 1236,1288 1204,1288"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_804">
<Coords points="1262,1263 1301,1263 1301,1291 1262,1291"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_805">
<Coords points="1327,1263 1364,1263 1364,1286 1327,1286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>länglih erheizt waren, dagegen die auf der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_127">
<Coords points="727,1297 1364,1297 1364,1328 727,1328"/>
<Word id="w_806">
<Coords points="727,1299 823,1299 823,1322 727,1322"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anderen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_807">
<Coords points="840,1299 907,1299 907,1323 840,1323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Seite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_808">
<Coords points="929,1300 967,1300 967,1322 929,1322"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_809">
<Coords points="986,1299 1106,1299 1106,1323 986,1323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gebäudes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_810">
<Coords points="1124,1298 1239,1298 1239,1328 1124,1328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gelegenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_811">
<Coords points="1256,1297 1364,1297 1364,1327 1256,1327"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>anderen Seite des Gebäudes gelegenen Zimmer,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_128">
<Coords points="726,1331 1363,1331 1363,1362 726,1362"/>
<Word id="w_812">
<Coords points="726,1338 760,1338 760,1355 726,1355"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_813">
<Coords points="769,1332 837,1332 837,1356 769,1356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wind</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_814">
<Coords points="856,1333 900,1333 900,1355 856,1355"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_815">
<Coords points="918,1332 996,1332 996,1362 918,1362"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Regen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_816">
<Coords points="1015,1332 1051,1332 1051,1360 1015,1360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_817">
<Coords points="1070,1331 1190,1331 1190,1360 1070,1360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bemerkli<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_818">
<Coords points="1203,1331 1306,1331 1306,1360 1203,1360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>inachten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_819">
<Coords points="1323,1337 1363,1337 1363,1352 1323,1352"/>
<TextEquiv>
<Unicode>un-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wo Wind und Regen ſih bemerkli<h inachten, un-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_129">
<Coords points="727,1363 1364,1363 1364,1396 727,1396"/>
<Word id="w_820">
<Coords points="727,1363 853,1363 853,1396 727,1396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemüthli<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_821">
<Coords points="878,1366 922,1366 922,1389 878,1389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>falt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_822">
<Coords points="945,1365 1042,1365 1042,1395 945,1395"/>
<TextEquiv>
<Unicode>blieben.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_823">
<Coords points="1080,1364 1163,1364 1163,1388 1080,1388"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_824">
<Coords points="1180,1364 1258,1364 1258,1391 1180,1391"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtärker</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_825">
<Coords points="1276,1363 1364,1363 1364,1394 1276,1394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geheizt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gemüthli<h falt blieben. Wurde ſtärker geheizt,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_130">
<Coords points="728,1397 1364,1397 1364,1430 728,1430"/>
<Word id="w_826">
<Coords points="728,1399 749,1399 749,1427 728,1427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_827">
<Coords points="774,1398 817,1398 817,1427 774,1427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_828">
<Coords points="844,1399 877,1399 877,1422 844,1422"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_829">
<Coords points="901,1399 997,1399 997,1430 901,1430"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leßteren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_830">
<Coords points="1021,1398 1108,1398 1108,1422 1021,1422"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_831">
<Coords points="1135,1397 1241,1397 1241,1428 1135,1428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>behaglih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_832">
<Coords points="1260,1397 1364,1397 1364,1420 1260,1420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwärmt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo daß die leßteren Räume behaglih erwärmt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_131">
<Coords points="727,1430 1373,1430 1373,1465 727,1465"/>
<Word id="w_833">
<Coords points="727,1438 810,1438 810,1462 727,1462"/>
<TextEquiv>
<Unicode>waren,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_834">
<Coords points="830,1432 850,1432 850,1460 830,1460"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_835">
<Coords points="868,1433 943,1433 943,1456 868,1456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_836">
<Coords points="962,1432 1001,1432 1001,1461 962,1461"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_837">
<Coords points="1019,1432 1056,1432 1056,1455 1019,1455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_838">
<Coords points="1078,1430 1279,1430 1279,1461 1078,1461"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entgegengeſeßten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_839">
<Coords points="1297,1430 1373,1430 1373,1465 1297,1465"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Seite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>waren, ſo wurde auf der entgegengeſeßten Seite</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_132">
<Coords points="727,1464 1364,1464 1364,1496 727,1496"/>
<Word id="w_840">
<Coords points="727,1467 766,1467 766,1489 727,1489"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_841">
<Coords points="792,1465 913,1465 913,1490 792,1490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gebäudes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_842">
<Coords points="940,1465 993,1465 993,1489 940,1489"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_843">
<Coords points="1020,1472 1046,1472 1046,1496 1020,1496"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_844">
<Coords points="1073,1464 1139,1464 1139,1495 1073,1495"/>
<TextEquiv>
<Unicode>große</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_845">
<Coords points="1157,1464 1214,1464 1214,1495 1157,1495"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hite</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_846">
<Coords points="1231,1464 1314,1464 1314,1494 1231,1494"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geklagt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_847">
<Coords points="1332,1477 1364,1477 1364,1480 1332,1480"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>des Gebäudes über zu große Hite geklagt —</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_133">
<Coords points="727,1497 1364,1497 1364,1530 727,1530"/>
<Word id="w_848">
<Coords points="727,1500 775,1500 775,1530 727,1530"/>
<TextEquiv>
<Unicode>furz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_849">
<Coords points="802,1502 826,1502 826,1523 802,1523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_850">
<Coords points="853,1499 895,1499 895,1530 853,1530"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gab</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_851">
<Coords points="922,1499 974,1499 974,1527 922,1527"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtets</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_852">
<Coords points="1002,1499 1112,1499 1112,1529 1002,1529"/>
<TextEquiv>
<Unicode>irgendwo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_853">
<Coords points="1134,1501 1205,1501 1205,1522 1134,1522"/>
<TextEquiv>
<Unicode>etwas</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_854">
<Coords points="1223,1497 1364,1497 1364,1528 1223,1528"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auszuſeßen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>furz es gab ſtets irgendwo etwas auszuſeßen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_134">
<Coords points="727,1531 1364,1531 1364,1565 727,1565"/>
<Word id="w_855">
<Coords points="727,1534 771,1534 771,1557 727,1557"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_856">
<Coords points="790,1533 906,1533 906,1563 790,1563"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſ{ließli<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_857">
<Coords points="924,1533 999,1533 999,1556 924,1556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_858">
<Coords points="1018,1532 1097,1532 1097,1561 1018,1561"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einfah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_859">
<Coords points="1116,1533 1153,1533 1153,1556 1116,1556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_860">
<Coords points="1170,1531 1364,1531 1364,1565 1170,1565"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizungsanlage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und ſ{ließli< wurde einfah der Heizungsanlage</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_135">
<Coords points="727,1565 1179,1565 1179,1596 727,1596"/>
<Word id="w_861">
<Coords points="727,1567 765,1567 765,1590 727,1590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_862">
<Coords points="783,1567 861,1567 861,1596 783,1596"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſolcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_863">
<Coords points="879,1567 913,1567 913,1590 879,1590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_864">
<Coords points="930,1566 1016,1566 1016,1594 930,1594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schuld</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_865">
<Coords points="1033,1565 1179,1565 1179,1596 1033,1596"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beigemeſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>als ſolcher die Schuld beigemeſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Wäre das Wärmebedürfniß der verſchiedenen
Räume eines Gebäudes nur von der Temperatur-
differenz zwiſhen Fnnen und Außen abhängig,
ſo hätte auh die Befolgung einer ſolchen JFn-
ſtruktion genügen müſſen, denn ſolange nur dieſe
Temperaturdifferenz in Frage kommt, läßt \i<
das Wärmequantum theoretiſch feſtſtellen, welches
ein Raum in Bezug auf Größe und Beſchaffen-|
heit der ihn umgebenden und abkühlend auf ihn
‘einwirkenden Flächen zu ſeiner Warmhaltung
nothwendig hat. Dieſe Wärmemenge wird auh
ſtets in genügender Weiſe bei Berehnung von
Zentralheizungen berüſichtigt.
| Das Wärmebedürfniß eines Raumes hängt
‘aber auh in hohem Maße von dem draußen
herrſchenden Winde, vom Regen, von der Richtung
beider und von dem Stande der Sonne gegen
‘den zu erwärmenden Raum ab. Räume, welche
bei ruhigem Froſt, ohne Wind, ſih ganz gut
erheizen laſſen, ſind oft bei milderem Wetter,
aber ſtarken Winde mit begleitendem Regen kaum
u erwärmen. |
| So konnte es leiht kommen, daß der Heizer
einer Zentralheizung ganz entſprehend der
milderen Außentemperatur heizte und daß die
dem Winde nicht ausgeſeßzten Räume auch hin-
länglih erheizt waren, dagegen die auf der
anderen Seite des Gebäudes gelegenen Zimmer,
wo Wind und Regen ſih bemerkli<h inachten, un-
gemüthli<h falt blieben. Wurde ſtärker geheizt,
ſo daß die leßteren Räume behaglih erwärmt
waren, ſo wurde auf der entgegengeſeßten Seite
des Gebäudes über zu große Hite geklagt —
furz es gab ſtets irgendwo etwas auszuſeßen,
und ſ{ließli< wurde einfah der Heizungsanlage
als ſolcher die Schuld beigemeſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r19" type="paragraph">
<Coords points="727,1597 1365,1597 1365,1894 727,1894"/>
<TextLine id="tl_136">
<Coords points="776,1597 1364,1597 1364,1628 776,1628"/>
<Word id="w_866">
<Coords points="776,1599 834,1599 834,1623 776,1623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_867">
<Coords points="867,1600 955,1600 955,1622 867,1622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weitere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_868">
<Coords points="989,1598 1146,1598 1146,1628 989,1628"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abhängigkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_869">
<Coords points="1175,1598 1214,1598 1214,1621 1175,1621"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_870">
<Coords points="1238,1597 1364,1597 1364,1621 1238,1621"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärmebe-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine weitere Abhängigkeit des Wärmebe-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_137">
<Coords points="727,1629 1364,1629 1364,1661 727,1661"/>
<Word id="w_871">
<Coords points="727,1632 845,1632 845,1661 727,1661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dürfniſſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_872">
<Coords points="875,1632 935,1632 935,1655 875,1655"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_873">
<Coords points="964,1631 1077,1631 1077,1661 964,1661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raumes,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_874">
<Coords points="1107,1631 1140,1631 1140,1654 1107,1654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_875">
<Coords points="1168,1630 1205,1630 1205,1659 1168,1659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_876">
<Coords points="1233,1630 1292,1630 1292,1660 1233,1660"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jeder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_877">
<Coords points="1320,1629 1364,1629 1364,1654 1320,1654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Be-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dürfniſſes eines Raumes, die ſih jeder Be-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_138">
<Coords points="727,1663 1364,1663 1364,1695 727,1695"/>
<Word id="w_878">
<Coords points="727,1665 833,1665 833,1694 727,1694"/>
<TextEquiv>
<Unicode>re<hnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_879">
<Coords points="860,1664 959,1664 959,1695 860,1695"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entzieht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_880">
<Coords points="986,1664 1011,1664 1011,1692 986,1692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_881">
<Coords points="1029,1664 1081,1664 1081,1687 1029,1687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_882">
<Coords points="1106,1663 1179,1663 1179,1693 1106,1693"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ferner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_883">
<Coords points="1205,1664 1246,1664 1246,1687 1205,1687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_884">
<Coords points="1264,1663 1364,1663 1364,1687 1264,1687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>re<hnung entzieht, iſt aber ferner das Wärme-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_139">
<Coords points="727,1696 1363,1696 1363,1728 727,1728"/>
<Word id="w_885">
<Coords points="727,1698 843,1698 843,1727 727,1727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bedürfniß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_886">
<Coords points="882,1698 919,1698 919,1721 882,1721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_887">
<Coords points="958,1697 1104,1697 1104,1727 958,1727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>betreffenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_888">
<Coords points="1143,1696 1363,1696 1363,1728 1143,1728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmer-Jnſaſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bedürfniß der betreffenden Zimmer-Jnſaſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_140">
<Coords points="729,1731 1364,1731 1364,1764 729,1764"/>
<Word id="w_889">
<Coords points="729,1733 772,1733 772,1757 729,1757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_890">
<Coords points="799,1733 886,1733 886,1764 799,1764"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Grenze</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_891">
<Coords points="912,1732 948,1732 948,1757 912,1757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_892">
<Coords points="968,1733 1009,1733 1009,1756 968,1756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_893">
<Coords points="1029,1731 1113,1731 1113,1762 1029,1762"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gefühl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_894">
<Coords points="1131,1731 1169,1731 1169,1755 1131,1755"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_895">
<Coords points="1187,1731 1364,1731 1364,1761 1187,1761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohlbehagens</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Die Grenze für das Gefühl des Wohlbehagens</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_141">
<Coords points="728,1765 1365,1765 1365,1797 728,1797"/>
<Word id="w_896">
<Coords points="728,1769 751,1769 751,1791 728,1791"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_897">
<Coords points="769,1768 838,1768 838,1791 769,1791"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_898">
<Coords points="865,1767 972,1767 972,1797 865,1797"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erheizten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_899">
<Coords points="991,1767 1069,1767 1069,1790 991,1790"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_900">
<Coords points="1071,1765 1124,1765 1124,1793 1071,1793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_901">
<Coords points="1141,1765 1196,1765 1196,1795 1141,1795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_902">
<Coords points="1212,1772 1256,1772 1256,1788 1212,1788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_903">
<Coords points="1273,1765 1307,1765 1307,1788 1273,1788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_904">
<Coords points="1324,1765 1365,1765 1365,1788 1324,1788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in einem erheizten Raume iſt niht nur bei den</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_142">
<Coords points="727,1797 1365,1797 1365,1828 727,1828"/>
<Word id="w_905">
<Coords points="727,1800 886,1800 886,1828 727,1828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchiedeneu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_906">
<Coords points="903,1799 1018,1799 1018,1828 903,1828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Menſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_907">
<Coords points="1036,1798 1174,1798 1174,1828 1036,1828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchieden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_908">
<Coords points="1191,1798 1283,1798 1283,1826 1191,1826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſondern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_909">
<Coords points="1301,1797 1365,1797 1365,1828 1301,1828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſogar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchiedeneu Menſchen verſchieden, ſondern ſogar</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_143">
<Coords points="728,1831 1364,1831 1364,1863 728,1863"/>
<Word id="w_910">
<Coords points="728,1833 761,1833 761,1857 728,1857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_911">
<Coords points="780,1833 827,1833 827,1856 780,1856"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_912">
<Coords points="845,1833 955,1833 955,1863 845,1863"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einzelnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_913">
<Coords points="980,1832 1131,1832 1131,1862 980,1862"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fndividuum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_914">
<Coords points="1162,1831 1291,1831 1291,1859 1162,1859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bekanntlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_915">
<Coords points="1318,1831 1364,1831 1364,1854 1318,1854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bei dem einzelnen Fndividuum bekanntlih eine</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_144">
<Coords points="728,1866 860,1866 860,1894 728,1894"/>
<Word id="w_916">
<Coords points="728,1866 860,1866 860,1894 728,1894"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wechſelnde.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wechſelnde.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine weitere Abhängigkeit des Wärmebe-
dürfniſſes eines Raumes, die ſih jeder Be-
re<hnung entzieht, iſt aber ferner das Wärme-
bedürfniß der betreffenden Zimmer-Jnſaſſen.
Die Grenze für das Gefühl des Wohlbehagens
in einem erheizten Raume iſt niht nur bei den
verſchiedeneu Menſchen verſchieden, ſondern ſogar
bei dem einzelnen Fndividuum bekanntlih eine
wechſelnde.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r20" type="paragraph">
<Coords points="728,1897 1365,1897 1365,2129 728,2129"/>
<TextLine id="tl_145">
<Coords points="777,1897 1364,1897 1364,1929 777,1929"/>
<Word id="w_917">
<Coords points="777,1899 812,1899 812,1923 777,1923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_918">
<Coords points="825,1899 850,1899 850,1925 825,1925"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_919">
<Coords points="862,1899 929,1899 929,1927 862,1927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_920">
<Coords points="942,1900 964,1900 964,1922 942,1922"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_921">
<Coords points="980,1899 1056,1899 1056,1929 980,1929"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hohem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_922">
<Coords points="1070,1898 1146,1898 1146,1923 1070,1923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Grade</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_923">
<Coords points="1164,1897 1364,1897 1364,1928 1164,1928"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wünſchenswerth,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Es iſt daher in hohem Grade wünſchenswerth,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_146">
<Coords points="728,1931 1365,1931 1365,1963 728,1963"/>
<Word id="w_924">
<Coords points="728,1934 761,1934 761,1956 728,1956"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_925">
<Coords points="782,1933 958,1933 958,1962 782,1962"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Temperaturen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_926">
<Coords points="977,1933 1014,1933 1014,1956 977,1956"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_927">
<Coords points="1032,1932 1141,1932 1141,1963 1032,1963"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einzelnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_928">
<Coords points="1159,1931 1265,1931 1265,1962 1159,1962"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_929">
<Coords points="1283,1931 1365,1931 1365,1960 1283,1960"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſowohl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Temperaturen der einzelnen Zimmer, ſowohl</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_147">
<Coords points="729,1964 1365,1964 1365,1996 729,1996"/>
<Word id="w_930">
<Coords points="729,1967 769,1967 769,1990 729,1990"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_931">
<Coords points="796,1966 988,1966 988,1996 796,1996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>atmoſphäriſhen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_932">
<Coords points="1018,1965 1182,1965 1182,1996 1018,1996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verhältniſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_933">
<Coords points="1211,1964 1365,1964 1365,1995 1211,1995"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſprechend,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>den atmoſphäriſhen Verhältniſſen entſprechend,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_148">
<Coords points="729,1997 1365,1997 1365,2028 729,2028"/>
<Word id="w_934">
<Coords points="729,2001 766,2001 766,2024 729,2024"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_935">
<Coords points="795,2001 845,2001 845,2028 795,2028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>au<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_936">
<Coords points="873,2001 920,2001 920,2023 873,2023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_937">
<Coords points="946,1999 1103,1999 1103,2023 946,2023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>individuellen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_938">
<Coords points="1134,1998 1259,1998 1259,2028 1134,2028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bedürfniß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_939">
<Coords points="1288,1997 1365,1997 1365,2028 1288,2028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemäß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>als au<h dem individuellen Bedürfniß gemäß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_149">
<Coords points="728,2032 1365,2032 1365,2065 728,2065"/>
<Word id="w_940">
<Coords points="728,2034 803,2034 803,2071 728,2071"/>
<TextEquiv>
<Unicode>regeln</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_941">
<Coords points="831,2041 858,2041 858,2064 831,2064"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_942">
<Coords points="886,2033 976,2033 976,2056 886,2056"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fönnen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_943">
<Coords points="1023,2033 1100,2033 1100,2057 1023,2057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Darin</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_944">
<Coords points="1126,2033 1185,2033 1185,2061 1126,2061"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hatte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_945">
<Coords points="1203,2032 1241,2032 1241,2055 1203,2055"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_946">
<Coords points="1257,2032 1365,2032 1365,2061 1257,2061"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmer-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>regeln zu fönnen. Darin hatte der Zimmer-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_150">
<Coords points="729,2064 1366,2064 1366,2096 729,2096"/>
<Word id="w_947">
<Coords points="729,2067 778,2067 778,2096 729,2096"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ofen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_948">
<Coords points="803,2067 875,2067 875,2096 803,2096"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bisher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_949">
<Coords points="905,2067 946,2067 946,2089 905,2089"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_950">
<Coords points="972,2065 1143,2065 1143,2093 972,2093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unbeſtrittenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_951">
<Coords points="1169,2065 1258,2065 1258,2095 1169,2095"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorzug</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_952">
<Coords points="1284,2064 1366,2064 1366,2093 1284,2093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>raſcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ofen bisher den unbeſtrittenen Vorzug raſcher</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_151">
<Coords points="728,2098 1119,2098 1119,2129 728,2129"/>
<Word id="w_953">
<Coords points="728,2101 772,2101 772,2124 728,2124"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_954">
<Coords points="791,2099 896,2099 896,2129 791,2129"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einfacher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_955">
<Coords points="913,2098 1119,2098 1119,2129 913,2129"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Regulirfähigkeit.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und einfacher Regulirfähigkeit.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Es iſt daher in hohem Grade wünſchenswerth,
die Temperaturen der einzelnen Zimmer, ſowohl
den atmoſphäriſhen Verhältniſſen entſprechend,
als au<h dem individuellen Bedürfniß gemäß
regeln zu fönnen. Darin hatte der Zimmer-
ofen bisher den unbeſtrittenen Vorzug raſcher
und einfacher Regulirfähigkeit.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r21" type="paragraph">
<Coords points="729,2130 1367,2130 1367,2563 729,2563"/>
<TextLine id="tl_152">
<Coords points="778,2130 1365,2130 1365,2161 778,2161"/>
<Word id="w_956">
<Coords points="778,2133 840,2133 840,2156 778,2156"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_957">
<Coords points="858,2133 896,2133 896,2160 858,2160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_958">
<Coords points="914,2133 937,2133 937,2155 914,2155"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_959">
<Coords points="955,2132 1057,2132 1057,2161 955,2161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>früheren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_960">
<Coords points="1068,2131 1157,2131 1157,2161 1068,2161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Fahren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_961">
<Coords points="1173,2138 1202,2138 1202,2154 1173,2154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_962">
<Coords points="1204,2131 1257,2131 1257,2160 1204,2160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_963">
<Coords points="1269,2130 1365,2130 1365,2159 1269,2159"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchie-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Man hat in früheren Fahren auf die verſchie-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_153">
<Coords points="730,2164 1365,2164 1365,2195 730,2195"/>
<Word id="w_964">
<Coords points="730,2166 798,2166 798,2194 730,2194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denſte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_965">
<Coords points="819,2166 889,2166 889,2194 819,2194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_966">
<Coords points="911,2165 1012,2165 1012,2195 911,2195"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſucht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_967">
<Coords points="1038,2166 1084,2166 1084,2188 1038,2188"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_968">
<Coords points="1110,2165 1194,2165 1194,2194 1110,2194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_969">
<Coords points="1219,2165 1270,2165 1270,2187 1219,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_970">
<Coords points="1297,2164 1365,2164 1365,2187 1297,2187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>denſte Weiſe verſucht, dem Heizer, oder einem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_154">
<Coords points="729,2197 1366,2197 1366,2229 729,2229"/>
<Word id="w_971">
<Coords points="729,2199 834,2199 834,2229 729,2229"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gehilfen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_972">
<Coords points="852,2199 885,2199 885,2222 852,2222"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_973">
<Coords points="908,2198 1062,2198 1062,2227 908,2227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beobachtung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_974">
<Coords points="1087,2198 1124,2198 1124,2221 1087,2221"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_975">
<Coords points="1144,2197 1319,2197 1319,2227 1144,2227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Temperaturen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_976">
<Coords points="1342,2197 1366,2197 1366,2220 1342,2220"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Gehilfen die Beobachtung der Temperaturen in</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_155">
<Coords points="729,2230 1365,2230 1365,2263 729,2263"/>
<Word id="w_977">
<Coords points="729,2234 797,2234 797,2263 729,2263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jedem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_978">
<Coords points="815,2232 926,2232 926,2263 815,2263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einzelnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_979">
<Coords points="943,2232 1032,2232 1032,2256 943,2256"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_980">
<Coords points="1049,2238 1075,2238 1075,2261 1049,2261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_981">
<Coords points="1093,2231 1233,2231 1233,2261 1093,2261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ermöglichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_982">
<Coords points="1250,2244 1284,2244 1284,2247 1250,2247"/>
<TextEquiv>
<Unicode>—</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_983">
<Coords points="1304,2230 1365,2230 1365,2259 1304,2259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>jedem einzelnen Raume zu ermöglichen — dur</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_156">
<Coords points="729,2264 1366,2264 1366,2296 729,2296"/>
<Word id="w_984">
<Coords points="729,2267 903,2267 903,2296 729,2296"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thermometer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_985">
<Coords points="937,2266 970,2266 970,2289 937,2289"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_986">
<Coords points="999,2269 1049,2269 1049,2288 999,2288"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_987">
<Coords points="1072,2264 1140,2264 1140,2294 1072,2294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gang</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_988">
<Coords points="1173,2267 1216,2267 1216,2288 1173,2288"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_989">
<Coords points="1245,2264 1366,2264 1366,2292 1245,2292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beobachtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Thermometer, die vom Gang aus beobachtet</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_157">
<Coords points="729,2297 1366,2297 1366,2329 729,2329"/>
<Word id="w_990">
<Coords points="729,2300 816,2300 816,2324 729,2324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_991">
<Coords points="834,2299 934,2299 934,2329 834,2329"/>
<TextEquiv>
<Unicode>konnten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_992">
<Coords points="956,2298 1018,2298 1018,2327 956,2327"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_993">
<Coords points="1045,2297 1168,2297 1168,2328 1045,2328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beweglihe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_994">
<Coords points="1192,2298 1366,2298 1366,2328 1192,2328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thermometer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>werden konnten, dur< beweglihe Thermometer,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_158">
<Coords points="729,2331 1366,2331 1366,2363 729,2363"/>
<Word id="w_995">
<Coords points="729,2334 762,2334 762,2357 729,2357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_996">
<Coords points="780,2340 835,2340 835,2363 780,2363"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gauz</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_997">
<Coords points="852,2332 909,2332 909,2361 852,2361"/>
<TextEquiv>
<Unicode>raſh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_998">
<Coords points="928,2334 972,2334 972,2355 928,2355"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_999">
<Coords points="990,2332 1037,2332 1037,2354 990,2354"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1000">
<Coords points="1055,2338 1081,2338 1081,2361 1055,2361"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1001">
<Coords points="1098,2331 1266,2331 1266,2361 1098,2361"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beobahtenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1002">
<Coords points="1278,2331 1366,2331 1366,2354 1278,2354"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die gauz raſh aus dem zu beobahtenden Raume</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_159">
<Coords points="729,2363 1365,2363 1365,2398 729,2398"/>
<Word id="w_1003">
<Coords points="729,2374 777,2374 777,2398 729,2398"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1004">
<Coords points="806,2366 885,2366 885,2396 806,2396"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1005">
<Coords points="914,2365 1017,2365 1017,2394 914,2394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>herunter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1006">
<Coords points="1046,2364 1139,2364 1139,2394 1046,2394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gelaſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1007">
<Coords points="1164,2366 1263,2366 1263,2395 1164,2395"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wurden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1008">
<Coords points="1287,2363 1365,2363 1365,2393 1287,2393"/>
<TextEquiv>
<Unicode>endlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zum Heizer herunter gelaſſen wurden, endlih</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_160">
<Coords points="729,2398 1366,2398 1366,2429 729,2429"/>
<Word id="w_1009">
<Coords points="729,2400 791,2400 791,2429 729,2429"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1010">
<Coords points="810,2398 924,2398 924,2426 810,2426"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eleftriſhe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1011">
<Coords points="945,2398 1112,2398 1112,2428 945,2428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Uebertragung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1012">
<Coords points="1133,2398 1171,2398 1171,2422 1133,2422"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1013">
<Coords points="1191,2398 1366,2398 1366,2428 1191,2428"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thermometer-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>durch eleftriſhe Uebertragung des Thermometer-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_161">
<Coords points="729,2431 1366,2431 1366,2463 729,2463"/>
<Word id="w_1014">
<Coords points="729,2434 817,2434 817,2463 729,2463"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtandes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1015">
<Coords points="835,2433 873,2433 873,2456 835,2456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1016">
<Coords points="885,2431 1030,2431 1030,2461 885,2461"/>
<TextEquiv>
<Unicode>betreffenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1017">
<Coords points="1042,2431 1136,2431 1136,2456 1042,2456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1018">
<Coords points="1165,2432 1211,2432 1211,2456 1165,2456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1019">
<Coords points="1226,2431 1366,2431 1366,2462 1226,2462"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Regulirung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtandes der betreffenden Räume. Die Regulirung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_162">
<Coords points="730,2464 1367,2464 1367,2497 730,2497"/>
<Word id="w_1020">
<Coords points="730,2469 768,2469 768,2492 730,2492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1021">
<Coords points="784,2465 954,2465 954,2497 784,2497"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärmezufuhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1022">
<Coords points="972,2465 1056,2465 1056,2496 972,2496"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geſchah</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1023">
<Coords points="1075,2466 1133,2466 1133,2490 1075,2490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1024">
<Coords points="1152,2465 1213,2465 1213,2495 1152,2495"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1025">
<Coords points="1232,2465 1271,2465 1271,2489 1232,2489"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1026">
<Coords points="1289,2464 1367,2464 1367,2495 1289,2495"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Wärmezufuhr geſchah dann dur< den Heizer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_163">
<Coords points="729,2497 1366,2497 1366,2530 729,2530"/>
<Word id="w_1027">
<Coords points="729,2501 819,2501 819,2530 729,2530"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mittelſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1028">
<Coords points="835,2500 937,2500 937,2530 835,2530"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Klappen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1029">
<Coords points="955,2500 999,2500 999,2523 955,2523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1030">
<Coords points="1019,2499 1109,2499 1109,2523 1019,2523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ventile</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1031">
<Coords points="1132,2500 1170,2500 1170,2523 1132,2523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1032">
<Coords points="1192,2497 1366,2497 1366,2528 1192,2528"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchiedenſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mittelſt Klappen und Ventile der verſchiedenſten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_164">
<Coords points="729,2534 890,2534 890,2563 729,2563"/>
<Word id="w_1033">
<Coords points="729,2534 890,2534 890,2563 729,2563"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Konſtruktion.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Konſtruktion.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Man hat in früheren Fahren auf die verſchie-
denſte Weiſe verſucht, dem Heizer, oder einem
Gehilfen die Beobachtung der Temperaturen in
jedem einzelnen Raume zu ermöglichen — dur
Thermometer, die vom Gang aus beobachtet
werden konnten, dur< beweglihe Thermometer,
die gauz raſh aus dem zu beobahtenden Raume
zum Heizer herunter gelaſſen wurden, endlih
durch eleftriſhe Uebertragung des Thermometer-
ſtandes der betreffenden Räume. Die Regulirung
der Wärmezufuhr geſchah dann dur< den Heizer
mittelſt Klappen und Ventile der verſchiedenſten
Konſtruktion.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r22" type="paragraph">
<Coords points="729,2564 1368,2564 1368,2930 729,2930"/>
<TextLine id="tl_165">
<Coords points="780,2564 1367,2564 1367,2596 780,2596"/>
<Word id="w_1034">
<Coords points="780,2567 818,2567 818,2591 780,2591"/>
<TextEquiv>
<Unicode>So</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1035">
<Coords points="837,2567 903,2567 903,2596 837,2596"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lange</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1036">
<Coords points="920,2573 963,2573 963,2589 920,2589"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1037">
<Coords points="975,2566 1009,2566 1009,2589 975,2589"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1038">
<Coords points="1022,2565 1097,2565 1097,2590 1022,2590"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Raum</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1039">
<Coords points="1110,2566 1161,2566 1161,2589 1110,2589"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1040">
<Coords points="1172,2566 1267,2566 1267,2595 1172,2595"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weniger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1041">
<Coords points="1278,2564 1367,2564 1367,2589 1278,2589"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>So lange nur ein Raum oder weniger Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_166">
<Coords points="730,2598 1366,2598 1366,2630 730,2630"/>
<Word id="w_1042">
<Coords points="730,2600 769,2600 769,2626 730,2626"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1043">
<Coords points="787,2600 841,2600 841,2629 787,2629"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1044">
<Coords points="870,2598 940,2598 940,2628 870,2628"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Weiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1045">
<Coords points="967,2599 1028,2599 1028,2628 967,2628"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1046">
<Coords points="1053,2600 1093,2600 1093,2623 1053,2623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1047">
<Coords points="1119,2599 1196,2599 1196,2630 1119,2630"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1048">
<Coords points="1220,2605 1246,2605 1246,2629 1220,2629"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1049">
<Coords points="1264,2598 1366,2598 1366,2622 1264,2622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bedienen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>auf dieſe Weiſe durh den Heizer zu bedienen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_167">
<Coords points="729,2631 1367,2631 1367,2664 729,2664"/>
<Word id="w_1050">
<Coords points="729,2634 783,2634 783,2664 729,2664"/>
<TextEquiv>
<Unicode>find,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1051">
<Coords points="801,2634 856,2634 856,2657 801,2657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1052">
<Coords points="875,2634 908,2634 908,2656 875,2656"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1053">
<Coords points="926,2632 1024,2632 1024,2663 926,2663"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Leiſtung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1054">
<Coords points="1048,2634 1107,2634 1107,2656 1048,2656"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1055">
<Coords points="1129,2632 1206,2632 1206,2661 1129,2661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſolher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1056">
<Coords points="1229,2631 1367,2631 1367,2661 1229,2661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anordnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>find, kann die Leiſtung ‘einer ſolher Anordnung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_168">
<Coords points="730,2664 1366,2664 1366,2696 730,2696"/>
<Word id="w_1057">
<Coords points="730,2668 771,2668 771,2691 730,2691"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1058">
<Coords points="788,2667 973,2667 973,2696 788,2696"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anforderungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1059">
<Coords points="991,2666 1129,2666 1129,2695 991,2695"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſprehen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1060">
<Coords points="1165,2666 1202,2666 1202,2690 1165,2690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>So</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1061">
<Coords points="1220,2665 1275,2665 1275,2689 1220,2689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1062">
<Coords points="1299,2672 1317,2672 1317,2695 1299,2695"/>
<TextEquiv>
<Unicode>z.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1063">
<Coords points="1336,2664 1366,2664 1366,2689 1336,2689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>B.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>den Anforderungen entſprehen. So wird z. B.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_169">
<Coords points="730,2698 1366,2698 1366,2730 730,2730"/>
<Word id="w_1064">
<Coords points="730,2701 767,2701 767,2730 730,2730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1065">
<Coords points="800,2702 834,2702 834,2724 800,2724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1066">
<Coords points="868,2700 994,2700 994,2730 868,2730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1067">
<Coords points="1029,2702 1068,2702 1068,2723 1029,2723"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1068">
<Coords points="1101,2698 1282,2698 1282,2730 1101,2730"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sißungsſaales</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1069">
<Coords points="1317,2703 1366,2703 1366,2722 1317,2722"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>für die Beheizung des Sißungsſaales vom</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_170">
<Coords points="730,2731 1367,2731 1367,2763 730,2763"/>
<Word id="w_1070">
<Coords points="730,2734 839,2734 839,2763 730,2763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deutſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1071">
<Coords points="847,2734 978,2734 978,2763 847,2763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Reichstage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1072">
<Coords points="988,2734 1022,2734 1022,2757 988,2757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1073">
<Coords points="1035,2734 1064,2734 1064,2757 1035,2757"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1074">
<Coords points="1075,2731 1232,2731 1232,2763 1075,2763"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kellergeſchoß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1075">
<Coords points="1244,2731 1367,2731 1367,2761 1244,2761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>befindliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>deutſchen Reichstage die im Kellergeſchoß befindliche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_171">
<Coords points="729,2765 1367,2765 1367,2797 729,2797"/>
<Word id="w_1076">
<Coords points="729,2766 1010,2766 1010,2797 729,2797"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bedienungsmannſchaft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1077">
<Coords points="1037,2766 1126,2766 1126,2795 1037,2795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mittelſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1078">
<Coords points="1155,2765 1296,2765 1296,2795 1155,2795"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Sprachrohr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1079">
<Coords points="1323,2770 1367,2770 1367,2788 1323,2788"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Bedienungsmannſchaft mittelſt Sprachrohr von</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_172">
<Coords points="730,2798 1368,2798 1368,2828 730,2828"/>
<Word id="w_1080">
<Coords points="730,2802 800,2802 800,2825 730,2825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1081">
<Coords points="823,2802 853,2802 853,2824 823,2824"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1082">
<Coords points="886,2799 951,2799 951,2824 886,2824"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Saal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1083">
<Coords points="977,2800 1117,2800 1117,2828 977,2828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anweſenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1084">
<Coords points="1140,2799 1226,2799 1226,2824 1140,2824"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Diener</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1085">
<Coords points="1251,2799 1305,2799 1305,2822 1251,2822"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1086">
<Coords points="1334,2798 1368,2798 1368,2822 1334,2822"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einem im Saal anweſenden Diener über die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_173">
<Coords points="729,2832 1367,2832 1367,2863 729,2863"/>
<Word id="w_1087">
<Coords points="729,2832 1020,2832 1020,2863 729,2863"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Temperaturverhältniſſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1088">
<Coords points="1054,2833 1216,2833 1216,2862 1054,2862"/>
<TextEquiv>
<Unicode>benachrichtigt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1089">
<Coords points="1243,2832 1288,2832 1288,2855 1243,2855"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1090">
<Coords points="1311,2832 1367,2832 1367,2854 1311,2854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Temperaturverhältniſſe benachrichtigt und wird</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_174">
<Coords points="730,2864 1367,2864 1367,2896 730,2896"/>
<Word id="w_1091">
<Coords points="730,2867 777,2867 777,2890 730,2890"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1092">
<Coords points="796,2866 942,2866 942,2896 796,2896"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſprechend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1093">
<Coords points="961,2866 994,2866 994,2889 961,2889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1094">
<Coords points="1013,2865 1131,2865 1131,2895 1013,2895"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Feuerung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1095">
<Coords points="1148,2866 1192,2866 1192,2889 1148,2889"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1096">
<Coords points="1214,2865 1247,2865 1247,2888 1214,2888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1097">
<Coords points="1267,2864 1367,2864 1367,2888 1267,2888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>dem entſprechend die Feuerung und die Wärme-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_175">
<Coords points="729,2899 930,2899 930,2930 729,2930"/>
<Word id="w_1098">
<Coords points="729,2899 808,2899 808,2930 729,2930"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zufuhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1099">
<Coords points="828,2899 930,2899 930,2930 828,2930"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geregelt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zufuhr geregelt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>So lange nur ein Raum oder weniger Räume
auf dieſe Weiſe durh den Heizer zu bedienen
find, kann die Leiſtung ‘einer ſolher Anordnung
den Anforderungen entſprehen. So wird z. B.
für die Beheizung des Sißungsſaales vom
deutſchen Reichstage die im Kellergeſchoß befindliche
Bedienungsmannſchaft mittelſt Sprachrohr von
einem im Saal anweſenden Diener über die
Temperaturverhältniſſe benachrichtigt und wird
dem entſprechend die Feuerung und die Wärme-
zufuhr geregelt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r23" type="paragraph">
<Coords points="717,2930 1369,2930 1369,3356 717,3356"/>
<TextLine id="tl_176">
<Coords points="780,2930 1366,2930 1366,2960 780,2960"/>
<Word id="w_1100">
<Coords points="780,2932 830,2932 830,2956 780,2956"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1101">
<Coords points="842,2932 980,2932 980,2960 842,2960"/>
<TextEquiv>
<Unicode>umſtändlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1102">
<Coords points="993,2931 1018,2931 1018,2960 993,2960"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1103">
<Coords points="1030,2931 1083,2931 1083,2955 1030,2955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1104">
<Coords points="1095,2932 1129,2932 1129,2955 1095,2955"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1105">
<Coords points="1142,2931 1220,2931 1220,2960 1142,2960"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſolhes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1106">
<Coords points="1231,2930 1366,2930 1366,2960 1231,2960"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verfahren!</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Wie umſtändlich iſt aber ein ſolhes Verfahren!</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_177">
<Coords points="717,2958 1367,2958 1367,2996 717,2996"/>
<Word id="w_1107">
<Coords points="717,2958 721,2958 721,2984 717,2984"/>
<TextEquiv>
<Unicode>|</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1108">
<Coords points="729,2965 773,2965 773,2990 729,2990"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1109">
<Coords points="792,2967 851,2967 851,2990 792,2990"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einex</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1110">
<Coords points="869,2965 951,2965 951,2996 869,2996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>großen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1111">
<Coords points="969,2965 1056,2965 1056,2996 969,2996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anzahl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1112">
<Coords points="1072,2972 1099,2972 1099,2996 1072,2996"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1113">
<Coords points="1123,2964 1259,2964 1259,2994 1123,2994"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beheizender</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1114">
<Coords points="1279,2963 1367,2963 1367,2988 1279,2988"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>| Bei einex großen Anzahl zu beheizender Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_178">
<Coords points="730,2996 1368,2996 1368,3028 730,3028"/>
<Word id="w_1115">
<Coords points="730,3000 774,3000 774,3023 730,3023"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1116">
<Coords points="797,2999 927,2999 927,3027 797,3027"/>
<TextEquiv>
<Unicode>namentli<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1117">
<Coords points="957,2999 981,2999 981,3022 957,3022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1118">
<Coords points="1007,2998 1181,2998 1181,3028 1007,3028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Privathäuſern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1119">
<Coords points="1204,2996 1230,2996 1230,3026 1204,3026"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1120">
<Coords points="1253,3000 1277,3000 1277,3020 1253,3020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1121">
<Coords points="1303,2996 1368,2996 1368,3027 1303,3027"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſogar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und“ namentli<h in Privathäuſern iſ es ſogar</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_179">
<Coords points="730,3029 1367,3029 1367,3063 730,3063"/>
<Word id="w_1122">
<Coords points="730,3040 772,3040 772,3063 730,3063"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1123">
<Coords points="788,3033 844,3033 844,3061 788,3061"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1124">
<Coords points="861,3032 1038,3032 1038,3062 861,3062"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<zuführen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1125">
<Coords points="1073,3031 1159,3031 1159,3061 1073,3061"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ferner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1126">
<Coords points="1175,3031 1245,3031 1245,3060 1175,3060"/>
<TextEquiv>
<Unicode>haben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1127">
<Coords points="1262,3029 1298,3029 1298,3058 1262,3058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſi<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1128">
<Coords points="1316,3030 1367,3030 1367,3058 1316,3058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>au<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gar niht dur<zuführen. Ferner haben ſi< au<</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_180">
<Coords points="731,3062 1368,3062 1368,3095 731,3095"/>
<Word id="w_1129">
<Coords points="731,3067 765,3067 765,3089 731,3089"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1130">
<Coords points="782,3065 922,3065 922,3095 782,3095"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beweglihen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1131">
<Coords points="938,3064 1115,3064 1115,3095 938,3095"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thermometer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1132">
<Coords points="1132,3064 1196,3064 1196,3093 1132,3093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſowie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1133">
<Coords points="1208,3063 1241,3063 1241,3086 1208,3086"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1134">
<Coords points="1253,3062 1368,3062 1368,3091 1253,3091"/>
<TextEquiv>
<Unicode>elektriſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die beweglihen Thermometer, ſowie die elektriſche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_181">
<Coords points="730,3095 1368,3095 1368,3136 730,3136"/>
<Word id="w_1135">
<Coords points="730,3099 899,3099 899,3129 730,3129"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Uebertragung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1136">
<Coords points="917,3098 955,3098 955,3121 917,3121"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1137">
<Coords points="968,3096 1213,3096 1213,3136 968,3136"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thermometerſtände</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1138">
<Coords points="1233,3096 1270,3096 1270,3119 1233,3119"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1139">
<Coords points="1292,3095 1368,3095 1368,3125 1292,3125"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ebenſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Uebertragung der Thermometerſtände als ebenſo</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_182">
<Coords points="730,3129 1368,3129 1368,3163 730,3163"/>
<Word id="w_1140">
<Coords points="730,3131 892,3131 892,3163 730,3163"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unzuverläſſig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1141">
<Coords points="901,3131 1010,3131 1010,3161 901,3161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwieſen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1142">
<Coords points="1018,3131 1059,3131 1059,3155 1018,3155"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1143">
<Coords points="1071,3131 1105,3131 1105,3154 1071,3154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1144">
<Coords points="1116,3129 1200,3129 1200,3161 1116,3161"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zentral</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1145">
<Coords points="1212,3129 1368,3129 1368,3160 1212,3160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>angebraten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>unzuverläſſig erwieſen, wie die zentral angebraten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_183">
<Coords points="730,3162 1369,3162 1369,3195 730,3195"/>
<Word id="w_1146">
<Coords points="730,3166 832,3166 832,3195 730,3195"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Klappen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1147">
<Coords points="850,3166 894,3166 894,3189 850,3189"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1148">
<Coords points="911,3164 1010,3164 1010,3195 911,3195"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ventile,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1149">
<Coords points="1027,3165 1072,3165 1072,3188 1027,3188"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1150">
<Coords points="1092,3167 1117,3167 1117,3188 1092,3188"/>
<TextEquiv>
<Unicode>es</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1151">
<Coords points="1141,3163 1225,3163 1225,3195 1141,3195"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gehört,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1152">
<Coords points="1248,3162 1309,3162 1309,3191 1248,3191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſelbſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1153">
<Coords points="1334,3162 1369,3162 1369,3186 1334,3186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Klappen und Ventile, und es gehört, ſelbſt bei</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_184">
<Coords points="730,3196 1368,3196 1368,3230 730,3230"/>
<Word id="w_1154">
<Coords points="730,3198 885,3198 885,3230 730,3230"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zuverläſſiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1155">
<Coords points="902,3197 1079,3197 1079,3228 902,3228"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Funktionirung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1156">
<Coords points="1096,3197 1173,3197 1173,3227 1096,3227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſoler</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1157">
<Coords points="1190,3196 1368,3196 1368,3227 1190,3227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Einrichtungen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zuverläſſiger Funktionirung ſoler Einrichtungen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_185">
<Coords points="730,3228 1368,3228 1368,3263 730,3263"/>
<Word id="w_1158">
<Coords points="730,3239 770,3239 770,3263 730,3263"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1159">
<Coords points="794,3232 898,3232 898,3262 794,3262"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rihtigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1160">
<Coords points="923,3231 1078,3231 1078,3261 923,3261"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beobachtung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1161">
<Coords points="1103,3230 1148,3230 1148,3255 1103,3255"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1162">
<Coords points="1155,3228 1368,3228 1368,3260 1155,3260"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Berückſichtigung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zur rihtigen Beobachtung und Berückſichtigung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_186">
<Coords points="731,3263 1369,3263 1369,3296 731,3296"/>
<Word id="w_1163">
<Coords points="731,3266 788,3266 788,3290 731,3290"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aller</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1164">
<Coords points="804,3265 960,3265 960,3296 804,3296"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einſhlägigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1165">
<Coords points="977,3264 1086,3264 1086,3295 977,3295"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Faktoren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1166">
<Coords points="1103,3264 1150,3264 1150,3288 1103,3288"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1167">
<Coords points="1173,3263 1317,3263 1317,3294 1173,3294"/>
<TextEquiv>
<Unicode>JFntelligenz,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1168">
<Coords points="1335,3263 1369,3263 1369,3287 1335,3287"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>aller einſhlägigen Faktoren eine JFntelligenz, die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_187">
<Coords points="730,3296 1369,3296 1369,3329 730,3329"/>
<Word id="w_1169">
<Coords points="730,3303 775,3303 775,3323 730,3323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1170">
<Coords points="800,3300 870,3300 870,3323 800,3323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1171">
<Coords points="885,3319 887,3319 887,3321 885,3321"/>
<TextEquiv>
<Unicode>-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1172">
<Coords points="897,3298 1055,3298 1055,3328 897,3328"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewöhnlichen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1173">
<Coords points="1077,3297 1155,3297 1155,3329 1077,3329"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1174">
<Coords points="1183,3297 1238,3297 1238,3326 1183,3326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1175">
<Coords points="1265,3296 1369,3296 1369,3327 1265,3327"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verlangt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>von einem - gewöhnlichen Heizer niht verlangt</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_188">
<Coords points="731,3332 899,3332 899,3356 731,3356"/>
<Word id="w_1176">
<Coords points="731,3332 819,3332 819,3356 731,3356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1177">
<Coords points="835,3332 899,3332 899,3356 835,3356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kann.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>werden kann.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Wie umſtändlich iſt aber ein ſolhes Verfahren!
| Bei einex großen Anzahl zu beheizender Räume
und“ namentli<h in Privathäuſern iſ es ſogar
gar niht dur<zuführen. Ferner haben ſi< au<
die beweglihen Thermometer, ſowie die elektriſche
Uebertragung der Thermometerſtände als ebenſo
unzuverläſſig erwieſen, wie die zentral angebraten
Klappen und Ventile, und es gehört, ſelbſt bei
zuverläſſiger Funktionirung ſoler Einrichtungen,
zur rihtigen Beobachtung und Berückſichtigung
aller einſhlägigen Faktoren eine JFntelligenz, die
von einem - gewöhnlichen Heizer niht verlangt
werden kann.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r24" type="paragraph">
<Coords points="1382,158 2026,158 2026,425 1382,425"/>
<TextLine id="tl_189">
<Coords points="1429,158 2023,158 2023,191 1429,191"/>
<Word id="w_1178">
<Coords points="1429,158 1622,158 1622,191 1429,191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘Unabhängigkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1179">
<Coords points="1642,165 1691,165 1691,184 1642,184"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vom</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1180">
<Coords points="1716,161 1794,161 1794,191 1716,191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1181">
<Coords points="1812,161 1835,161 1835,183 1812,183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1182">
<Coords points="1858,161 1910,161 1910,183 1858,183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1183">
<Coords points="1922,159 2023,159 2023,183 1922,183"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>‘Unabhängigkeit vom Heizer in ‘der Wärme-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_190">
<Coords points="1382,193 2025,193 2025,226 1382,226"/>
<Word id="w_1184">
<Coords points="1382,195 1460,195 1460,226 1382,226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zufuhr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1185">
<Coords points="1478,195 1515,195 1515,223 1478,223"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1186">
<Coords points="1530,196 1566,196 1566,218 1530,218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1187">
<Coords points="1585,194 1695,194 1695,224 1585,224"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einzelnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1188">
<Coords points="1713,194 1801,194 1801,218 1713,218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1189">
<Coords points="1822,199 1870,199 1870,217 1822,217"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1190">
<Coords points="1892,193 1958,193 1958,223 1892,223"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1191">
<Coords points="1983,193 2025,193 2025,216 1983,216"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zufuhr für die einzelnen Räume war daher das</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_191">
<Coords points="1382,227 2026,227 2026,258 1382,258"/>
<Word id="w_1192">
<Coords points="1382,228 1500,228 1500,254 1382,254"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſtreben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1193">
<Coords points="1511,229 1548,229 1548,251 1511,251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1194">
<Coords points="1556,228 1688,228 1688,258 1556,258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heiztechnik</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1195">
<Coords points="1705,228 1727,228 1727,251 1705,251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1196">
<Coords points="1739,228 1779,228 1779,251 1739,251"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1197">
<Coords points="1791,227 1864,227 1864,258 1791,258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leßten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1198">
<Coords points="1869,227 2026,227 2026,257 1869,257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahrzehnten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Beſtreben der Heiztechnik in den leßten Jahrzehnten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_192">
<Coords points="1383,261 2026,261 2026,290 1383,290"/>
<Word id="w_1199">
<Coords points="1383,262 1426,262 1426,285 1383,285"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1200">
<Coords points="1463,262 1499,262 1499,284 1463,284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1201">
<Coords points="1526,261 1594,261 1594,289 1526,289"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1202">
<Coords points="1620,261 1727,261 1727,290 1620,290"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Problem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1203">
<Coords points="1754,261 1813,261 1813,290 1754,290"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1204">
<Coords points="1841,261 1891,261 1891,284 1841,284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1205">
<Coords points="1931,261 2026,261 2026,290 1931,290"/>
<TextEquiv>
<Unicode>“weniger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und als dieſes Problem mehr oder “weniger</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_193">
<Coords points="1383,293 2025,293 2025,325 1383,325"/>
<Word id="w_1206">
<Coords points="1383,299 1421,299 1421,325 1383,325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gut</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1207">
<Coords points="1440,295 1505,295 1505,324 1440,324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gelöſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1208">
<Coords points="1523,300 1579,300 1579,325 1523,325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>war,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1209">
<Coords points="1603,294 1671,294 1671,322 1603,322"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ftellte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1210">
<Coords points="1693,294 1730,294 1730,323 1693,323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1211">
<Coords points="1749,294 1821,294 1821,323 1749,323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ferner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1212">
<Coords points="1839,295 1881,295 1881,317 1839,317"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1213">
<Coords points="1899,293 2025,293 2025,323 1899,323"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bedürfniß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gut gelöſt war, ftellte ſih ferner das Bedürfniß</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_194">
<Coords points="1384,327 2025,327 2025,357 1384,357"/>
<Word id="w_1214">
<Coords points="1384,329 1430,329 1430,352 1384,352"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ein:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1215">
<Coords points="1451,328 1497,328 1497,350 1451,350"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1216">
<Coords points="1516,328 1594,328 1594,357 1516,357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mehr-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1217">
<Coords points="1613,328 1664,328 1664,351 1613,351"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1218">
<Coords points="1682,328 1854,328 1854,357 1682,357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Minderbezuge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1219">
<Coords points="1868,330 1915,330 1915,350 1868,350"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1220">
<Coords points="1932,327 2025,327 2025,355 1932,355"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ein: dem Mehr- oder Minderbezuge ‘von Wärme</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_195">
<Coords points="1384,360 2024,360 2024,390 1384,390"/>
<Word id="w_1221">
<Coords points="1384,361 1525,361 1525,390 1384,390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eniſprehen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1222">
<Coords points="1543,361 1585,361 1585,383 1543,383"/>
<TextEquiv>
<Unicode>das</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1223">
<Coords points="1603,361 1760,361 1760,390 1603,390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentralfeuer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1224">
<Coords points="1777,361 1812,361 1812,389 1777,389"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1225">
<Coords points="1832,360 1965,360 1965,390 1832,390"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſelbſtthätig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1226">
<Coords points="1990,367 2024,367 2024,384 1990,384"/>
<TextEquiv>
<Unicode>re-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eniſprehen, das Zentralfeuer ſih ſelbſtthätig re-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_196">
<Coords points="1384,392 1834,392 1834,425 1384,425"/>
<Word id="w_1227">
<Coords points="1384,395 1470,395 1470,425 1384,425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>guliren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1228">
<Coords points="1488,401 1514,401 1514,424 1488,424"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1229">
<Coords points="1532,393 1606,393 1606,422 1532,422"/>
<TextEquiv>
<Unicode>laſſen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1230">
<Coords points="1832,392 1834,392 1834,394 1832,394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>guliren zu laſſen. :</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>‘Unabhängigkeit vom Heizer in ‘der Wärme-
zufuhr für die einzelnen Räume war daher das
Beſtreben der Heiztechnik in den leßten Jahrzehnten
und als dieſes Problem mehr oder “weniger
gut gelöſt war, ftellte ſih ferner das Bedürfniß
ein: dem Mehr- oder Minderbezuge ‘von Wärme
eniſprehen, das Zentralfeuer ſih ſelbſtthätig re-
guliren zu laſſen. :</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r25" type="paragraph">
<Coords points="1435,426 2026,426 2026,457 1435,457"/>
<TextLine id="tl_197">
<Coords points="1435,426 2026,426 2026,457 1435,457"/>
<Word id="w_1231">
<Coords points="1435,427 1492,427 1492,455 1435,455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1232">
<Coords points="1511,426 1733,426 1733,457 1511,457"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zufriedenſtellender</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1233">
<Coords points="1752,427 1835,427 1835,456 1752,456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Löfung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1234">
<Coords points="1858,426 1924,426 1924,456 1858,456"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1235">
<Coords points="1949,426 2026,426 2026,450 1949,450"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beiden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach zufriedenſtellender Löfung dieſer beiden</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Nach zufriedenſtellender Löfung dieſer beiden</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r26" type="paragraph">
<Coords points="1375,459 2027,459 2027,1358 1375,1358"/>
<TextLine id="tl_198">
<Coords points="1384,459 2025,459 2025,491 1384,491"/>
<Word id="w_1236">
<Coords points="1384,461 1500,461 1500,491 1384,491"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufgaben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1237">
<Coords points="1530,460 1568,460 1568,490 1530,490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1238">
<Coords points="1601,459 1653,459 1653,483 1601,483"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1239">
<Coords points="1688,460 1721,460 1721,482 1688,482"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1240">
<Coords points="1755,460 1942,460 1942,490 1755,490"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentralheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1241">
<Coords points="1979,460 2025,460 2025,483 1979,483"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufgaben hat aber die Zentralheizung eine</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_199">
<Coords points="1375,492 2024,492 2024,527 1375,527"/>
<Word id="w_1242">
<Coords points="1375,495 1493,495 1493,527 1375,527"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stellung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1243">
<Coords points="1524,493 1618,493 1618,523 1524,523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erlangt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1244">
<Coords points="1648,493 1681,493 1681,515 1648,515"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1245">
<Coords points="1707,492 1734,492 1734,521 1707,521"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1246">
<Coords points="1762,493 1784,493 1784,515 1762,515"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1247">
<Coords points="1813,492 1872,492 1872,523 1813,523"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jeder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1248">
<Coords points="1898,493 2024,493 2024,524 1898,524"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beziehung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Stellung erlangt, die ſie in jeder Beziehung</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_200">
<Coords points="1375,525 2026,525 2026,558 1375,558"/>
<Word id="w_1249">
<Coords points="1375,527 1561,527 1561,558 1375,558"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fonkurenzfähig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1250">
<Coords points="1580,526 1629,526 1629,554 1580,554"/>
<TextEquiv>
<Unicode>au<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1251">
<Coords points="1649,526 1695,526 1695,549 1649,549"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1252">
<Coords points="1714,525 1783,525 1783,555 1714,555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1253">
<Coords points="1802,525 1930,525 1930,556 1802,556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Einzelofen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1254">
<Coords points="1949,533 2026,533 2026,556 1949,556"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegen-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>fonkurenzfähig au< dem beſten Einzelofen gegen-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_201">
<Coords points="1375,558 2026,558 2026,592 1375,592"/>
<Word id="w_1255">
<Coords points="1375,561 1438,561 1438,592 1375,592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1256">
<Coords points="1457,561 1558,561 1558,591 1457,591"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gemacht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1257">
<Coords points="1578,560 1604,560 1604,583 1578,583"/>
<TextEquiv>
<Unicode>da</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1258">
<Coords points="1623,560 1650,560 1650,589 1623,589"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1259">
<Coords points="1670,559 1725,559 1725,589 1670,589"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1260">
<Coords points="1749,558 1816,558 1816,582 1749,582"/>
<TextEquiv>
<Unicode>allein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1261">
<Coords points="1841,559 1884,559 1884,583 1841,583"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘alle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1262">
<Coords points="1910,559 2026,559 2026,589 1910,589"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vortheile</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>über gemacht, da ſie niht allein ‘alle Vortheile</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_202">
<Coords points="1375,592 2025,592 2025,623 1375,623"/>
<Word id="w_1263">
<Coords points="1375,595 1496,595 1496,623 1375,623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘desſelben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1264">
<Coords points="1509,595 1532,595 1532,617 1509,617"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1265">
<Coords points="1550,594 1586,594 1586,623 1550,623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1266">
<Coords points="1605,593 1719,593 1719,623 1605,623"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vereinigt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1267">
<Coords points="1738,592 1792,592 1792,622 1738,622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ohne</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1268">
<Coords points="1811,592 1880,592 1880,622 1811,622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1269">
<Coords points="1895,592 2025,592 2025,622 1895,622"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhwerwie-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>‘desſelben in ſih vereinigt, ohne deſſen ſhwerwie-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_203">
<Coords points="1375,625 2025,625 2025,659 1375,659"/>
<Word id="w_1270">
<Coords points="1375,627 1451,627 1451,659 1375,659"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1271">
<Coords points="1477,627 1602,627 1602,657 1477,657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Nachtheile</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1272">
<Coords points="1626,634 1651,634 1651,657 1626,657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1273">
<Coords points="1676,626 1768,626 1768,657 1676,657"/>
<TextEquiv>
<Unicode>befißen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1274">
<Coords points="1795,625 1887,625 1887,655 1795,655"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſondern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1275">
<Coords points="1910,626 2025,626 2025,656 1910,656"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erhebliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gende Nachtheile zu befißen, ſondern erhebliche</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_204">
<Coords points="1408,659 2026,659 2026,692 1408,692"/>
<Word id="w_1276">
<Coords points="1408,663 1486,663 1486,692 1408,692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>orzüge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1277">
<Coords points="1505,661 1610,661 1610,692 1505,692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aufweiſt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1278">
<Coords points="1629,661 1700,661 1700,684 1629,684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>indem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1279">
<Coords points="1719,660 1746,660 1746,689 1719,689"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1280">
<Coords points="1764,660 1797,660 1797,684 1764,684"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1281">
<Coords points="1815,659 1943,659 1943,683 1815,683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rationeller</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1282">
<Coords points="1965,659 2026,659 2026,683 1965,683"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aus-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>orzüge aufweiſt, indem fie bei rationeller Aus-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_205">
<Coords points="1410,693 2025,693 2025,725 1410,725"/>
<Word id="w_1283">
<Coords points="1410,696 1481,696 1481,725 1410,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hrung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1284">
<Coords points="1499,696 1540,696 1540,718 1499,718"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1285">
<Coords points="1558,695 1604,695 1604,718 1558,718"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1286">
<Coords points="1623,694 1744,694 1744,725 1623,725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geringſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1287">
<Coords points="1763,693 1886,693 1886,721 1763,721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufwande</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1288">
<Coords points="1904,697 1946,697 1946,717 1904,717"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1289">
<Coords points="1964,693 2025,693 2025,724 1964,724"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zeit,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hrung mit dem geringſten Aufwande von Zeit,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_206">
<Coords points="1375,726 2025,726 2025,759 1375,759"/>
<Word id="w_1290">
<Coords points="1375,726 1463,726 1463,753 1375,753"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Arbeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1291">
<Coords points="1480,729 1524,729 1524,752 1480,752"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1292">
<Coords points="1548,728 1732,728 1732,759 1548,759"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Betriebskoſten,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1293">
<Coords points="1760,728 1800,728 1800,751 1760,751"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1294">
<Coords points="1823,727 1916,727 1916,758 1823,758"/>
<TextEquiv>
<Unicode>höchſten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1295">
<Coords points="1942,726 2025,726 2025,756 1942,756"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anfor-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Arbeit und Betriebskoſten, den höchſten Anfor-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_207">
<Coords points="1375,760 2024,760 2024,793 1375,793"/>
<Word id="w_1296">
<Coords points="1375,764 1504,764 1504,793 1375,793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derungen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1297">
<Coords points="1523,763 1555,763 1555,785 1523,785"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1298">
<Coords points="1573,768 1626,768 1626,785 1573,785"/>
<TextEquiv>
<Unicode>man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1299">
<Coords points="1644,768 1674,768 1674,785 1644,785"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1300">
<Coords points="1692,762 1738,762 1738,785 1692,785"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1301">
<Coords points="1756,761 1854,761 1854,792 1756,792"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1302">
<Coords points="1873,761 1945,761 1945,790 1873,790"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtellen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1303">
<Coords points="1961,760 2024,760 2024,792 1961,792"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kann,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>derungen, die man an eine Heizung ſtellen kann,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_208">
<Coords points="1375,785 1571,785 1571,826 1375,826"/>
<Word id="w_1304">
<Coords points="1375,785 1478,785 1478,826 1375,826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Genüge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1305">
<Coords points="1497,795 1571,795 1571,824 1497,824"/>
<TextEquiv>
<Unicode>[eiſtet.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Genüge [eiſtet.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_209">
<Coords points="1375,828 2025,828 2025,860 1375,860"/>
<Word id="w_1306">
<Coords points="1375,830 1474,830 1474,860 1375,860"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1307">
<Coords points="1484,829 1672,829 1672,857 1484,857"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verantwortliche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1308">
<Coords points="1680,828 1724,828 1724,852 1680,852"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1309">
<Coords points="1733,829 1808,829 1808,858 1733,858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſhwer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1310">
<Coords points="1814,835 1853,835 1853,859 1814,859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1311">
<Coords points="1858,828 2025,828 2025,859 1858,859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zufriedenheit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Die verantwortliche und ſhwer zur Zufriedenheit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_210">
<Coords points="1375,861 2024,861 2024,894 1375,894"/>
<Word id="w_1312">
<Coords points="1375,861 1410,861 1410,894 1375,894"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1313">
<Coords points="1429,862 1542,862 1542,893 1429,893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſeßende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1314">
<Coords points="1560,862 1636,862 1636,886 1560,886"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stelle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1315">
<Coords points="1654,862 1715,862 1715,885 1654,885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eines</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1316">
<Coords points="1733,862 1846,862 1846,892 1733,892"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtändigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1317">
<Coords points="1870,862 1961,862 1961,893 1870,893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizers</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1318">
<Coords points="1980,862 2024,862 2024,885 1980,885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zu beſeßende Stelle eines ſtändigen Heizers und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_211">
<Coords points="1385,894 2026,894 2026,926 1385,926"/>
<Word id="w_1319">
<Coords points="1385,897 1532,897 1532,925 1385,925"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beobachters</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1320">
<Coords points="1545,895 1569,895 1569,924 1545,924"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1321">
<Coords points="1579,894 1705,894 1705,925 1579,925"/>
<TextEquiv>
<Unicode>überflüſſig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1322">
<Coords points="1714,895 1835,895 1835,926 1714,926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geworden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1323">
<Coords points="1858,895 1906,895 1906,919 1858,919"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1324">
<Coords points="1920,895 2026,895 2026,926 1920,926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Beobachters iſt überflüſſig geworden. Der Zentral-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_212">
<Coords points="1386,928 2026,928 2026,960 1386,960"/>
<Word id="w_1325">
<Coords points="1386,930 1434,930 1434,959 1386,959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ofen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1326">
<Coords points="1452,930 1508,930 1508,953 1452,953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1327">
<Coords points="1526,929 1547,929 1547,958 1526,958"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1328">
<Coords points="1561,929 1696,929 1696,959 1561,959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eingerichtet</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1329">
<Coords points="1708,929 1803,929 1803,960 1708,960"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1330">
<Coords points="1816,928 1858,928 1858,957 1816,957"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1331">
<Coords points="1872,936 1894,936 1894,952 1872,952"/>
<TextEquiv>
<Unicode>er</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1332">
<Coords points="1906,929 2026,929 2026,953 1906,953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fontinuir-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ofen fann ſo eingerichtet werden, daß er fontinuir-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_213">
<Coords points="1375,962 2025,962 2025,994 1375,994"/>
<Word id="w_1333">
<Coords points="1375,965 1422,965 1422,994 1375,994"/>
<TextEquiv>
<Unicode>lich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1334">
<Coords points="1430,963 1554,963 1554,993 1430,993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fortbrennt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1335">
<Coords points="1565,963 1608,963 1608,986 1565,986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1336">
<Coords points="1617,969 1648,969 1648,985 1617,985"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1337">
<Coords points="1649,962 1770,962 1770,992 1649,992"/>
<TextEquiv>
<Unicode>innerhalb</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1338">
<Coords points="1771,962 1851,962 1851,986 1771,986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1339">
<Coords points="1859,962 1957,962 1957,992 1859,992"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewiſſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1340">
<Coords points="1965,962 2025,962 2025,994 1965,994"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zeit,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>lich fortbrennt und nur innerhalb einer gewiſſen Zeit,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_214">
<Coords points="1385,995 2026,995 2026,1028 1385,1028"/>
<Word id="w_1341">
<Coords points="1385,997 1513,997 1513,1028 1385,1028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewöhnlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1342">
<Coords points="1532,996 1575,996 1575,1020 1532,1020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>alle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1343">
<Coords points="1593,995 1625,995 1625,1017 1593,1017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>24</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1344">
<Coords points="1643,996 1751,996 1751,1019 1643,1019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stunden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1345">
<Coords points="1776,997 1817,997 1817,1019 1776,1019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1346">
<Coords points="1841,995 2026,995 2026,1020 1841,1020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Brennmaterial</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gewöhnlih alle 24 Stunden mit Brennmaterial</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_215">
<Coords points="1375,1029 2024,1029 2024,1062 1375,1062"/>
<Word id="w_1347">
<Coords points="1375,1031 1485,1031 1485,1062 1375,1062"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1348">
<Coords points="1504,1030 1546,1030 1546,1053 1504,1053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1349">
<Coords points="1565,1035 1608,1035 1608,1052 1565,1052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1350">
<Coords points="1627,1030 1664,1030 1664,1052 1627,1052"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1351">
<Coords points="1681,1029 1851,1029 1851,1059 1681,1059"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abgeſonderten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1352">
<Coords points="1869,1029 1968,1029 1968,1057 1869,1057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schla>e</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1353">
<Coords points="1980,1029 2024,1029 2024,1053 1980,1053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>verſehen und von der abgeſonderten Schla>e und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_216">
<Coords points="1375,1062 2024,1062 2024,1094 1375,1094"/>
<Word id="w_1354">
<Coords points="1375,1064 1447,1064 1447,1093 1375,1093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aſche</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1355">
<Coords points="1465,1064 1572,1064 1572,1094 1465,1094"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gereinigt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1356">
<Coords points="1593,1069 1619,1069 1619,1092 1593,1092"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1357">
<Coords points="1643,1063 1730,1063 1730,1085 1643,1085"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1358">
<Coords points="1748,1062 1844,1062 1844,1092 1748,1092"/>
<TextEquiv>
<Unicode>braucht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1359">
<Coords points="1868,1063 1914,1063 1914,1086 1868,1086"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1360">
<Coords points="1939,1062 2024,1062 2024,1093 1939,1093"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Arbéëit,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Aſche gereinigt zu werden braucht, eine Arbéëit,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_217">
<Coords points="1375,1094 2025,1094 2025,1126 1375,1126"/>
<Word id="w_1361">
<Coords points="1375,1096 1418,1096 1418,1123 1375,1123"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1362">
<Coords points="1436,1098 1459,1098 1459,1120 1436,1120"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1363">
<Coords points="1479,1095 1510,1095 1510,1118 1479,1118"/>
<TextEquiv>
<Unicode>10</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1364">
<Coords points="1527,1096 1562,1096 1562,1119 1527,1119"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1365">
<Coords points="1581,1094 1613,1094 1613,1117 1581,1117"/>
<TextEquiv>
<Unicode>20</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1366">
<Coords points="1630,1095 1738,1095 1738,1119 1630,1119"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Minuten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1367">
<Coords points="1751,1095 1843,1095 1843,1126 1751,1126"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erledigt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1368">
<Coords points="1855,1095 1898,1095 1898,1119 1855,1119"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1369">
<Coords points="1912,1094 2025,1094 2025,1125 1912,1125"/>
<TextEquiv>
<Unicode>\hließlih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die in 10 bis 20 Minuten erledigt und \hließlih</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_218">
<Coords points="1375,1125 2024,1125 2024,1159 1375,1159"/>
<Word id="w_1370">
<Coords points="1375,1125 1428,1125 1428,1154 1375,1154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1371">
<Coords points="1449,1130 1517,1130 1517,1159 1449,1159"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jedem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1372">
<Coords points="1544,1128 1723,1128 1723,1157 1544,1157"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dienſtmädchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1373">
<Coords points="1741,1128 1827,1128 1827,1159 1741,1159"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beſorgt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1374">
<Coords points="1850,1129 1936,1129 1936,1152 1850,1152"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1375">
<Coords points="1960,1128 2024,1128 2024,1152 1960,1152"/>
<TextEquiv>
<Unicode>kann.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>von jedem Dienſtmädchen beſorgt werden kann.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_219">
<Coords points="1385,1161 2026,1161 2026,1192 1385,1192"/>
<Word id="w_1376">
<Coords points="1385,1163 1509,1163 1509,1192 1385,1192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Außerdem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1377">
<Coords points="1527,1162 1596,1162 1596,1192 1527,1192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>regelt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1378">
<Coords points="1613,1161 1649,1161 1649,1190 1613,1190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1379">
<Coords points="1668,1161 1702,1161 1702,1184 1668,1184"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1380">
<Coords points="1718,1162 1790,1162 1790,1191 1718,1191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gluth</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1381">
<Coords points="1803,1162 1842,1162 1842,1185 1803,1185"/>
<TextEquiv>
<Unicode>des</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1382">
<Coords points="1855,1161 1941,1161 1941,1192 1855,1192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Feuers</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1383">
<Coords points="1954,1162 2026,1162 2026,1191 1954,1191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſelbſt-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Außerdem regelt ſih die Gluth des Feuers ſelbſt-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_220">
<Coords points="1385,1195 2025,1195 2025,1227 1385,1227"/>
<Word id="w_1384">
<Coords points="1385,1197 1464,1197 1464,1227 1385,1227"/>
<TextEquiv>
<Unicode>thätig,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1385">
<Coords points="1494,1195 1640,1195 1640,1224 1494,1224"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſprechend</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1386">
<Coords points="1670,1195 1707,1195 1707,1218 1670,1218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1387">
<Coords points="1739,1195 1966,1195 1966,1225 1739,1225"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme-Entnahme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1388">
<Coords points="2002,1196 2025,1196 2025,1219 2002,1219"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>thätig, entſprechend der Wärme-Entnahme in</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_221">
<Coords points="1375,1228 2026,1228 2026,1259 1375,1259"/>
<Word id="w_1389">
<Coords points="1375,1230 1426,1230 1426,1253 1375,1253"/>
<TextEquiv>
<Unicode>‘den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1390">
<Coords points="1451,1228 1607,1228 1607,1258 1451,1258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verſchiedenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1391">
<Coords points="1633,1228 1745,1228 1745,1259 1633,1259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räumen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1392">
<Coords points="1772,1228 1793,1228 1793,1257 1772,1257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1393">
<Coords points="1818,1228 1860,1228 1860,1257 1818,1257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1394">
<Coords points="1885,1229 1940,1229 1940,1258 1885,1258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>niht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1395">
<Coords points="1965,1228 2026,1228 2026,1258 1965,1258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>‘den verſchiedenen Räumen, ſo daß niht mehr</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_222">
<Coords points="1384,1261 2027,1261 2027,1293 1384,1293"/>
<Word id="w_1396">
<Coords points="1384,1263 1454,1263 1454,1293 1384,1293"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kohle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1397">
<Coords points="1483,1262 1604,1262 1604,1285 1483,1285"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verbrannt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1398">
<Coords points="1628,1262 1692,1262 1692,1292 1628,1292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1399">
<Coords points="1723,1262 1760,1262 1760,1285 1723,1285"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1400">
<Coords points="1783,1269 1822,1269 1822,1292 1783,1292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1401">
<Coords points="1846,1261 1960,1261 1960,1292 1846,1292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lieferung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1402">
<Coords points="1989,1262 2027,1262 2027,1285 1989,1285"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kohle verbrannt wird, als zur Lieferung der</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_223">
<Coords points="1385,1294 2026,1294 2026,1326 1385,1326"/>
<Word id="w_1403">
<Coords points="1385,1296 1517,1296 1517,1326 1385,1326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>thatſähli<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1404">
<Coords points="1553,1299 1720,1299 1720,1319 1553,1319"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entnommenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1405">
<Coords points="1755,1295 1922,1295 1922,1326 1755,1326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärmemenge</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1406">
<Coords points="1957,1294 2026,1294 2026,1325 1957,1325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erfor-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>thatſähli<h entnommenen Wärmemenge erfor-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_224">
<Coords points="1385,1329 1512,1329 1512,1358 1385,1358"/>
<Word id="w_1407">
<Coords points="1385,1329 1461,1329 1461,1358 1385,1358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derlich</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1408">
<Coords points="1480,1329 1512,1329 1512,1358 1480,1358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>derlich iſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Aufgaben hat aber die Zentralheizung eine
Stellung erlangt, die ſie in jeder Beziehung
fonkurenzfähig au< dem beſten Einzelofen gegen-
über gemacht, da ſie niht allein ‘alle Vortheile
‘desſelben in ſih vereinigt, ohne deſſen ſhwerwie-
gende Nachtheile zu befißen, ſondern erhebliche
orzüge aufweiſt, indem fie bei rationeller Aus-
hrung mit dem geringſten Aufwande von Zeit,
Arbeit und Betriebskoſten, den höchſten Anfor-
derungen, die man an eine Heizung ſtellen kann,
Genüge [eiſtet.
Die verantwortliche und ſhwer zur Zufriedenheit
zu beſeßende Stelle eines ſtändigen Heizers und
Beobachters iſt überflüſſig geworden. Der Zentral-
ofen fann ſo eingerichtet werden, daß er fontinuir-
lich fortbrennt und nur innerhalb einer gewiſſen Zeit,
gewöhnlih alle 24 Stunden mit Brennmaterial
verſehen und von der abgeſonderten Schla>e und
Aſche gereinigt zu werden braucht, eine Arbéëit,
die in 10 bis 20 Minuten erledigt und \hließlih
von jedem Dienſtmädchen beſorgt werden kann.
Außerdem regelt ſih die Gluth des Feuers ſelbſt-
thätig, entſprechend der Wärme-Entnahme in
‘den verſchiedenen Räumen, ſo daß niht mehr
Kohle verbrannt wird, als zur Lieferung der
thatſähli<h entnommenen Wärmemenge erfor-
derlich iſt.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r27" type="paragraph">
<Coords points="1375,1361 2027,1361 2027,1492 1375,1492"/>
<TextLine id="tl_225">
<Coords points="1435,1361 2026,1361 2026,1393 1435,1393"/>
<Word id="w_1409">
<Coords points="1435,1363 1481,1363 1481,1387 1435,1387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1410">
<Coords points="1508,1362 1543,1362 1543,1386 1508,1386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bis</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1411">
<Coords points="1569,1362 1614,1362 1614,1393 1569,1393"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jezt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1412">
<Coords points="1640,1369 1678,1369 1678,1393 1640,1393"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1413">
<Coords points="1704,1361 1849,1361 1849,1392 1704,1392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anwendung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1414">
<Coords points="1876,1361 2026,1361 2026,1392 1876,1392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gekommenen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Die bis jezt zur Anwendung gekommenen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_226">
<Coords points="1385,1395 2027,1395 2027,1426 1385,1426"/>
<Word id="w_1415">
<Coords points="1385,1397 1478,1397 1478,1420 1385,1420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Medien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1416">
<Coords points="1496,1396 1533,1396 1533,1425 1496,1425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1417">
<Coords points="1546,1396 1583,1396 1583,1419 1546,1419"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1418">
<Coords points="1601,1395 1692,1395 1692,1426 1601,1426"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Abgabe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1419">
<Coords points="1710,1397 1748,1397 1748,1419 1710,1419"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1420">
<Coords points="1765,1402 1795,1402 1795,1418 1765,1418"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1421">
<Coords points="1813,1395 1935,1395 1935,1425 1813,1425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geeigneter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1422">
<Coords points="1950,1395 2027,1395 2027,1419 1950,1419"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Stelle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Medien für die Abgabe der an geeigneter Stelle</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_227">
<Coords points="1375,1428 2027,1428 2027,1461 1375,1461"/>
<Word id="w_1423">
<Coords points="1375,1430 1470,1430 1470,1461 1375,1461"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zentral</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1424">
<Coords points="1497,1429 1638,1429 1638,1453 1497,1453"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entwi>elten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1425">
<Coords points="1661,1429 1752,1429 1752,1452 1661,1452"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1426">
<Coords points="1775,1428 1833,1428 1833,1458 1775,1458"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſind:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1427">
<Coords points="1860,1428 1918,1428 1918,1459 1860,1459"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Luft,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1428">
<Coords points="1941,1428 2027,1428 2027,1458 1941,1458"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zentral entwi>elten Wärme ſind: Luft, Waſſer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_228">
<Coords points="1385,1463 1540,1463 1540,1492 1385,1492"/>
<Word id="w_1429">
<Coords points="1385,1464 1429,1464 1429,1487 1385,1487"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1430">
<Coords points="1447,1463 1540,1463 1540,1492 1447,1492"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dampf.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und Dampf.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Die bis jezt zur Anwendung gekommenen
Medien für die Abgabe der an geeigneter Stelle
zentral entwi>elten Wärme ſind: Luft, Waſſer
und Dampf.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r28" type="paragraph">
<Coords points="1385,1495 2029,1495 2029,1961 1385,1961"/>
<TextLine id="tl_229">
<Coords points="1435,1495 2027,1495 2027,1527 1435,1527"/>
<Word id="w_1431">
<Coords points="1435,1497 1496,1497 1496,1521 1435,1521"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1432">
<Coords points="1523,1496 1561,1496 1561,1526 1523,1526"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1433">
<Coords points="1587,1501 1647,1501 1647,1527 1587,1527"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zwar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1434">
<Coords points="1673,1495 1724,1495 1724,1525 1673,1525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtatt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1435">
<Coords points="1750,1495 1835,1495 1835,1525 1750,1525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1436">
<Coords points="1869,1495 1919,1495 1919,1525 1869,1525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>au<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1437">
<Coords points="1946,1495 2027,1495 2027,1519 1946,1519"/>
<TextEquiv>
<Unicode>andere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Man hat zwar ſtatt Waſſer au< andere</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_230">
<Coords points="1385,1528 2027,1528 2027,1561 1385,1561"/>
<Word id="w_1438">
<Coords points="1385,1530 1539,1530 1539,1561 1385,1561"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Flüfſigkeiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1439">
<Coords points="1557,1530 1580,1530 1580,1553 1557,1553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1440">
<Coords points="1599,1529 1716,1529 1716,1559 1599,1559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vorſchlag</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1441">
<Coords points="1741,1528 1848,1528 1848,1559 1741,1559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gebracht,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1442">
<Coords points="1873,1529 1906,1529 1906,1552 1873,1552"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1443">
<Coords points="1931,1529 2027,1529 2027,1559 1931,1559"/>
<TextEquiv>
<Unicode>weniger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Flüfſigkeiten in Vorſchlag gebracht, die weniger</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_231">
<Coords points="1385,1561 2026,1561 2026,1594 1385,1594"/>
<Word id="w_1444">
<Coords points="1385,1564 1445,1564 1445,1593 1385,1593"/>
<TextEquiv>
<Unicode>leiht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1445">
<Coords points="1471,1562 1587,1562 1587,1594 1471,1594"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefrieren,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1446">
<Coords points="1614,1562 1635,1562 1635,1591 1614,1591"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſo</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1447">
<Coords points="1653,1570 1670,1570 1670,1593 1653,1593"/>
<TextEquiv>
<Unicode>z.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1448">
<Coords points="1703,1562 1733,1562 1733,1587 1703,1587"/>
<TextEquiv>
<Unicode>B.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1449">
<Coords points="1761,1563 1808,1563 1808,1586 1761,1586"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1450">
<Coords points="1836,1561 1920,1561 1920,1592 1836,1592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Löſung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1451">
<Coords points="1946,1561 2026,1561 2026,1592 1946,1592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Chlor-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>leiht gefrieren, ſo z. B. eine Löſung Chlor-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_232">
<Coords points="1385,1593 2026,1593 2026,1627 1385,1627"/>
<Word id="w_1452">
<Coords points="1385,1597 1487,1597 1487,1627 1385,1627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kalzium</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1453">
<Coords points="1500,1597 1522,1597 1522,1619 1500,1619"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1454">
<Coords points="1535,1596 1627,1596 1627,1625 1535,1625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſer,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1455">
<Coords points="1641,1596 1674,1596 1674,1619 1641,1619"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1456">
<Coords points="1687,1595 1727,1595 1727,1625 1687,1625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1457">
<Coords points="1737,1595 1770,1595 1770,1619 1737,1619"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1458">
<Coords points="1784,1594 1826,1594 1826,1617 1784,1617"/>
<TextEquiv>
<Unicode>100</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1459">
<Coords points="1836,1593 1856,1593 1856,1618 1836,1618"/>
<TextEquiv>
<Unicode>C.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1460">
<Coords points="1859,1594 1964,1594 1964,1625 1859,1625"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gefriert</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1461">
<Coords points="1981,1595 2026,1595 2026,1620 1981,1620"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Kalzium in Waſſer, die erſt bei 100 C. gefriert und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_233">
<Coords points="1385,1627 2027,1627 2027,1660 1385,1660"/>
<Word id="w_1462">
<Coords points="1385,1631 1450,1631 1450,1654 1385,1654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>deren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1463">
<Coords points="1469,1629 1607,1629 1607,1658 1469,1658"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Siedepunkt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1464">
<Coords points="1625,1629 1726,1629 1726,1658 1625,1658"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erhebli<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1465">
<Coords points="1748,1628 1802,1628 1802,1652 1748,1652"/>
<TextEquiv>
<Unicode>über</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1466">
<Coords points="1827,1627 1886,1627 1886,1651 1827,1651"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1000</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1467">
<Coords points="1912,1627 1939,1627 1939,1653 1912,1653"/>
<TextEquiv>
<Unicode>C.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1468">
<Coords points="1965,1629 2027,1629 2027,1660 1965,1660"/>
<TextEquiv>
<Unicode>liegt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>deren Siedepunkt erhebli<h über 1000 C. liegt,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_234">
<Coords points="1386,1661 2027,1661 2027,1694 1386,1694"/>
<Word id="w_1469">
<Coords points="1386,1663 1437,1663 1437,1687 1386,1687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1470">
<Coords points="1455,1663 1501,1663 1501,1686 1455,1686"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1471">
<Coords points="1519,1662 1604,1662 1604,1692 1519,1692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Löſung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1472">
<Coords points="1623,1661 1733,1661 1733,1690 1623,1690"/>
<TextEquiv>
<Unicode>desſelben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1473">
<Coords points="1751,1662 1838,1662 1838,1693 1751,1693"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Salzes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1474">
<Coords points="1863,1663 1886,1663 1886,1685 1863,1685"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1475">
<Coords points="1911,1662 2027,1662 2027,1694 1911,1694"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Glyzerin,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>oder eine Löſung desſelben Salzes in Glyzerin,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_235">
<Coords points="1386,1695 2027,1695 2027,1726 1386,1726"/>
<Word id="w_1476">
<Coords points="1386,1697 1419,1697 1419,1720 1386,1720"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1477">
<Coords points="1437,1697 1460,1697 1460,1719 1437,1719"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1478">
<Coords points="1482,1695 1549,1695 1549,1725 1482,1725"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1479">
<Coords points="1572,1695 1698,1695 1698,1726 1572,1726"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beziehung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1480">
<Coords points="1725,1695 1774,1695 1774,1723 1725,1723"/>
<TextEquiv>
<Unicode>no<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1481">
<Coords points="1799,1695 1921,1695 1921,1726 1799,1726"/>
<TextEquiv>
<Unicode>günſtigere</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1482">
<Coords points="1947,1696 2027,1696 2027,1726 1947,1726"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eigen-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die in dieſer Beziehung no<h günſtigere Eigen-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_236">
<Coords points="1386,1729 2029,1729 2029,1761 1386,1761"/>
<Word id="w_1483">
<Coords points="1386,1730 1477,1730 1477,1760 1386,1760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchaften</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1484">
<Coords points="1512,1730 1579,1730 1579,1761 1512,1761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zeigt;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1485">
<Coords points="1609,1729 1677,1729 1677,1760 1609,1760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>jedo<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1486">
<Coords points="1707,1729 1731,1729 1731,1759 1707,1759"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1487">
<Coords points="1765,1729 1798,1729 1798,1753 1765,1753"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1488">
<Coords points="1836,1729 2029,1729 2029,1754 1836,1754"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verwendbarkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſchaften zeigt; jedo< iſt die Verwendbarkeit</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_237">
<Coords points="1386,1763 2028,1763 2028,1794 1386,1794"/>
<Word id="w_1489">
<Coords points="1386,1765 1509,1765 1509,1794 1386,1794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derartiger</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1490">
<Coords points="1535,1763 1689,1763 1689,1794 1535,1794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Flüſſigkeiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1491">
<Coords points="1718,1763 1793,1763 1793,1793 1718,1793"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bisher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1492">
<Coords points="1822,1764 1872,1764 1872,1792 1822,1792"/>
<TextEquiv>
<Unicode>noh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1493">
<Coords points="1901,1770 1928,1770 1928,1794 1901,1794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1494">
<Coords points="1956,1764 2028,1764 2028,1794 1956,1794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>derartiger Flüſſigkeiten bisher noh zu wenig</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_238">
<Coords points="1386,1796 2029,1796 2029,1828 1386,1828"/>
<Word id="w_1495">
<Coords points="1386,1797 1473,1797 1473,1828 1386,1828"/>
<TextEquiv>
<Unicode>geprüft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1496">
<Coords points="1491,1798 1588,1798 1588,1827 1491,1827"/>
<TextEquiv>
<Unicode>worden,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1497">
<Coords points="1606,1804 1644,1804 1644,1820 1606,1820"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1498">
<Coords points="1662,1796 1689,1796 1689,1825 1662,1825"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1499">
<Coords points="1707,1796 1744,1796 1744,1820 1707,1820"/>
<TextEquiv>
<Unicode>als</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1500">
<Coords points="1768,1796 1868,1796 1868,1826 1768,1826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>prafktiſ<h</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1501">
<Coords points="1893,1796 2029,1796 2029,1820 1893,1820"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anwendbar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>geprüft worden, um ſie als prafktiſ<h anwendbar</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_239">
<Coords points="1386,1829 2029,1829 2029,1860 1386,1860"/>
<Word id="w_1502">
<Coords points="1386,1830 1478,1830 1478,1859 1386,1859"/>
<TextEquiv>
<Unicode>anſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1503">
<Coords points="1499,1837 1525,1837 1525,1860 1499,1860"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1504">
<Coords points="1548,1829 1637,1829 1637,1852 1548,1852"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fönnen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1505">
<Coords points="1673,1829 1802,1829 1802,1858 1673,1858"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jedenfalls</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1506">
<Coords points="1820,1830 1895,1830 1895,1854 1820,1854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>würde</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1507">
<Coords points="1913,1829 1948,1829 1948,1860 1913,1860"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1508">
<Coords points="1976,1830 2029,1830 2029,1854 1976,1854"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aber</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>anſehen zu fönnen. Jedenfalls würde ſih“ aber</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_240">
<Coords points="1386,1862 2029,1862 2029,1893 1386,1893"/>
<Word id="w_1509">
<Coords points="1386,1864 1432,1864 1432,1888 1386,1888"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1510">
<Coords points="1457,1862 1592,1862 1592,1893 1457,1893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizanlage</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1511">
<Coords points="1610,1863 1650,1863 1650,1886 1610,1886"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1512">
<Coords points="1668,1862 1738,1862 1738,1891 1668,1891"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1513">
<Coords points="1755,1862 1910,1862 1910,1893 1755,1893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Flüſſigkeiten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1514">
<Coords points="1928,1864 1951,1864 1951,1887 1928,1887"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1515">
<Coords points="1969,1863 2029,1863 2029,1893 1969,1893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihrer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>eine Heizanlage mit dieſen Flüſſigkeiten in ihrer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_241">
<Coords points="1386,1896 2029,1896 2029,1927 1386,1927"/>
<Word id="w_1516">
<Coords points="1386,1897 1596,1897 1596,1927 1386,1927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Hauptanordnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1517">
<Coords points="1624,1902 1664,1902 1664,1926 1624,1926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gar</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1518">
<Coords points="1689,1896 1745,1896 1745,1925 1689,1925"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nicht</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1519">
<Coords points="1763,1902 1806,1902 1806,1920 1763,1920"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1520">
<Coords points="1826,1896 1950,1896 1950,1927 1826,1927"/>
<TextEquiv>
<Unicode>derjenigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1521">
<Coords points="1969,1898 2029,1898 2029,1921 1969,1921"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Hauptanordnung gar nicht von derjenigen einer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_242">
<Coords points="1386,1929 1744,1929 1744,1961 1386,1961"/>
<Word id="w_1522">
<Coords points="1386,1930 1562,1930 1562,1961 1386,1961"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſerheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1523">
<Coords points="1580,1929 1744,1929 1744,1958 1580,1958"/>
<TextEquiv>
<Unicode>unterſcheiden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſerheizung unterſcheiden.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Man hat zwar ſtatt Waſſer au< andere
Flüfſigkeiten in Vorſchlag gebracht, die weniger
leiht gefrieren, ſo z. B. eine Löſung Chlor-
Kalzium in Waſſer, die erſt bei 100 C. gefriert und
deren Siedepunkt erhebli<h über 1000 C. liegt,
oder eine Löſung desſelben Salzes in Glyzerin,
die in dieſer Beziehung no<h günſtigere Eigen-
ſchaften zeigt; jedo< iſt die Verwendbarkeit
derartiger Flüſſigkeiten bisher noh zu wenig
geprüft worden, um ſie als prafktiſ<h anwendbar
anſehen zu fönnen. Jedenfalls würde ſih“ aber
eine Heizanlage mit dieſen Flüſſigkeiten in ihrer
Hauptanordnung gar nicht von derjenigen einer
Waſſerheizung unterſcheiden.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r29" type="paragraph">
<Coords points="1387,1962 2029,1962 2029,2061 1387,2061"/>
<TextLine id="tl_243">
<Coords points="1436,1962 2029,1962 2029,1993 1436,1993"/>
<Word id="w_1524">
<Coords points="1436,1964 1547,1964 1547,1992 1436,1992"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Demnach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1525">
<Coords points="1575,1963 1672,1963 1672,1993 1575,1993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gliedern</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1526">
<Coords points="1698,1962 1734,1962 1734,1992 1698,1992"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1527">
<Coords points="1753,1963 1786,1963 1786,1986 1753,1986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1528">
<Coords points="1811,1962 2029,1962 2029,1993 1811,1993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zentralheizungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Demnach gliedern ſih die Zentralheizungen</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_244">
<Coords points="1387,1996 2027,1996 2027,2028 1387,2028"/>
<Word id="w_1529">
<Coords points="1387,1998 1448,1998 1448,2028 1387,2028"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ihren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1530">
<Coords points="1466,1997 1500,1997 1500,2021 1466,2021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1531">
<Coords points="1517,1997 1608,1997 1608,2021 1517,2021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1532">
<Coords points="1626,1996 1790,1996 1790,2020 1626,2020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>verbreitenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1533">
<Coords points="1809,1996 1900,1996 1900,2020 1809,2020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Medien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1534">
<Coords points="1919,1996 1969,1996 1969,2025 1919,2025"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nach</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1535">
<Coords points="1988,1997 2012,1997 2012,2020 1988,2020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1536">
<Coords points="2021,2003 2027,2003 2027,2020 2021,2020"/>
<TextEquiv>
<Unicode>:</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ihren die Wärme verbreitenden Medien nach in :</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_245">
<Coords points="1615,2030 1793,2030 1793,2061 1615,2061"/>
<Word id="w_1537">
<Coords points="1615,2030 1793,2030 1793,2061 1615,2061"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Luſtheizungen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Luſtheizungen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Demnach gliedern ſih die Zentralheizungen
ihren die Wärme verbreitenden Medien nach in :
Luſtheizungen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r30" type="paragraph">
<Coords points="1615,2063 1828,2063 1828,2126 1615,2126"/>
<TextLine id="tl_246">
<Coords points="1615,2063 1826,2063 1826,2094 1615,2094"/>
<Word id="w_1538">
<Coords points="1615,2063 1826,2063 1826,2094 1615,2094"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſerheizungen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſerheizungen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_247">
<Coords points="1615,2096 1828,2096 1828,2126 1615,2126"/>
<Word id="w_1539">
<Coords points="1615,2096 1828,2096 1828,2126 1615,2126"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Dampfheizungen.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Dampfheizungen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Waſſerheizungen,
Dampfheizungen.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r31" type="paragraph">
<Coords points="1386,2129 2029,2129 2029,2561 1386,2561"/>
<TextLine id="tl_248">
<Coords points="1420,2129 2029,2129 2029,2160 1420,2160"/>
<Word id="w_1540">
<Coords points="1420,2130 1463,2130 1463,2154 1420,2154"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1541">
<Coords points="1480,2130 1518,2130 1518,2153 1480,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1542">
<Coords points="1536,2129 1678,2129 1678,2160 1536,2160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Luftheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1543">
<Coords points="1697,2130 1752,2130 1752,2153 1697,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1544">
<Coords points="1771,2130 1794,2130 1794,2153 1771,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1545">
<Coords points="1806,2130 1865,2130 1865,2153 1806,2153"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1546">
<Coords points="1880,2129 2029,2129 2029,2160 1880,2160"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizkammer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Bei der Luftheizung wird in einer Heizkammer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_249">
<Coords points="1387,2162 2029,2162 2029,2194 1387,2194"/>
<Word id="w_1547">
<Coords points="1387,2163 1450,2163 1450,2194 1387,2194"/>
<TextEquiv>
<Unicode>falte,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1548">
<Coords points="1475,2163 1537,2163 1537,2192 1475,2192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dur<</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1549">
<Coords points="1561,2163 1603,2163 1603,2186 1561,2186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1550">
<Coords points="1626,2162 1702,2162 1702,2186 1626,2186"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kanal</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1551">
<Coords points="1725,2162 1880,2162 1880,2191 1725,2191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einſtrömende</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1552">
<Coords points="1905,2162 2029,2162 2029,2192 1905,2192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Außenluft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>falte, dur< den Kanal einſtrömende Außenluft</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_250">
<Coords points="1387,2194 2028,2194 2028,2226 1387,2226"/>
<Word id="w_1553">
<Coords points="1387,2196 1426,2196 1426,2226 1387,2226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>auf</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1554">
<Coords points="1452,2200 1509,2200 1509,2220 1452,2220"/>
<TextEquiv>
<Unicode>etwa</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1555">
<Coords points="1533,2194 1577,2194 1577,2218 1533,2218"/>
<TextEquiv>
<Unicode>40°</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1556">
<Coords points="1603,2194 1630,2194 1630,2219 1603,2219"/>
<TextEquiv>
<Unicode>C.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1557">
<Coords points="1658,2195 1737,2195 1737,2226 1658,2226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erhigt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1558">
<Coords points="1764,2196 1853,2196 1853,2226 1764,2226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gelangt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1559">
<Coords points="1880,2196 1938,2196 1938,2219 1880,2219"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dann</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1560">
<Coords points="1966,2195 2028,2195 2028,2226 1966,2226"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>auf etwa 40° C. erhigt, gelangt dann durch</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_251">
<Coords points="1386,2228 2028,2228 2028,2259 1386,2259"/>
<Word id="w_1561">
<Coords points="1386,2230 1531,2230 1531,2259 1386,2259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Oeffnungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1562">
<Coords points="1549,2230 1571,2230 1571,2252 1549,2252"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1563">
<Coords points="1589,2229 1748,2229 1748,2259 1589,2259"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wandkanäle,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1564">
<Coords points="1766,2232 1810,2232 1810,2252 1766,2252"/>
<TextEquiv>
<Unicode>aus</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1565">
<Coords points="1829,2230 1896,2230 1896,2253 1829,2253"/>
<TextEquiv>
<Unicode>denen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1566">
<Coords points="1917,2228 1944,2228 1944,2257 1917,2257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1567">
<Coords points="1966,2229 2028,2229 2028,2258 1966,2258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durh</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Oeffnungen in Wandkanäle, aus denen fie durh</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_252">
<Coords points="1386,2262 2029,2262 2029,2293 1386,2293"/>
<Word id="w_1568">
<Coords points="1386,2263 1530,2263 1530,2293 1386,2293"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Oeffnungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1569">
<Coords points="1549,2263 1571,2263 1571,2285 1549,2285"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1570">
<Coords points="1590,2262 1623,2262 1623,2285 1590,2285"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1571">
<Coords points="1646,2269 1672,2269 1672,2292 1646,2292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1572">
<Coords points="1698,2262 1838,2262 1838,2292 1698,2292"/>
<TextEquiv>
<Unicode>beheizenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1573">
<Coords points="1860,2262 1948,2262 1948,2286 1860,2286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1574">
<Coords points="1972,2266 2029,2266 2029,2286 1972,2286"/>
<TextEquiv>
<Unicode>etwa</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Oeffnungen in die zu beheizenden Räume etwa</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_253">
<Coords points="1387,2294 2029,2294 2029,2326 1387,2326"/>
<Word id="w_1575">
<Coords points="1387,2298 1411,2298 1411,2320 1387,2320"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1576">
<Coords points="1428,2296 1575,2296 1575,2326 1428,2326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Mannshöhe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1577">
<Coords points="1593,2296 1686,2296 1686,2325 1593,2325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>eintritt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1578">
<Coords points="1704,2302 1750,2302 1750,2325 1704,2325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1579">
<Coords points="1762,2294 1798,2294 1798,2324 1762,2324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1580">
<Coords points="1816,2296 1857,2296 1857,2319 1816,2319"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1581">
<Coords points="1870,2296 1908,2296 1908,2319 1870,2319"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1582">
<Coords points="1919,2295 2029,2295 2029,2326 1919,2326"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmer-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in Mannshöhe eintritt, um, ſih mit der Zimmer-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_254">
<Coords points="1387,2328 2029,2328 2029,2360 1387,2360"/>
<Word id="w_1583">
<Coords points="1387,2329 1431,2329 1431,2359 1387,2359"/>
<TextEquiv>
<Unicode>luft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1584">
<Coords points="1451,2329 1606,2329 1606,2360 1451,2360"/>
<TextEquiv>
<Unicode>vermengend,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1585">
<Coords points="1629,2329 1669,2329 1669,2352 1629,2352"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1586">
<Coords points="1689,2328 1845,2328 1845,2358 1689,2358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wandflähen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1587">
<Coords points="1872,2329 1963,2329 1963,2353 1872,2353"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wärme</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1588">
<Coords points="1991,2329 2029,2329 2029,2353 1991,2353"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ab-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>luft vermengend, den Wandflähen Wärme ab-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_255">
<Coords points="1387,2362 2029,2362 2029,2394 1387,2394"/>
<Word id="w_1589">
<Coords points="1387,2363 1489,2363 1489,2394 1387,2394"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zugeben.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1590">
<Coords points="1525,2363 1581,2363 1581,2387 1525,2387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Eine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1591">
<Coords points="1599,2362 1748,2362 1748,2392 1599,2392"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Erwärmung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1592">
<Coords points="1771,2362 1808,2362 1808,2386 1771,2386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1593">
<Coords points="1829,2362 1918,2362 1918,2386 1829,2386"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1594">
<Coords points="1943,2362 1968,2362 1968,2393 1943,2393"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1595">
<Coords points="1995,2362 2029,2362 2029,2387 1995,2387"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>zugeben. Eine Erwärmung der Räume iſt bei</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_256">
<Coords points="1388,2395 2029,2395 2029,2427 1388,2427"/>
<Word id="w_1596">
<Coords points="1388,2397 1440,2397 1440,2427 1388,2427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtets</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1597">
<Coords points="1457,2404 1500,2404 1500,2421 1457,2421"/>
<TextEquiv>
<Unicode>neu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1598">
<Coords points="1518,2396 1655,2396 1655,2427 1518,2427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zugeführter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1599">
<Coords points="1667,2397 1796,2397 1796,2420 1667,2420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erwärmter</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1600">
<Coords points="1813,2395 1864,2395 1864,2425 1813,2425"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Luft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1601">
<Coords points="1876,2403 1919,2403 1919,2420 1876,2420"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1602">
<Coords points="1930,2396 2029,2396 2029,2427 1930,2427"/>
<TextEquiv>
<Unicode>möglich,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtets neu zugeführter erwärmter Luft nur möglich,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_257">
<Coords points="1387,2429 2028,2429 2028,2460 1387,2460"/>
<Word id="w_1603">
<Coords points="1387,2435 1451,2435 1451,2455 1387,2455"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1604">
<Coords points="1469,2431 1493,2431 1493,2454 1469,2454"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1605">
<Coords points="1511,2430 1692,2430 1692,2459 1511,2459"/>
<TextEquiv>
<Unicode>entſprehendem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1606">
<Coords points="1710,2429 1782,2429 1782,2459 1710,2459"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Maße</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1607">
<Coords points="1799,2429 1943,2429 1943,2460 1799,2460"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmerluft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1608">
<Coords points="1966,2429 2028,2429 2028,2459 1966,2459"/>
<TextEquiv>
<Unicode>durch</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn in entſprehendem Maße Zimmerluft durch</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_258">
<Coords points="1388,2463 2029,2463 2029,2494 1388,2494"/>
<Word id="w_1609">
<Coords points="1388,2465 1422,2465 1422,2488 1388,2488"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1610">
<Coords points="1445,2463 1588,2463 1588,2494 1445,2494"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Oeffnungen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1611">
<Coords points="1617,2463 1733,2463 1733,2494 1617,2494"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abgeführt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1612">
<Coords points="1756,2464 1819,2464 1819,2494 1756,2494"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wird,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1613">
<Coords points="1848,2463 1868,2463 1868,2487 1848,2487"/>
<TextEquiv>
<Unicode>d.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1614">
<Coords points="1898,2463 1918,2463 1918,2493 1898,2493"/>
<TextEquiv>
<Unicode>h.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1615">
<Coords points="1949,2468 2029,2468 2029,2487 1949,2487"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>die Oeffnungen abgeführt wird, d. h. wenn</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_259">
<Coords points="1388,2496 2028,2496 2028,2528 1388,2528"/>
<Word id="w_1616">
<Coords points="1388,2499 1440,2499 1440,2521 1388,2521"/>
<TextEquiv>
<Unicode>mit</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1617">
<Coords points="1462,2498 1511,2498 1511,2521 1462,2521"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1618">
<Coords points="1533,2497 1703,2497 1703,2528 1533,2528"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Beheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1619">
<Coords points="1727,2497 1776,2497 1776,2520 1727,2520"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1620">
<Coords points="1793,2496 1904,2496 1904,2520 1793,2520"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1621">
<Coords points="1922,2496 2028,2496 2028,2525 1922,2525"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſel-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>mit der Beheizung der Räume dieſel-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_260">
<Coords points="1388,2529 1960,2529 1960,2561 1388,2561"/>
<Word id="w_1622">
<Coords points="1388,2531 1440,2531 1440,2555 1388,2555"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ben</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1623">
<Coords points="1463,2531 1647,2531 1647,2561 1463,2561"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gleichzeitig</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1624">
<Coords points="1671,2530 1815,2530 1815,2553 1671,2553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ventilirt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1625">
<Coords points="1839,2529 1960,2529 1960,2553 1839,2553"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>ben gleichzeitig ventilirt werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Bei der Luftheizung wird in einer Heizkammer
falte, dur< den Kanal einſtrömende Außenluft
auf etwa 40° C. erhigt, gelangt dann durch
Oeffnungen in Wandkanäle, aus denen fie durh
Oeffnungen in die zu beheizenden Räume etwa
in Mannshöhe eintritt, um, ſih mit der Zimmer-
luft vermengend, den Wandflähen Wärme ab-
zugeben. Eine Erwärmung der Räume iſt bei
ſtets neu zugeführter erwärmter Luft nur möglich,
wenn in entſprehendem Maße Zimmerluft durch
die Oeffnungen abgeführt wird, d. h. wenn
mit der Beheizung der Räume dieſel-
ben gleichzeitig ventilirt werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r32" type="paragraph">
<Coords points="1387,2562 2030,2562 2030,2794 1387,2794"/>
<TextLine id="tl_261">
<Coords points="1438,2562 2029,2562 2029,2592 1438,2592"/>
<Word id="w_1626">
<Coords points="1438,2565 1499,2565 1499,2588 1438,2588"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Man</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1627">
<Coords points="1522,2567 1591,2567 1591,2587 1522,2587"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nennt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1628">
<Coords points="1614,2563 1682,2563 1682,2592 1614,2592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſes</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1629">
<Coords points="1708,2562 1833,2562 1833,2592 1708,2592"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Verfahren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1630">
<Coords points="1862,2562 2029,2562 2029,2586 1862,2586"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ventilations-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Man nennt dieſes Verfahren Ventilations-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_262">
<Coords points="1387,2595 2030,2595 2030,2629 1387,2629"/>
<Word id="w_1631">
<Coords points="1387,2598 1479,2598 1479,2629 1387,2629"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1632">
<Coords points="1503,2598 1554,2598 1554,2621 1503,2621"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1633">
<Coords points="1578,2596 1787,2596 1787,2627 1578,2627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lüftungsheizung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1634">
<Coords points="1811,2596 1840,2596 1840,2619 1811,2619"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1635">
<Coords points="1863,2595 1979,2595 1979,2627 1863,2627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gegenſay</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1636">
<Coords points="2003,2603 2030,2603 2030,2627 2003,2627"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>heizung oder Lüftungsheizung, im Gegenſay zu</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_263">
<Coords points="1388,2629 2029,2629 2029,2662 1388,2662"/>
<Word id="w_1637">
<Coords points="1388,2632 1426,2632 1426,2654 1388,2654"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1638">
<Coords points="1453,2630 1700,2630 1700,2662 1453,2662"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zirkulationsheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1639">
<Coords points="1736,2629 1788,2629 1788,2652 1736,2652"/>
<TextEquiv>
<Unicode>oder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1640">
<Coords points="1822,2629 2029,2629 2029,2661 1822,2661"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Umlaufsheizung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>der Zirkulationsheizung oder Umlaufsheizung,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_264">
<Coords points="1388,2662 2030,2662 2030,2693 1388,2693"/>
<Word id="w_1641">
<Coords points="1388,2665 1422,2665 1422,2688 1388,2688"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1642">
<Coords points="1439,2664 1527,2664 1527,2693 1439,2693"/>
<TextEquiv>
<Unicode>welcher</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1643">
<Coords points="1545,2664 1579,2664 1579,2687 1545,2687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1644">
<Coords points="1591,2662 1716,2662 1716,2693 1591,2693"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abgekühlte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1645">
<Coords points="1727,2662 1872,2662 1872,2692 1727,2692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zimmerluft</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1646">
<Coords points="1884,2662 1937,2662 1937,2692 1884,2692"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſtets</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1647">
<Coords points="1949,2663 2030,2663 2030,2687 1949,2687"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>bei welcher die abgekühlte Zimmerluft ſtets wieder</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_265">
<Coords points="1389,2696 2029,2696 2029,2728 1389,2728"/>
<Word id="w_1648">
<Coords points="1389,2699 1412,2699 1412,2721 1389,2721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>in</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1649">
<Coords points="1430,2699 1463,2699 1463,2723 1430,2723"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1650">
<Coords points="1475,2697 1623,2697 1623,2727 1475,2727"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Heizkammer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1651">
<Coords points="1640,2696 1811,2696 1811,2728 1640,2728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zurücgelangt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1652">
<Coords points="1828,2703 1874,2703 1874,2728 1828,2728"/>
<TextEquiv>
<Unicode>um,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1653">
<Coords points="1891,2702 1935,2702 1935,2720 1891,2720"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1654">
<Coords points="1951,2703 2029,2703 2029,2721 1951,2721"/>
<TextEquiv>
<Unicode>neuem</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>in die Heizkammer zurücgelangt, um, von neuem</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_266">
<Coords points="1389,2729 2028,2729 2028,2761 1389,2761"/>
<Word id="w_1655">
<Coords points="1389,2731 1468,2731 1468,2761 1389,2761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erhißt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1656">
<Coords points="1492,2731 1532,2731 1532,2753 1492,2753"/>
<TextEquiv>
<Unicode>den</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1657">
<Coords points="1554,2737 1581,2737 1581,2760 1554,2760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1658">
<Coords points="1604,2729 1718,2729 1718,2760 1604,2760"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heizenden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1659">
<Coords points="1742,2729 1846,2729 1846,2754 1742,2754"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räumen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1660">
<Coords points="1864,2730 1944,2730 1944,2754 1864,2754"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wieder</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1661">
<Coords points="1967,2732 2028,2732 2028,2761 1967,2761"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zuge-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>erhißt, den zu heizenden Räumen wieder zuge-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_267">
<Coords points="1388,2763 1603,2763 1603,2794 1388,2794"/>
<Word id="w_1662">
<Coords points="1388,2765 1450,2765 1450,2794 1388,2794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>führt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1663">
<Coords points="1466,2771 1493,2771 1493,2794 1466,2794"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1664">
<Coords points="1511,2763 1603,2763 1603,2786 1511,2786"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>führt zu werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Man nennt dieſes Verfahren Ventilations-
heizung oder Lüftungsheizung, im Gegenſay zu
der Zirkulationsheizung oder Umlaufsheizung,
bei welcher die abgekühlte Zimmerluft ſtets wieder
in die Heizkammer zurücgelangt, um, von neuem
erhißt, den zu heizenden Räumen wieder zuge-
führt zu werden.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r33" type="paragraph">
<Coords points="1387,2796 2029,2796 2029,3060 1387,3060"/>
<TextLine id="tl_268">
<Coords points="1439,2796 2028,2796 2028,2827 1439,2827"/>
<Word id="w_1665">
<Coords points="1439,2797 1499,2797 1499,2826 1439,2826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1666">
<Coords points="1528,2796 1667,2796 1667,2827 1528,2827"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schulen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1667">
<Coords points="1696,2796 1943,2796 1943,2826 1696,2826"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Krankenhäuſer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1668">
<Coords points="1972,2796 2028,2796 2028,2820 1972,2820"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Für Schulen, Krankenhäuſer und</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_269">
<Coords points="1388,2830 2029,2830 2029,2861 1388,2861"/>
<Word id="w_1669">
<Coords points="1388,2830 1615,2830 1615,2860 1388,2860"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohngebäude</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1670">
<Coords points="1654,2830 1687,2830 1687,2861 1654,2861"/>
<TextEquiv>
<Unicode>i,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1671">
<Coords points="1722,2830 1755,2830 1755,2853 1722,2853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>bei</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1672">
<Coords points="1789,2830 1934,2830 1934,2860 1789,2860"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Anwendung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1673">
<Coords points="1970,2830 2029,2830 2029,2853 1970,2853"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Wohngebäude i, bei Anwendung einer</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_270">
<Coords points="1388,2862 2029,2862 2029,2893 1388,2893"/>
<Word id="w_1674">
<Coords points="1388,2863 1539,2863 1539,2893 1388,2893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Luftheizung,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1675">
<Coords points="1577,2863 1622,2863 1622,2886 1577,2886"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1676">
<Coords points="1664,2863 1814,2863 1814,2893 1664,2893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lüftungs</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1677">
<Coords points="1824,2862 1956,2862 1956,2893 1824,2893"/>
<TextEquiv>
<Unicode>heizung;</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1678">
<Coords points="1985,2862 2029,2862 2029,2885 1985,2885"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Luftheizung, die Lüftungs heizung; die</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_271">
<Coords points="1389,2894 2028,2894 2028,2926 1389,2926"/>
<Word id="w_1679">
<Coords points="1389,2897 1487,2897 1487,2920 1389,2920"/>
<TextEquiv>
<Unicode>allein</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1680">
<Coords points="1522,2897 1657,2897 1657,2926 1522,2926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ri<htige,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1681">
<Coords points="1692,2896 1795,2896 1795,2926 1692,2926"/>
<TextEquiv>
<Unicode>während</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1682">
<Coords points="1825,2896 1861,2896 1861,2923 1825,2923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1683">
<Coords points="1890,2902 1933,2902 1933,2919 1890,2919"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1684">
<Coords points="1961,2894 2028,2894 2028,2923 1961,2923"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſelten</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>allein ri<htige, während für nur ſelten</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_272">
<Coords points="1389,2926 2029,2926 2029,2960 1389,2960"/>
<Word id="w_1685">
<Coords points="1389,2930 1433,2930 1433,2954 1389,2954"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1686">
<Coords points="1451,2937 1495,2937 1495,2953 1451,2953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>nur</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1687">
<Coords points="1512,2929 1615,2929 1615,2960 1512,2960"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zeitweiſe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1688">
<Coords points="1634,2929 1726,2929 1726,2960 1634,2960"/>
<TextEquiv>
<Unicode>benüßte</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1689">
<Coords points="1744,2929 1841,2929 1841,2959 1744,2959"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Räume,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1690">
<Coords points="1858,2929 1899,2929 1899,2953 1858,2953"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1691">
<Coords points="1917,2928 1950,2928 1950,2950 1917,2950"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1692">
<Coords points="1966,2926 2029,2926 2029,2950 1966,2950"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Aula</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>und nur zeitweiſe benüßte Räume, wie die Aula</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_273">
<Coords points="1389,2959 2028,2959 2028,2993 1389,2993"/>
<Word id="w_1693">
<Coords points="1389,2964 1449,2964 1449,2987 1389,2987"/>
<TextEquiv>
<Unicode>einer</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1694">
<Coords points="1467,2963 1559,2963 1559,2993 1467,2993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>höheren</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1695">
<Coords points="1578,2962 1723,2962 1723,2993 1578,2993"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Lehranſtalt,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1696">
<Coords points="1740,2963 1781,2963 1781,2986 1740,2986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wie</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1697">
<Coords points="1799,2962 1871,2962 1871,2991 1799,2991"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ferner</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1698">
<Coords points="1883,2961 1920,2961 1920,2986 1883,2986"/>
<TextEquiv>
<Unicode>für</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1699">
<Coords points="1930,2959 2028,2959 2028,2991 1930,2991"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Kirchen,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>einer höheren Lehranſtalt, wie ferner für Kirchen,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_274">
<Coords points="1387,2992 2028,2992 2028,3027 1387,3027"/>
<Word id="w_1700">
<Coords points="1387,2996 1529,2996 1529,3027 1387,3027"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Konzeriſäle</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1701">
<Coords points="1546,3003 1573,3003 1573,3019 1546,3019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>2c.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1702">
<Coords points="1593,2996 1626,2996 1626,3019 1593,3019"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1703">
<Coords points="1644,2995 1842,2995 1842,3026 1644,3026"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Umlaufsheizung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1704">
<Coords points="1860,2993 1906,2993 1906,3022 1860,3022"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſehr</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1705">
<Coords points="1917,2992 1976,2992 1976,3021 1917,3021"/>
<TextEquiv>
<Unicode>wohl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1706">
<Coords points="1989,3000 2028,3000 2028,3017 1989,3017"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Konzeriſäle 2c. die Umlaufsheizung ſehr wohl an-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_275">
<Coords points="1388,3026 2026,3026 2026,3060 1388,3060"/>
<Word id="w_1707">
<Coords points="1388,3031 1491,3031 1491,3060 1388,3060"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewandt</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1708">
<Coords points="1508,3030 1595,3030 1595,3053 1508,3053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>werden</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1709">
<Coords points="1613,3029 1675,3029 1675,3053 1613,3053"/>
<TextEquiv>
<Unicode>fann.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1710">
<Coords points="1809,3026 1855,3026 1855,3057 1809,3057"/>
<TextEquiv>
<Unicode>„D.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1711">
<Coords points="1875,3026 1938,3026 1938,3050 1875,3050"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gew.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1712">
<Coords points="1957,3026 2026,3026 2026,3058 1957,3058"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ztg.“</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>gewandt werden fann. „D. Gew. Ztg.“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Für Schulen, Krankenhäuſer und
Wohngebäude i, bei Anwendung einer
Luftheizung, die Lüftungs heizung; die
allein ri<htige, während für nur ſelten
und nur zeitweiſe benüßte Räume, wie die Aula
einer höheren Lehranſtalt, wie ferner für Kirchen,
Konzeriſäle 2c. die Umlaufsheizung ſehr wohl an-
gewandt werden fann. „D. Gew. Ztg.“</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r34" type="paragraph">
<Coords points="1590,3105 1818,3105 1818,3149 1590,3149"/>
<TextLine id="tl_276">
<Coords points="1590,3105 1818,3105 1818,3149 1590,3149"/>
<Word id="w_1713">
<Coords points="1590,3105 1818,3105 1818,3149 1590,3149"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vermiſchtes.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Vermiſchtes.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Vermiſchtes.</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<TextRegion id="r35" type="paragraph">
<Coords points="1388,3156 2029,3156 2029,3358 1388,3358"/>
<TextLine id="tl_277">
<Coords points="1439,3156 2029,3156 2029,3192 1439,3192"/>
<Word id="w_1714">
<Coords points="1439,3160 1476,3160 1476,3191 1439,3191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ju</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1715">
<Coords points="1493,3161 1530,3161 1530,3187 1493,3187"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1716">
<Coords points="1548,3159 1627,3159 1627,3191 1548,3191"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schule</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1717">
<Coords points="1651,3156 1836,3156 1836,3190 1651,3190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Gabelsberger's</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1718">
<Coords points="1859,3158 1885,3158 1885,3190 1859,3190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>iſ</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1719">
<Coords points="1900,3158 1938,3158 1938,3192 1900,3192"/>
<TextEquiv>
<Unicode>im</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1720">
<Coords points="1954,3158 2029,3158 2029,3190 1954,3190"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Jahre</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>Ju der Schule Gabelsberger's iſ im Jahre</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_278">
<Coords points="1389,3192 2028,3192 2028,3224 1389,3224"/>
<Word id="w_1721">
<Coords points="1389,3193 1452,3193 1452,3220 1389,3220"/>
<TextEquiv>
<Unicode>1889</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1722">
<Coords points="1478,3195 1511,3195 1511,3219 1478,3219"/>
<TextEquiv>
<Unicode>die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1723">
<Coords points="1537,3193 1660,3193 1660,3223 1537,3223"/>
<TextEquiv>
<Unicode>erfreulihe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1724">
<Coords points="1690,3192 1810,3192 1810,3223 1690,3223"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Thatſache</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1725">
<Coords points="1835,3201 1862,3201 1862,3224 1835,3224"/>
<TextEquiv>
<Unicode>zu</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1726">
<Coords points="1890,3193 2028,3193 2028,3223 1890,3223"/>
<TextEquiv>
<Unicode>konſtatiren,</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>1889 die erfreulihe Thatſache zu konſtatiren,</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_279">
<Coords points="1389,3226 2028,3226 2028,3258 1389,3258"/>
<Word id="w_1727">
<Coords points="1389,3228 1433,3228 1433,3258 1389,3258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>daß</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1728">
<Coords points="1451,3228 1541,3228 1541,3257 1451,3257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>dieſelbe</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1729">
<Coords points="1559,3229 1608,3229 1608,3257 1559,3257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>troy</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1730">
<Coords points="1627,3226 1664,3226 1664,3250 1627,3250"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1731">
<Coords points="1681,3226 1786,3226 1786,3257 1681,3257"/>
<TextEquiv>
<Unicode>rührigen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1732">
<Coords points="1808,3227 1952,3227 1952,3258 1808,3258"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gegneriſchen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1733">
<Coords points="1970,3226 2028,3226 2028,3255 1970,3255"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Pro-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>daß dieſelbe troy der rührigen gegneriſchen Pro-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_280">
<Coords points="1388,3260 2028,3260 2028,3293 1388,3293"/>
<Word id="w_1734">
<Coords points="1388,3262 1493,3262 1493,3293 1388,3293"/>
<TextEquiv>
<Unicode>paganda</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1735">
<Coords points="1522,3260 1636,3260 1636,3284 1522,3284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>abermals</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1736">
<Coords points="1662,3267 1692,3267 1692,3283 1662,3283"/>
<TextEquiv>
<Unicode>an</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1737">
<Coords points="1721,3261 1873,3261 1873,3291 1721,3291"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ausdehnung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1738">
<Coords points="1902,3260 1946,3260 1946,3284 1902,3284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1739">
<Coords points="1972,3260 2028,3260 2028,3284 1972,3284"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>paganda abermals an Ausdehnung und Ver-</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_281">
<Coords points="1389,3293 2028,3293 2028,3325 1389,3325"/>
<Word id="w_1740">
<Coords points="1389,3296 1491,3296 1491,3325 1389,3325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>breitung</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1741">
<Coords points="1508,3300 1629,3300 1629,3325 1508,3325"/>
<TextEquiv>
<Unicode>gewonnen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1742">
<Coords points="1647,3294 1691,3294 1691,3324 1647,3324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat.</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1743">
<Coords points="1726,3294 1772,3294 1772,3319 1726,3319"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Die</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1744">
<Coords points="1789,3294 1850,3294 1850,3324 1789,3324"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Zahl</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1745">
<Coords points="1876,3294 1914,3294 1914,3318 1876,3318"/>
<TextEquiv>
<Unicode>der</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1746">
<Coords points="1934,3293 2028,3293 2028,3317 1934,3317"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Vereine</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>breitung gewonnen hat. Die Zahl der Vereine</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextLine id="tl_282">
<Coords points="1389,3326 2028,3326 2028,3358 1389,3358"/>
<Word id="w_1747">
<Coords points="1389,3329 1428,3329 1428,3358 1389,3358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>hat</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1748">
<Coords points="1445,3328 1482,3328 1482,3356 1445,3356"/>
<TextEquiv>
<Unicode>ſih</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1749">
<Coords points="1507,3327 1634,3327 1634,3358 1507,3358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>(abgeſehen</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1750">
<Coords points="1658,3332 1702,3332 1702,3352 1658,3352"/>
<TextEquiv>
<Unicode>von</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1751">
<Coords points="1720,3327 1810,3327 1810,3358 1720,3358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Ftalien</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1752">
<Coords points="1836,3329 1882,3329 1882,3357 1836,3357"/>
<TextEquiv>
<Unicode>und</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<Word id="w_1753">
<Coords points="1898,3326 2028,3326 2028,3358 1898,3358"/>
<TextEquiv>
<Unicode>Schweden)</Unicode>
</TextEquiv>
</Word>
<TextEquiv>
<Unicode>hat ſih (abgeſehen von Ftalien und Schweden)</Unicode>
</TextEquiv>
</TextLine>
<TextEquiv>
<Unicode>Ju der Schule Gabelsberger's iſ im Jahre
1889 die erfreulihe Thatſache zu konſtatiren,
daß dieſelbe troy der rührigen gegneriſchen Pro-
paganda abermals an Ausdehnung und Ver-
breitung gewonnen hat. Die Zahl der Vereine
hat ſih (abgeſehen von Ftalien und Schweden)</Unicode>
</TextEquiv>
</TextRegion>
<SeparatorRegion id="s0">
<Coords points="1387,3076 2301,3076 2301,3078 1387,3078"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s1">
<Coords points="714,183 716,183 716,2970 714,2970"/>
</SeparatorRegion>
<SeparatorRegion id="s2">
<Coords points="1373,183 1375,183 1375,3179 1373,3179"/>
</SeparatorRegion>
</Page>
Název souboru:
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1889-02-23-n16_0645.jp2